Viharsarok népe, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-25 / 197. szám
és* 4 ViUa'Lsawk Ifiébe Hűt awcsisttui« 55., uTAinfrat Albániai élményeink Lassan távolodnak a román partok, ©lőttünk a régfelen csillogó víztükör. Végre tengeren vagyunk. A hangulat lelkes, mindannyian egészségesek vagyunk, szó sincs tengeri betegségről. Lassan megismerkedünk a hajón lévő elvtársakkal, igaz, nem igen tudunk velük beszélgetni, de a »bók©« szóra felesi lián a szemük és keményen megszorít jak a kéziül kot. Harmadnap már előadást tartottunk a hajó szalonjában. Különös élmény volt, amint a lábunk alatt dübörgő parkett alatt tiz öl mélyen az Égei-tenger hullámai csobogtak. Mind a táncosok, mind a velünk lévő - ének- és hegedűművészek nagy sikert arattak: Máté Jolán, Melis Cfyörgy és Garai György ének és hegedűszámait nagy tapssal jutalmazták. öt napi tengeri út után, nagyszerű egészségben megérkeztünk Albániába, Durazzóba. Az ©gesz kikötő kepe egy nyüzsgő liangya- bölyhoz hasonlít. A város, moly a hegyoldalba épült, festői látvány Igaz, a fasiszták itt mindent le romboltak, de szorgos albán munkáskezek felépítik újból,'mégszebbé — maguknak. Tiranába pompás autóut visz. A hőség itt sokkal nagyobb mint ná lünk, szakadt rólunk a viz, de azért lelkesen énekeltünk az autóbuszon. A dolgozók a legnagyobb kedvességgel és szeretettel fogadDOMBEGYHÁZÁRÓL örömmel írhatom, hogy a osóplést, a tarló- hántást befejezte a gazdaság. Már az elcsépelt gabonát is beszállítottuk a magtárba. Ugyancsak mire a cséplóst befejeztük, akkorára 331 kát. hold gyapotunkat letetejeztük és kaccsoltuk. Pár nap múlva a fajta-babunk felszedésével is készen leszünk. Most, hogy mi végeztünk a csépléssel, három gépnél levő cséplőmunkás-brigád elment mái állami gazdaságira segíteni a ceéplés gyors befejezéséért. Két munkacsapat a lőkösházi állami gazdaságban, egy pedig a batto- nyai állami gazdaságban csépel, hogy minél előbb biztos helyen le gyen a dolgozó nép kenyere — fejezi be levelét Holik István. KÉTEGYHÁZAN a román dolgozó parasztok hazafias kötelességük teljesítésével hálálják meg a Pártnak, hogy egyforma jogot élveznek az ország valamennyi dolgozójával. Gazsó György 2 kát. holdas dolgozó paraszt 1183 százalékban, Nikula János 3 kát. holdas 1081, Strucz György 801, Pópa Tivadar 522, Szántó Tivadar 302, Csumpüla István 371 százalékban teljesítette beadási kötelezettségét. PUSZTAFÖLDVÁR. A legyűjtést versenyben Szegedi Albert 2 holdas dolgozó paraszt jár az élen. Beszolgáltatásának 1348 százainkban tett eleget, de még ezen felül Használ! fényképezőgépeket készpénzért vásárolnak az <SBng> boltok Békéscsaba, Szin-iil 3 Orosháza, Hl Lajos-utca II tak, bármilyen kívánságunk volt, azonnal teljesítették. Másnap visz- szamentüuk Durazzóba, ahol egy gyönyörű strandon élveztük a zölden csillogó Adria hűs hullámait. Hétfőn, 13-án meglátogattuk a hatalmas villanyerőmű építkezését a hegyekben kb. 1000 méter magasságban, ahová gyönyörű szerpentin-ót vezet. Az itt dolgozó munkások nagy szeretettel hallgatták műsorunkat. Kedden, 14-én este volt a bemutatkozó előadásunk, melyre egész délelőtt készültünk a színházban Nagy volt az izgalom . . . nem is csoda, hiszen népi kultúránkat mutattuk be egy baráti ország dolgozóinak. Az előadáson — melyre az albán kormány tagjai is eljöttek — valamennyien nagy sikert arattunk. A bőgatyás kanászok, a kúknadrágos legények és a fejkendős lányok Békés megye légkörét hozták a színpadra. Ahogy a táncot befejeztük, az albán dolgozók a színpadra szaladtak és virágokat nyújtottak át baráti ölelések kíséreté ben. De a komoly munka után megvan a pihenés és szórakozás minden lehetősége is. Beutazzuk az egész országot, hogy az albán dolgozók előtt bemutassuk a szocializmus útján haladó Magyarország népi kultúráját. valamennyi felesleges gabonáját eladta az államnak. Saogedi Albertet, mint a gabonabeadását jól.teljesítő dolgozó parasztot — alkotmányunk ünnepén a helyi zenekar zenével köszöntötte. NAGYKAMARÁSON az ellenség mindenféle mesterkedést kitalál, hogy gyengítse munkánk eredményeit, — írja levelében G. Tóth János. — Bongyi Szabó József kulák 800 szögül kenderje már teljesen Ijeórett, de még mindig ott van a földön. A termelési felelős írvár többször felszólította: vágja inár a kendert. A kulák kijelentette, hogy őtőie ott ehetá meg a fene, mert ő soha nem vágja le. A kulák ellen a feljelentés megtörtént. Ez a kulák testvére Szabó Ferenc kuláknak, aki minden másodiik cukorrépát kiszedett a földből. Ez is mutatja, hogy a kulák mind egyforma, már az anyatejjel magába szívta a dolgozók elleni gyűlöletet s minden mesterkedésével a nép ellen tör. A békeharcunkat akarta gyengíteni Bocsi Szántó József 70 holdas kulák, aki a cukorrépáját tavasz óta ritkítja, már olyan ritka, hogy alig lehet látni cukorrépát a földön. Ez a kulák is a bíróság előtt felel tettéért. Mi. nagykamarási dolgozók azt kérjük, a legszigorúbb büntetéssel sújtsák népünk e megrögzött ellenségeit. A TOMPAPUSZTAI dolgozók az ellenség minden mesterkedésére úgy válaszoltak: alkotmányunk ünnepére vállalt 110 százalékos ter- ménybegyüjtést az augusztus 20-i értékelés szerint 115 százalékra teljesítették. A tompapusztaii dolgozó parasztok tovább versenyeznek a begyűjtési eredmény növeléséért. A földművesszövetkezeti vezetők példamutatóan járnak az élen. Kovács Pál elnök 351 ‘százalékra teljesítette beadását, Bada György 3 kát. holdas dolgozó paraszt 309 százalékra tett eleget beadási kötelezettségének. Hl Hl h- SZAKÉRETTSÉGI HÍR. A Me gyei Tanács Oktatási -Osztálya felhívja a 26-i, vasárnap délelőtti szakérettségis felvételi vizsgára meghívottakat, hog> reggel fél 9 órára feltétlenül jelenjenek meg Békéscsabán, Szabadság-tér 2 sz. alatt.- GYÓGYSZERTÁRSZOLGALAT Békéscsabán augusztus 25-től szeptember 1-ig az ügyeleti szolgálatot a 14/5 gvógyszertár V., Orosházi-u. 70., telefon: 22-27 és az I-es gyógyszertár. II., Szent István-tér 6., telefon: 22—28. látja el.- ORVOSI ÜGYELETES SZOL Gálát Békéscsabán, 26 án: Az I.. II., III., IV. és VI. kerületnek dr. He gedüs Gyula, Kossuth-tér 2, az V. kerületnek dr. Dobiz Zoltán, Orosházi- ut 53. Ellád ió Augusztus 26., vasárnap Kossuth Rádió 7.00 Mai operettmuzsika. 7.55 Szin- I áz- és moziműsor. 8.00 Hírek. Lapszle. M.-ism. 8.30 A Néphadsereg híradója. 9.00 Egy falu — egy nóta. 10.30 Béke és szabadság'. 11.00 Fiatalok építenek a Be- ke-uton. 11.25 Szovjet zenekari hangverseny. 13.00 Zenés posta. 14.10 A Magyar Operettzenekar játszik. 15.05 Bőiéi- dien: Fehér nő — nyitány. 15.30 Külügyi negyedóra. 15.45 Népek dalai. 16.30 A Rádióénekkar Kodály-hangversenye 17.00 A Tartós bekéért, népi demokráciáért c. lap isin. 17.15 Állami vállalatok hírei. 17.20 Tánczene. 17.40 Kincses Kalendárium. 19.00 A Magyar Rádió zenés műsora Néphadseregünk katonáinak.. 20.20 X.—8. Rádiójáték. 21.30 Sportha.ngképek. 21.55 Totóhirek. 22.10 A Rádió tánczenekara játszik. Petőfi Rádió 8.00 Békét akarunk. 8.30 Falurádió. 9.00 Ref. vallásos félóra- 9.30 Evang. istentisztelet. 10. \o Csehszlovák zenekari muzsika. 11.00 Miska bá* lemezes- ládája. 11.30 Idegennyelvü vi z jelzős zol- gálát. 11.35 A világirodalom nagyjai: Heine. 12.15 Népi demokráciák együtteseinek hangversenye. 13.00 Grétry—Vá- rady: Részletek a Csintalan asszonyok c. vigoperából. 14.00 Budapest hangversenytermeiből. 15.00 Kérdezz — telelek! 15.20 Munka most a harcunk. 15.50 A Rádió Gyermekszinházának műsora. 1.40 Szív küldi szívnek. 17.00 Tánczene. IS.40 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 19.30 A Rádió ránczenekara játszik. 21.30 Oláh Kálmán és zenekara játszik. 22.10 Schneider Hédy zongorázik. 22.35 Wagner: Nyitány és Vénuszbarlang-jelenet a Tannhäuser c. operából. HIRDETMÉNY A közlekedés- és postaügyi minisztérium a békéscsaba—dobozi vasút köz igazgatási bejárását augusztus 30-án délelőtt 9 órára tűzte ki a Sztálin-ut 81 sz. alatti hivatali helyiségben. Felhívjuk a vasút által, érdekelt magánfeleket, hogy érdekeik képviseletében a tárgyaláson jelenjenek meg. Békéscsaba, 1951 augusztus hó 21-én. Békéscsaba Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága APRÓHIRDETÉSEK Elvesztettem pénteken a tanácsházán pénztárcámat iratokkal, pénzzel. Megtaláló adja le Békéscsaba, T. 1787. Tizenegy m. épületanyag eladó. Fele is! Gvilla, Csokonai-u. 17. Egy jóállapotban lévő, mély gyermekkocsi eladó, Békéscsaba, V., Thököly- -utoa 4. Gyorsíróiskolában szeptember 4-én kezdődő tanfolyamra állandó felvétel: Békéscsabán, Lázár-utca 34 alatt, írógép, irodai Royal kifogástalan eladó, Otosháza, postaudvar, Horváth. Komoly könyvszekrény, íotelgarnitura, szép bronzcsillár, hármasszekrény és egyéb ingóságok eladók, Lenin-ut 13 Egy uj szobabútor eladó, Békéscsaba, Áchim utca" 15. Egy komplett szivattyús kút éü egy varrógép eladó, Békéscsaba, Bajza-u. 1. 4 méter hosszú, 5 cm vastag fapallókat megvételre keresünk Ajánlatot bökő, csabai Pdmutszövö cimre kérjük. Kökényest Tibor, Balassa tánccsoport tagja Levelezőink tollából Dombegyházától Tompapusztá ig Mit tanultam a mezőgazdasági technikumban V Ötéves tervünk egyik főcélja felszámolni mezőgazda ág’unk elmaradottságát, kiszélesíteni a na «vitáéin i gazdálkodást. Ezt a célt szolgálják a mezőgazdasági szakiskolák, a szabadkígyóst mezőgazdasági technikum is. Ebbon az iskolában megtanuljuk, mennyivel könnyebb és tökéletesebb a munka gépekkel, melyek a szükséghez képest éjjel-nappal dolgoznak a földeken, idejében elvégzik a tarló- hántást, az őszi vetést és mélyszántást. A fűkaszálók gyorsan lekaszálják a takarmányféléket, emberek sokaságát helyettesítik az ara- tógépek, kombájnok. Amint a világ legfejlettebb mezőgazdasága: a szovjet mezőgazda ág is matatja, alig vau már egyszerű, vagy bonyolult mezőgazdasági munka, amelyet n© Lehetne géppel végezni. Mi ebben az iskolában tanulunk a különböző ültetőgépekről (burgonya-, fa- és kukorica-ültetőkről), megismerkedünk a gyapotszedővel és fej tővel, a kukoricatörővei, a burgonya- és répaszedő gépekkel. Itt látjuk megvalósulni a lenini- sztálini elvet, hogy a korszerű mezőgazdaságnak elengedhetetlen kelléke a gépesítés. De megtanuljuk azt is, hogy a gépesítést, a géptechnikát csak a nagyüzemi mezőgazdaságban lehet helyesen kihasználni. Mezőgazdaságunk felvirágoztatása azt kívánja, hogy térjünk át a nagyüzemi gazdálkodás útjára. Meggyőző erre tangazdaságunk szép búza-, borsó-, tengeri-, mák- és gyapotterméae is. A mesterséges megtermékenyítéssel gyorsan pótoljuk állatátlom.i- nyunkat. A pótbeporzással fokozzuk kukorica- és gyümölcstermésünket. A keresztezéssel, helyes takarmányozással, a gondos neveléssel erősebb, nagyobb, több gyapjút adó. évente kétszer ellő juhokat tenyésztettek ki a Szovjetúnióban. Vagy ki ne hallott volna a híres kosztro- mai szarvasmarháról, a különböző zamaté és ízű gyümölcsökről. Minderről tanulunk, egy részét látjuk és csináljuk a technikumban. A kollektív munka gyarapítja a közösségi élményünket: vidáman dalolva, szajx»rán haladva egyeltük a répát, valamint gyűjtöttük a szénát, kapáltuk a gyapotot és szedtük a markot. Ma, a mezőgazdasági iskolák dolgozó népünk érdekeit szolgálják. Es örülök, hogy mint technikumba járó tanuló, már a gyakorlatban is részt vehetek az ötéves terv végrehajtásában, a szocializmus építéséljen, a léke védelmében. Szegedi József, technikumi tanuló, Kétegyháza. SPORT SPART AKIAD VERSENY Hétfőn, a városi TSB rendezésében le zajlottak a falusi spártákiád küzdelmek. A versenyen közel 100 versenyző vett részt. Részletes eredmények a következők: 100 méteres síkfutás: 1. Horváth Imre Felsőnyomás 13.3, 2. Bukris Vince V. Október 13.4, 3. Gyarmati Pál V. Október 13.6 mp. Távol ugrás: 1. Bukris Vince .5.08 m-, 2. Szelják Pál 4.41 m., 3. Bera Lajos 4.35 m. Gránátdobás: 1. Bukris Vince 5t m„ 2. Pintér Mihály Felsőnyomás 50., 3. Filipinyi György Felsőnyomás 49 m. 1000 méteres síkfutás: 1. Krizsán István, V. Október 3.16, 2. Bere Lajos Felsőnyomás 3.20, 3. Kósa Mihály Felsőnyomás 3.27 mp. 150 méteres akadályfutás: 1. Kósa Mihály 47.9, 2. Bohus András 49.5, 3 Rajtár Mihály 56.4 mp. Fluzódszkodás: 1. Bukris Vince 11- szer, 2. Krizsán István 10-szer, 3. Horváth Imre 10-szer. A spártákiád tiszteletdiját a Vörös Október tszcs nyevtfe 4 első-, 2 második és 2 harmadik helyezéssel. Egyénileg a legeredményesebb versenyző Bukris Vince Vörös Október tszcs, aki három első és egy második helyezést ért el. Békéscsabai ügyagipar—Városi íálogaíott 6:3 Az Agyagipar szép küzdelemben, megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. Jók: Vasas, Bielik, Gyucha, illetve Ka- raba, Krajcsó és Kincses. MOZI KÖRZŐ MOZGÓ, Orosháza. Augusztus 23—25-ig: »Három találkozás...« APOLLÓ MOZGÓ, Orodiáza. Augusztus 25—27-ig: »Párt titkár«. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Augusztus 23—26-ig: »Szerencse fel«. KÖZTÁRSASÁG MOZGÓ, Békés. Augusztus 28 — 30-ig: »Demokratikus* Németország«. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 25—31-ig: »Cámő cipője«. APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 25—31-ig: »Kék kardok«. VIHARSAROK NÉPK az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság« Felelős kiadó: Zsidi Gyula. Szerkesztőség: Békéscsaba. Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-Tő. ... Békést Nyomda, Békéscsaba. FeIel(&\nyomdavezető:' Botyánszky Pál. Szombaton és vasárnap indulnak meg a Békéscsaba városi bajnokság labdaru- gómérkőzkései. Az első forduló sorsolása a következő: Paanutszövő—Dózsa, Rokka—MÁV vegyes, Villamosom—Tüzép, Bétex—Vörös Október, Felsőnyomás—Postás, Ru hagyár—Kereki birtok, Phylaxia—Petőfi, Tatarozó—Vendéglátók. Városi tartalékbajnokság szombat- vasárnapi sorsolása: Mokép—Barnevál, Mudosz — Okisz. Villamosmü II.—Merkur II., Tüzép II —Vendéglátók II., Kinizsi II.—Rokka 11 ÉPÍTŐ HÍREK: A sorsolás kiszámíthatatlansága folytán az őszi bajnoki forduló első mérkőzése mindjárt a békésmegyei rangadóval kezdődik. A B Építők mindkét csapata vasárnap Gyulára rándul át, hogy felvegye a küzdcl- delmet a tavaszi szezonban nagyszerűen szerepelt Gyulai Építők csapatával. A mérkőzés, mely minden esetben nagv küzdelmet hozott, ezúttal is nyilt. A hazai pálya előnyét a csabai csapa* lelkesedése ellensúlyozhatja. Az előmér- (cőzés fél 3‘ órajfcioTf, a rangadó <féí 5 óra kor kezdődik. A csabai játékosok remé- Jik, hogy a lelkes szurkolók Gyulára is nagy számmal fogják elkísérni a csapatot, hogy biztatásukkal segítsék a győzelem elérésére. % HIRDETMÉNY A K. P. M. 70700/1420/951. sz. rendelet alapján közhírré tesszük, hogy a motorkerékpárok üzemanyag-elosztását szép tember 1-től kezdve nem a megye IX. közlekedési osztálya, hanem minden egyes járás és1 Békéscsaba városi építési és közlekedési osztályai intézik. Ezért minden motorkerékpártulajdo- apsiiak üzemanyag vásárlási engedély« iránt az illetékes járási,, vagy Békéscsaba városi építési és: közlekedési osztályához kell fordulni. Gvula, 1951. augusztus 23 án. Békésmegyei T anács Végrehajtó Bizottsága. Váltsa be IIIUINiUlHUIHIUIIIUIinUIIIIilHUIHIIM hpád mószi&étZel szdvénpét