Viharsarok népe, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-04 / 205. szám

1151 sf-cpWhfiM' I . tWW

. m

HARC A RÁK ELLEN

írt. : Dr Wald Béla, az Eölvös Lóránd Rádium és Riintgenintézet

igazgatója

miny mai állása szerint két liaA rák és a vele rokon betegségek, amelyeket gyűjtőnéven daganatos betegségeknek nevezünk, a legveszedelmesebb emberi megbetegedések közé tartoznak. Sok kutató arra gondolt, hogy a rákot éppen úgy, mint a fertőző betegségeket, élő kórokozók, baktériumok, vagy ezekhez hasonló, csak mikroszkóppal kimutatható élőlények okozzák. Az eddigi kutatások alapján azonban nem látszik valószínűnek, hogy a rák keletkezéséljen ilyen kórokozóknak szerepük volna. Azt biztosan tudjuk, hogy a rák nem ragályos betegség, egyik emberről a másikra át nem vihető.

Sokat beszélnek a rák öröklésének kérdéséről is. Az orvosok megfigyelései és a kutatók vizsgálatai alapján megállapíthatjuk, hogy kétségtelenül vannak családok, amelyek tagjai között rosszindulatú daganatok gyakrabban fordulnak elő. De ez nem bizonyíték amellett, hogy a rák tényleg öröklődő betegség.

A rákbetegek száma Magyarországon évente csaknem 30 ezerre tehető. Minden évben legalább 14— 15 ezer ember pusztul el rákban és • más rosszindulatú daganatban. Ezek a megdöbbentő számok világosan mutatják, hogy a rák egyik legveszedelmesebb népbetegségünk, amely ellen minden erővel fel kelt venni a küzdelmet.

Ha feltesszük a kérdést, gyó- gyitható-e a rák, igennel felelünk a kérdésre. Gyógyítható, de gyógyíthatóságának van egy döntő feltétele. Az orvosok a rákot osalc akkor tudják meggyógyítani, ha kován, a daganatos burjánzás kezdetén fedezik fel és ha a beteg korán kerül kezelésre. Az orvostudotalmas eszköz áll rendelkezésünkre, amellyel a korai rákot sikeresen kezelhetjük. Az egyik a sebész kése, a másik a röntgenlámpa és a rádium sugárzása.

A sebészet az utóbbi évtizedekben hatalmasan fejlődött. A műtéti előkészítésnek új elvei, a műtéti technika nagyarányú fejlődése ma már lehetővé teszi olyan gyökeres beavatkozásnak elvégzését, amelyekre 10—20 évvel ezo- eiőtt még gondolni sem mertünk.

A sugaras kezelést az teszi lehetővé, hogy a ; röntgenlámpa és rádium mélybeható sugarai olyan daganat sejteket, vagy sejttelepet is elérnek, amelyhez a sebész már nem tud hozzáférni, vagy, amelyek a műtétnél elkerülték a figyelmét.

Mit kell tennünk tehát,. hogy az életünket veszélyeztető rákos megbetegedés ellen eredményesen harcoljunk? Bőszt kell vennünk a rákszűrő vizsgálatokon. Szűrő- vizsgálat alatt azt értjük, hogy a lakosság egy meghatározott csoportját rendszeres időközökben, évenként egyszer, vagy kétszer átvizsgáljuk tekintet nélkül arra, hogy van-e panasza, vagy nincs. Iiyenmódon a panaszmentes és magukat egészségesnek t irtó emberek közül mintegy kiszűrjük azokat, akiknek kezdődő rákbetegsége van, hogy idejekorán meggyógyíthassuk őket.

6

A Magyar Vöröskeresztre, dolgozó népünk egészségügyi tömegszervezetére hárul az a megtisztelő feladat, hogy meggyőzze dolgozóinkat a rákszűrésen való megjelenés fontosságéiról, mait a rendszeres ellenőrző vizsgálatokon való megjelenés az életüket mentheti meg.

PÓSTÁNK

Szeptember 3-án 15 lóvéi érkezett be szerkesztőségünkbe. Az orosházi járásból 3. a mezőkováes- házi járásból 2, a békési, gyulái járásból 2—2, a szeghalmi, gyomai, I szarvasi járásokból egy-agy levelet kifliitek be levelezőink.

Mint a beérkező lóvéink száma is mutatja, javulás állt be a levelezők munkájában. Az előbbi napok átlagával szemben öt levéllel többet kaptunk. Nemcsak ffipny- nyisógileg, hanem minőségileg is javulás mutatkozik a le-etekben. Például igen jó levelet írt Acs Zsigmond az eleki »József Attilas • tsz levelezője, aki beszámol

Békéscsabai

Sertéshizlaló

készpénzért

elad,

szalmáért cserél, vagy fuvarozásért ad

sertéstrágyát

állami vállalatoknak, termelőszövetkezeti csoportoknak, vagy magánosoknak is. Megkereséseket írásban, vagy telefonon 21 28-on kérünk.

terméseredményeikről. Hasonló tartalmú levelet írt C'zellnv Sándor levelezőnk a nagyszé-nási »Leninc tsz-ből. levelezőink fejlődését mutatja pl. az. hegy egyre többen használják leveleikben a bírálat fegyverét, bátran feltárják a hiányosságokat. Molnár István a pusztaföldvári »Dózsa i tszcs tehenésze bírálja a csoport vezetőségét a fennálló hiányosságok miatt és rámutat az üzemi pártszervezet hibáira is.

szeptember H—9—10

___ ViltOUOUlU Hlftt —

HÍ

REK

— BUCSAN a gépállomás dolgozói vasárnap kisgyüléseket tartottak, ahol foglalkoztak a tszcs-fejlesztéssel. Elhatározták, hogy rcsztvesznek a dolgozó parasztság felvilágosításában, minden alkalommal a gépálomás egy-egy népnevelőt ad. . a tszcs-tagok mellé. így elősegítik a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztését.

— ELJEGYZÉS. Zelenyánszky Ju ditot eljegyezte Ancsin János/ (Békés-' csaba.)

— ENDRóDöN a cséplőgépek versenykiértékelése megtörtént. A legnagyobb teljesítményt Rupcsó Mihály brigádja érte el, 26 nap alatt 48 colos géppel 4637 mázsát csépeltek el, az egész cséplési idény alatt' napi átlaguk 175.50 mázsa volt. Utánuk a legjobb eredményt # Balázs István brigádja érte el, mely 29 nap alattt 48 colos géppel 4S26 mázsát csépelt el, cséplési átlaga naponta 164.58 mázsa volt.

— BÉKÉSEN a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztok közé tartozik Mészáios Gábor tizholdas - dolgozó paraszt, aki 11 mázsa 63 kiló beadási kötelezettségével szemben 20 mázsa 68 kilót adott be. A tszcs-k között a legjobb eredményt a békési »Vörös Csil lag« érte el, 400 százalékra teljesítette beadását. A község a járás cséplési versenyében a má-odik helyen áll 97 százalékával.

— MEZŐ BícRéNY BEN -65 százaléknál tartanak a csépléssel, ami elég gyenge eredmény. A cséplőgépek dolgozói a lemaradás megjavítására fokozzák a verseny lendületét. A legjobb eredményt Somogyi Mihály cséplőgépénél érték el, ahol 48 coloi géppel 139 százalékra teljesítették cséplési tervüket.

— A SZARVASI járási .tanács versenytábláján naponta változnak az ered menyek. A másodvetést a legutóbbi kiértékelés szerint Szarvas 158 százalékban. Békés szent andrás 100 százalékban végezte el. Ennél a munkánál Gsaba- csüd szégyenteljesen lemáradt, mindössze 13 százalékban teljesítette másod- vetési előirányzatát.

— D030Z0N a csépiéinél a legjobb munkát Hegyi Ferenc brigádja végzi, mely eddig több mint négyezer mázsa gabonát csépelt el. Szép eredményüket a munka helyes megszervezésével érték el.

— GYóGYSZERTARSZOLGALAT

Békéscsabán szeptember 1—S-ig az ügyeleti szolgálatot a 14/7 gyógyszertár, II., Sztálin-u. 19., telefon: 24-22 és az I-es gyógyszertár, I!., Szent István-tér 6V telefon: 22—28 látja el.

Csökkent a Teherfuvar szállítási díjszabása

A Népgazdasági Tanács rendeleté alapján 1951. év szeptember l-lfil kezdve a Teherfuvarozási Vállalat fuvarozási díja 15 százalékkal csökkent. A békéscsabai Teherfuvar Vállalat dolgozói is elősegilelték a fuvardíj lecsökkentést, ön kő 11 ségcsökken lesi eredményükkel. Az éjszakai és az ünnepnapi fuvarok eddig öt százalékos kedvezménnyel járlak, ez a kedvezmény most húsz százalékra emelkedett.

Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Bőkésinegyei Fá tblzottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizoltság. Felelős kiadó: Zsidi Gyula.

Szerkesztőség:

Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal:

Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-83, kiádóhiv.: 21-76.

Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nvomdavezető: Botvánszky Pál;

SPORT

Békéscsabai Építők—Bp. MÁVAG 7:1 (3{ij

NB. II. bajnoki, Békéscsabán, vezette: Gyurkovics.

A mérkőzés első részében főleg a budapesti csapat az irányitó, majd fokozatosan az Építők kezdenek támadni. A vezetést mégis a vendégcsapat szerzi meg Molnár révén, majd Kliment kettő és Griecs góljával vezetéshez jutnak a békéscsabaiak. A második félidőben a vendégcsapat feladja a küzdelmet és az

Építők Czikkely tizenegyesével, majd Csicsely, Feit és Weiner góljaival 7:1- re nyerik a mérkőzést. .Jók voltak az Épitőkből: Adámi, Perlaki, Feit és Csicsely. A MÁVAG csapatából Be- decs, Hullár és Pataj. Gyurkovics játékvezető végig biztos kézzel vezette a mérkőzést.

Gyulai Építők—Kiskunfélegyháza 0:0

NB. II. bajnoki, Kiskunfélegyháza,

A mérkőzés első félidejében a kiskunfélegyházi csapat támadott többet, a második félidőben a- gyulaiak voltak a támadók, a mérkőzés végefelé egészen a kapujába szorították a kiskunfélegyházi csapatot, de a gyulai csatárok nem tudták kihasználni az adódó helyzeteket.

Orosházi Bástya—Sarkadi Kinizsi 1:0 (0:0)

Sarkad, vezette Kristóf, megyei bajnoki.

Erősiramu mérkőzés volt. Az orosházi Bástya győzelmét csatárai nagyobb gyorsaságának köszönheti. A mérkőzés egyetlen gólját Farkas szerezte meg. A második félidő huszadik percében az

orosházi Bástyából Baum jobbfedezetet a játékvezető kiállította. Jók az orosházi Bástyából: Farkas, Vigh, a sarkadi csapatból: Tamási, Sárközi, Cserháti. Kristóf jól vezetett.

A mp‘4yi*i bajfsoksúg lobbi in ér közé spinek ered ;i: íny M:

Mezőkovácsháza—Mezőhegyes 2 : 1

(0:0), Békéscsabai Agyagipar— B. Lokomotiv 6:3, (3:1), Tótkomlósi DISZ— Békési MSE 4:9 (2:0), Mezőberény ÁG—Gyomai Kinizsi 2:1 (1:0 .

A megyei bajnokság állása:

1.

O. Kinizsi

15

14

0

1

52: 9

28

2.

O. „Jj^ástva

16

11

2

3

36:13

24

3.

Sarkadi Ki.

16

10

1

5

33:19

* 21

4.

B. Agyagipar

16

9

2

5

39:21

• 20

5.

Mkovácsháza

16

7

2

7

27:24

16

6.

Mhegyes

16

7

2

7

32:31

10

7.

B. Lokomotív

16

7

1

S

37:35

15

8.

Szarvas

15

6

2

7

22:36

14

9.

Tótkomlós

16

6

1

9

27:42

13

*10.

M be lény

16

5

1

10

24:15

11

11.

Békés

16

2

3

11

22:45

. 7

12.

Gyomai Ki.

16

13

21:51

5

*

Az Orosházi

Kinizsi

—Szarvas

elmaradt mérkőzés

nincs

B

eszámitva.

MOH

SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Szeptember 1—4-ig: »Iván Szuszanyin«.

APÓI.Ló MOZGÓ, Békéscsaba. Szeptember 1—4-ig: »Nahimo tengernagy.«

KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Szeptember 1—4-ig: »Vörös nyakkendő.«

APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Szeptember 1—6-ig: »Szürke fény...«

APRÓHIRDETÉSEK

Gyorsíróiskolában szeptember 4-én kezdődő tanfolyamra állandó felvétel: Békéscsabán, Lázár-utca 34 alatt.

Egy darab Schunda-féle cimbalom, egy darab 2—j— 1 -es Philiphs rádió eladó. Rácz Károly Gyula, Szőllős- u. 28.

Két darab használt ajtó és két darab ablak eladó, Gyula, Kenycrsütő-u. 35. szám alatt.

Nád eladó. Gyula, Cinkapanna-u. 42.

120 basszusos, hét hangváltós tangó- harmonika eladó. Csanádapáca, Rostás Péler trafikon

Xapraíorgócsóplést kismotorral a helyszínen vállalunk.- Orosháza, Bajcsi-Zsi- linszki-ut 14.

Modern konyhabútor eladó. Nagy Dénes Orosháza, Székács J.-u. 1.

Utcai szoba-konvhás házrész eladó. Orosháza, Eszpcranló-u. 13.

Jóállapotban lévő 109-as Csepel motorkerékpár eladó. Gyula, Komáromi-u. 27. Mindenes bejárónőt azonnalra felveszek. Gyula, Vasut-u. 10. (Szentpál- íalva.)

Beköltözhető családiház, 3 m. hosszú akácfapalló, ágy, mosdókagyló, fürdőkád eladó. Békéscsaba, Trefoil-utca 13. Egy mély fehér gyermekkocsi eladó, Békéscsaba. Lorántfy-u. 29.

Pénztárcám elveszett.. Megtaláló a ki- adóhivatalban 200 forint ellenében adja le.

Egy darab női cipő találtatott, átvehető a kiadóhivatalban..

Elvesztettem kosaramat a Szarvasi-úti átjáróhid környékén, fontos arcképes igazolványaimmal.* Kérem .beadni a ki- adóhivatalba'.

Rádió

Szeptember 4., kedd

Kossuth Rádió

5.20 Zenés percek. 3 40 Női szemmel. 6.20 Magyar és szovjet zenekari muzsika. 7.00 Szergej Ljemesev. orosz operákból énekel. 7.20 Hangszerszólók. 8.05 Hanglemezek. 11.30 Avdotya,! a Munka Hőse. 12.30 A Honvéd Művészegyüttes, hangversenye. 13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.10 Az Operett- szinház elmúlt évadjának műsorából.

15.30 Megnyerjük a békét! 15.55 Tánczene. 17.10 Vasutas műsor- 17.25 Hanglemezek. 17.45 Termelési híradó. 18.00 Legyetek éberek...! 19.00 A Közalkalí- mazottak népi együttesének és kórusának műsora. 20.35 Versenyben az ország kenyeréért. 20.45 Tűz keresztstég.

22.15 Hangverseny Mosonyi Mihály születésének 137. évfordulója alkalmából. 23.05 Tánczene. 23.30 »Jó éjszakát«.

Petőfi Rádió

5.30 Népzene. 6.05 Termelési hirek.

6.15 Szinház- és moziműsor. 6.20 Szórakoztató zene iá Moszkvai Rádió-műsorából. 7.35 Magyar népz’éríré.f18.00 Ba- lcttzene. 8.30 Hanglemezek. 10.10 Éber Pálma és Bernáth Jenő énekel. 10.40 A Rádió népi zenekara játszik, 11.10 Szórakoztató zene. 15.00 Színes muzsika. 15.40 Petur György és Hajdú István kélzongorán játszik. 16.10 A Magyar Hangversenyzenekar játszik. 17.13 A terv győzelméért. 17.40 Tánczene. 18.00 Dolgozóknak zenéről. 18.40 A könyvek ünnepe. 18.50 Egy falu — egy nóta.

19.15 Sportnegyedóra. 19.30 lánczene —i

21.30 Mi történik a világgazdaságban? 21.45 Szovjet és magyar könnyű zene. 22.35 Részletek szovjet operákból.

Szeptember 5., szerda Kossuth Rádió

7.00 Szinház- és moziműsor. 7.05 Ravel: Lúdanyó meséi. 7.25 A békeharc énekese. 8.05 Népzene. 11.30 Vörösmarty Mihály élete és müvei. V. 12/30 Kóczé Gyula és zenekara játszik. 13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.10 Úttörő híradó. 14.25 Rafael Mária énekel. 14.43 Vasziljenko: Cigányok. 15.05 Köny- nyü dallamok. 15.30 Az iskolaév kezdetére. 15.53 Női szemmel. 17.10 Családi ügy

17.30 Szív küldi szívnek. 18.00 Berlin, felejthetetlen város. 18.30 Bartók—Zallui- reczky: 19.00 A Rádió tánczenekara játszik. 20.40 Versenyben az ország kenyeréért! 20.45 Egy falu — egy nóta. 21.00 Magyar zenekari muzsika. 22.25 A Magyar Operazenekar játszik. 23.30 A népi demokráciák művészei muzsikálnak.

Petőfi Rádió

7.35 Erkel Ferenc operáiból. 8 00 Szórakoztató zenekari muzsika. 9.00 Abo- nyi Zsuzsanna zongorázik. 10.10 Rim- szkij-Korszákov müveiből. 10.45 Ilang- szerszólók. 11.00 Óvodások műsora. 11.20 Dvorzsák: Karnevál — nyitány. 15.00 Délutáni zenekari hangverseny, 15.40 A földkerekség egyhatodan. Szovjet híradó. 15.55 Polgár Tibor: Részletek a Magyar Rádió operettjeiből. 16.40 Weiner: fisz-moll vonósnégyes. 17.13 A Nemzetközi Nőbizottság jelentése az •amerikai és liszínmanista csapatok gaztetteiről. 17.40 Az 1919. szeptember ó-i tatabányai bányászmegmozdulás. 17.55 »Mindent a szülőföldért.« Szovjet kórusok. 18.40 Az üzemek közötti koope- váció jelentősége. 19.00 Építőipari mii- ■or. 19.25 Magyar tájakról. 19.50 A Falurádió negyedórája. 20.03 Banda Ede gor- donkázik. 21.30 Tánczene. 22.00 Meyerbeer operáiból. 22.30 Népzene.