Viharsarok népe, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-27 / 276. szám
4 1951 november 27, kedd ViUai^aiúk Hípe _ R lengyel nép velünk együtt küzd a békéért A Lengyel Népköztársaság követsége tagjainak látogatása Dobozon A felszabadult Lengyelországot, a szocializmust épitő baráti lengyel népet ismerik Dobozon. Ismerik és szeretik. De még jobban meg akarják ismerni és ezért szinte türelmetlenül várták pénteken este a Lengyel Népköztársaság magyar- országi követségének tagjait, Moszczenski Janus sajtó- és kul- túrattasét, Bloch Jant, a követség tagját és munkatársát, Baternay Béla Írót. Az érkező vendégeket több mint 500 főnyi közönség várta a kultúrotthon nagytermében. S valamennyiök nevében Kiss Mihály tanácselnök üdvözölte őket. Szeretetük jeléül két vörösnyakken- dős úttörő virágcsokrot adott át a vendégeknek. Az egymás iránt érzett szeretet és barátság mind mélvebbé vált Moszczenski elvtárs szavai nyomán. Reszült a/ erszág háromszori fel- darabolásáról, a nép elnyomattatá- eárói, a felkelésekről és a szabadságért vívott nagy harcokról. A tőkések, és földbirtokosok megbuktatták az 1831-es és az 1848- as és a későbbi szabadságharcukat. Majd azután, amikor megalakult a Lengyel Kommunista Párt — a párt együtt haroolt a néppel a tőkések, földbirtokosok és más kizsákmányolok ellen. Harcolt a hitleri fasiszták ellen, akik irtották a lengyel hazafiakat s pusztították az országot. Vére® karmaik közül a Szovjetunió Vörös Hadsereg© szabadította ki őket. Az azóta eltelt időben a földreform, a nagyüzemek államosítása, az 1947 január elsején beindult és sikeresen befejezett hároméves terv, az 1950 január elsején beindult hatéves terv egyi© szebbé változtatja az ország arculatát s egyre fejlettebbé gazdaságát. Lázas ütemben folynak az építkezések. Az üzemi munkások 75—85 százaléka SiOnkaversenyben küzd a torvek teljesítéséért. A földek, a bányák, a dolgozó népnek ontják kincseiket. Újjászületett és egyre rohamosabban fejlődik a népi kultúra. Tanácsadó órák az orosházi városi tanácsnál Az orosházi városi tanács végrehajtóbizottsága megkezdte a tanácsadó órák tartását a város különböző részein. A város dolgozói ügyes-bajos dolgai elintézésének megkönnyítését szolgálja, amikor a tanácstagok különböző helyeken és időben a tanácsadó órákon megfelelő útbaigazítással és tanácsokkal látják el a hozzájuk fordulókat, A tanácsadó órák helye és ideje: Minden hétfőn: II. kerület, Bajcsy Zsilinszky-ut 37, MNDSZ este 6 órakor, III. kerület, Székács József-utcai óvoda, este 6 órakor, VI. kerület, Uzsoki-utcai óvoda, este 6 órakor, Rákóczi-telepen, a kulturház- ban este 6 órakor, Monoron, az általános iskolában este 6 órakor, szente- tornyai DÉFOSZ-ban este 6 órakor, kiscsákói közigazgatási kirendeltségen este 6 órakor, a tatársánci kirendeltség székhá7ában délután 2 órakor. Minden szerdán: I. kerület, a Szalmapiac-téri iskolában este ö órakor, V. kerület, Szent István- uti DÉFOSZ-helyiség, este 5 órakor, VII. kerület, Csizmadia Sándor-uti iskola, este 6 órakor* pusztaszentetornyai közigazgatási kirendeltség, este 6 órakor. Minden pénteken: IV. kerület, Thék Endre-utcai ipartestületben este 6 órakor. A Békéscsabai Sertéshízlaló Vállalat keres megvételre használt, vagy uj tetőszerkezeti faanyagot és uj, vagy kevésbbé használt ponyvákat bármilyen méretben. Ajánlatokat levélben, vagy 21—68 telefonon. n főiskolákban 83 eaer fiatal tanul a háború előtti 28 ezerrel szemben. Az országbaur 3 millió 200 ezerre szaporodott a rádióelőfizetők száma. Harmincöt drámai színház és többszáz mozi, jobbnál-jobb könyvek milliói nevelik, szórakoztatják a lengyel dolgozókat. Mindaz, amiről Moszczenski elv*“fs beszólt, a másfél óra hosszáig pergetett dokumentfilmeken is megelevenedett a dobozi dolgozok előtt. Látták Nowa-Huta és Varsó új gyárait, háztömbjeit. Az üzemekben folyó lendületes munkaversenyt. A tömeges könyvvásárlásokat: a könyv közszükségleti cikké vált Lengyelországban. Az egyik doku- mentfilm bemutatta a lengyel nép get nem érő tömött sorokban százezres tömegek vonultak fel Varsó új utcáin. Szöllősi Gábtr, Tóth András, Gergely Antalné, Molnár Józaefné és a többiek sokat tanultak az előadásból és a filmekből. — Nagyon tanulságos volt számunkra ez az este, — mondotta Gergely Antalné tszos-tag. Újra bebizonyosodott előttünk, hogy pártunk helyes úton vezet bennünket a boldog élet, a felemelkedés felé. Bebizonyosodott újra az is, hogy nemcsak mi, hanem velünk együtt a lengyel nép s a világ minden becsületes dolgozója küzd a békéért. Ez a tudat még jobb munkára és szivósabb harcra ösztönöz bennünket. töretlen egységét, békeakaratát. VéVíllanyhálózatot kapott községünk . November 7-nek tiszteletére Gyulavári-Újvári villanyhálózatot kapott. Ez a villany már régi vágya volt az újvári dolgozóknak. Ezt a kívánságunkat népi demokráciánk teljesítette. A villanyoszlopokat társadalmi munkával ástuk le. Itt azonban el kell mondani, hogy nem mindegyik dolgozó érezte kötelességének, hogy résztvegyen ebben a munkában. Mig nem volt meg a villanyhálózatunk, addig sokan jöttek tárTakarékoskodjunk Nemrég indult egy mozgalom a téli tüzelőanyag megtakarításába, melynek az ismertetése a' következő: A gépek tüz- tisztitása alkalmával a legnagyobb vigyázat mellett is sok szén lefolyik a tiizrácson keresztül a salakkal. Ez mind kárba menne, ha mi nem lennénk takarékoskodók. Én, mint a békéscsabai vasút VI-os számú Örs váltóőre, erre felfigyeltem s nálunk mozgalmat indítottam ennek az elhullott szénnek az összeszedésére. A mozdonyok szolgálati RÁDIÓ Szerda, november 28 Kossuth Rádió 7,05 Részletek szovjet balettekből, 7.25 A Román Rádió műsorából. 8.05 Népzene. 11.30 Móricz Zsigmcmd élete és müvei. 12.30 Csorba Dezső és zenekara játszik. 13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.15 Rubinstein müveiből. 14.30 Operarészletek. 15.00 Uttörő- hiradó. 15.30 A Teleki Blanka gimnázium énekkara énekel. 15.50 Ez a dolgok rendje. 16.20 Ajándékmiisor a Megyeri-úti Általános Iskola biológiai szakkörének. 17.10 Tánczene. 17.30 A prole- táriátus nagy harcosa és tanítója. 17.45 Bányászdalok. 18.15 Szív küldi szivnek. 10.00 Építőipari félóra. 20.40 Hanglemez. 2100 írók béke-tizperce. 21.10 Ajándék- mii sor az Esztergomi Szerszámgépgyár dolgozóinak. 22.25 Részletek Rékai Nándor: Nagyidai cigányok c. dalművéből. 23.15 Kemény Egon: Jó éjszakát — dal. 23.25 Beethoven zongoraszonátái. Petőfi Rádió 7.00 Tréfás magyar népdalfeldolgozások. 8.00 Magyar zenekari muzsika. 9.00 Mai magyar szerzők dalai. 9.40 Daltanulás. 10.10 Schubert: VII. szimfónia. 11.00 HÍREK- GYöCYSZERTARSZOLGáLAT Békéscsabán, november 24—december 1- ig az ügyeleti szolgálatot a 14/6, II., Szabadság-tér 28, telefon: 23—77 és az l es gyógyszertár, II., Szent István-tér 6, telefon: 22—28 látja el. — SőFELSZEDéSHEZ segédmunkásokat felvesz a békéscsabai FŰSZERT, Sztálin-ut 33. Időjárásjelentés Várható időjárás kedd esfig: Változó felhőzet, tőbbfelé átvonuló esővel. Mérsékelt, helyenként élénk északnyugati, északi szél. A hőmérséklet nyugat felől tovább csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: kedd reggel 2—5, délben 6—9 fok között. A FŰTÉS ALAPJÁUL SZOLGALÓ NAPI KöZÉPHöxMÉRSÉKLET A fűtés alapjául szolgáló napi középhőmérsékletről: November 27-én a várható középhőmérséklet Budapesten és a Dunántúl kevesebb, mint 4 Celsius fok, az ország többi részein 4 Celsius fok fölött. sadalmi munkára felajánlást tenni, de bizony, mikor megkezdtük a villany- oszlopok leásását, 15-en voltunk az ásásnál. De ez a 15 dolgozó lelkesen végezte munkáját. Ott volt a helyi szövetkezeti boltos, egy elvtársnő is’, aki szívesen segített, hogy minél előbb lágyuljon a fény Újváriban. BALOGH JÓZSEF levelező, Gyulavári. helyem előtt szoktak tüzet tisztítani, igy alkalmam van ennek az elhullott szénnek az összeszedésére. Én hozzá is fogtam ehhez a munkához és egy nap 80 kiló szenet szedtem össze, ami idő a szolgálatom rovására nem ment. Szeretném, ha ennek a takarékossági mozgalomnak a jelentőségét mások is átéreznék és csatlakoznának a szénmegtakarít ási versenyhez. ILLÉS GERGELY váltóőr, Békéscsaba. Nyulak házikója. 1500 Magyar zenekari muzsika. 15.30 A földkerekség egy- hatodán. 15.45 Operett- és filmrészletek. 1G.!30 Folyamszerü termelés a Ganz Vagongyárban. .16.45 A dalirodalom remekei. 17.10 Miénk az élet! 17.30 Magyar gitárdalok. 17.40 A Falurádió mezőgazdasági híradója. 18.00 Albán Kulturális Hét. 18.40 Tánczene. 19.05 Vidám zenés, tarka-est. 20.10 Elméleti tanácsadás. 21.30 Tánczene. 22.00 Magyar és szovjet operákból. 22.30 Népzene. APRÓHIRDETÉSEK Trágya ingyen kapható, Gyula, Vasút- utoa 10 sz, Szentpálfalva. Eladó Gyulán, Szöllős-u. 28 sz ház beköltözéssel és egy 24-1-es rádió, Elcserélném, eladnám Felszabadulás-kerti óntőzhetőtelkü, uj házamat. Ingatlanközvetítőnél, Gyula. Németh Jánosnak 20 hold földje tanya* épülettel, Miló János szomszédságában, Gerendáson kiadó, értekezni: Orosháza, lehel-utca 64, vagy Gerendáson, a DÉFOSZ-nál._________________________ Vasárnap délután a sportstadionban elvesztettem pénztárcámat, iratokkal, kérem a megtalálót, adja le Békéscsabán a rendőrségre, vagy a benne lévő címre. 3-J-l lámpás rádió olcsón eladó, Békéscsabán, Csányi-u. 19. Gyepszéna eladó, Békéscsaba, Kastélyi szőlők, 2072 szám alatt. Érett istállótrágyát és használt melegágyablakot veszek: Békéscsaba, III, Sztraka- utca 27. Egy duplaajtó tokkal, egy kétszámyas pinceajtó, nagyboconádi kaptáruk, egy 200 kg-os mázsa, egy 5 kg-os mérleg eladó, Békéscsaba, VI., Kálvin-u. 2. Átíráshoz megfelelő Evoluttábla, amatőr rádió eladó, Békéscsaba, Szent István- tér 8, Latorczai. 2o darab melegágy! ablak eladó, Békéscsaba, Fényes, tanya 2046. 3 hold föld kisbaszonbérbe kiadó, Ha- rasztv-földből, Békéscsaba, Aulich-u. !. Elvesztettem szerdán este Sztraka-utoa folytatásánál egy viseltes Bocskai-kabá- tot. Kérem, Békéscsabán, a Szarvasi-uti kenyérgyárban leadni, jutalom ellenében. 2 darab .94x240-es ■ faredőny eladó. Békéscsaba, II., ür-u. 4/1. SPORT Hozzászólás a Békéscsabai Építők NB II.-es csapatáról megjelent cikkhez A Viharsarok Népe 1951 november 4-i számában jelent meg a »Néhány szó a Békéscsabai Építők NB II ©s csapatáról« szóló cikk. Engedjék meg, hogy én is hozzászóljak ehhez a cikkhez, Az a 35 év. amit a labdarúgásban töltöttem el, késztet arra, hogy szerény hozzáértésemmel segítsek megkeresni a cikk által kérdezett »hol hát a hiba«-t. Idestova négy éve figyelem a Békéscsabán működő NB II es labdarugó csapatot, melynek ez idő alatt többizben változott a neve. Sainos és való, hogy a csapat négy' év óta egyhelyben topog. Kétségkívül értékes »anyag« van a csapatban. Megfigyelésem szerint, nem is nagyon kell keresni azt a bizonyos hibát, Én három pontban, az alábbiak szerint nevezném meg annak az okát, ami színtelenné, léleknélkülivé és unalmassá tesz egy mérkőzést: 1. A csapatnak nincs rendszere. 2. Nincs stílusa. 3. Nincs megfelelő küzdőképessége. Vagyis az Építők csapata nem tudja, hogy mit Ö.kar azzal a labdával, amit ő indit el és nem tudja, mit kezdjen azzal a labdával, amit az ellenféltől kap. A rendszer alatt pontos és lelkiismeretes edzést értek. A stilus az, amit az edző a csapatba »itat«, beidegeztet és önzetlenné kovácsol minden játékost. A küzdőképesség az, amely képes legyőzni sokkal jobb csapatot is, dacára annak* hogy nem rendelkezik olyan rendszerrel és stílussal, mint az ellenfele. Feitnél, — akiről a cikk megállapítja, hogy céltalanul futkos, —r lehet legjobban meglátni a stilushiányt. Ha stílusa vám a csapatnak, akko-r az minden egyes játékost odaköt a saját posztjához és ha akarna, sem tudna egy bizonyog idő után észszcrütlenül futkosni. Erre példának szeretném felhozni a megyei bajnokságban negyedik helyen végzet! békéscsabai Agyagipar labdarugó csapatát. Ez a csapat ez év szeptember 23-án az Orosházi Bástyával játszott bajnoki mérkőzésen több lelkes tapsot kapott a közönségtől jó mezőnyjátékáért, vagyis stílusáért. A stílusos játékhoz elengedhetetlenül szükséges az öntudat.. De szükséges ez az edző munkájához is. A Békéscsabai Építőknél nem túl nagy a hiba. Csak rá kell térni uj rendszerre, uj stílusra s jobb küzdőképességre kell nevelni a csapat minden egyes tagját. Én biztos vagyok bennem hogy a csapat megjavított játékát minden egyes mérkőzésen még hatalmasabb szurkolótábor nézi majd végig az ul stadionban és bizonyára nem maradi adós a biztatással sem. REINUT ANTAL Békéscsaba, Pozsonyi-u. 83. Orosházi Kinizsi—Szegedi Postás 4:3 (2:0) Hódmezővásárhely, Osztályozó mérkőzés az NB Il-be jutásért, vezette: Páldi (Pécs) Kinizsi támadásokkal kezdődik a játék. Jól választottak kaput s kisisfé a szél is segit. A 11. percben Dimák jobbról a 16-oson kívül büntetőt rúg, amit Magna gólba fejel, 1:0. Továbbra is a Kinizsi támad, de ennek dacára többször van veszély az orosházi kapunál, mert a védelem nem elég biztos. A 26. percben Kinizsi támadásnál egy balról beadott labdát Magna kapura fejel, s közbelépő védőjátékos lábáról a labda gólba pattan. Félidő végéig a Kinizsi több helyzetet hagy kihasználatlanul. Fordulás után még egy perc sem telik el, amikor a Postás jobbszárnya támad és a szél ellen még gyengébben helytálló Kinizsi védelem mellett Szigeti lövését a kapuból kifutó Leporisz gólba üti a labdát. A Postás továbbra is hevesen támad. A Kinizsi kapkod. A 4. percben Magna kiugrik, akibe a 16-oson belül a Postás jobbhátvédje belerúg. A megítélt 11-est Bozó értékesíti, A Postás nem csügged, sőt látva a Kinizsi védelem és fedezetsor kapkodását, hosszú előrevágott labdákkal támad. A 15. percben balról bevágott labdát Szigeti befejeli, 3:2. A gól után a szegediek továbbra is lelkesen támadnak és a 25. percben az orosházi kapu előtt keletkezett kavarodásban Leporisz nem tudja megszerezni a labdát, így Frank kiegyenlít, 3:3. A hátralévő 2ő percbea már úgy látszik, hogy a Postás szerzi meg a győzelmet. De Leporisz helyet! Bereczki áll be, aki hamarosan két veszélyes lövést hárít. Közben Dimák kapufát lő, Petrovszld pedig alig melló. Gazsó helyett Berta áll be. A 45. J abdáját Magna hosszan a szélra vágja ki Diniáknak, aki minden erejét beleadva, lefut és a kapu elé emelt labdáját Magna a levegőben úszva, befejeli, 4:3. Kezdésre már nem is volt id<% vége lett a mérkőzésnek. Az orosházi Kinizsi első negyedórában nyújtott játékából úgy látszott, hogy több góllal nyeri meg a mérkőzést. D« a védelme mindjobban bizonytalankodott. A csatársor megmozdulása veszélyes volt. Különösen Magna, Dimák és Bozó készítettek elő jó támadásokat» A csa,pat a helyzetek alapján megérdemelten győzött. A Szegedi Postás Lelkei és technikái csatársorral rendelkező együttes. A lövésekkel azonban adósak maradtak. legjobb jaik Wágner, Laudisz, Szigeti ét Frank. Paldi biztosan vezetett. lles. Építők—Budapesti Gyárépítők 2:1 (0:1) Békéscsaba, baráiságus, vezette: Szaffián» Épiiők: Cseprcgi — Czikkely, Fülöp, Adámi — Weiner, Kokavecz — Csi esély, Kliment, Perlaki, Griecs, Szák. Gyárépitők: Molnár — Weisz, Varga, Faxkas völgyi, — Túrái, Müller, — Verebes, Miskolci, Hegyes, Jahner, Sass. A mérkőzést zászlócsere előzte meg. A csabai csapat kapitánya sok sikert kívánt a bajnokságot nyert Gyárépitők- nek a döntőmérkőzésekhez. Ezután a csabai csapat indította el a labdát. Változatos támadásokkal telik el az első negyedóra. A vendégcsapat szépen kombinál a mezőnyben, de a kapu előtt a csatárok nem vállalkoznak lövésre. A 25. percben Sass kicselezi Fülöpöt és Csepregit s «megszerzi a vezetést. A csabai csatársor is vezet néhány formás támadást, azonban Perlaki, majd Csi- csely nagy helyzeteket hagy ki. A játékidő második felében a hazai csapat teljesen leszorítja ellenfelét. Csaknem egy kapura folyik a játék. Azonban az Építők csatársora egymásután rontja el a jobbnál-jobb helyzeteket. A 32. percben Szák megsérül és helyébe Lábos áll be. A 39. percben Klimentet szabálytalanul szerelik, aki a megítélt szabadrúgást hatalmas erővel a kapufának lövi, mely a kapusról pattanva, ft hálóba jut, 1:1. Az utolsó percekben Kliment labdájával Csicsely kiugrik és a felsősarokba nagy gólt lő, 2:1. A két csapat találkozója csak az első télidőben hozott elfogadható játékot. A budapesti bajnokcsapattól többet várt a csabai közönség. Ha az Építők csatársora nem könnyelmüsködi el gólhelyzeteit, öt-hat góllal is győzhetett volna. Fülöppel az élen, a védelem is többször bizonytalankodott. A két fedezet, különösen a második félidőben igyekezett szabadulni a labdától*'és csak céltalanul rúgták előre. A Gyárépitőkből csak a védelem játszott elfogadhatóan. A csatársor szét« esően mozgott és nem vállalkozott lövésre. Szaffián kisebb hibáktól eltekintve, jól vezette a mérkőzést Orosházi Kinizsi—Szegedi Postás R4 (5:0)* Ifjúsági, barátságos. Az orosházi ifik csak az első félidőben boldogultok* A második félidőben nem tudtak eredményt elérni. Jók: Szőke. Sódar. Varga* Basch« MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, B*. késcsaba. November 25—28-ig; »A ■* falunk.« BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békése»- ba. November 25—28-ígt »Ki lesi * győztes ?« PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. No* vember 22—28-ig: »A mi falunk.« BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza, November 23—28-ig: »Kis partizánok...* PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 27—29-ig: »Dalolva szép az élet...«, KÖZTÁRSASÁG FILMSZÍNHÁZ, Békés. November 27—29-ig: »Talpalatnyi föld.« VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelés kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér Í4, Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 2I-7Ö. Békési Nyomda, Békéscsaba- Felelős nyomdavezető: Bntvánszkv Pál
