Viharsarok népe, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-03 / 230. szám

Viíuxi&awlc Héfte 1951 oklőber 5, sJ»r<la A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a fásítás fejlesztéséről az 1951. és 1952. években A mezfigazdasági termőterületek vé­delme, dolgozó népünk életkörülményei­nek javítása és országunk fásításának uövetése érdekében — az ertíötelepiíéeek tervszerű fokozása mellett — 1951, év őszén és 1952. évben kereken 40.990 kát, holdnak megfelelő területen 209 millió, főként gyorsan növő ipar! és bá­nyaművelési célokra alkalmas faiu, to vábbá gyUmölcsfacsemetét kell elültetni Ez a fá útás első lépés hazánkban a tervbevett nagyarányú természetátala.- ki'.ó fásítások megvalósítására. Ezért a minisztertanács az aiábbi ha táró atot hozza: 1. 1. A fásítási feiad.aiok.at a következő te­rületeken keil végrehajtani: A termelőszövetkezete!:, az ál lami gazdaságok, kísérleti gazda­ságok, valamint tó- és nádgazda­tágok; íásitsák a gazdasági telepek, na iorok, üzemi és lakóépületek környékét; erdősítsék mezőgazdasági műveléssel gazdaságosan és folyamatosan nem hasz. o átható földjeiket, valamint kö­ves, futóhomokos, vagy meredek, le- gelíeíésre alkalmatlan legelőierületeiket; emellett a földművelésügyi miniszter ál ai kijelölt nagyobb és tagositott t.r- mclőszövetkeretek és állami gazdaságok létesítsenek védő erdősávokat szántólöld- jeiken, valamint gyenge minőségű le- gclőtcriileteiken a szél és aszály kár­okozó hatásának leküzdésére és terme lékenységük fokozására, továbbá végezzenek fásítást az öntözöcsator- nák mentén az öntözöviz elpárolgásának csökkentése céliából. Ezek szerint a termelőszövetkezetek 1951. év őszén összesen 2517 kát. hold területen, 1952. évben pedig 7870 kai. hold területen, az ál!ami gazdaságok, kísérleti gazda­ságok, valamint tó- és nádgazdaságok 1951. év őszén összesen 3240 kát. ho’d területen, 1952. évben pedig 6000 ka!, hold területen fásitsanak. Az áliami erdőgazdaságok terv szerű erdőtelepítéseiken kivüi vé­gezzenek fásítást 1951. év tizén- 500 kafasztrális hold és 1952. év so án 1200 katasztrális hold inliámtiéri területen, amit a földmüve- esiigyi miniszter a közlekedés- és pos- aügyi miniszterrel és az Országos Terv- íivalal elnökével egyetértésben jelöijiw si védőerdőövezetek létesítése céliából. E rCdäcrdöövezetek védelmet nyújtanak az Srmentesitő gáiaknak, fékezik a levő auló ár romboló hatásait a huliámterek- oen, egyben pedig jelentés tömegű ipar: [át szolgáltainak népgazdaságunknak. j------j A községi legelők területén a j 3, földművelésügyi miniszter gon I doskodjék a községi tanácsok, il­letve a legeltetési bizottságok utján ar­2. ságainak közlekedési osztályai 1951. év őszén 770 kát. holdnak, 195?. évben pe­dig 1000 kát, holdnak megfelelő terü­leten végezzenek uIménti f&U&st, rész­ben gyümölcsfák ültetésével; az álam vasú a k — a vasutak tiő’u- vás elkni vcdelmet a rézsűk megkö­tése és az uía.ás kellemesebbé tétele érdekében — a fásitsanak be 1951. év őszén T9í) kát. hold, 195?. évben pedig 300 lat. hold területet a pályák men tén és az aromásokon. ia. ról, hogy erdősítsék a meredek, Uopárosodó, idzmo á os, köves, futóhomokos, vagy egyéb ok mia't legeltetésre alkalmat­lanná vált legelöierülcteket, telepi senek legelővédő erdőkárokat és szegélyeket, mintegy 50.000 kát. ho:d le­romlóit fütermésü, gyenge minőségű le­gelő termelékenységének feljavítása ér­dekébe 1951. őszéi, összesen 6053 kát. hold, 1952. évben pedig 5730 kát. hold kiterjedésű területen. A városok 4. _ _______ községek, bánya- és i partelepek fásítása érdekében a földművelésügyi miniszter, bel- fyir.iniszter, kohó- és gépipari minisz- r, bánya- és energiaügyi miniszter, va- mint a könnyűipari miniszter gondos- )d;anak arról, hogy a dolgozók egészségvédelme és a 1-a- ite; lilétek fejlesztése, valamint a mé- iszet és s-lyemhernyóíenyésztés elő- ozditása érdekében 1951. év őszén 30 kát. holdnak, 1952. évben pedig 00 holdnak megfelelő területet fásít­alak be;. a városok és ipartelepek szennyezett vegőjének megtisztítása és a dolgo- ik egészségének megóvása érdekében 52. évben 400 kát. holdon védőerdő rezeteket létesítsenek« j A közutak és vasutak fásításának ; fejlesztése érdekében a földmű- I velésiigyi, valamint a közieke- is- és postaügyi miniszter gondoskod­nak arról, hogy a megyei tanácsok végrehajtó bízott­káresetre nmukásokat felvesz FOSZÉRT Békéscsaba, Sztálin-út 33 A fásításokat e l^íározaiial megálla­pított keretben, minden fásítás körül­tekintő, rész Lies megtervezése alapján kell végrehajtani. Ennek érdekében: 1 A földművelésügyi miniszter — a fásításban érdekelt miniszterekkel egye tér: ősben — bíz oűtsa az országos fásítási tervnek megyékre, járásokra, községekre és termelőegységekre való bontását, valamint a tervek alapján 3Z egyes fásítások részletes töveinek el­készítését és a fásítások tervszerű vég­rehajtását. Ezért tájegységenként sdjon ki fásítási útmutatót az ültetendő fafajok kiválasztásáról, valamint a telepítés és ápolás tennivalóiról. Ugyancsak gon­doskodjék a fásítások keresztülviteléhez szükséges beruházási hitelek, illetve a termelőszövetkezetek részére hosszúlejá­ratú beruházási kölcsönök kellő időben való rendelkezésre bocsátásáról« 2. A földművelésügyi miniszter gon­doskodjék továbbá: a) az ál'ami erdőgazdaságok és az állami faiskolák utján a fásításhoz szük­séges magvak, csemeték, suhan gok és sorfák termeléséről. b) Az 1951. évi őszi fásításokhoz 72 millió darab facsemetének és 859.000 darab suhángnak, az 195?. évi fásításhoz pedig 125 millió darab facsemetének és egymillió 900 ezer darab suháagnak, va­lamint a szükséges magvaknak a me­gyei tanácsok utján a fásítások rendel­kezésére bocsátásáról. c) Az állami erdőgazdaságok és az állami faiskolák uiján a fásítási anyag­nak kellő időben a fásitókhoz való el- jutta iáidról. 3. A földművelésügyi miniszter szer­vezzen — a földművelésügyi miniszté­rium kihelyezett szerveiként — min­den megyében erdőtelepiíő állomásokat a fásítás szakszerű megtervezésének, végrehajtásának és az ezzel járó szak- irányitő, felvilágosító és szervező mun kák elvégzésének biztosítására. 4. A földművelésügyi mnjszter dől gozzon ki és tegyen közzé rendebtet a faápolásban, maggyiijtésb n és a fá- siiá i munkában ‘ kimagasló eredménye­ket elért dolgozók és szervezetek kitün­tetéséről és jutalmazásáról. 5. A minisztertanács felhívja a me­gyei, járási és községi tanácsokat, hogy a fásítást odaadó gondossággal ké- pzitsék elő, szervezzék meg és területük fásítási tervét maradéktalanul valósít­sák meg. b) vegyenek részt a íáutási terv ki­dolgozásában cs -kezdeményezzenek te­rületükön uj fásításokat; c) mozgósítsák a dolgozókat, hogy r fásítást a városok és községek bel- területén, vafami it a köterutaknak a vá­rosok és községek közelébe eső részén társadalmi munkával végezzék ei. 4. A bánya- és ipartelepek üzemi szakszervezeti bizottságai: a) kezdeményezzék, hogy minden üzemi telepen és a rmaikáslakönázak környékén fasorokat, facsoportokat, tér- :’s utca i itáiokat létesítsenek, az ipar telepeket pedig zöldövezetekkel vegyék körül; b) vegyenek részt a iá itási íeryek elkészítésében, gondoskodjanak a la íajelőkészítés, ültetés és ápolás szakszerű elvégzéséről; r) mozgósítsák a dolgozókat, hogy fásítást a belterületeken társadalmi munkával végezzék cl. 5. A fásítási terv teljesítése és íul- teljesítése érdekében elő kell mozdí­tani a fásítási verseny mozgalom ki­alakulását. A fásítási verseny fejlesz­tése és kiszélesítése a tanácsok és a tömegszcrvezelek együttes feladata. A fásítási versenyben arja kell tö­rekedni, hogy a) a termelőszövetkezetek és terme­lőszövetkezeti csoportok egymás között; b) az állami gazdaságok egymás kö­zött; c) a községek, járások és x megyék ugyancsak egymás között; d) a DISZ-, DCFOSZ-, az MNDSZ és az uttörö-szerv szelek egymás kö zött; e) a legeltetési bizottságok egymás között keljenek versenyre. A fásítási verseny első szakasza 1951 december 31, második szakasza 1952 december 31, napjával zárul. A ver­senyt a rr.aggyüjtési, ültetési és ápolási eredmények mérlegelése alapjai a föld­művelésügyi miniszter dönti cl. US. A minisztertanács felhívja az o-szág mind n dolgozóját, elsősorban az ifjú­ságot, hogy szervezett társadalmi mun­kával vegyen részt: a) a meglévő fásítások gondozásá­ban és kártevőktől való megvédésé­ben; b) az erdei fák és cserjék magvaknak gyűjtésében; c) a fásítási terv végrehajtásában, a fásítási íalajelőkészitcs munkáinak és a csemeték elültetésének elvégzésében. Ennek megvalósítása érdekében: 1. A társadalmi szervezetek, a DISZ, a DéFOSZ, az MNDSZ és az uííörö- szervezetek vezetői és tagjai járjanak élen a fásítás munkájában és fejtsenek ki széleskörű felvilágosító munkát a fá­sítás előmozdítására és védelmére. Tu­datosítsák, hogy minden elültetett és felnevelt fa népünk életszínvonalát emeli, a nép egészségét óvja. 2. A termelőszövetkezetek, földmü- vesszövelkezeíek cs községi legeltetési bizottságok vállaljanak minél nagyobb részt a fá itási feladatokból és tagjai­kat mozgósítsák széleskörű társadalmi munkára, a fásítások érdekében. Ve­gyenek részt a fásítási tervek elkészí­tésében, végezzék el idejében a talaj előkészítést és a csemeték szakszerű ültetését, gondoskodjanak a fásítások mintaszerű ápolásáról és megvédéséről 3. A megyei, járási és községi ta­nácsok a) kezdeményezzenek minden város­ban, községben, tanyaközpontban, ter­melőszövetkezetben és állami gazdaság­ban tavasszal, április első hetében »fák hetét , melynek sorai előadással és ün­nepéllyel iuda’.ositsák a fásítás fontos­ságát; Felemelt ötéves tervünk megvalósí­tásának és az ország szocialista épi tésének egyik kiemelkedően szép és ion tos feladata országunk fásításának fej­lesztése. Ezért szükséges, hogy dolgozó népünk magáévá tegye fásítási tervünk célkitűzéseit és széleskörű társadalmi munkával vegyen részt a tervek meg­valósításában. DOBI ISTVÁN s. k. a minisztertanács elnöke MOZI BRIGÁD MOZGÓ, (volt Apollo), Bé késcsaba: Október 2—5-ig: »Uj ház«, vidám szovjet film. TERV MOZGÓ, Békéscsaba, Erzsd- bethely. Október 3—4.: »Csak a papa meg ne tudja«. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Szeptember 30—október 4-ig: »Ellenség keze.« PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Október 3 —5-ig: »Párttagsági könyv«. „Gál Anna diadalatí a Szigligeti Színházban Október 4-érc- tűzte műsorra és egy heten keresztül játsza a Szigligeti Szin- ' Lrbán Ernő háromfel vonásos nagyszerű vigjátékál, a »Gál Anna dia- daláx-t. A darab olyan problémát visz színpadra, ami már évek óta foglalkoz­tatja megyénk dolgozó parasztságát: a termelőszövetkezet belső életét. Vidám jelenetekben tárul a nézők elé a fiatal (iái Anna, aki a falusiak gúnyolódásai, az ellenség mesterkedései, szülei és a tszcs egyes maradi tagjai által gördí­tett akadályokon át is kiharcolja a cso­porton belül a brigádmozgalmat és len­dületet ad a tehenészet fejlesztésének. Végzett munkájáért több kitüntetésben részesül. Egyik az, hogy részt vehet a parasztküldöttség egyik tagjaként a Szovjetunió mezőgazdaságának tanulmá­nyozásában. A másik az, hogy meg­jelenhet népünk szeretett vezére, Rákosi elv társ előtt. A színtársulat ezt a darabot megyénk különböző községeiben eddig 31-szer mu­tatta be nagy érdeklődés mellett és nagy siker kíséretében. A végig vi­dám és kedves történet mondanivalóját- nak hatására számos községben, köztük Sarkadon és Dobozon több dolgozd paraszt választotta a nagyüzemi gazdák j kodást. H I® «I It T Orosházi Bástya—Gyomai Kinizsi 4:0 Gyom a, megyei bajnoki, vezette; Vózár. Az orosházi Bástya biztos győzelmet aratott a lelkesen küzdő gyomaiak el­len. Góllövők: Farkas 2, Velő 1 és egy öngól, jók a Bástyából: Vigh, Far­kas, a Kinizsiből: Csala, Antal és Or­bán. Vozár jól vezette a mérkőzést. Ujkigyósi Gépállomás—Elek 5:3 (1:3) Elek, járási bajnoki, vezette: Lehóczkij Az első félidőben Elek védelmi hibából 2 gólos előnyre tett szert. A második; félidőben az ujkigyósiak nagy hajrá­val és jó játékkal nyerték meg a mér­kőzést. Gól lövők: Sándor 2, Dudás, Szántó, Gora, illetve Bauman. Gerendás—Pusztaföldvár ÁG 0:0 Járási bajnoki, vezette: Nagypál. Gyen­ge iramú és alacsony színvonalú mérkő­zés. Mindkét oldalon tehetetlen csatár­sor -és jó védelem. A mérkőzés után egy csúnya botrány is keletkezett, ami­kor néhány gerendást bántalmazta Hor­váth Gergely pusztaföl'dvári játékost. A játékvezető bántalmazását is csak néhány gerendási játékos erélyes fel­lépése akadályozta meg. ÖKÖLVÍVÁS S békéscsabai Szigligeti szinbáz műsora Október 3-án este fél 8 órakor ( Csínom Palkó. (Bcrletszühet.) Október 4-én este fél 8 órakori Gál Anna diadala. (Szigligeti bérlet.) Október 5-én este fel 8 órakor: Állami Népi Együttes vendégfeliépése* APRÓHIRDETÉSEK Kardoskuton kiadó 10 kishold föld, ér­deklődni Orosháza, Zrinyi-u. 14. F.gy modern betétes ágy eladó, Gyula, Baross-utca 11. Nád eladó, Békéscsaba, VT. kér. Alkot­mány-tér 4. Molnár tanulónak leányokat azonnal fel­vesz a békéscsabai István-malom. Föld kishaszonbérbe kiadó, Békéscsaba, Tanya 462, Bielik János. Jóállapotban lévő fehér steppelt, mély gyermekkocsi eladó, Békéscsaba, Ság- vári (Kistabán) u. 26. Nyolc katasztrális hold föld kishaszon­bérbe, két részben is kiadó: Békéscsaba, Kötvös-u. 11. Egy alighasznált kézi laposkocsi el­adó, Békéscsaba, Bockó-u. 54. Felszólítom, azt az illetőt, aki kedden délben a kitérői népboltban pénztárcá­mat 1500 forinttal elvitte, két nap alatt küldje vissza Molnár László, Békéscsa­ba. MÁV osztálymérnökségre, különben ellene az eljárást megindítom. Lovat tartásra, földét kishaszonbérletre keresek, Békéscsaba, Kcreki tanya 1S37. Eladó 3-j-i Philips rádió, női kerékpár, varrógép gramofon, Békéscsaba, Szarvasi-ut 2. Békéscsabai Építők—Szegedi Kinizsi 13:3, Városközi mérkőzés. A csabai, fiuk nagy küzdelemmel és jó felké­szültséggel verekedtek ki a fölényes; győzelmet, melyben a közönség nagy buzdítása is elősegítette őket. Kovák (B. Építők) győz Kozák ellen. PovAzsai (Építők) győz Nógrádi (Szeged) ellen. Tóth (Építők) győz Bakkai ellen, Kecs­kés, vy-zt Vince (Szeged) ellen. Miklós (Építők) kiütéssel győz Luksa II. ellen. Varga K. (Építők) győz Luksa III. el­len. Miklós II. (Építők) kiütéssel győz Luksa II. ellen. Beszeda (Építők) győz Luksa I. ellen. A fiatal Beszeda a ta­lálkozó. legnagyobb küzdelmét vívta. A mérkőzésen ez volt a második szerep­lése. Hajnal (Építők), Bódi (Szeged) döntetlen. B. Agyagipar—Safkadi Kinizsi 2:2. Sarkad, megyei bajnoki, vezette: Gyar­mati. Mezőhegyest ÁG—Békés 4:3. Mezőhe­gyes, megyei bajnoki, vezette: Vozár. Az Orosházi Kinizsi—Mezőkovács ha­za mérkőzés sorsát a fegyelmi bízott ag még nem döntötte el s igy a pontok nincsenek beleszámolva. Orosházi Kinizsi II.—Nagyszénás 4:3 (2:3). Járási bajnoki, vezette: Szefctfü. A második félidő 15. percében kot játékos összeveszett. Majd a tömörülés­ben az egyik nagvszénási játékos meg­férd a játékvezetőt, amiért az kiállítja. De mivel nem akar kiállni, ezért le­fújta a mérkőzést. A mérkőzés leiöe- szakitásáért az erélytelen játékvezető okolható. Orosházi Építők—Gádoros 4*0 (2:0) Járási bajnoki, vezette: Institörisz. Orosházi Lokomotiv—O. Építők fi, 4:2. Tartalékbajnoksig, vezette: Hámort Vörös Meteor—O. Kinizsi III. 3:2. Tartalékbajnokság, vezette: Zima. MEGYEI BAJNOKSÁG ÁLLASA: 1. O. Kinizsi 19 17 1 1 65: 10 2, O. Bástya 20 13 4 3 44: 16 3. Sarkad 20 13 2 5 44: :25 4. B. Agyagipar 20 11 3 6 52: :27 5. Mezőhegyes 20 9 3 8 4S: : 6. M-kovácsháza 19 9 2 8 37; ;23 7. Szarvas 20 8 2 IP 29: 50 8. B. Lokomotív 20 3 1 11 44: ;31 9. Tótkomlós 20 6 2 12 35: 55 10. Mező bérén y 20 5 3 12 27; ;53 11. Békés 20 2 4 u :58 12. Gyomai Ki. 20 3 l ló 26 x70 — GYóGYSZERTáRSZOLGaLAT Békéscsabán, szeptember 29—október 6-ig az ügyeleti szolgálatot a 14/2 gyógyszertár, III., Lenin u. 6, telefon; 24—46 és az 1-es gyógyszertár, ií. Szent István-tér 5, telefon: 22—28 Út­ja el. RÁDIÓ Október 4, csütörtök Kossuth Rádió 7.20 A Rádió népi zenekara játszik. S.05 Alina Bolechowska énekel. 11.30 Holnapután. 12.30 A kórusirodalom. re­mekei. 13.00 Hanglemezek. 13.15 A Rá­dió szórakoztató zenekara játszik.' 14.10 A Rádió Gyermekűjság műsora. 14.45 Uj arcol. 15.30 Népek dalai. 16.15 A szovjetnép hazafisága. 16.30 A Rádió népi zenekara játszik. 17.00 Rendeletis­mertetés. 17.10 A Néphadsereg híradója. 17.30 Tömegdalok. IS.00 Drága barátom, Kim Szo-En, 18.20 .Tánczene. 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.40 Versenyben az ország kenyeréért. 20.45 Operaközvetítés. Verdi operái. IX. Macbeth. 23.40 Éjféli muzsika. Petőfi Rádió 6.30 Színház- és moziműsor. 6.35 Ter­melési liirek. 7.05 Magyar zenekari mu­zsika. 8.30 A Szovjetunió a szocializ­mus országa. ' 8.40 Szovjet szórakoztató zene. 10.10 A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 10.50 Az Oszip-cgyüttes játszik. 15.00 Fiatalok zenei újságja. 15.30 Hanglemezek. 15.50 Úttörő-mikrofonnal az országban. 16.10 Szécsi Magda vonósnégyese játszik. 16.40 Utinapló a t er vkölcs ön jegy zésről. 17.00 Hanglemezek. 17.40 A munkaegység sze­rinti jövedelemelosztás érvényesítése a termelőszövetkezetekben. 17.55 Zenés rá­dióműsor a Fővárosi Autóbuszüzem Akácfa-utcai üzeme dolgozóinak. 18.40 Szív küldi szívnek. 19.00 Az ötéves terv, nyomában. 19.15 Sportnegyedóra. 19.30 A MÁV Szimfonikus Zenekar játszik. 21.30 Takács viadala. 22.15 Magyar mü- vészek muzsikálnak. .kari muzsika. 11.30 Tolsztoj étele én munkássága. III. 12.30 A Honvéd Petőfi Tisztképző Intézet zenekara játszik. 13.15 A Rádió népi zenekara játszik. 14.10 Úttörő híradó. 14.25 A Rádió szórakoz­tató zenekara játszik. 15.30 Uj magyar Zongoramuzsika. 15.50 Mozart müveiből. 17.10 Muzsikáról — mindenkinek. 17.40 Kínai hanglemezek. 17.55 Népdal k órá­sok, 18.10 A tömegek alulról jövő bí­rálata fontos fegyver a Párt erősítésé»- ben. 13.25 Debussy: ^Tavasz — szinv fónikus szvit. 19.00 Szovjet tánczene. 20.40 Versenyben az ország kenyeréért. 20.45 Hanglemezek. 21.00 A szovjet zen# kincsesházából. 22.25 Baranyai dalok. 23.50 Gluck: Alceste — nyitány. Petőfi Rádió 6.35 Termelési hírek. 7 00 Kultúrál* dóadás. 7.35 Magyar dalok. 8.15 Zene­kari muzsika. 8.55 Hanglemezek. 10. Hl Haydn: D-dur szimfónia. 10.40 Fran­cia szabadságdalok. 11.00 Óvodások mü* sora. 11.20 Auber: A portiéi néma — nyitány. 15.00 őszi színes muzsika. 15.25 Lamberg szivében kés, Latour nyakán kötél. 15.40 Orosz hangszerszólók. 16.00 A Stúdió :zenekar játszik. 17.00 Szíj# küldi szívnek. 17.40 Az ifjúság hangja. 18.10 Részletek Csajkovszkij operáiból; 18.40 A Tervhivatal énekkara eneket 19.00 Egy falu — egy nóta. 19.15 Sport- negyedóra. 19.30 Részletek Glier: Vc>- rös pipacs c. balettjéből. 2000 Mozarti Klarinét-ötös. 21.30 Dús szőlőhegyekea.w 21.55 Hangverseny operakedvelőkrwk. Október 5, péntek Kossuth Rádió 5.20 A Moszkvai Rádió énekkara énekel. 5.40 Női szemmel. 6.20 Vígan él a kolhoz. 7.09 Színház- és moziműsor. 7.35 Hangszerszólók. 8 05 Magyar zene VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 1.4, Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 13, Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky. Pál

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom