Viharsarok népe, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-21 / 271. szám
I «• Orom és büszkeség tölt el... Most vonultam he a Néphadseregbe. Öröm és büszkeség tölt el, hogy tagja lehetek a béke hadseregének. Elhatároztam, hogy a legnagyobb akarással, odaadással veszem ki részem a kiképzésből. JJgy fogok a munkához. hogy minden cselekedetem, minden lépésem bizonyítsa: hazáját, népét forrón szerető harcos akarok lenni. Harcolok a nagyobb kiképzési eredményekért, mert csak így leszek méltó Pártomhoz, amely belém helyezte bizalmát; felvett tagjelöltjei sorába. AH Imre honvéd. Lengyel vígjáték ősbemutatójára készül a Szigligeti Színház Varsót, Lengyelország fővárosát, a báboru után példátlan lendülettel, lelkesedéssel építik ujjá> Jean Rojewskj a> újjáépítésnek ezt a lendületét, derűjét, biztonságát és optimizmusát írja meg az »Ezer bátor harcos« cimü háromfelvoná- sos vígjátékéban. A darab szereplői nemcsak hősi küzdelmet vívnak a ne kézségekkel és az ellenséges aknamunkával szemben, hanem felszabadultan, vidáman, arcukon derűs mosollyal g) Ö zik le az akadályokat. Él bennük az a tudat, ami az egész lengyel népet átRádió Csütörtök, november 22 Kossuth Rádió 5 00 Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 5.30 Hirek, lapszemle. 5.40 Gvöz a terv. 6.00 Falurádió. 6.30 Népzene. 6.45 Hirek. 7.00 Operett- és filmdalok. Utána: Naptar. 7.45 Lapszemle. 8.05 Magyar dalok. 11.30 Kényes Palkó és társai. 12.00 Hírek, hangos újság. 12.30 A világ népei a békéért. 13., 15 A Rádió szórakoztató zenekara iátszik. 1400 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.10 A Rádió Gyermekujság mü- sora. 14.45 Diadalmas zászló. 15.30 Fordulj, perdülj, járd a táncot! 16.15 Rádió politikai kör. 16.50 Tömegdalok. 17.00 Rcndeletismertetés. 17.10 A Néphadsereg híradója. 17.30 Jó munkáért szép muzsikát! 18.00 Ifjúság Hangja,. 18.20 Tánczene. 19,00 Egy falu — egy nóta. 20.00 Hangos újság. 20.40 A begyűjtési verseny hírei. 20.45 A Munkaerőtartalékok Központi ének- és zenekarának műsora. 21.10 Pomádé király uj ruhája. Előad. Közben: 22.00 Hitek, sport. 23.20 Tánczene. 24.00 Hirek. Petőfi Rádió 6 00 Színes muzsika. 6.30 Színhazak és mozik műsora. 6.35 Kemény: Keringő egyveleg. 6.45 Jó reggelt, gyerekek I 7.00 Reggeli kórusok. 7.35 Magyar zenekari muzsika. 8.30 A Szovjetunió a szocializmus országa. 8.40 Magyar és szovjet operettrészletek. 9.20 Orosz nyelvlecke. 9.40 Fiatalok muzsikája. 10.00 Hitele. 10.10 Dvorzsák: Gordonkaverseny. 10.50 Ifj. Lakatos Vince és zenekara játszik. 15.00 Fiatalok zenei újságja. 15.30 Színes muzsika gyermekeknek. 15.5Ö Képek a nagy találkozóról. 16.10 Az előadóművészét mesterei. 16.40 Két hajó. Elb. 17.00 Színes muzsika. 17.30 Hirek. 17 40 Szunnyadó élet a magtárban. 17.55 Táncok. 18.40 Szív küldi szívnek szívesen. 19.00 Az ötéves terv nyomában! 19.15 Sportnegyedóra. 19.30 A Rádió tánczenekara játszik. 21.30 Utolsó ablak. Előad. 22.05 Magyar művészek mu csikóinak. fiatja: Varsó szebb lesz, mint amilyen volt A Szigligeti Színház dolgozói, mü vészek és műszakiak nagy lelkesedéssel és körültekintő gondossággal készülnek a darab bemuta'ójára. Mivel a darab a* épitömunkát mutatja be, több színész felkereste a Magasépítő Vállalat dolgo zóit, hogy ott a gyakorlati fogásokat elsajátítva, élethűen ábrázolja majd színpadon a semmitől vissza nem riadó épi'.ömunkások harcos lendületét és vi dámsffyjá'. A díszletek elkészítésében és színpadi alkalmazásában nagy segít séget nyújt a békéscsabai Magasépítési Vállalat, minden lehetőséggel hozzájárul a bemuta ó és a további előadások vár ható nagy sikeréhez. Békéscsaba város dolgozói nagy érdeklődéssel várják a bemutatásra kerülő nagyszerű lengyel vigjá ékot, mely egy ben a Szigligeti Színház, békéscsabai szezonjának utol ő bemutatója- lesz. HÍREK- GYULÁN szombaton este a V rosi Pártbizottság rendezésében jól sikerült hangversenyt adóit a gyulai Béke- együttes 28 tagú szimfonikus zene- 50 tagú énekkara. A hangvei senvt mely egybeesett a magyar zenei hét megnyitójával, — nagyszámú közönség hallgatta végig.- MEZŐHEGYES! Állami F iskola, Mezőhegyes. A gyümölcsfa-csemeték árusítása megkezdődött. Megreri delések személyesen, vagy levélben esz közölhetők. Kívánságra árjegyzéket küldünk. Mezőhegyese Állami Faiskola.- AZ ÉLELMEZÉS! Minisztérium október 26-án megjelent rendelete meg állapítja, hogy az országban levő minden söröshordó és sörösláda az Állami Sör gyárak tulajdonát képezi és elrendeli azoknak az Állami Sörgyárak legküze lebbi telepén november hó '30-ig vak beszolgáltatását. A söröshordók és sörös ládák akkor is beszplgálta t an dók, ha azokról a sörgyári jelzést eltávolítottak és akkor is, ha másra használják. A sor forgalombahozatalával ipfrszerüen fog laj közéi személyek a söröshordókat és sörösládákat a szokásos csereforgalom keretében szolgáltatják vissza. A ren delet a térítési dijak felől is intézkedik. A rendelet ki mond ja, hogy megszegői a társadalomtulajdon védelméről szóló törvénybe ütköző cselekményt követnek el és annak rendelkezése szerint büntetendők. MOZI TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, November 21—22-ig: »Szerencse fel.« SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Bé késcsaba. November 19—21-ig: »Pórul járt kereszteslovagok.« BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 17—21-ig: »A tralcto- rista lány.« PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ. Oros háza. November 17—22-ig: »Nagy tűz fény...« BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 16—21-ig: »Megacélozotcak...« KÖZTÁRSASÁG FILMSZÍNHÁZ. Békés November 20—22-ig: »Gazdag menyasszony.« PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. November 17—21-ig: »Cárnő cipője.« 11 Békéscsabai Sertéshízlalő Vállalat beruházási építkezései vezetéséhez keres azonnali belépésre szakképzett építőmestert vagy építésvezetőt. M ^«kereséseket írásban kérünk. APRÓHIRDETÉSEK Folyó hó 6-án, a mezőhegyes! utasellátóból valaki tévedésből elvitte aktatáskámat. melyben őrlési gabonalap és olajutalvány volt. Aki tud róla, az érte sitsen, vagy küldje el, 209 forint jutalom ellenében: Kiss Sándor, Mezőhegyes, 52- es maior ViUavsavök Hépe Idő járásjelentés Várható időjárás szerda estig: Felhőátvonulások, néhány helyen, főleg a Dunántúlon eső, élénkebb délnyugati-déli szél. A hőmérséklet alig változik Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerda reggel nyugaton ot-nyolc, másutt egy-négy, délben nyugaton tizenöt-tizennyolc, másutt tizen - kettő-tizenöt fok között. 1951 november 21, szerda Szaivasi-u. 4 számú félház és Klapka-u 3 sz. fél ház eladó, érdeklődni: Lenin- u 21. Gyümölcsüzlet. Egy jókarban lévő 125-ös Csepel sürgő sen eladó, Békéscsaba, Soprony, tanya 561. Kovács Pálnál. Egy jókarban lévő, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Gálik János-u. 8 sz. Állást keresek: Mozgókonyhán, üzem- konyhán, vagy hasonló munkát: Békéscsaba, I., Erkel-u. 7. Dunna, párna, varrógép, duplaágyteritő, konyhaasztal, íróasztal, szekrény eladók* Békéscsaba, Bartók Béla-ut 1. Délelőtt 10 óráig. Elcserélném békéscsabai egyszoba, összkomfortos lakásomat budapesti hasonlóért. Telefon: 20—83. Tóth. Stelázsi eladó, Békéscsaba, V'., Josika- utca 21/4, VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság, Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 13. Telefon: szeri;.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. Lengyel ünnepi est Dobozon November 23 án, pénteken este Dobozon »Népi demokratikus Lengyelország megismerése« címmel ünnepi est lesz. Az ünnepségen jelen lesz a népi Lengyelország magyarországi követségének több tagja, akik a dobozi dolgozók előtt ismertetik azokat a küzdelmeket, melyet a lengyel nép vívott a Szovjetunió által történt felszabadulása óta, hazája újjáépítése és a boldog élet megteremtése érdekében. Kitüntetés Idős Belopotoczky István, orosházi kutfurómestert, a Sztálin-város építésénél végzett jó munkája elismeréseképpen a kohó- és gépipari miniszter bronz * érdeméremmel és díszoklevéllel tüntette ki. Az elismerés átvétele alkalmával Belo- potorzky István a Mélyfúró Vállalat dolgozója megfogadta, hogy az eddiginél még jobb munkával járul hozzá az ötéves terv sikeres megvalósításához. felhívás sport játékvezsíői tanfolyamra Felhívom azokat az orosházi járáshoz tartozó sport társakat, akik futball, röplabda, kézilabda, kosárlabda, asztalitenisz, birkózó, ökölvívó, uszóverseny sportágak valamelyikéből a bírói vizsgát le akarják tenni, jelentkezzenek akár személyesen, akár írásban, Orosháza, Ady Endre-utca 5 sz. alatti járási TSB hivatalban. Jelentkezési határidő: november 22 A tanfolyam ingyenes. RAJKI JÓZSEF Járási *TSB elnök. Itt is mutassanak példát a kommunisták Nálunk is megkezdődtek a rádiószo* mináriumok, a második kerületben négy helyen van. Ahova én járok, ott első alkalommal csak öten voltunk, de legutóbb már 11-re szaporodott a hallgatók száma. Mi azon vagyunk, hogy még több dolgozót vonjunk be ebbe az oktatási formába. Hiba van azonban a többi szemináriumoknál, mert van például olyan, ahol csak hárman jelennek meg. Beszéltem az egyik hallgatóval, Bohus Antallal, az ő véleménye az volt, hogy a párttagok egyrésze nem mutat példát, be vannak osztva és nem mennek el. így aztán a pártonkivüliek azzal válaszolnak: miért menjünk mi, ha a párttagoknak nem fontos a tanulás. Én azt hiszem, ezen sürgősen javítani kell, hogy ebben az oktatási formában is sikerrel haladjon a tanulás. VETRö JÓZSEF levelező. Orosháza. SPORT Változatos, szép eredményeket hozott a mezőhegyes! sportnap A mezőhegyesi sportnapot komoly előkészület előzte meg. A dolgozóink lázasan tevékenykedtek, hogy a legjobb fogadtatásban részesítsék a községbe érkező vendégeket. A sportnapra eljöttek a Csepeli Vasas, a Bábolnai ÁG női röptabdacsapata, futballcsapata és az Orosházi Magasépítők asztalioniszezői. Az érkezőket szombaton este ünnepélyes fogadtatásban részesítették. Utána nagygyűlés volt a kulturcsarnokban, ahol a mezőhegyesi állami gazdaság központi kultufcsoportja nagyszerű műsorral szórakoztatta a termet zsúfolásig Csepeli Vasas—Mezőhegyesi AG 8:1 (3:1) Mezőhegyes, barátságos mérkőzés. A mérkőzés élőit mintegy 3500 ember vette körül a pályát s izgatottan várta a Csepeli Vasas és az ÁG csapa tainak találkozóját. Két órakor fut ki A kei csapat, A vendégek piros, az ÁG fehér nadrággal és zöldcsikos mezben. Virágcsokrokkal üdvözlik egymást, majd a Vasas kezdi meg a játékot szép lapos passzokkal, nagyszerű helycserék .alkalmazásával. Ez a játék megzavarja az ÁG csapatát és a fiukon kapkodás, idegesség jelei mutatkoznak. A 20. perc után azonban magukra találnak és szebbnél-szsbb támadásokat yAetnek a Vasas kapuja ellen. Ugyláiszik, hogy a mérkőzés rtem lesz egyoldalú. Lelkesen küzdött az AG, de az első gólt mégis a Vasas csapata fugta be a 26. percben- A 30. percben ismét góllal lepték meg az ÁG kapuját, amire őt a 30. percben egy góllal feleltek. Néhány perccel később a Csepeli Vasas egy 11-sei 3:1 -es vezetéshez jut. A szünetben a mezőhegyesi úttörők MHK tornagyakorlatokat mulattak be. A második félidőben azL'n szinte szóhoz sem jut az ÁG csapata. A Vasas gyönyörű összjá éka és szebbnél- szebb akciók szinte felmorzsolják az ÁG minden csapatrészét. Az egyoldalú játék eredményeképpen a Csepeli Vasas 8:i arányban nyerte meg a mérkőzést. NADICSAN JÓZSEF levelező. Mezőhegyes. megtöltő közönséget. Vasárnap reggel 9 órakor kezdődőt# meg a sportnap gazdag műsora. Elsőnek az Orosházi Magasépítők és a Mezőhegyes! AG asztatiteniszezői mérték össze erejüket. Az érdeklődő közönség változatos, szép játékot látott. Az orosháziak jobbnál-jobb akciókat mutattak be, de jó játékot mutattak a*■ ÁG spor- io'ói is. A mérkőzést az orosháziak nyer ték meg 10:3 arány bau. Tiz órakor került sorra a bábolnai és a Mezőhegyesi AG női röplabda csapatának mérkőzése. A játék végig szép vá’tozaiossággal és iramos lelkesedéssé! folyt le. A technikásabb me- zőhegyesiek végül is 3:0 arányú győzelmet arattak a Bábolnai ÁG röplabdából felett, Tiz órától fél egyig a futbalipályán MHK-próbázások folytak. A próbálások alatt a közönség megismerkedett a Munkára, Harcra Kész Sportmozgalom szépségeivel és nevelő hatásával. Fél 1 órakor került sorra a vf}£boInai •AG és a Mezőhegyesi Ő Irtok kombinált futballmérkőzése, amit szép játékkal « bábolnaiak 3:1 arányban nyertek meg. Békéscsaba! Építők—Kecskeméti Kinizsi 6:3 0:2) NB I!, vezette: Raiíai. Építők: Csepregi — Czikkely, Fü l labdát Csicsely közelről bekotorja, lop, Adámi — Weiner, Koka ve c 7 — I hazai csapat feladja a küzdelmet s Kliment, Perlaki, Griecs, Szák. A Csicsely Kinizsi: Varga — Pulai, Máté, Seres — Pánkotai. Molnár — Szabó, Laci, Borbély% Nagy, Fenyvesi. Változatos támadásokkal indul a játék. Az első komoly gólhelyzet Perlaki előtt adódik, azonban a kifutó kapus mellett lövése a kaput elkerülve jut ki az oldalvonalon túlra. A má-1 sik oldalon Szabó tisztán kapja a labdát és védhetetlenül a jobbsarokba lő, ÓUÍ. A gól felvillanyozza a hazai csapatot és további lefutástól ismét Szabó eredményes, 0:2. A félidő végefelé járunk, amikor Szák váratlan lövése Varga mellett a hálóba kerül. A második félidőben az Építők nagy iramot diktál. Az 5. percben Szák keresztlabdáját Kliment kapástól a hálóba lövi, 2:2. Három perc múlva Perlaki egyéni akcióból hatalmas lövéssel megszelzi a vezetést. A 10. percben a johbszélre húzódott Szák beadását Perlaki nagy erővel ráiövi s a kipattanó Építők csatársora egymásután vezeti támadásait, melyek során Csicsely és Perlaki lőnek újabb gólokat. A játékvezető a 40. percben Csicselyt és Mátét kiállítja. Az utolsó percben Nagy szabad rúgásból szépít az eredményen, 6:3. Bírálat: A csabai csapat a második félidőben mutatott játéka alapján meg érdemelten győzött. A csapat minden tagja lelkesen és jóit játszott. Különösen a csatársor, amely a második félidőben magáratalált, érdemel dicséretet, de védelem is jól működött. Csicsely kiállítása tulszigoru volt. A játékvezető ki sebb hibáktól eltekintve, jól vezette a kemény és iramos mérkőzést. Kerepeczki Pál, az Építők intézője a következőket mondotta: Nagyon örülök a kecskeméti győzelemnek, amely a második félidőben mutatott játék alapján teljesen megérdemelt volt. Ha a csapat ilyen lelkesedéssel játszott volna a bajnokság minden mérkőzésén, akkor simán nyerte volna a bajnokságot. Gyulai Építők—Ceglédi Lokomotív 3:2 (3:1) Gyula, 1090 néző, NB II. bajnoki, vezette: Kiss. Gyulai Építők: Orovecz II — Ko- | tők lesre játszanak, ami majdnem meg- vacs, Portörő, Vasvári — Gálik, Ju- I bosszulta magár. Sokat hibáznak a gyu- hász — Csűri, Krizsán, Kurta, Fodor, |lai csatárok is és igy nem tud kialaOrovecz I Ceglédi Lokomotiv: Madarasi — Bu- jáki, Fodor, Darányi — Gyikó, Vörös — Várkonvi, Gvura, Kugler, Márton, lile. * " Már a 3. percben gólt ér az Építők Krizsán révén. A ceglédiek pedig az . percben kiegyenlítenek Várkonyi góljával. A hazai csapat ezután állandóan támad. Cegléd csak lefutásokkal kísérletezik. A 8. percben egy kapuelőtti kavarodásból Csűri gólt' lő, 2:1. Állandósul az Építők fölénye. Fodor és Csűri jó helyzeteket hagy ki. Az egyik le- utásnál Csűri szögletet harcol ki. A berugásnál kavarodás támad a ceglédiek kapuja előtt és Krizsán berúgja az Építők harmadik gólját. A Gyuhu Épikulni jó játék. A 30. percben Kugler kitör, de a 16-os vonalnál megakasztják. A büntetőt Gyura a sorfalba lövi. A 34. percben Kugler ismét elfut, de Orovecz II. kifutással ment. A második félidőben Márton helyett Wachlert állítják be a ceglédiek. Az 5. percben Gyura csak Oroveczzel áll szemben, de öt iné térről: a kezébe lő. Támadnak a gyulaiak, Cegléd elkeseredetten védekezik. A 26. percben Portörő szabálytalankodik, Kugler rúgja a büntetőt. A labda a sorfalról visszapattan és Wachler a bal felső sarokba vágja, 3:2. A gyulaiak Csűri helyett Bérest állítják be, de az eredmény már nem változik. Jók: Gabiik, Orovecz II., Portörő, Krizsán, illetve Fodor, Kugler és Gyura. Békéscsabai Petőfi— Mezőmegyer 46 (0:0). Os ztályozó mérkőzés. Újkígyós, a megyei bajnokságba jutásért, vezeti»: Bélán. A gyengeiramu mérkőzést biztosan nyerte a technikásabb Petőfi. A já- * ék. vezető jój. vezette a mérkőzést, ASZTALITENISZ November 25-én válogatott női- és -térti visszavágó, mérkőzés lesz Hajdú és Békés megye asztaliteniszezői között, legutóbb Debrecenben megyénk asztali- *emszezői kemény küzdelemben alulmaradtak a hajdumegyei csapattal szemben s most lelkiismeretesen felkészülnek a visszavágóra, amelyet 25-én, vasárnap délelőtt 9 óirai kezdettel a békéscsabai Vigadóban tartanak meg. A férficsapal kialakulóban van, ellenben a női csapat még bizonytalan. Több vidéki fiatal játékos szereplése is válható az izgalmasnak ígérkező mérkőzésen. A békéscsabai városi éremmérkőzések eredményei: Tatarozó—Pamutszövő 1:1, vezette« Szarvas. Nagy iramú mérkőzésen igazságos döntetlen. Góllövők: Baráth, illetvn Pénzes. Ruhagyár—István malom 4:2, vezette« Sági: Góllövők: Csáki 2, Kovács 2, illetve Schweriner 2. Dózsa—Villamosmü 7:0, vezette: Go* rcb. A Dózsa könnyen kétszámjegyű < eredményt érhetett volna el a gyengén játszó Villamosmü ellen. Góllövők: Hrabolsz ki 3, Krátki 2, Puskás 2. Az éremmérkőzések bajnoksága véglegesen a Tatarozó—Dózsa mérkőzése« dől el, amely 21-én, szerdán fői 3 órakor kerül lejátszásra a Csányi-utcai pályán. A Békéscsabai SertésiifzSaiá Vállalat keres azonnali megvételre használt, dí jóáüiip <>!!►,rí lévő kazánt, bt>a/Juiu«|«rt, szivattyút, kalapácsos darálót, stráf- kocsit, asztalos gyalugépet. Megkereséseke 1 21 8$ telefonon, vagy személyesen kérünk
