Viharsarok népe, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-25 / 275. szám
6 1951 november 25, vasárnap Január elsejétől magasabb táppénzt kapnak a két éve egyhelyben dolgozók A minisztertanács 1951. évi január 8-i rendelete értelmében azok a dolgozók, akik az 1950. évi január hó 1. napját követően ugyanannál az állami vállalatnál, hivatalnál, vagy intézetnél két ével meghaladó időt töltenek, megbetegedés esetén nem az egyébként járó 65 százalékos, hanem iái tényleges keresetük 75 százalékával egyenlő, magasabb táppénzt kapják. Az előírt kétéves határidő 1952 január 1-ével telik le, tehát ettől az időponttól kezdve, mindazok ti dolgozók, akik legalább két éve ugyanannál az állami vállalatnál (hivatalnál, intézetnél) dolgoznak, már a magasabb táppénzben részesübiek. A magasabb táppénz azokat a dolgozókat is megilleti, akik a két év tartama alatt hivatalos áthelyezés alapján kerültek át más vállalathoz, (hivatalhoz, stb). II ofigdíjrendelet éSetbeléptelésével egyidejűleg megszűnik a dolgo- gók 1 százalékos öregségi járulékfizetési kötelezettsége. A minisztertanács felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy 1952 évi január hó 1. napjától kezdődően 1 százalékos kereseti adót vezessen be. amelyet a munkaviszonyban álló dolgozók és a kisipari termelőszövetkezetek tagjai fizetnek. Én Mátrafüreden voltam üdülni, pihentem, a nyári és az őszi munkák fáradalmait. Ez a pihenés örökös emlék marad az életemben. Étkezésünkről nem is tudok mást mondani, csak azt, hogy nagyon kitűnő volt. Sok tszcs-tag, üzemi munkás üdült itt. Ez mind fényesen bizonyítja, hogy az üdülők is a mieink, munkásoké lettek. Ezt elsősorban a Szovjetuniónak köszönhetem, köszönhetem a Pártnak, hogy munkám után ilyen szép helyen üdülhetek. Én ezt további jó munkámmal fogom meghálálni. PAPP ISTVANNÉ kőszigeti állami gazdaság. Mimiig ei stiem lesz: Mátrafüreden nyaraltam iú LEVELEZŐINK HÍRSZOLGÁLATA MEZöKOVáCSHáZáN Papp György volt malomtulajdonos, kulák az elszámoltató bizottság előtt eltitkolta, hogy a padlásán 40 mázsa kukorica van. Úgy akarta tettét leplezni, hogy a padlásfeljáróhoz nem tett létrát és arra hivatkozott: nem lehet felmenni a padlásra, mert rossz. De a dolgozó nép ébersége mégis leleplezte, a battonyai bíróság 8 havi börtönre,, 2 ezer forint pénz- büntetésre ítélte. (Domány Jánosné.) KöRöSTARCSA. A csárdaszállási pártszervezetben is javul a munka az nj pártvezetőség munkája eredményeként. A taggyűlésen, amit már az uj vezetőség hivott öss^ziej, 4 tagját és 3 tagjelöltet vettek fel, hogy erősödjön szervezetük. (Ifj. Boross Gáborné.) A BÉKÉSCSABAI MÁV FORGALOM dolgozói az elmúlt tiznapi értékelés alapján, újabb eredményeket értele eh A kocsimozgatási egységidőt 104 százalékra, személyvonatok menetrendszerinti indítását 110 százalékra teljesítették. Kocsiforgalmuk 91.757 kocsi v«*lt. Egyénileg Márton János mozdony- vezető és brigádja 111 százalékot teljesítettek. Cselovszky András kocsirendező 105.8 százalékot. A rakva-rakott mozgalomban Szokolai János dolgozott példamutatóan, 198 százalékot teljesített. A munkafegyelem terén Farkashalmi Mihálynak kell javitani, hogy ne hanyagul, hanem becsülettel teljesítse a reá- bizott feladatot. (Réti István.) MEZŐHEGYESEN, a »József Attila« tszcs-ben is megtörtént a pártvezetőség njraválásztása. Az uj vezetőségbe Burka Pál, Varga Pál és Vér Ferenc elvtársakat választották meg. (Nadicsán József.) ELEKEN a napokban 11 taggal megalakult a Cipészszövetkezet. A dolgozók *tz első napon már közel 150 pár javításra szoruló cipőt hoztak. Ebből is láthatjuk, hogy a dolgozók szívesen fordulnak a szövetkezet felé. (Tauz János. \ SARKADON is a legkülönbözőbb módon szabotálják a kulákok a begyűjtést. Buzi Imre kulák 34 kiló baromfival, 1011 darab tojással van elmaradva, Csaba János, Sajti Istvánné, meg a többiek sem teljesítették beadásukat. (Borbély Kálmán.) A SARKADICUKORGYÁRBAN, a műszakok versenyében legutóbb a C- müszak fcett a győztes. A répa feldolgozásában 65.54 vagonos teljesítményt értek el. Jó munkát végzett ebben a műszakban Matus József diffúziós brigádja. 141.2 százalékot ért el. Az egyéni teljesítmények, közül Szegedi Ferenc 130,2 százalékos eredménye emelkedik ki. (Kolozsi István.) híre: ic — HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk november 23-i, pénteki számában »Mi, kereskedelmi dolgozók is nagy ünnepeinket munkaiéin, jánlásokkal ünnepeljük« cím alatt közöltük a Békéscsabai Kiskereskedelmi Vállalat 51. számú árudája dolgozóinak versenyfelhívását. A verseny pontokban a második helyesen így hangzik: »Romlott, törött árut, vagyis a selejtet Q.02 százalékra csökkentjük.« A harmadik versenypont helyes szövege a következő: »Egy hónap alatt 100 kiló papírhulladékot gyűjtünk.« — DECEMBER 8-án a Békéscsabai fipitők Sportköre nívós kulturelőadást endez a Városi Színházban. Műsorukon több játékos íis szerepel. A kultúrműsor után bál lesz & Vigadóban. — a békéscsabai Földművesed vetkezet értesíti a dolgozó paraszt- íág°t, hogy 26-ától, azaz hétfői naptól kezdve, cukorrépa után járó száraz-szelet járandóságukat átvehetik a Földmű vessző veíkezetben. (Szerződéses.) Ugyanakkor a Földmüvesszövetkezet helyiségében teljesen uj igásszekér eladó. — AZ ÉLELMEZÉSI Minisztérium október 26-án megjelent rendelete megállapítja, hogy az országban levő minden söröshordó és sörösláda az Állami Sörgyárak tulajdonát képezi és elrendeli azoknak az Állami Sörgyárak legközelebbi telepén november hó 30-ig való beszolgáltatását. A söröshordók és sörösládák akkor is beszolgáltatandók, ha azokról a sörgyári jelzést eltávolították és akkor is, ha másra használják. A sör forgalombahozatalával iparszerüen foglalkozó személyek a söröshordókat és sörösládákat a szokásos csereforgalom keretében szolgáltatják vissza. A rendelet a térítési dijak felől is intézkedik. A rendelet kimondja* hogy megszegői a társadalomtulajdon védelméről szóló törvénybe ütköző cselekményt követnek el és annak rendelkezése szerint büntetendők. — TIZEDESMéRLEGET, 23— 50 kg-ig megvételre keresünk: Békéscsaba, Szőnyegszüvclkezet, Sztalin-iit 45. 9 Békéscsabai Sertésfiízialé Vállalat j beruházási építkezései vezeté- : séhez keres azonnali belépésre . szakképzett ' építőmestert j vagy építésvezetőt Megkere- ; séseket írásban kérünk. Vésnököt azonnali belépésre, állandó munkára alkalmaz a Békéscsabai Forgácsoló Szerszámgyár Békéscsaba, Vandliáti-űt 1. VíUomcmU Héftc SPORT Az országos kosárlabdabajnokság középdöntőinek eredményei Időj árásjelen tés Várható időjárás vasárnap estig: Felhőátvonulások, nyugaton eső. Időnként élénk délnyugat nyugati szél. Az éjszakai lehűlés nyugaton mérséklődik, keleten fokozódik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére vasárnap reggel keleten mínusz 2, plusz 1, nyugaton plusz 1, plusz 4, délben 8—II fok között. A FÍÍTÉS ALAPJÁUL SZOLGALö NAPI KÖZÉPHŐMÉRSÉKLET November 25-én a várható napi középhőmérséklet az ország egész területén négy oelsius fok fölött lesz. Rádió K^dd, november 27 Kossuth Rádió 7.00 Operarészletek. 7.20 Népi demokráciák zenéje. 8 05 Fuvószene.. 11.30 Tömény kénsav. 12.30 Az I. és II. számú Autójavító NV énekkara énekel. 12.50 Albán Kulturális Hét. 13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.15 Két klasszikus operettnyitány. 14.30 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 14.50 Kenessey: Részletek az Arany meg az asszony c. operából. 15.30 Ifjúsági tömegdalok. 15.50 Nagy mesterek táncai. Határőrség híradója. 17.25 Albán Kulturális Hét. 1.45 Termelési híradó. 18.00 »A béke harcosa.« 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.40 A begyűjtési verseny hírei. 20-45 Közvetítés a Katona József Színházból: Viadukt. Petőfi Rádió 6.00 Filmdalok és keringők- 6.30 Szin- liáz- és moziműsor. 6.35 Ifjúsági dalok,. 7.00 Dunajevszkij dalaiból. 8.00 Dalok. 8.<3Q Hangverseny Brahms müveiből. 9.40 Zene. Gyermekrádió. 10.10 Sztahá- novista-mozgalom. 10.25 Szendrei Imre zongorázik. 10.40 A Rádió népi zenekara játszik. 11.10 Wieniawski: II. hegedűverseny. 15.00 Népszerű francia zenekari muzsika. 15.45 Lékai József né,. 16.00 Orosz-szovjet zenekari hangverseny. 17.40 Hanglemezek. 17.55 xAlbán Kulturális Hét. 18.40 Tánczene. 19.00 A termelés Kossuth-díjasai. 19.30 A Rádió kamarazenekara játszik. 21.30 Mi történik a világgazdaságban. 21.45 Egy téma — több szerző. A Békéscsabai £pítők hírei: A békéscsabai Építők Sportköre Sztálin elvtárs 72. születése napjára tett felajánlás keretében vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel nagyszabású MHK-próbát és MHK minősítő versenyt rendez' a stadionban. Az Építők elnöksége szép versenydijakat tűzött ki az MHK-próbá- zásokra, hogy minél jobb eredményekre ösztönözze a próbázó dolgozókat. Az MHK-napra az Építők elnöksége meghívja a város Építő-, Fa- és Épitőanyag- ipari Dolgozók Szakszervezete vaJameny- nvi tagjait és dolgozóit. A kecskeméti mérkőzés megnyerésével az I-es osztályzatú minősítést ka- kapott Építők labdarugói vasárnap délután háromnegyed 2 órai kezdettel a Budapesti Gyárépitők NB Il-es közép- csoportjának bajnokával játszik barátságos mérkőzést. Ez a találkozó erőpróba lesz, amelyen eldől, hogy az országban melyik a jobb Építők csapata, A mérkőzés előtt 12 órai kezdettel elő- mérkőzés lesz. MOZI TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 24—26-ig: »KArhozottak ősz- szeesküvése.« SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 25—28-ig: »A mi falunk.« BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 25—28-ig: »Ki lesz a győztes ?« PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. November 22—28-ig: »A mi falunk.« BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 23—28-ig: »Kis partizánok...« PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ. Orosháza. November 24—26-ig: »és felkel a nap...« KÖZTÁRSASÁG FILMSZÍNHÁZ. Békés. November 24—26-ig: »Csapda « 9 Békéscsabai Seriéshízialé Vállalat keres azonnali megvételre használt, de jóállapotban lévő kazánt, benzinmotort, szivaty- tyíit, kalapácsos darálót, stráf- koesil, asztalos gyalugépet. Megkereséseket 21—68 telefonon, lagv személyesen kérünk. November 17-én és 18 án Budapesten, Ózdon, Sopronban, Szegeden, Pécsett és Diósgyőrött rendezték meg az 195 L évi kosárlabdabajnokság országos középdöntőjét. A döntőkben résztvett a legjobb öt budapesti csapat és a vármegyék bajnokai. Békés megye színeit mind a női-, mind a férficsoportban a Békési Állami Gazdasági SE csapatai képviselték. A női csapat özdon szerepelt, a Székesfehérvári Építők, az ózdi Vasas és a Budapesti Előre (az 1950. évi országos bajnokság második helyezettje) csapatai ellen. Eredmények: Bp. Elérő—Békési ÁG SE 65:2 (33:12)* A békésiek fiatal csapata kissé elfogultan állt ki a több válogatottal rendelkező budapestiek ellen. A végig nagy lelkesedéssel folyó küzdelemben sikerült tisztes eredményt elérni. Kosárdobó: Baji 17, Ollári 4, Kócsor, B. Kovács és Cs. Varga. Székesfehérvári Épitők—Békési ÁG SE 37:36 (20:24). A torna legszebb és legizgalmasabb mérkőzésén kitűnő játékkal végig vezetett az ÁG SE, de az utolsó percben ítélt büntetővel elvesztette a mérkőzést. Kosárdobó: Baji 17, B. Kovács 7, Ollári, Kocsor, Nyíri 4—4. ózdi Vasas—Békési AG SE 31:29 (19:17). Az utolsó mérkőzésre már fáradtan állt ki a csapat, de igy is lelkesedéssel küzdötte végig a mérkőzést.. Kosárdobó: Baji 14, Kocsor 10, Nyíri, B. Kovács 2—2, Ollári 1. A mérkőzéseket értékelve, megállapíthat juk, hogy az ÁG SE fiatal csapata,, amely 14—15 éves lányokból áll, megNylon, plaszlikkabát, abrosz, kötő, ri- dikül, strandtá?kák javítása, tisztítása, Békéscsaba, Ságvári-u. 6. Nylon és plasztik esőkabát javítása és tisztítása, Békéscsaba, Ságvári-u. 5, OTI mellett. Egy páncélszekrény olcsó árban, sürgősen eladó, Békéscsaba, Szent István- tér 10 sz. Kistrafik. Műszaki (gépészet, magas-, mélyépítés) rajzoktatás, logarléc-kezelés, hegesztések: Osgyán mérnök, Békéscsaba, Sztálin- u. 21. Egy fehér mély gyermekkocsi eladó, Békéscsaba, I., Kastély-u. 2. Répa vágót, szecskavágót veszek, Békéscsaba, Erkel-utca 2. Eladó ház sürgősen, azonnal beköltözhető, Békéscsaba, Kézai-u. 15. Gerendás község közelében, az orosházt- uton föld kishaszonbérbe kiadó, értekezni Orosháza, Kossuth-u. 13. Müszakirajz-oktatás, átképzés, Békéscsabán. Sztálin-ut 45. Felvétel: kedden, pénteken. Kolmbináít szoba, zongora, asztal, egyéb háztartási dolgok eladók, Békéscsaba^ Haán-u. 11. Ö-J-l-es rádió eladó, Békéscsaba, VI.* Puskin-tér 3. Étkezde berendezéssel, vidéken, jogfoly- iokossággal 1400 forintéit eladó. Címeket kérem a kiadóban leadni. Munkát vállalok személy-, vagy gépkocsin, középfokú jogosítvánnyal Cim a gyulai hirdetőben. Fél háló, szekrények, toalett, hosszú férfi téiikabát eladó, Gyula, Ecsedi-u. 21. Törzskönyvezett farkaskutya tűzifáért cserélhető, Gyula, Kiss János-u. 17. Kardános Zünclapp 200 köbcentis, Wanderer Sack 100 köbcentis, Premier 350 köbcentis motorok eladó: Orosháza, Tass-u. 2 Eladó ház Békéscsaba, V., Kolozsvári- u. 38 szám. 2—3 mázsa birásu kézikocsit megvételre keresek. Gyula, Ady Endre-u. 3. Egy 8 darabbóL álló, modem konyha* bútor eladó, Gyula, Kossuth L-u. 5. Modern, komplett hálószoba mübútor, szekrények, asztalok eladók. Bővebbet vasárnap, hétfőn 10—12-ig Békéscsaba, Szt. István-tér 8. Adlér-ház, hátul, az udvarban. Fekete nőikabát, szűr, varrógép, női kerékpár, fakanapé, Békéscsaba, III., Kézai-u. 32. Két ablak 160x85-ös eladó, Békéscsaba, Pozsonyi-utca 106. Jóállapotban lévő női irhabunda eladó, Békéscsaba, Irányi-u. 1. Könyves-utca 90 számú ház eladó, érdeklődni: Békéscsaba, V., Könyves-utca 92 sz. Bérbeadó 5 kát. hóid fold bevetett területtel a telekgerendási ulicskában, érdeklődni: Békéscsaba, IV. k., Csokonai- utca 12/a. állta helyét annak ellenére, hogy nem nyert mérkőzést jóképességü ellenfeleivel szemben. A csapat minden tagja dicséretet érdemel. Eddigi játékuk biztosíték arra, hogy további szorgalmas munkával, több szép eredményt érnek el. A férficsapat Szegeden, a Pécsi Ha* ladas, a Komáromi Lokomotiv és a Budapesti Petőfi VTSK csapataival játszott. Eredmények: Békési AG SE—Pécsi Haladás 44:4t (14:16). A békési fiuk végig kitünően játszva nyerték meg az első mérkőzésüket a jóképességü ellenfelük ellen. Kosárdobó: Csurke 11, Domokos 10, Molnár M. 8, Szálkái, Pocsai 6—6, Nagy 3. Békési ÁG SE—Komáromi Lokomotiv 7S^42 (22:17)« A második mérkőzést is nem várt fölénnyel, jó játékkal nyerték a békésiek s ezzel a győzelemmel biztosították a második helyet. Kosárdobó* »lomokos 21, Pocsai 19, Csurke 18, Molnár M. 9, Szálkái, Gyeraf, Molnár I. í—2. Ezután került sor a döntőre, melyre a fiuk a két nehéz mérkőzéstől kifáradva álltak ki s frraelycji a nagyobb rutin diadalmaskodott a lelkesen játszó békésiek ellen. Bp. VTSK—Békési AG SE 79:3» (37:17). Kosárdobók: Csurke 13, Pocsai 8, Gyeraj 5, Domokos 4, Nagy 3, Szálkái, Molnár 1—1. A férficsapat is minden mérkőzésen «nagy lelkesedéssel látszott és kitűnő játékkal érte el a váratlan eredményeket s biztosította magának a második helyet. IV. kér., Föklvári-ut 10, félház eladó, érdeklődni: Békéscsaba, Gyulai-ut 30. Szerdán elvesztettem tszcs-igazolványomat, 2 kerékpárigazolványt, gabonalapot. Becsületes megtaláló adja le a kiadó- hivatalba. Méhcsaládok fekvő vándorkaptárakban, 25 kg méhviasz eladó: Vésztő, Kismarton Albert, Piactér. Egy tangóharmónika eladó, Békéscsaba, Tanya 2197, Omaszta dűlő, Kovács Andrásnál. ____________________ B eköltözhető ház eladó, Békéscsaba, V«, Ludvig-u, 13. "" ■ ■ t**1 Felsőnyomáson, a csörvási kövesut . mellett 11 kát. hold föld kishasaonbér-* letbe kiadó, érdeklődni: Békéscsaba^ Tanya 992. Jóállapotban lévő 100-as Sachs-motor eladó. Mezőberény, Petőfi-utca 12. Eladó 500 kg-os mázsa, suba, cserépkályha, fürdőszoba-kagyló, asztalok, széb kék, Békéscsaba, WJassics-u. 4. Cukor takarmány-répa kisebb-nagyobb mennyiségben eladó, Békéscsaba, Vj kér,, Fiumei-u. 56 sz. Burgonyabeszolgáltatásba hagynia kapható, Békéscsaba, Szt. László-utca 5. 2 ágy, 2 szekrény, tükör eladó, Békéscsaba, V., Báthori-u. 2. Kisfaludi-utca 11 számú ház eladó, érdeklődni: Békéscsaba, I., Kisfalüdiu. 1. lóáliapotban lévő, mély gyermekkocsi eladó, Békéscsaba, III., Lenkei-u. Ift. Veszek gázhütőszekrényt, villamos- és gáztűzhelyet, boylert parkettkefélőt, porszívót: »Audion«, Budapest, Nagymezó- utca 48, Telefon 123—129. Eladó félház, Békéscsaba, Egység uta* 20 sz. Eladó karikáim jós varrógép, Doxá zsebóra, Békéscsaba, Ságvári-u. 29. Egy erős paripa eladó, vagy kisebbért elcserélhető, Békéscsaba, Máriássy-u, 67. Fél hálószobabutor eladó, Békéscsaba, I. kér., Wesselényi-u. 23. Mély gyermekkocsi és széna eladó: Békéscsaba, Eötvös-utca 13. Fehér, mély gyermekkocsi eladó, Békés- csaba, Or-u., MÁV épület, Balogh«^ Jószágitatóváiyu, disznóitatóvályu répa- vágó, hordó eladó, Békéscsaba, Ságvári-u. 11. Háromcsöves Philips telepes rádió eladó a mezőmegyeri állomáson. Egy mély gyermekkocsi eladó, Békéscsaba, V., Kassai-u. 9. VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. - Felelős nyomdavezető: Botván^zkv Pá* FUCKER LAJOS levelező, békési áll. gazd. 1PRÓIIIRD ÉTÉ §EK