Viharsarok népe, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-16 / 293. szám

í# 51 december 1# vasárnap

A mezőhegyesi állami gazdaság munkával készül december 21-re---------------------------------- UiUatsaíök Héfít

3

»..

.hazánk mezőgazdasági or «ágiiéi ipari országgá alakult át és ez az iparosodás gyorsan folytatódik... Viszont mezőgazdasági termelésünk nem tartott tépést ezzel a fejlődéssel. Számokban ez úgy mutatkozik meg, hogy ipari termelésünk most 250 százaléka az ntoi-ó békeév termelésének, mező- gazdasági termelésünk viszont csak 116 százaléka a háborút megelőző tő év átlagának.« (Rákosi elvtárs november 30-t beszédéből.)

'A mezőhegyest állami gazdaság dolgozói megértették Rákosi elvtárs •zavait, azt, hogy a ipozőgazd óságban fokozni kell az eddig elért terméseredményeket, növénytermesztésben, állattenyésztésben egy-> ■ránt. December 21—re, Sztálin eJv- társ születésnapjára készülve munkától ajánlásokat tettek teljesitmé- nyeik növoli'rs.íre, a munkafegyelem megszilárdítására.

Ómezőhegyesen

ft teak toros-bi igád tagjai vállalták, hogy az ószi mélyszántást, a répa kiszedése után négy napon bplül befejezik. A vontatósok szállítási tervüket egy nappal hamarább, 130 •zázalókra teljesítették. Balogh János, Rohár István, Szügyi Pál és. Duska János sztálinyecvezetők toemanyagmegtakaritásra tettek vállalást. A tehenész-brigád tagjai n napi fejtei átlagot egy literrel Hnelik;.. mplynek értélbe 2800 forint. A bor j ú nevel febrigüd vállalta, hogy a bor iak átlagos naponkénti súly- gyarapodás > 0.Ö2 kiló fesz.

Ujmezőhegyes«n

a 17-ee major tehenészei 84 fe- j ős tehénnél U.3 liternél emelik a fejési átlagot. A 29-ee majori tehén ásaek 74 tehénnél vállalták ugyanezt, összegen 2227 lifer tejjel fejnek többet december 21-ig A 2ő-as major eőrehizlalói a napi egy kilós hizlalóéi normát löü százalékra teljesitik. A juhászok közül Eelencés Sándor, Kossuth-dijaa, válla’ta. hogy az éltetés i normát 114 százalékra teljesíti a egy százalékkal csökkenti az elhullást. A 32-ee major fogatosai vállalták, hogy pormájukat llő százalékra teljesítik.

KomlósfecsKésen

a gópjavitóműhely brigádja vállalta, hogy az iskola, az ökör- és sőreistálló villanyvilágítását rend- behozza. A bognárműhaáy dolgozói a tervbe vett 12 új kocsi plkéazifé- sép kívül hat teaktowzokeret és két ezeoska,yágéetevátoxt kijavitar nak, k:ét darab aratógéphe*i pedig elkészítik a faréezeket. A kovács- műhely dolgozói vállalták, hogy két, darab EMAG traktonekónek fakerekét Sztálinyee mintájúra ábafe-, kitják. Hét igásltoceip. az apró ya,- salások 25 százalékát fyulladékvas- ból készítik, ami 320 forint megtakarítást eredményez. A növénytermesztő-brigád tagjai 115 százalékra teljesitik normájukat ß ez a 40 tagú brigádnál 132 munkanapot jelent. A göbölyös-brigád pontos takarmányozással a napi hizlalási normát 110 százalékra teljpsife. Eb 21 napon keresztül 129 darab hizór

marhánál 29J9 kiló »úly^araporiásti .tehenészek » 9.5 literes fejési. át

jelent.

Kamaráspusztán

az időszaki dolgozók vállalták, hogy naponta legalább 100 négyszögölön szedik fél a répát. A takarmány-ős brigád tagjai 130 százalékra teljesítik normájukat, a 23-as major tehenészei fejési átlagukat 9.1 literről 10.8 literre emelik^ ez 2163 liter tejjel jelent többet. A baromfitelep dolgozói a tojáshozmnot 10 százalékkal ©ipeKk és az elhullást 1.2 százaléksa csökkentik. A tonyészpulykagorulozó az elhullás, teljes megszüntetésére tett vállaltit A serfáslenyéiztak közül Síi fit, Antal fiaztaté kanász vállalta, hogy 80 darab kocánál a választási átlag hat darab lesz és a maiatok, átlagsúlya 16.5 kiló. A 22-03 major, tehenészei a fejési átlagot 9 liléiről 9-5 literre emelik.

Peregpusztán

a 73-as major fogatoaui vállalták, hogy normájukat 110 százalékra teljesítik s ezzel 28 munkanapot takarítanak meg. A traktorosok vállalták, hogy az őszi mélyszántásban a normát 115 százalékra tel-, jesitik 8 normát holdanként 2(4 százalékkal csökkentik az üzemanyagfogyasztást, ez 250 kát. holdon 1400 forint megtakarítást jelent. A gépjavító. oeoport három veiőgép és két tárcsa határidő előtti kijávitá- sóra tett vállalást. A sertés tenyésztők az eddigi 65 sfemlékos veni- hességi átlagot 72 szófetekjta e«er li.lt. A*, express, hizlalók % dauer éfeékositós százalékát e^lik,, anö,- ^cfekbika gondozók a, tjJJygyajja-. podásfc nyplo asa'teai'ikkal emelik,. a

Megjavul a munka a kétegybád

gépállomáson, ha megjavítják a trakteristákrál való gondoskodást

logot 10 literre. emelik.

Lemaradta^ a mélyszántásban, mert nem ellenőrizték, nem hajtották végre a határozatokat

A mezők uvácsltázi járás temaradt ft mélyszántási versenyben. A december, lo,x értékelés szerint tervet alig 66 s^ázaiéjtbíui teljesítette, pedig a mimsztoi tanács, határozata novemlrep 30-át szabta meg a mély- szántási munka elvégzése határidejének. Az időben végMjtfc mTlyszán- tás után mázsákkal tpbbet fizetnek ft kapások, példa erre az idei esztendő .hiszen a jó időjárás mellett nem kevés értéke van annak, hogy tavaly ilyenkor már. nem igen volt izántntlaa föld a határban- A me- tókovfe^hfei járásban lemaradtak ta idén, ffe ez talán azt jelenti, hogy olt jövőre nem akarnak a dolgozó pata ztok 30 mázsán felüli kukoricát, hétmázsás gyapotot, vagy éppen 200 mázsás cukorrépát? Hiba is volna ezt gondolni és sértené a becsületes kovácsházi dolgozó parasztokat, akik nagyobb ftrdeményekre törekednek. A hiba abban rejlik, hogy nem magyarázták meg éléggé és világosan, hogy

jól és időben végzett mélyszántás nélkül nincs jó termés

De más hiba is van, A járási tanács felfigyelt a lemaradásra, — figyelmeztette erre a járási pártbizottság ife. Annak rendje m módja i nkat javult. Míg a eaeghalini já- azerint meg is tárgyalták végié- Jl~ *“• »-i—no 1—

hajtóbizpttfiági .ülésen és. hntátezatot hoztak a munka megjayjtésárai sősorban a tanácstagok ezervezzer qsk fogatos brigádokat, négyfe- val, összefogva. végezzék a szántást! .. A tanácsok a fogatlapokon keresztül ellenőrizzék, elvégezte-© minden dolgozó paraszt a minisztertanács határozatának megfelelően a, 25 hold szántási, vagy, annyit, amennyi ott a községben' egy-egy igára jut.

A végrehajt« bizottság egy. hét múlva, ismét tűzte a

mélyszántást, ée megállapítottak, hogy a hátúrozatitkát a községek jó részében nem hajtották, végre.

Hozlak tehát

egy áj határozatott— a régi végrehajtáséra,

fis ez azóta is megismétlődik. Közijén megállapították, hegy egyes községekben, mint például} Nagykamaráson, Eunágotán mége^yei* ten gazda sem fogott össze, arra is rájöttek, hogy a fogatlapok regátsé- gével nem ^ellenőrizték egyik-másik községben a gazdák munkáját, — mert nem is adtak ki; fogatlapokat — a munka azonban nem

■ A BEGYOHÉS ÉLHARCOSAI

ÁRVÁI JÓZSEF, háremholdas endrődi tanácstag 230 kiló kukorica helyett 669 kilót szállított be e ezrei beadási kötelezettségét 287 százalékra teljesítette.

IFJ. JANCSÓ JÁNOS, csobacsüdi nyolcholdas dolgozó i araszt 240 daiab tojás helyett 334 darabot szállított be, baromfi- beadási kötelezettségét is 100 százalékban, teljesítette*

MÁTÉ GERGELY, bihanigiai kétholdas dolgozó paraszt kukoricabeadását 150, tojás beadását 100 ée baromiibeadását 133 százalékra teljesítette.

BALASSA MIHÁLY tizenegykoldas dévaványai dolgozó pa*- raszt kukoricabeadási kötelezettségét-példamuteten 299 szá- | zalékra teljesítette- |

HAJDÚ GYÖRGY, csabacsüdi hatholdas dolgozó paraszt tojás- | beadását 100 százalékra teljesítette, baromfiból 14 kiló he- | lyett 18 kilót szállított be. j

ráa 38 ezázaiékrol 98 százalékra »ugrotfe fel. a kováosházi járás 43 százalékról csak 66 ajzázalúkia, »tor-, nászta« fel magát.

Hol a hiba? A járási tamipson igen helyes határozat szülőiéit, amelynek végrehajtása meg is hozta volna az eredményt- A hiba oft van, hogy a határozatok nem lettek végrehajtva. Maga a járási tanács nem- harcolt, érte; mert például

egyetlen tanácselnököt; vagy tanácstitkárt sem vontok felelősségre

as elmúlt egy hónap alatt, mert nem hajtotta végre a határozatot. Kimentek ugyan a járási tanács aktívái a községekbe »levinni', a szempontokat, de nem magyarázták el, hogy a, határozatot úgy hajthatják végre, ha elsősorban, a me- zőgazdasági állandó bizottság teg- jfe mutatnak példát éa azt, hogy a tanácstagoknak kell mozgóiétajii- uk a dolgozó parasztokat a szántás úfelőbbi befejezésére.

Hiányzik tehát az ellenőrzés.’ a járási tanács munkájából, da hiányzik a járási páitbizattságnál is. Mert iga* ugyan, hogy a járási tanács nem kérte számon a községektől a határozatok végiehajtáíát, de. ugyanakkor

a járási pártbizottság sem igen számoltatta be a tanácsot,

hogyan - harcolt azok: megvalósításáért,

A feladat mpst már az, hogy a járási.tanács következetesen, követelje mos a,lazaság megszüntetését, de ugyanakkor ismertesse azt is, hpgy például az élenjáró Puszfaott- laka miért tudta időben befejezni a szántást, ügy kell dolgozniuk, ahogy Rákosi elvtárs is megjelölte: »A mélyszántás... megkésett, ezért mindent meg kell tennünk; hegy, ezeket a munkálatokat, melyekkel a. jövőévi jó termés egyik előfeltételét teremtjük meg, feltét*, lenül elvégezzük.«

Sok segítséget adtak már munkánkhoz a szovjet elv társak.

Úgyis, hogy könyveken keresztül öreg isme rk e< I hr ttunk munka- módszereikkel, úgy is, hogy személyesen eljöttek, feltárták munkánk hiányosságait s egyben megmutatták a kijavítás móriját fe Tapasztalataik alkalmazása egy tűhegyig magasabb termelési eredmények elérését segíti,

Kekiu olvlárs, a íRlblnó-Buckir gépállomás igazgatója ittlétekor felhívta a gépáUomásvdzelök fi

gyohnót, hogy gondoskodjanak a a legtöbben.

főzik éppen a legjobbak k-./é. S ha a brigádok teljesítését n*>- zük, olt is meglátszik, mit jelent a gondoskodás hiánya. Amíg a*

> Előre «-brigád, amelyiknek van brigádszállása, 85 százalékra hú- jesítette idénytervét, tagjaina-,- nagyrés-ze RIO százalék felett tejesíti a normát, addig a Löké,« házán dolgozó sBetyec-hrig-f csak 66 százalékra teljesítőit« őszi tervét, rengeteg a gépkiesév. a miiszaki hiba s ezekből a b gádokból hiányoznak álkindó >

traktoristák részére rendes szállásról, naponte háromszor kész ételről. Elmondotta azt is, hagy az ő géi>áltomásukon sokszor 60 — 80 kilométerre vannak a traktorosok, mégis biztosítják naponta hái'omszor a meleg éleit, úgy, hogy a kolhozok gondoskodnak ennek elké,szitáséról.

Hozzátette még azt is, az a véíe- méuv% a mi gépállomásainkon is megyalósítbaló ez. Kekiu elvtárs tanácsát

nem mimten géjiáHomúsnn k mi hasznosították,

tebheít között a kék-gyházi gépr- áHomáson sain.

A Itótegyházi gépálloniás trak- 'torainak egfrésze elég messze. ! dolgozik a gépállomástól'. Tizen-- hah traktor az eleki tsze.slt-nek. szánt, 2 Kót«igyházán v.m, 4 pedig Éőküsházáu. Iíé tégy házáról,, mpg az efeki; siYiUáöJ;«, vRákó- cgfe feftcskchőh hazajárnak a tnaklocosok. A »JSózsöf Afebh< Isz-nét már nehaz-obb volt a di»- iog^ itt brigádszállást rendeztek be. Lökösházán is van brigád- szállás, azonban ehjiez közel,csak. l!egy gép szánt, a többi (L-8* kiló- unéU'nre van. A traktoristák ott alszanak, ahol éppen éri; őket az éjszaka.

' Hiba van az étkezés kövük is. A tralttovosok ogésZ’héten át száraz kosztolj ősznek. Az üzemi ltonyha messze van, a, t»z íredig -nem gondoskodik éltedről a trak- torisiákiuík

Hiányzik a gondoskodás és ez, meglátszik a termelésen' is

A kétegyházi gépállomás 59 százalékos tervlelj esi téséveh íreoiá arks mit tesz a gépállemásv, - zítőség? ígéri, jövőre majd gw doskodik brigádszálIásókról. Sí idén más* nem tudnak váUcv látni a dolgokon, de nem is s>- kat fáradoztak érle, a brigád szállásokra betervezett keretei fel sem Iiasznáüák. És ezéi-t e.g> aránt felelős a régi és az űj gép- állomásvezelő. A brigádsxáMsoi a gondoskodás hiányának száiv- tájára ívható, fcí egypésu« m 1«. hogy míg tavasszal a gépálhrei. sótt 17- traktorisl.däiJ>y veű, uso-' már csak ötöt tatáiank.

K^iiíoky hiányosságok; estek á.< kávés Kivétettél mind*» ígíferB-fe- w4«0ít taláittozhaíanlc »ekftk. Géy áltóm ás vezetőiirkíiete — tefetői a kétegyházi gépáll on*ásvo/et<p- aek a ífcgjontosahh. fclarfata már most, hogy felhasználva a r.en- .dufkezéséije álló őssaegpt,, HüäUr silísn a feaktoiásták, bészé«". » ningii. fejői hrigádszáliaaty ©te. . alieli fíítött huSyiségbeuj fttómú n flidfeh'íaúgí megvan, a trahterislős 'pihenéséhez, tisztálkodásához. A másik feladat, hogy sürgősen íti- korcssa. a? József Attila* tar, vezetőit s- megmagyarázza ne lói Jmilyan fontos a termelőmunkáiban is, hogy a traklprisíák ré- .szévc biztosítsák- az él kévést. A szovjet elvlársak- ehnrmdtítláL hogy náluk a gípállamés,, amikor szerződést köt a» kolhoz- z»k a szerződésii«n. kiköti azt is. hogy a> tralitoristáknalt száHásivV. és« kosziról gondoskodjanak;, Hzt kell tenni a kótegyházi; ére wie ‘együitt a, tői Ibi gégállőmákok \v- zetőtnek- is. Sókban múlik a trak- loristák jő. munkája« azon, Mae a 'feipálknnfcok. vezetői szem eiőti taj'ljpk: legfőbb éilék a& emi«r.

Viharsarok Népe« * ... *

KuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ieveiezomeK inunKajaooi

E hét utolsó felében — három nap alatt — 56 tevéi érkezeit;' fcte- szerkc^ztőségünkbo. Legjobban doh goztak az orosházi járás feveleeői, akik 12 levelet küldtek, be. A. járások. között második a mszőkováós- házi 9 levéllel, harmadik a sarkad! 8 levéllel, a gyomai és a gyulai. járások 7—7 levéllel. Nagyon lemaradt a szeghalmi és a pzasyasi. járás, ahonnan mindössze csak egy, illőivé két levél érkezőit! E két járás levelezőinek sokat kell javítani munkájukon,i úgy kerülhetnek az elsők közé. A hét utolsó felében jól dolgozott Borbély Kálmán elvtárs, sarkadi lever lezőnk ( három levél) ée Kovács Erzsébet csorvási levelezőnk (húr rom levél). Hajdú Ilona kötegyá- ni, Székely János békéscsabai levelezőink is szép • eredő «ínyt értei« el, két-két levelet írtak. G, Ti th János elvtárs egy minőségi. levelet, küldött be saeriesatőségünkbe, A beéikevett levelek általában a sorenlévő feladatok végrehajtásáról: számoltak tte. Példán!' »gen Ijóí’. levelét4 küldött Müller Lajos a mezőhegyesi állami, gazdaságból, nr egész gazdAságban történő" eseményekről tájékoztatod !,!!•»nftakvít, s uiégírta, hogyan készülhek, Sztálin elttárs sziríétésnapjára.' A' fezcs-k zárszámadásáról} igen. jó levelet küldött Kovács Sfzsebel; fesorvási »Vörös, Október«' fcsz»bSI. A tszcs kulturális ételével* f6gHk kozott levők' Irén Jambrik MAiia. a medgyeeegyházi, »Morau.ski« tézet- hől. A beéikíző. levelek hiányossága az, hogy igen keveset' foglalkoznak a mtljezántáö, silázáS ée- b fásítás munkálataival.: Oze«ú: lés- volézőink kfevesetr íinak », sateltni' felájánlásoks teljesítéséről.

ömöiefr színvonalunk emelését segíti elő ox