Viharsarok népe, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-01 / 151. szám
6 1951 július 1., vasára«}» mit kell tudni a másodvetésről Az állattenyésztés és a takarmánytermelés fejlesztéséről szóld miniszter- tanácsi határozat előírja, hogy növekvő állatállományunk korszerű takarmányozásának biztosítására az elkövetkező években az eddiginél sokkal nagyobb területen kell kettős termesztést folytatni. Erre nemcsak azért van szükség, hogy abraktakarmányainkat ilymödon egészítsük ki, hanem azért is, hogy jövőévi másodvetéseink vetőmagszükségletéről fokozott mértékben gondoskodhassunk. A legelső tennivaló, hogy aratás után a tarlót azonnal tárcsázzuk, vagy szántsuk, hogy a nedvességet megmentsük a másodnövény számára. Kötött talajon a talajmunkák elvégzésére ekét használjunk, a lazább talajon tárcsával, vagy gruberral is jó munkát tudunk végezni. Ha apróbb magvu növényt akarunk vetni (d1. kölest, vagy muhart), vetési mélysége 2—3 cm, akkor a vetőszántásnak elegen lő a 8—10 cm mélység. \ kukorica csalamádé vetésénél 10—12 cm mélyre is lehatolhatunk. Az eke és tárcsa, vagy gruber munkáját mindenkor nyomon kövesse a henger. Most a felszabaduló tarlókba julius közepéig vetően kát. holdanként 44 *-60 kg vetőmag elég. De természetesei, a kelés utáni fogasoláson kívül kapálni kell, hogy el ne gyomosodjék és bő termést adjon. A silókukoricát ugyanígy 15—60—15 cm-es ikersorba vessük, kát, holdanként a mag nagyságától függően 30—50 kg vetőmaggal. ( A silőnapraforgót 40—50 cm-es sortávolságra 3—4 cm mélyen 12—14 kg vetőmaggal vessük holdanként. Cukorcirokból, ha csalamádénak vetjük, akkor tartsuk be a kétszeres gabona-sortávolságot, ha silózásra, akkor 40—50 cm sortávolságra vessük, kát. holdanként 2—3 kiló vetőmaggal. A vetést mindkét esetben 2—3 cm sekélyen végezzük. A tarlórépát 40—50 cm-es sortávolságra, 1.5—2 cm sekélyen vessük, kát. holdanként 1.5—2 kg vetőmaggal. Ha borsót vetünk takarmánynak, gabona-sortávolságra, 4—5 cm mélyen, akkor kát. holdanként 100 kg vetőmagot vessünk, de ha zöld hüvelyesnek termesztjük, akkor 30—40 cm sortávolságra 60—70 kiló vetőmagot vessünk és kapáljuk, hetünk: Zöldtrágyázásra* Kölest, kát. holdanként 10—12 kg vetőmaggal 1.5—2 cm sekélyen; kapás művelésre 12—36 cm váltakozó sortávolságra, ikersorba vetjük, melyhez kát. holdanként 7—8 kg vetőmag elegendő. Pohánkát kétszeres gabona-sortávolságra, -2—3 cm mélyen, kát; holdanként 24—30 kg vetőmaggal. Muhart gabona-sortávolságra, 2-3 cm mélyen, kát. holdanként 13—16 kg vetőmaggal. Csibehurt gabona-sortávolságra, 1—1.5 cm-sekélyen, kát, holdanként 12—13 kg vetőmaggal. Takarmánynak vethetünk Kukorica csatornádét gabon ^sortávolságra, 4—6 cm mélyen. A vetőmag nagysága szerint 80—120 kg vetőmag szükséges holdanként. Vetőmag meg takarítást érhetünk el a váltakozó 12—30 cm I* távolságra, ikersorba vetve. Ilyen esetA keserű csillagfürt tarlóba vetve a legalkalmasabb. A kékvirága és a sár- I gavirágu csillagfürt is igen hasznos. Kát. holdanként 35—40 kg vetőmagot használjunk. De vethetünk zöldtrágyázást* kétszeres gabona-sortávolságra napraforgót is, kát, holdanként 16—20 kg vetőmaggal. Leszántása előtt azonban ne mulasszuk el 80—100 kg mennyiségű pétisót kiszórni holdanként, hogy a nagytömegű szerves anyag kedvező el- rothadását elősegítsük. Másodterményeink vetése után a talaj természetének és nedvességű állapotának megfelelően járassunk napt-akaió boronát, hogy az elvetett magvak szorosan legyenek beágyazva, gyorsan keljenek és erőteljesen fejlődhessenek. Ha azonban. a sima hengert alkalmazzák, utána kell kötni tövisboronát, hogy a talaj cserepedését, kéregképződését megakad ál yozh áss uk. $ I* fi II T Új vezetőséget választott a Békéscsabai Építők Spovtegyesiilete Né] nek, egyik fontos . f ejlesztés. N álunk, irány, uj fejlődés vette megspurt kialakulása. Pártunk hatalmas támogatásával, iránymutatásával megindult a sport átszervezése. Újabb és újabb sportkapcsolatok épülnek ki a Szovjetunió és a népi demokráciák között, tapasztalatokat merítünk a Szovjetunió hatalmas sportmozgalmából, hogy ezzel is támogassuk a világ összes dolgozóinak összefogását és támogassuk a világbéke ügyét. Békéscsabán pár hónapja 'a békéscsabai Magasépítési Vállalatot érte az a megtisztelő komoly feladat, hogy Békéscsaba sportját az uj szellemnek megfelelően átszervezze. Köztudomású* hogy a volt BSZSE sporlegyesületet vette át, mely működése alatt komoly sikereket és eredményeket ért el annak ellenére) hogy nehézségekkel kellett megküzdenie. Az Építők ideiglenes sportbizottsága, ha nem is teljes sikerrel, de pár. hónap alatt jól oldotta meg feladatát. E hónap 24-én a Magasépítési Vállalat kultúrtermében, megtörtént az uj sportvezetőség választása, mely hivatva van Pártunk útmutatása és a SZOT januar 31 -i határozata értelmében az Építők sportkörét a szocialista sportolók tömegbázisává tenni. Erre biztosítékul szolgál az uj elnökség, melynek élén Pártunk megyei bizottságának titkára, Zsidi elvtárs áll, de biztosíték, az elnökségbe és felülvizsgáló bizottságba beválasztott dolgozók, sztahanovisták és élsportolók jelenléte is. Reméljük, hogy az elnökség és a Kov áessegédeket, géplakatosokat és bognársegédeket állandó munkára felveszünk Kovács és Bapáripari Vállalat Békéscsaba, 1., Temetosor 8 sportolók jó munkája revén az Összes sportszakosztályokban komoly fellendülés következik be.. Ebhez azonban szükséges az is, hogy a. sportolók is megértsék a tömegsport jelentőségét, merítsenek példát a Szovjetunió' sportolóitól, a békéscsabai sportkedvelő közönség is egységesen sorakozzon fel az elnökség és az uj vezetőség mögé, az uj, szocialista sportszellem kialakításáért folytatott harcban. FELHÍVÁS Felhivjuk Békéscsaba lakosságát, hogy telkeiről az utcára kihajló élő sövényeket, amelyek a gyalogjárón a közlekedést akadályozzák, öt napon belül nyes- se le, mert hatóságilag fogjuk eltávolíttatni. Békéscsaba, 1951 junius 28 Városi Tanács VB fpit. és Közi. O. MOZI KÖRZŐ MOZGÓ, Orosháza- Julius 1-ig: «Felhők titánja». PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Junius 28- tól julius 4-ig: «Becsület és dicsőség». APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Julius 5-ig: «Kosziv.->. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Julius 6-ig: «Nappalok és éjszakák». APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Ju lius 6-ig: «Két brigád». FIGYELEM! .A kezdések uj időpontja junius 30-tól Békéscsabán: Szabadság Mozgóban hétköznap 7 és 9, vasár- és ünnepnap 5, 7 és 9 órakor, az Apolló Mozgóban hétköznap fél 7 és fél 9 órakor, vasár- és ünnepnap fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. VIII ABS A KOK NÉPE az A1DP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. * Szerkeszti a szerkesztőbizottság« Felelős kiadó: Zsidi Gyula. Szerkesztőség: Békéscsaba. Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76 Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. gazdaságunk szocialista fejlődésé- területe a tömegsport- M agyarországon uj kezdetét: a tö__ MiUau.as.ok. Mpc __ BÉ KÉSCSABAI MDP-HIR A kBzépkádertanfolyam egyéni és 6n álló tanulót részére az Összefoglaló kon ferenciát Julius 1-én, vasárnap délelőtt 9 órakor tartjuk a Pártoktatás Házában. Városi Pártbizottság. A Pártoktatók Házában Julius 2-án délután fél 3-kor «Hunyadi János harca a t»rök hódítók ellen» cimii előadás le»« a megyei, városi, Járási, községi pártfunkcionáriusok és tömegszerrezeti funkcionáriusok, gazdasági és állami funkcionáriusok, népneveink részére, flöadó a Központi Előadó Iroda tagja, HÍREK- KORMÁNYZATUNK a nyál fo lyamán többezer nevelő részére szervez továbbképző tanfolyamokat az ország különböző városaiban. A tanfolyam %si- ja, hogy nevelőink tanulmányozzák a vijág leghaladottabb országának nyelvét, hogy ezzel ifjúságunkat képessé tegyék arra, hogy a marxizmus-leninizmus és a különböző szaktudományok területén a nyelv ismeretével közvetlenül szerezzék meg mindazokat a tapasztalatokat,, melyekkel a Szovjetunió minden segítséget megad, hogy ötéves tervünket minél eredményesebben teljesíthessük. Békéscsabán julius 3-án délután 3 órakor lesz a nyelvtanfolyam megnyitója a fiugimnáziumban. A tanfolyamon két, szovjet előadó vesz részt, ami biztosíték arra, hogy a hallgatók . tökéletesen elsajátíthatják az orosz nyelvet s egyben ez is a Szovjetunió segítő szándékát bizonyítja.- A BELÜGYMINISZTÉRIUM felhívja a gépjárómüvezetők figyelmét arra, hogy a gépjárómüvezetői igazolványhoz szükséges ellenőrzőlapok kiadása 1951 julius 10-‘ével bezárul. Aki ezideig bármilyen oknál fogva ellenőrző-lapjának átvételét elmulasztotta, ezt julius 10-ig haladéktalanul pótolja, mert julius lü-e után az ellenőrző-lap nélkül vezető gépjárművezető jogosítványát az ellenőrző közegek’ a helyszínen vissza fogják vonni.- A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI Üveg és Porcelánértékesitő Vállalat ezúton közli, hogy julius 2-án, 3-án, 4-éjn és 5-én (hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön) békéscsabai kirendeltségének telepén leltározás miatt az árukiadás szünetel.- GYóGYSZERTÁRSZOLGALAT. Békéscsabán ju’ius 7-ig az ügyeleti szolgálatot a 7-.es gyógyszertár, II., Sztálinul 19., telefon 24-22 és az 1-es gyógyszertár, II., Szent István-tér 6., telefon' 22-28. látja el.- A GYULAI megyei kórház két szakképzett szakácsot keres azonnali felvételre. Jelentkezni lehet a kórház személyzeti előadójánál.- AZ INÓTÁI ERőMÜ felépítésének meggyorsítására elindítottuk a munkaerő toborzást. A. dolgozni akarók minél nagyobb számmal jelentkezzenek: Városi Tanács, Munkaerőgazdálkodás, 1. etil. 24., Magasházi elvtársnál.- FELVÉTELRfe keresünk harisnya fejelő nőket Standard és Invisible gépre, kettliző nőket és vizsgázott stabil gépészt a gyulai Harisnyagyárba. Nyaralásra, strandolásra vásároljon minden fürdő cikket egy helyen Bő választékkal várja a dolgozókat az APRÓHIRDETÉSEK Nylon é* plasitikkabát, abrosz, kötő, ri- dikülök, táskák javítása és tisztítása. Békéscsaba, Ságvári-utca 5. Szalmapréseket keresünk bérbe, vagy megvételre. Értesítéseket a prés üzemképességének .megjelölésével a Délmagyar* országi Rostkikészitőhöz, Szeged, Lenin-ut 6. alá postán kérünk. A derekegyházi községi orvos kéri azon ájlathajtót, vagy társát, aki 1950 augusztus végén Szentesről Orosházára menetben nála fogat huzatott, közölje azonnal címét. Eladó teljesen uj sezlon, egy haisj»* mélyas ebédlőkészlet. Békéscsaba, Datm- ianich-utca 3. Egy házat és egy zongorát azonnal keresek megvételre. Békéscsaba, Szigetvári-utca. 3. Használt varrógép eladó. Bétéscsalm, Szécheayi-utca 5., 11 8. Egy kisboconádi kaptár és egy jégszekrény eladó. Békéscsaba, Rerzsenyi-u. 23. Félház eladó Békéscsaba, Szabadság- tér 17. szám alatt. Ugyanott hálószoba és konyhabútor, fürdőszoba berendezés és egyéb ingóságok eladók. 125-ös Csepel eladó. Békéscsaba, Kinizsi-utca 5. Dr. Eötvös. Szakácsot, szakácsnőt azonnalra felveszünk. 220 voltos, 0.30, vagy 0.75 IIP-s villanymotort, • továbbá ventillátort veszünk. Gyulai Vendéglátó Vállalat. 43 éves magános nő keres szorgalmas, becsületes férjet 43—53-ig, aki a gazdaságát vezetné. Személyes jelentkezést kér. Cim a kiadóban. Gumitömlő, sövény, lemezvágó olló, épületvasak eladók. Békéscsaba, Bajza-u. 10. 100-as SHB motorkerékpár eladó. Békéscsaba, II., Vécsey-u. 8. Sürgősen eladó Békéscsaba, Berzsenyi-u. 47, számú félház, külön bejárattal. Eladó kulikabát, kis vaskályha, kék kar digán, üveg, tésztás készlet. Cím i kiadóban. I.ovat tartásra átveszünk. Békéscsaba, Dózsa György-utca 18. Keresünk megvételre jókarban lévő bú gépet és páncélszekrényt.. Békésmegye; Ingatlanköz vetítő Vállalat, Békéscsaba. Szent István-tér 9. Használt diófa szinü háiószobabutor eladó. Békéscsaba, V., Jósika-utca 66. Pozsonyi Elemér gyor*- ős gépíró iskolájában a szeptemberben kezdődő tanfolyamokra julius 1-től 20-ig lesznek a felvételek. Békéscsaba, Lázár-utca 34. szám alatt. Eladó cserépkályha, fürdőkályha, tróasz tál, rádió. Békéscsaba, Puskapor-u. (Egy dívány, egy asztal, két karnis el adó. Békéscsaba. Eötvös-utca 2. 3-j-l lámpás legújabb tipusu ‘ Orion rádió, 3*{-2-es törpeszuper rádió, Balda luvella fényképezőgép, háiószobabutor és egy zongora eladó. Békéscsaba, Wlas- sích-utca 4. F.gy jóállapotban lévő fekete asztalin» hely eladó. Békéscsaba, Puskin tér IS Steyer férfi és női kerékpár, sezlon, szabó varrógép eladó- Békéscsaba, Oros házi-ut 57, Méheket Laptárostól is, jóállapotban lévő üres Nagyboconádi kaptárakat és lép- készletet veszek. Békéscsaba, L, Wesselényi-utca 1, Egy ház 360 öles -kerttel eladó. Békéscsaba, V., Gyöngyösi-u. 67. B'.gyedülálló idősebb nőt, idős ember mellé gondozónak felveszünk. Orosháza, Rákóczi-u. 3. Gyomorbajos sohasem fesz, ha kenyeret Gyuri bácsinál vesz. Békéscsaba, Bá- nát-utca 20. Magános nő keres kisebb lakást, vagy házőrző lakást. Beteg mellé elmem -f gondozónak. Orosháza, Sztálingrádi u*2 , Némethné. Háiom ablak redőnnyel, kőt üvegajtó eladó. Békéscsaba, Degré-n. 16. Jóállapotban lévő 30 mázsát bíró oldalas kocsi eladó. Békéscsaba, Szigíi- geti-u. 1. Eladó egy modern, hordozható cserép- kályha. Orosháza, Ond-utca 8. Egy fehér zománcos fürdőkád, rement víztartály eladó. Békéscsaba, Schveidel- utca 38. i Kétfiókos, süllyesztés Singer női varrógép kifogástalan állapotban eladó. Gyula. Gyár-utca 34. Eladó egy 220x100-as ajtó, egy 200x100-as ablak, mind a kettő prima állapotban. Békéscsaba, Bartók Béla-ut 6/1. Egy oldalas kocsi ehtdén—öétcéscsahuj Berényi-ut 23. Dcgré-utca 15/1. sz. ház eladó, azonnal beköltözhető. Uj paplanok készítését, régi paplanok átdolgozását vállalom. Antal Gyuláne, Békéscsaba, Sztálin-ut 23. A Mezőhegvesi Állami Gazdaság szc ;*■ - gyára pálinkafőzés céljára érett epret vásáról, métermázsánként ' 35 forintét t, a szeszgyárban átvéve. Süldőket, vagy malacokat, egy lovat fejes tartásra vállalok. Békéscsaba, Fürjes-tanya 1598. S.% Naprjaforgószárat, vagy izüket veszek, Békéscsaba, Bánát-u. 20., sütöde. Női Singer varrógép, nagyobb tej merre fekete öltöny, cipők eladók. Békéscsaba, VT., Aulich-utca 20. Egy jökafban lévő használt, három hul- ■lámsávos Standard rádió eladó. Békéscsaba, Horváth-utca 12. Phönix karikahajós varrógép olcsón eladó. Békéscsaba, IV., Hal-utca 7. Uj sezlonok kaphatók. Békéscsaba, V., Orosházi-ut 75. F.gy fehér mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, III., Zrínyi-utca 2. Bútorozott szoba kiadó. Békéscsaba., Földvári-utca 3. Bontásból 2 darab 162x98-as spalettás ablak, 1 darab 220x100-as' üvegajtó eladó. Darabtéglák, törmelékek ingyen elszállíthatok. Békéscsaba, Garai-u. 14. Vegyen takarékbélyeget, vagy tegye pénzét takaréJcbetétkőnyvbeA. Egy mély fehér gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, C'sányi-u. 13. Süllyesztés Singer varrógép eladó. Békéscsaba, Micsurin-u. 25. Ebédlőbutor, szekrénye^, asztalok,. szé* kék. kaptáruk, bödönök eladók. Békéscsaba, Micsurin-utca 23., volt Percnyi-utca. Egy álig használt mely gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Kórház-utca 5. Szocialista kereskedelmet építünk! Békéscsaba és Környéke Kiskereskedelmi Vállalat RUHA BOLTJA I Választék! Minőség! Előzékeny kiszolgálás! A készruha szép, olcsó és tartás Vásárolj készruhát, ötéves lerviink sikerét biztosítod!
