Viharsarok népe, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-07 / 208. szám

I9íl s7p{>fenibw 7., péntek Oépálloiná«aink, úllumi »»zdaságaink vezetői foglalkozzanak a munka termelékenységével PARTUNK II KONGRESSZU­SÁNAK ha.'; íroza (a k imondj a. hogy dolgozó népünk életszínvo­nalát az öléves lerv végére elő­irányzott 35 százalék helyett 50 százalékkal kell emelni. Ahhoz, hogy ezt meg is tudjuk valósí­tani, a mezőgazdaságban is fo­kozni kell a munka termelékeny­ségét. Munkásosztályunk naponta ér el újabb eredményeket a ter­melékenység fokozásában és en­nek példáján erre kell törekedni mezőgazdasági dolgozóinknak is. Jelentős eredményeket értünk már el a mezőgazdaságban ezen a téren. Állami gazdaságaink ered­ményei bebizonyították, meny­nyivel olcsóbb a termelés a nagy­üzemi gazdálkodásban. Gépállo­másaink gépeinek se;-'Őségével ma­gasabb termelési eredményeket értek el az egyénileg dolgozó parasztok is. Az eredmények el­lenére azonban meg kell állapí­tani azt, hogy gépállomásaink és állami gazdaságaink dolgozói, ve­zetői nem teltek meg mindent, a termelékenység növelése terén. Gépállomásainkon, állami gazda­ságainkban a kifizetett munka­bér mögött kevés a termelési ér­ték. A füzesgyarmati gépállomá­son például az első negyedévi tervben egy kát. hold munkála­tainak önköltségére az előirány­zat 140 forint volt. ezzel szem­ben a gépállomás 691 forintot használt fel. A vésztői gépállomás 40(1 forintot, a kaszaperi gépállo­más 207 forintot használt fel egy hold megmunkálására. Nem sok­kal javult meg ez a helyzet a második negyedévben sem, mi­vel az eredetileg .tervezett 102 forint helyett átlagosan 313 fo­rintot fordítottak egy hold inog­ni unkálására. Gépéi 11 omásaink túllépték az előirányzatot s ebből természetesen az következik, hogy a megyei állag is messze túlha­ladt az előirányzaton. Az első negyedévben 135 forinttal lépték túl az előirányzott önköltségei. A második negyedévben már lé­nyegesen javult a helyzet, de még igy is túllépték a keretei 28 forinttal. IIA MEGNÉZZÜK a UK) forint kifizetett munkaliér mögötti ter­melési értéket, az sem mutat biztatóbb képet. A körösladányi gépállomáson az első negyedév­ben 100 forint kifizetett munka­bér mögött 17 forint értékű mun­ka volt és még rosszabb a hely- zelz a füzesgvarmáli gépállomá­son, ahol mindössze 15 forint termelési érték esik 100 forint kifizetett munkabérre. Megyei át­lagban 100 forint kifizetett mun­kaiéi' mögött 52 forint-volt a termelési érték az első negyed­évben. A második negyedévben már lényeges javulás mutatkozik, de inég igy is csak 117 forint termelési érték esik 100 forint kifizetett munkaliérre. A munka termelékenysége nemi áll sokkal jobban az állami gaz-l dóságokban sem. A zsidáavi ál­lami gazdaságban például a hely­telen tervezés miatt a levágott zöldlakarmányt húsz kilométerre kellett elszállítani s igy nem ne­héz kiszámítani, hogy a tej ér­tékének csak maga a fuvardíj háromszorosa, nem számítva a munkabért. Ez a példa nein az egyedüli. Többé-kevésbbé vala­mennyi állami gazdaságban az a helyzet, hogy a termelvények ér­téke jóval kisebb az önköltségi árnál. Komoly hiányosság az ál­lami gazdaságainkban, hogy nem ismerik a termelékenység kiala­kulását. Július hónapban például 5 millió forintnál többet fizettek ki munkabérre, de a végzett munka tényleges értékét nem tudják kimutatni, nem ismerik ezt az állami gazdaságok vezetői, maguk a dolgozók pedig még kevésbbé. EZEN A TÍ:RU.N minél hama­rább el kell érnünk azl. hogy jelentősen növeljük a UK) fo­rint munkabérre eső termelési értéket. Ahhoz azonban, hogy ezt elérjük, fel kell számolni a hiányosságokat az irányításban, a rossz munkaszervezést, a laza munkafegyelemét és nem utolsó sorban meg kell keresni az el­lenség keiét ott. ahol a kifize­tett munkabérnek csupán 10-15 százaléka a tényleges termelési érték. Állami gazdaságaink, gépállo­másaink vezetőinek az eddiginél fokozottabban kell segíteni és el­lenőrizni a szellemi és irányító munkál végző dolgozókat.. Rend­szeresen be kell számoltatni a különböző reszortok vezetőit a végzett munkákról, mert csak igy ériieljiik el. hogy a vezető meg­lássa, hol van eredmény,, hol mutatkozik lemaradás s igy a jó munkamódszerek átadásával idő­ben kijavítsák a hiányosságokat. A HIBÁK KIJAVÍTÁSÁBAN nagy feladat vár a gépállomások és állami gazdaságok üzemi bi­zottságaira. A legön tudatosabb dolgozók segítségével ludatosííani kell a dolgozók nagy tömegei közölt, hogy hová vezet az. ha a kifizetett munkabérek mögött nincs tényleges termelési* érték. Fel kell tárni bátran a meglévő hiányosságokat és a nagyobb eredmények elérésére fel kell használni az élenjáró gépállomá­sok. az állami gazdaságok mun­kamódszereit. E feladatok megoldásához gép­állomásaink. állanti gazdasága­ink vezetőinek adjanak se­gítségei. útmutatást a pártszer­vezetek. Rendszeresen foglalkoz­zanak ezeknek a kérdéseknek a megoldásával, ellenőrizzék a vezetők munkáját, hogy felada­taikat maradéktalanul végrehajt­sák ezen a téren is. Farkas Sándor, DE FŐSZ megyei bér­es termelési felelős. Hí reh Kunágoiúről A kimúgotai gépé lemé,, egyik kiváló traktoros. Szabó Imre a legutóbbi kiertekelesnri eseplési tervét U.»7 száza'ókban telj-sitot- te, üzomaiiyagtögyas/í is í 9ö szá- aa'ckos volt. A legutóbbi napon pl. 125 mázsát .csepeli el "ti colos géppel. Jó munkája jutalmául a kuiní-otai gépállomás, függetlení­tett brigádvezetői iskolára jelölte. A Ir.unurotai 'Petőfi tsz** ke­nyérirabona beadását 500 Százalékia teljesítette. A t-zes jé példáját, mind többen követik az egyéni­leg dolgozók közül is. Baka Zol­tán háromholda.s dolgozó paraszt 580 sz.tzas'kb.m. Mellár Peter hárouiholda- dolgozó pi i ászt 476 szazaikban, Bíró Zoltán lut- romlioldos dolgozó paraszt 420 szá­zaikban teljesítette kenyérgabona beadását. ViUa'i&awU Héfte A sarkad i járás íszcs-i versenyre hívták egymást a hízlalási terv túlteljesítésében A sarkad! .járás tszcs-tagjai ma­gukévá tették a földművelésügyi m iniszí j ri(unnak « tói téslcnyvt ?.tóé­ról szóló felhívását, A toriaelősKö- vn; kezetek, valamint a U'zss-k tag­jai órtekzeloten beszélték m;g ez áilattenyísztcs fontosságút, ezen be­lül a serté: tenyésztés lehetőségeit. Versenyt indítottak a sertéstc- uyésztési és bíz! i!:: i terv túltel­jesítésé uok érdekében Vállalták, hogy hízlalási tervü­ket szeptember hó 25-ig 90 darab hízósertéssel túlteljesítik, A hizla­láshoz szükséges sertéseket szep­tember hó 24-ig biztosítják. Az lS)í*2~re lekötött hízókat 1951 de­cember hó 3i-íg beállítják. ííáüi építkezéstel J851 november 31-ig elkészítik a cvjpoitok a fiaztató- kat, süldő esalvaásKUláse.kat, iik- 'ialdáknt. A jelenlegi szántóterü­lethez viszonyítva a csoportoknál minden 9 kát. holdra 1 koca lesz biztosítva. A kocáknál bevezetik a kétszeri fiaidat. Ezt úgy érik el, Ir igy a kocákat, a szoptatás hatodik hetében bebúgatják. A kétszeri fia- lásból minden kocától 10 darab ma­lacot 8 hetes kortan átlag 12 ki­lós súlyban választanak le. 9 körösfarcsai földmüvesszöveíkezel dolgozóinak yállaiása Az elmúlt vasárnap megyénk földm ű vessző vetkeaetoi kibővített aktíva-értekezletet tartottak. Mun- kafelujánlásokat tettok. A körö.. tar­osai földművesszövetkezet dolgozói vállaltak, hogy begyűjtési tervü­I két 135 százalékra teljesítik. De a többi szövetkezetek is tettek válla­lást: kiveszik részüket a tszcs-k fejlesztéséből, szövetkezeti tagto­borzást végeznek. A paradicsom-, szőlő- és gyapotmagot olajgyártásra használják fel Tudományos kutatások alapján az időn a paradicsom-, szőlő- és gyapotmagot olajgyártásra használ­ják fel. Ezekből az azelőtt veszen­dőbe ment magvakból különleges, finom étolaj készül, amelyet a kon­zervgyárak használnak fel. A sző- főmagból jóminőségű olíva-olajat kapnak. Évi tíz vagon olajtöbb- letet jelent a három magfajta fel­dolgozása. Folytassuk a harcot az amerikai burgonyabosár slisn! Az amerikai burgonyabogár ke- iö. ásót a burgonya betakarítása után f cm szabad abbahagyni. Meg Fokozottabb éberséggel figyelni kell, nem találunk-e a földtan bo­garat, bábot, vagy lárvát. A bur­gonya levele a betakarítás előtt leszárad és a zöld lévé Izet hiányá­ban a bogár nem talál táplálékot, ezért a burgonyával rokon gyom­növényekre húzódik, majd 20—20 vin mélyen a földbe bújik. A fa- talaj fertőtlenít':ével megakadá­lyozhatjuk, hogy a bogár ál telel jen es tavasszal újból megkezdje pusz­tító munkáját. Ott, ahol a még zöld burgonya- lombokon gyanús rágási nyomokat találjak, feltétlenül \ ■izsgáljul­; át a teteit 20—2ö cm mélység bon. hogy r.cni bújt-e meg benne u : uiö­likai burgonyabog >‘ár. A talaj át­rizagi áfásának lógj óbb módja <t te­Ülj ; átrostálása. Dolgozó parasztságunk tehát a betakarításnál is saját érdekében folytassa a burgonyabogár keresé­sét. Ha burgonyabogarat, bábot, vagy lárvát talál, azonnal jelent- e a tanácsnak, hogy a fertőzés felszámolására az intézkedést meg- tehe-'ék. Egy percre sem szabad elídejtani. hogy az imperialisták úl‘tal terjesztett kártevők elszapo­rodásának megakadályozása dolgo­zó parasztságunk hazafias köteles­sége. Hirdetmény. Felhívjuk a város lakosságának fi- gyeimét az amerikai fehér lepke fo­kozatosabb irtására. Megállapításul»!:, i'pgy a lakosság helytelenül irtja a her nyakat, nagyon „megcsonkítja a fá- k.r. és a levágott részeket nem égeti el a helyszínen. Az amerikai szövőlepke hernyójának helyes irtása a hernyóié szel; leszedése és azonnali, a helyszínen való elégetése. Védekezni lehet ellene a i Hungária matador pc 2 százalék:)? oldatával való permetezéssel is. A ti ról csak olyan részeket szabad levágni, c.ni: a metsző olló levág. Fűrésszel, • agy Lalíával a fákat megcsonkítani nem szabad. Lakóterületén és háza előtti részen, mindenki .köteles a legrövidebb icon'leiül letakaritani a fákat. Békéscsaba, 1951. szeptember 5. Békéscsaba Városi Tanácsa VB. VI. Mezőgazdasági Osztálya — GYÓGYSZERTÁR SZOLGALAT Békéscsabán szeptember 1—3-ig az ügye­leti szolgálatot a 14/7 gyógyszertár, II.. Sztálin-u. 19., telefon: 24-22 és az I-es gyógyszertár, II., Szent István-tér ti., telefon: 22—23 látja el. Megyei munkavédelmi konferencia Békéscsabán Vasárnap délelőtt 9 órai kezdet­tel Békéscsabán az Apolló mozgó­ban megyei munkavédelmi konfe­rencia lasz az Építők Megyei Mun­kavédelmi Bizottságának rendezé­sében. A konferencia után bemu­tatásra kerül a »Felhőkarcolók ár­nyékában« cimű haladószellemű an­gol film. MOZI APOLLO MOZGÖ OROSHÁZA •Szeptember S—10-ig: Jégmezők lovagja. KORZÓ MOZGÓ. Orosháza. Szep­tember 6—8-ig: Bicikliiolvajok. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Bé- késcsaba. Szeptember 5—7-ig: Micsurin. APOLLÓ FILMSZÍNHÁZ Békéscsa­ba. Szeptember 5—7-ig: Centercsatár. KÖZTÁRSASÁG MOZGÓ, Békés. Szeptember S —10-ig: Tarkakockás. PF.TüF I MOZGÖ, Gyula. Szeptem­ber 6—9-ig: Nappalok és éjszakák. Rádió Szeptember 8., szombat Kossuth Rádió 5.40 Fuvószene. 7.15 Szovjet film­zene. Utána: Naptár. 305 Johann Stra­uss koringeiből. 11.30 Szabad asszo­nyok mosolya. 12.30 Szcndlay Lászlá és zenekara játszik. 13.15 Blaha Lujza születésének 101. évfordulójára. 13.45 Szó« rakoztató 7:ene a moszkvai rádió műso­rából. 14.10 A dolgozók szakképzettsé­gének állandó emelése az ötéves terv teljesítésének biztosítéka. 14.30 Rádió kerestetik. 14.50 Hangszerszólók. 15.39 ipari szaktanfolyam. 15.45 Állatni. válla­latok hitei. 15.55 Magyar népi tánc­dalok. 16.10 Szovjet napok — szovjet emberek. 17.19 Szovjet zenekari muzsika. 17.59 Falurádió. 18.25 Virágénekek. 19.Of d ánczene. 20.35 Versenyben az ország kenyeréért I 20.45 POLKA. 21.45 Nép­zene. 22.25 Tánc éjfélig. Petőfi Rádió 5.30 Csárdások. 6 05 . Termelési hírek. Ó.15 Vidám reggeli zene. 6.55 Színház - és moziműsor. 7.35 Magyar népdalok. 8.00 Operettrcszlefek. 8.40 Reggeli színe* muzsika. 9.45 Görög gyermekek mű­sora. 10.10 Pestvánszky Ella énekcl­10.40 Cimarosa: Titkos házasság — lyilány. 10.50 A Zipernovszky—Darvasé trió játszik. 15.00 Nagy mesterek szó­rakoztató muzsikája. 15.40 Két iskola. 16.00 Zene és történelem. 16.40 Szív küldi szívnek. 17.10 Tanuljunk énekszóra oro­szul! 17.40 Népdalfeldolgozások. 18.15 Erkel: Hunyadi László — nyitány. 18.40 Szovjet művészek muzsikálnak. 19.15 Sportnegyedóra. 19.30 Mindenki operája. 21.30 Hogy volt...? Az év zenei si­kerei Szeptember 9., va árrap Kossuth Rádió 7 00 Zenés vasárnap reggel. LTtána: Naptár. 7.55: Színház- és moziműsor. 8.00: Hírek, lapszemle, müsorism.. 8.30: Néphadsereg híradója. 9.03: Egy falu egy nóta. 9.30: Háry János 10.30:* Béke és szabadság. 11.Ófa mondta Huda Mihály. Regény. Tx/ü' & A Rádiózenekar játszik. 12.15: Ünnepi-A hangver^gjjiy Bulgária felszabadulásának r 7. évfordulója alkalmából. 1300: Zenés posta. 14.10: Szórakoztató z’cne a moszk­vai rádió műsorából. 15.30: Külügyi negyedóra. 15.45: • Népdalok. 16.00: Mii láttunk a Szovjetunióban. 16.30: A Rá« dióénekkar énekel. 17.00: ^ Tartós bé­kéért, népi demokráciáért c. lap ism. 17.15: Állami vállalatok hirei. 17.20: Tánc­zene. 17.40: Kincses Kalendárium. 19.00. Zenés mii or a »Hámán Kató« fűtőhöz dolgozóinak. 20.20: I elkiisme ct Rád ó játék 21.20: Sporthangképek. 21.55: To tóhirek. 22.10: A Rádió tánczenekara játszik. Várnai Tibor énekel. 23.15: Bach Phőbus és Pan közötti viszály kantáta Petőfi Rádió S.00: Magyar népdalok. 8 30 Falura^ Ó 9(y». Unit. vallásos félóra. 9.30: Ev*r»0 istentisz.eie.. 10.15: Rimszkij-Korszákra Sehérezádé — szimfonikus szvit. 11.00. Misi;"* bá lemezesládája. 11.35: Téged claU.llal: én, szabadság édesapja. 12.00* Színes muzsika. 13.00: A Magyar Hang­versenyzenekar játszik. 14.00: Budapest harp verseny termeiből. 15.00: Kérdezz - - telelek! 15.20*. »Zengj dalt, békénk da­lé t.i 13. ,5: Har.glemezek. 16.00: A Ra- ii* Gyti»rtv*f; inhá^ának műsora. íö.40: .■'Ziv küldi szivi.c-k. 1700: Uj énekek •— uj 1 ósöK^ől *7.40 Költők,’ muzsiká­ik. 18 40- A Scala Zenekar játszik. Orosz Jtüia éj Fehér Pál énekel. 19.30: Szövi-n tánczene. 21.30: A Rádió népi zenekara játszik. Marjay Erzsébet és Csőr ií zsef énekel. 22.10: Sebők György zoi.gtrázik. 22.33: Operarészletek. APRÓHIRDETÉS Beköltözhető kis ház belterületen, eladó Orosháza, Nap-u. 10. Elméleti színvonalunk emelését segíti eiő az V Ili A HSA KÜK NííPE az MDP Békésmegvei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbe o.trág. Felelős kiadó: Zsidi Gyula. Szerkesztőség: . Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21*76 Békési Nyomda, Békéscsal«- IVlelős nyom* La vezető: Botyánszky I'-*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom