Viharsarok népe, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-04 / 153. szám

2 1951 július 4 swrdf [/iUaisüiaU Hint Rendelet az állami begyűjtés végreisajtásárél A* élelmezési miniszter rende­letét adott ki az 1951—52. évi ál­lami begyűjtés végrehajtása tár­gyában. A rendelet értelmében mezőgaz­dasági terményeket, állatokat, ál­lati termékeket és egyéb mezőgaz­dasági termel vényeket a termelőtől további eladás céljára csak az ál­lami begyűjtők vásárolhatnak. Ki­vételt képeznek a közvetlen fo­gyasztók részére árusító kiskeres­kedők, akik telephelyükön az en­gedélyezett őstermelői forgalom ke­retében áruikat a termelőktől is beszerezhetik. Búzát, rozsot, napra­forgómagot, hántolatlan rizst, vá­góállatokat és hatvan kilogrammon felüli súlyú sertést a 'termelőtől bármilyen célra kizárólag az ál­lami begyűjtők vásárolhatnak, ilyen terményeket és állatokat a ter­melő másnak nem adhat el. Az állami begyűjtő a ter­mények és állatok átvétele alkal­mával köteles vételijegyet kiál­lítani mindén olyan terményről és állatról, amelyet a beaiási kö­telezettség teljesítésére adnak be, amelynek beadását külön-küiön jogszabály teszi kötelezővé (csép­lőgép-kereset, vámkeresmény) és amelyet az állami felvásárló vál­lalat részére vásárol, amennyiben a felvásárló vállalat a vételi-jegy kiállítását előírja. A vételi jegyen az állami begyűjtő »A«, »B«, »G-, »D« betűvel köteles megjelölni a beadás jellegét. »A« betűvel kell el­látni a földiadó és mezőgazdaság- fejlesztési járulék lerovására be­adott terményeket. »B* betűvel a beadási kötelezettség teljesítésére, a földadó és a mezőgazda ág-fejlesz­tési járulékon felül beadott termé­nyeket és állatokat. »C«-vel a be­adási kötelezettségen felül beadott terményeket és állatokat, a gép­állomások áltel végzett talajműve­lési munkák ellenértékeként be- adótt terményeket, továbbá munka­bér, vagy haszonbér címén szer­zett és a lakóhelyre való átutalás céljából beadott terményeket. »D«-vel a beadott cséplőgépkere- setet, továbbá a malmok, darálók és kártolók által beadott vámkeres­ményt és megtakarítást kell meg­jelölni. A vételi jegyet az állami begyűjtőnek és az eladónak is a'á kell írni, A vételi jegynek egy példányát, a beadás igazolására a termelőnek kell átadni. A vételi jegyre átvett terményeket és álla­tokat a begyűjtő köteles a ter­melő beadási könyvébe is beje­gyezni. Az állami begyűjtő a vé­teli jegyre átvett termények és állatok vételárát az átvételkor azonnal köteles kifizetni. Az egy­séges utalvány rendszer be bevont termények, valamint a zár, gyapjú és bor vételárat az erre szolgáié utalvánnyal kell kifizetni. Ssemesterméuyek és szálastakarmányok beadása A beadási kötelezettség teljééi« késével csak megfelelő minőségű terményeket lehet beadni. A reiH delet a minőségi feltételeket is, meghatározza. A búzának, rozsnak, kétszeresnek, árpának, zabnak, ku­koricának egészségesnek, száraznak. br 93 százalék tisztaságúnak, a napraforgómagnak 9ti százalékos tisztaságúnak, idényszerű víztartal­mának. rostáltnak, a ezál ástuk rr- mánynak egészségesnek, száraznak; penész és iszapmentesnek, a bab­nak szokványminőségű, 98 százalé­kos tisztaságának, a borsónak 90, * lencsének 90, a máknak szok­ványminőségű 98, a kölesnek 98, a rirokmagnak 90, a keserű csillag- fürt-magnak 92 százalék, a l’j-i Dorna- és lóheremagnak 85 szé-4 ealéku tisztaságúnak, egészséges­nek és száraznak kell lenni. A beadási kötelezettség teljesí­tésére szükséges gabonát a csépies­tül számított nyolc napon belül, a többi szemesterményeket és szá­las tat ármányt pedig legkésőbb 1951 november 30-ig kell beadni. Idei termésű kukoricát csak csöves álla­potban lehet beadni. Az állami be­gyűjtő köteles a vételi jegy kiállí­tása alkalmával a kukorica súlyát 15 százalékos víztartalmú morzsolt kukoricára, a napraforgómag sú­lyát pedig 14 százalékos víztartal­mú napraforgómagra átszámítani és a vételi jegyen az így kiszámított súlyt kell feltüntetni. A termelési szerződéssel termelt szemes termé­nyekről külön »szerződéses« fel-' iratu vételijegyet kell kiállítani, A termelési szerződéssel termelt ta­vaszi búza, sörárpa és napraforgó-, mag, továbbá minőségi árpa-vető­mag, rövid tenyészidejű kukorica és heterózis kukorica a beadási köte­lezettség teljesítésbe beszámít, ha azt a termelő kifejezetten a be­adási kötelezettség teljesítésére »B« jelzéssel adja be. Más szerző­déses terményt »B« jelzéssel be­adni nem lehet. A termelési szerző­déssel termelt tavaszi búzát, sör­árpát, napraforgómagot, minőségi árpavetőmagot rövid tenyészidejű kukoricát és heteróziíj kukoricát a szerződésben megállapított időpont­ban és feltételek mellett a termel­tető vállalatnak, vagy az általa1 megbízott földművesszövetkezetnek kell átadni. A beadási kötelezettség teljesítésére »B« jelzéssel beadott sörárpa helyett szokvány minősé­gű árpa kiutalását kérni nem le­het. Burgonya, hagyma, káposzta, télialma beadása A beadási kötelezettség teljes i- léeére szükséges burgonyát, hagy­mát, télikáposztát és téli almát a megyei Mezőkeit vállalatnak, vagy az állami begyűjtéssel megbízott földművesszövetkezeteknek kell át­adni. A vöröshagymát és fokhagy­mát elsősorban a hagymabeadási kötelezettség teljesítésére kell be­adni. A beadásra kerülő burgonyá­nak étkezési célra válogatott, be­érett, kapavágásmentes, fagymen­tes, nem kevert fajtájú és legalább pégy cm átmérőjűnek kell lennie, a hagymának a szokványosnál megfelelőnek, egészségesnek, szá ráz, csiramentesnek, a káposztá nak olsőoeztályú, vadlevéltől meg tisztított, féregrágáe és rothadás mentes, kemény, darabonként leg alább másíélkiió súlyú téükáposz tánalc, a téli almának 10—12 na pos, forráson átment minőségűn© kell lennie. A burgonyát a betakarításié számított nyolc napon belül kel beadni. A betakarítás végeő határ idejét a beérőstül függően a föld „B búza beadásával is a békéén harcolunk“ — mondják a sarkad« Lenin tsz tagjai 'A sarkad! »Lenin« tsz tagjai fli vasárnapig learatott búzából 50 keresztet elcsépeltek és annak összes termését, 18 mázsa 50 ki­lót, feldiszitett kocsin móg aznap bevitték a földművesszövetkezet termény raktárába. így válaszoltak 5k Qrősz bandájának és igy vál­tották tettekre azt, amit a gabo- aátesóliitó kocsira Írtak: »A bú­ik iwadáaáral is • bókéért harco­lunk.« 'A muronyi »Előre« I-es típusú tszcs három tagja, Szabó Mihály, Jantyik János és Vágner Antal közösen összefogva, a cséplőgéptől szállítottak be 16 mázsa árpát be­adási kötelezettségeik teljesítésére. * A mezőhegyes! »Szikra« tszcs példamutatása és a béke megvédésé­nek gondolata serkentette Papp Pál négyholdas, mezőhegyesi egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztot is, amikor egyenesen a géptől teljesí­tette 100 százalékra árpabeadási, kötelezettségét. művelésügyi miniszter állapítja meg. A vöröshagymát és fokhagy­mát a betakarítástól számított nyolc napon belül, de. legkésőbb 1951. szeptember 30-ig, a fekete- magról termelt vöröshagymát 1951 október 31-úg, a téli káposztát 1951 november 30-ig, a fehér téli al­mát október 31-ig, a piros téli­almát pedig november 30-ig kell beadni. A termelési szerződéssel termelt burgonyát, hagymát, ká­posztát és télialmát a szerződésben foglalt feltételek szerint kall a ter­meltetőnek, vagy az átvétellel meg­bízott fötdművesszövctkezotnek át­adni. A szerződéssel termelt burgo­nyát, hagymát, télikáposztát és téli almát az állami begyűjtő »B« jel­zéssel nem veheti át. Állat-, zsír-, tojás-, gyapjúbeadás A beadási kötelezettség teljesíté­sére 1951 október elsejéig leg­alább 106 kiló, ezután az időpont után legalább 126 kiló élősúlyú, hizottsertést lehet beadni. A ku- lákoknak a sertésbeadási kötele­zettséget legalább 130 kiló élő­súlyú hiaottsertés beadásával kell teljesíteni. A hizlalási szerződés alapján beadásra kerülő sertések súlyára a hizlalási szerződés irány­adó. A mérlegelésnél a tényleges súlyból a hízott sertésnél 150 kilo­gram élősúlyig három kiló, ezen felül négy kiló, a borjúnál és vágómarhánál pedig hat százalék súlyapadást kell levonni. A vételi-, jegyen az állat tényleges súlyát és beszámítható súlyát is fel kell tün­tetni. A beadási kötelezettség tel­jesítésére szükséges hizottsertés, borjú és a kuLakoknál a vágó-, marha 1951 július elsejétől 1952 június 30 napjáig beadható. Cei- kót a kulákcícj a beadási kötelezett­ség teljesítésére 1952 tavaszán ad­hatnak be. A termelő az állatot csak saját beadási kötelezettedé­nek teljesítésére adhatja be. A be­adási kötelezettségen felüli élő­súlyt, amennyiben azt a termelő a burgonyabeadás teljesitéséne beadni nem kívánja »C« jelzéssel maga­sabb áron kell átvenni. A hizlalási szerződéssel lekötött sertést külön »szerződéses« vételijagygyel kell át­venni. A beadási kötelezettség teljesíté­sére csak közfogyasztásra alkalmas, idfegen anyagoktól mentes, házi ol­vasztásé sertészsír adható be. Egy kilónál kisebb mennyiséget beadiii nem lehet. A baromfi- és tojásbe- ad'ási kötelezettség teljesítésére e termelő csak akkor adhat be zsírt, ha baromfival és tojással nem ren- díelkezik. Egy kiló zsír 1.7 kilo­gram baromfival, vagy 33 darab tojással egyenlő. Állat és zsírbe- ad'ás, arai amint burgonya beadás teljesítésére szükséges zsír 1951. július 1-től 1952. június 30-ig ad:- ható be. Baromfi és tojás hiányá­ban a baromfi és tojásbcalSsi kö­telezettség teljesítésére szükséges zsírt legkésőbb 1951. december 31- ig kell beadni. A zsírbegyűjtő a beadott zsírról két példányiján át­vételi jegyzéket- ed! ki, amit a ter­melő köteles nyolc napon belül az illetékes tanács végrehajtó bizott­ságának átadni. A magánfogyasz­tásra levágott sertések után ugyan­csak jjyolc napon belül köteles az átvételi jegyzéket a tanács vég­rehajtó bizottságának átadni. Gyapjú »B« vételjegyre csak az állat és zsirbeadás teljesítésére ad­ható be. Csak élő juhról nyírt, sízáraz, jólkezelt, koloncmentes, 8 százaléknál nem több haslábat tar­talmazó gyapjút lehet beadni a beadási kötelezettség teljesítésére. A gyapjút a nyírást követő 30 napon belül, db legkésőbb 1951. október 31-ig kell »B« vételi jegyre beadni. A beadnivalók minősége és beadási határidők A beadási kötelezettség teljesí­tésére csak egészsége«, idegen anya­goktól mentes, doh- és penésainen­■«vja vissza Amerika a <wrősz-p«»rlM?n leleplezett amerikai küvetséjfi tisztviselőiket! A magyar kormány jegy zéke az USA-hoz A Magyar Távirati Iroda je­lenti: A magyar külügyminisztérium; július 2-án az alábbi jegyzéket) juttatta el az Egyesült Államok budapesti követségének: Az illetékes magyar bíróság előtt Grosz József és társai ügyében- a legutóbbi napokban lefolytatott bűnper folyamán megállapítást nyert, hogy a váuhrttaknak a Ma­gyar Népköztársaság megdöntésére irányuló összeesküvésében, vala­mint kémtevékenységében az Egye­sült Államok budapesti követségé­nek több beosztottja aktivan közre­működött. A vádlottak és tanuk egybehang­zó vallomásai úgyszintén a tárgyi bizonyítékok, kétségbe vonhat al tanul beigazolták, hogy az amerikai kö­vetség kühne volt, vagy jelenleg is működő beosztottja á nemzetközi jog legelemibb kö vetelményeit sem­mibe véve, a magyar áltan tel- ügyeibe a legdurvább módon be­avatkozott ,ós diploma iái előjoga­ikkal visszaélve, törvényellenes, a magyar dolgozó nép és állama el­len .irányuló tevékenységet folyta­tott. Az Amerikai Egyesült Álla­mok követségének tagjai szoros kapcsolatokat építettek ki ncpeLle- nes horthysta, nyilas elemekkel, azzal ,a céllal, hogy kémkedésre, a földreform, ,'iz államosítás, a demo­kratikus .szabadságjogok megsem­misítését célul kitűző összeeskü­vésre buzdítsák és szervezzék őket és az összeesküvés vezetőinek a Magyar Népköztársa-ág törvényes kormányával szemben véres, ellen- forradalmi terror-kormány alakítá­sára ,adtak uta utasokat. Az Egye­sült Államok követsége szolgálatá­ba fogadta dr. Pongráez Alajost, líörthy és a Gestapo elvetemült kémét — miután ebiét múltjáról pontos tudomást szeraett.' Ez a Pongráez nevű kém a követségen elfoglalt állását felhasználva, az amerikai követ rég számár a rend­szeres kőm szolgálatot teljesített és összekötő kapocs gyanánt szolgált a reakciós, demokráciáéi lenes össze­esküvés vezetői és az Egyesült államok követség© között. A Magyar Népköztársaság kor­mányra Ijeszögezi, hogy az utolsó években leleplezett fasiszta összees­küvésekben szinte kivétel nélkül szerepet játszottak az Amerikai Egyesült Államok budapesti kö­vetségének munkatársai. Ez szo­rosan kapcsolódik az Amerikai Egyesült Államok általános politi­kájához, mely minden módon fel­karolja, támogatja és szövetségesül tekinti Hitlerek magyar lakájának, Szálasinak külföldre szökött söpre­dékét. tes, seprőről legalább egyszer le­fejtett, legalább tíz malligan-fokos bort lehet beadni. A beadási köte­lezettség teljesítésére szükséges bort legkésőbb 1952 március 31-ig kell beadni. A kuIákok borbeadási kö­telezettségének teljesítésére a 251.810/1951. IY. 20 Elm. M. szá­mú rendelet az irányadó. A baromfibeadási kötelezettség teljesítésére üresbegyö, egészséges, száraztollú, legalább egy kiló sú­lyú csirke, másfél kiló súlyú tyúk és gyöngyös, 3.5 kiló súlyú jérce- puliyka, öt kiló súlyú pulykakakas, három kiló súlyú hízottkacea és hat kiló súlyú hízott liba adható be. A beadott tojásnak éphéjúnak, frissnek és legalább 5.5 deka sú­lyúnak kell lennie. A baromfinak legalább 40 százalékát hízott ba­romfiból jrell beadni. A beadási kötelezettség teljesítésére szüksé­ges baromfinak legalább 10 száza­lékát, a tojásnak 70 százalékát az 1951. évi július 1 napjáig, a ba­romfinak legalább 30 százalékát, a tojásnak 85 százalékát az 1951. évi Németország amerikai zónájában amerikai liiva.a'os támogatással fegyveres alakú ai okát szerveznek azoknak a nyi a, tá o mohoknak ve* vezetése alatt, akik 1945-ben csak azért kerülték el jól megérdemelt sorsukat, mert megszöktek és el­bújtak a felelősségi evő vas elől. Ma- gáiran az Egyesült Államokban is nyüzsögnek a hasonló szökevények- bél, népellenes elemekből álló »bi­zottmányok«, amelyek az ottani kormány hivatalos tóm tgafcí a mel­lett, nyíltan uszítanak a magyar népi demokrácia és konnínya el­len. Az Egyesült Államok e fa­siszta bűnözők rendelkezésére bo­csátja rádióját, anyagilag támo­gatja őket. Ezok a nyila, táterno- kok, vérgőzör gettóparancsno­kok, embertelen gyilkosok, a Hor­thy-rendszer nyíltan vagy leplezet­ten fasiszta bértől Inokai. akik hét évvel ezelőtt még vérben gázolva és tajtékomra szolgálták Hitlert és rendszerét, ma mint a demo­krácia bajnokai, mint A marik« hangja« lépnek fel és a szabadság, az emberiség, a ha a bis nevébe* övöl fenek, ágálnak és uszítanak! minden ellen, amit a le’szabadult magyar nép áldozatéi munkájúval megteremtett. Bár. a Magyar Népköztár a.rág kormánya ezerint az a tény, hogy magyar dolgozók várétól mocskos, hétpróbás fasiszta pribékek, mint újdonsült demokraták hirdetik az USA dícséretét, támogatják a né­pi demokráciát., lelje en lerontja az USA által elérni vélt propaganda- hatást és bár ez a propaganda le­leplezi azokat a politikai motívu­mokat, amelyek miatt a: Amerikai Egyesült Államok kormánya az al­jas fasiszta csőcselék maradványáig felkarolja és támogatja mégis 4 legerélyesebben tiltakozik az Egye­sült Államok kormányának a ma­gatartása ellen,"'’mert ez össze­egyeztethetetlen a két ország kö­zötti normális viszonnyal. Egyben a Magyar' Népköztársa­ság kormánya felszólítja az Egy©-( sült Államok kormányát, hogy azo­kat a még Budapesten szolgáló kő- vetségi tisztviselőket, akikről a Grősz és társai elleni bűnper bebi­zonyította, hogy kém és diverzió« tevékenységet folytattak, azom:*t hívja vissza, különben a Magyar1 Népköztársaság kormánya kényte­len lesz megfelelő intézkedéseket foganatosítani. Ugyancsak felszó­lítja az Amerikai Egyesült Álla­mok kormányáé, hogy az Unitedí btatea Information .Service (U. Sj I. S.) könyvtárát, film Ó3 zene* helyiségeit, melyek a kém és diver'« ziós cselekmények fedő.-zervezetei- nek bizonyultak, zárassa be. szeptember hó 30 napjáig, a be­adási kötelezettség hátralévő réseit pedig az 1951. évi december hó 311 napjáig kell beadni. Az a termelő, akinek a föld­területe három holdnál kisebb, ba- romfibeadási köteleastteégét 1951 szeptember 30-ig egyszerre telje­sítheti és egész baromfibeadiásánaM teljesítésére sovány baromfit ad­hat te. Ha azonban kötelezettségét szeptember 30-ig nem teljesíti, ba­romfibe adási körete re 11 résiéne k leg­alább 40 százalékát 1951 október; 1 és december 31-e között hízott baromfival kell teljesítenie. A rendelet büntető rendelkezései kimondják, hogy amennyiben aosei- lokmény súlyosabb büntető rendéi»- kezes, — kirlönöeen a gazdásági rend.\ büntetőjogi védelméről szólói és a tervgazdálkodás büntetőjogi védelméről szóló törvényerejű reng' delet rendelkező ei — alá nemesik^ Irihágást követ el és egy hónapig terjedhető elzárással büntetendő az, [ aki a jeléu rendelet rendelkezéseit I nem tartja te

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom