Viharsarok népe, 1950. december (6. évfolyam, 279-301. szám)
1950-12-08 / 285. szám
VIHARSAROK NÉPE 3 Gépállomásaink 104 százalékra teljesítettél«. o$2l tervüket Teljesítem én is kötelezettségemet Kunsági Gyirgi kondorssi tsnásstag le««!« Annus RAkunhoz gépállomás áll 188*2 százalékos tervteljesitéssel Első helyen a kondorost Megyénk gépállomásai az elmúlt héten befejezték a mélyszántást. Előirányzatuknak 104.9 százalékban tettek eleget. A munkákban egész idény ólait a ikomlorosi gépállomás haladt az élen. Tervét 188.2 százalékra teljesítette. Az eredményi úgy érte cl, hogy a trak- tori>uik a lalajművelési szerződé-kólés fontosságára állandóan rámutattak a dolgozó parasztoknál. Tudatosították, hogy a géppel szántóit föld jobb termést hoz. Méláik h.Iyre a kaszaperiek kerül <k. Előirányzatuknak 179.9 százalékban tettek elege!. A kivid5 eredmény eléré- Si'li z hozzásegített: őket a jő munkaszervezés, a kellő pálinkái felkészültség. Megyei viszonylatban a békéscsabai gépállomás lett a harmailik, 117.9 százalékra teljesítette idői tervét. A csorvásiak sem hagyták magukat. versonyevi ok a békés»•• abate kkal cs mindössze 15 százalékkal maradtak le mögöttük. A szabott- kígyósi gépállomás dolgozói is magukévá tették a minisztertanács határozatát, amely arról szél, hogy a szán léte Hitetnek legalább 70 százalékát géppel kell felszántani. A nyáron és az ősz folyamán a dolgozó, parasztokkal talajművelési szerződést kötöttek, így tudtak az ötödik helyre kerülni. Előirányzatuknak 131.7 százalékban tettek eleget. A brigádok versenyében a kom- dorosi Hoilner-brigád lett az első. Tervéi 2C0.2 százalékban teljesítette. A traktoristák e kiemelkedő eredményt úgy érték el, hogy a brigádvezető állandóan ellenőrizte a munkákat és ahol hiányosságokat látott, rámutatott annak kiküszöbölés! módjára. Második a szabadkígyósi Kovácsbrigád, teljesítése 10C.5 százalék. Harmadik a békéscsabai Kossuth-brigád, 153 százalékos terv teljesítéssel. Negyedik helyen áll a csorvási Pi lyuk-brigád 150 százalékos, ötödik a kasza- peri Forgó-brigád 115 százalékos, hatodik a szarvasi Kondacs- brigád 137 százalékos teljesítéssel. Az egyéni versenyben is a kondőrosi gépállomás traktoristái nyerték el az első helyet. Hollner József 254.7 százalékkal lett az el3ő. Ka- suba András 241.8 százalékkal a második, Sárosi István 232.4 százalékkal a harmadik, Su- tyinszki Pál pedig 23Ö.2 százalékkal a negyedik helyre került. Rákos Imre orosházi traktorista jó munkaszervezéssel, tervét 201 százalékra teljesítette. Kovács Mátyás szabadkígyósi traktorvezető 191.5 százalékot, Kovács János békéscsabai traktorista 190.4 százalékot, Párkány Mihály csorvási tráktorisla 188 százalékot ért cl az őszi kampány ideje alatt. Ismét Mesőherény került as elsa helyre as állami gazdasagok versenyében T. Annus Rókus elvtársnak, községi tanácstag, Csanádapáca. Kedves Annus Rókus! Hétfőn olvastam a vasárnapi lapban megjelent leveledét, melyben megyénk dolgozóit takarmánybeadási versenyre hívod. Éreztem - nekem is szól ez a levél. Elolvastam egyszer, aztán még egyszer. Igazat adtam Neked már az első percben, hiszen szavaidból, soraidból éreztem, hogy őszintén beszélsz, hogy valamennyiünk, a nép ügyét magadénak tekinted, és mégis. Az első időben azzal áltattam magam, hogy mégse egyforma a helyzetünk. Te 106 százalékra teljesítetted kötelességed — hát bizonyára volt is miből. De miből teljesíteném én? Van ugyan egy kis árpám, néhány kas kukoricám, meg miegyéb, rfehát a kocának is kell, a jószágot is etetni tall,, meg aztán mit adok a baromfiaknak? Kerestem az indokokat, amivel elődázhatom a teljesítést. Mostmár megvallom őszintén, a rég-, meg az új küzdött bennem. Viaskodtam magamban. A régi azt súgta: miért adjak én többet, ha nem muszáj? Az asszonynak is megígértem, hogy felhizlalom a süldőket. Nincs nekem olyan sok, hogy abból könnyelműen adogathassak másnak. De aztán éreztem, hogy hamis dolog ez igy érvelni. Persze, nincsen olyan sok, hogy igazán sok legyen, de hk ügyesen, észszerűen beosztom, kimérem, akkor marad a jószágnak is, lesz vetőmagnak is elég, de még be adni is tudok. Eddig 63 százalékra teljesítettem, hát miért ne tudnék én is 100 százalékra teljesíteni? Én is tanácstag vagyok. A nép választott meg. Példát, jó példát kell mutatnom. És ez nem lehet csak olcsó kifejezés. Most, a tettekben kell megmutatnom,, hogy engem sem hiába választottak meg a kondorosak» Sokat viaskodtam, átolvastam néhányszor a levelet és győzött bennem az új. És ezúton mondok Neked is köszönetét, hogy leveleddel segítettél megismerni a példamutatás, az élenjárás igazi tartalmát. Határoz tam. Teljesítem én is a kötelezettségem! Mintha új élet fakadt volna bennem, amint a községiházára mentem beíratni 100 százalékos teljesítésem s útközben elhatároztam, hogy megírom Neked is. Megírtam, és most boldog örömmel, elvtársi üdvözlettel köszöntelek, ' ' KUNSÁGI GYÖRGY . _ községi tanácstag, Kondoros. Egyéuile» :t !*j»iohb eredményt Katona István, a felsőnyomási ÁG dolgozója érte el, 494 százalékra teljesítette a normát PljesovszM Zsuzsanna tanácstag példát mutat a takarmány gabona-beadásban A tanácsválasztás óta nálunk, Állami gazda. a. Tár ezen a héten is tartották az elmúlt héten elért teljesítmény óikét. A megye átlagos telje.ttmcnyo aj címeit héten Tí>-3 százalék volt. Ez az eredmény is bizonyítja, hogy "a' „jól MM: neve’őmunl.a erod- ménye}tt'kt'«ij.rni%íasá3okban kezdik felszámolni a mun! a.orsenyek kampány-szerűségét. A gazda járok közötti versenyben ozon a hőtan ismét a moző- Lorényi állami gazdaság dolgozói szerezték inog az első helyet. A gazda-ág dolgozóinak átlagos teljesítmény© az elmúlt héten 350 százalék volt. A csorvási állami gazdaság 293 százalékos teljesítményével . a második helyre kerüli'. A harmadik helyet , a békési állami gazdaság dolgozói szorozták meg 225 százalékos átíagteljcsítmény- nyel. Javítani kell a munkán a ballonjai, rózsád és ürményzugi állami. gazdaságokban. Ezekben a gazdaságokban az elmúlt héten a dolgozók átlagos teljesítménye 107, 128, illetve 144 százalék volt. niesz- sn» a megyei átlag mögött ma- s adt. A lemaradt gazdaságokban meg hell javítani a népnevelő-munkát. M<sg kell magyarázni u dolgozóknak, hogy minden egyes ember a munkahelyén, akár üzemben dolgozik, akár állami gazdaságokban, a léiét erősíti jó munkájával, teljesítményének emelésével. A brigádok közötti versenyben szintén a mozőherényi gazdaság »Zöja« brigádja lett az első. A brigád tagjai a búzaszúllitásnál 350 százalékra teljesítették a normát. A második halyen a csorvási állami gazda-ág »Szabadság« brigádja ál). A brigád tagjai tengeribe! okáénál 259 százalék) a teljesítették a normát. A dugvány rópaszedésncl a békési gazdaság »Petőfi« brigádja ért el jó eredményt, 225 százalékot. A munkacsapatok közötti versenyben a mezóberányi Zsibrila munkacsapat, a felsőnyomári. Bt>- nyeszki munkacsapat és a csorvási Ha jdú AiuhkiV^fij&fc járnak az élen. A »munkacsapatok jó eredményeiket a munka jó megszervezésével, á munkaidő teljes kihasználásával érték el. Az egyéni versenyben kimagasló eredményt ért el Katona István, a felsőnyomási állami gazdámig dolgozója. Kormáját 4M százalékra teljesítette. Á békési gazdaság Kossuth* brigádjában Tóth László érte cl a legjobb eredményt a dvgtwtyrépa szedésében, 480 százalékot teljesített. Az élenjárók között vannak Zsib- rita János, a mezőfcerényi, Hajdú István, a csorvási, Szabó Sándor, a zsadányi állami gazdaság dolgozói, akik a dugványrúpnszedúsnól 200 százalékon felül teljesítik normáikat. Állami gazdaságaink dolgozóinak nem szabad megállni az eddigi eredményeknél. A gazdaságok pártszervezeteinek tovább kell fokozni a uópnevelőmunkát. Meg kell mondani minden egyes dolgozónak, különösen a lemaradt gazdasagokban, hogy ötéves tervünk sikerének egyik alapja, hogy ne csak az ipari, hanem a mezőgazdasági munkákban is fokozzuk a teljesítményeket. ként elérték a 33 mázsát. Eleget is tettek beadási kötelezelyégük- nek. ~ elsőnek a községben. Az állatállományuk is szépen növekedett. Az állam a tavasszal hat darab Jóval, iá tehénnel, 20 anyakocával és 100 darab hízóval segítette a csoportot. A vagyonuk szépen gyarapodott s ez, az állam segítése mellett a tagok kemény munkájának az eredménye. seny hiánya azt hoz la maga után, hogy poklául a növényápolásnál, amikor a távoleső földekre mentek ki a tagok kapálni, mindenkinek egyformán osztották el a munkaegységet. Így Keresztes György, aki lemaradt a kapálásban, ő is ugyanannyi munkaegységet kapóit, mint a többiek, akik élenjártak. Az. aratás és a csépiéinél is ugyanígy csináltak. Egyenlőim osztották el a munkaegységet. Ősszel aztán, amikor megindult az oktatás, a tagok rájöttek, hogy ez. helytelen volt. Most aztán maCsabacsüd községben is újult erővel indult meg a munka. A nép küldöttei felvilágosításukkal segítik előre a község dolgozó népét feladataik megoldásában. Csabacsüd versenyre hívta ki Békés megye összes községét a szerződéskötésre. Abban, hogy a község szép eredményt mutatott fel a termelési szerződés kötésénél, nagyban hozzájárult elsősorban a kommunisták és a tanácstagok példamutató munkája. Azonban a községben lemaradás mutatkozik a takarmány- gabonabegyűjlésnél, pedig a tagúk kárából tanullak. A hibát a következő évben ki akarják küszöbölni. Nagy segítség számukra a minisztertanács határozata Az 1901— Ő2-es gazdasági évre már tervüket is igy állították be. Megszervezik a munkacsapatokat, a munkacsapotokon belül egyénekre bontják fel tervüket, így aztán kiküszöbölik a csorbát, kifejlesztik a munka versenyt. \ Szánló Kovács« tszcs tagjai az állammal szembeni kötelezettségüknek is eleget tesznek. Nem akarják megenni jövőjüket, első dolguk az, hogy visszafizessék a kölcsönöket. Tudják,- hogy az újonnan alakult tszcsk-nek is segítséget kell nyújtani. Ők már meg tudnak állni n maguk lábán, különösen azóta, amióla egyesültek a »Petőfi« csoporttel, földjük 733 kai. bob! lett, tagságuk 8a-r© szaporodott s nevük sOktóber ti.« így egyesüli erővel a meglévő hiányosságokat is küny- nyebben ki tudják küszöbölni s jövőre még sokkal nagyobb eredményi éiuck el, (Bagoly) kármánygahonabegyűjtés is hasonló harci kérdés, akár a szerződéses termelés. Mind a kettő egyformán segíti ötéves tervünk megvalósítását, békénk megszilárdítását. Csabacsüdön Eleinte döcögősen haladt a felvilágosító munka azért is, mert elősző* a szerződéskötésre feküdlek rá a népnevelők, nem vitték ugyanakkor a lukariuánygabonabe- győítós tudatosítását. Maguk a Íaií-ufctagok már felismerték a községünkben lévő hiányosságot. Ezt mutatja Pljesovszki Zsuzsámul tanácstag példája is, akinek családja teljes egészében teljesítette a termény beadást, hasonlóan a takarmánygabona beadását is és most újabb beadással mutatja meg Csabacsüd dolgozó parasztjainak, mit kel! tenni. — Igaz, hogy mi már 100 százalékben eleget tettünk a terménybe adási kö tele z e 11 ségünfc- nek, felesleg takarmánygabonánkat is beadtuk, azonban tudom azt, hogy mindén szem gabonával • népünket, a békalábait erősítjük és csapást mérünk az imperialistákra. Otthon újból zárolást tartottunk, számbavettük gabonakészletünket és a. feleslegből újabb 120 kilót adtunk be. Ezzel a mennyiséggel l«r- ménybeadási kötelezettségünknek 220 százalékban tettünk ele- gvt. Pl jesovs/ki Zsuzsanna 220 százalékos teljesítése is mutalja, hogy Csabacsüd dolgozói is jól választottak, amikor PljesovszM Zsuzsannát küldték a tanácsba. A példát Csabacsüdön köveiül jkisll a többi tanácstagoknak is. mért így bizonyítjuk be, hogsy a békét mi, csabacsüdi dolgoz parasztok, nemcsak óhajtjuk, hinein azért tettékkel állunk Ifi, mint azt Pijesóvszki Zsuzsám 1 tette. Kereszt én vi Zotláo levelező, (ísabacsiid. Elvtárs l A Párt áldozatot hozott a Pártoktatók Háza létesítésével, hogy tanulj és taníthass! Hőtelességedet teljesíteti, hu látogatott a Hártoktatóh Házát! Saját kárán tanulta meg a szentetornyai „Szántó Kovács44 tszcs, hogy az egyenlősdi gátja a fejlődésnek 1 y í fi augusztusában alakult meg Szenteíornván a »Szántó Kovács: tszcs. Egy év alatt szép eredményt értek el. Idejében elvégezték a munkájukat, meg is lett a fizett- sége: állag 12 mázsa búzát arattak le holdanként. Árpájuk is jól, fizetett, az 13 és félmázsa Jelt. Gyapot négy mázsa 20 kiló termett holdankint. Cukorrépából — a rossz időjárás ellenére is —. holdanként 100 mázsát szállítottak a gyárnak. Kukoricából holdanAz eredmények melleit azonban voltat hiányosságok is. Nem alakítottak a tavaszi munkák beindulásakor munkacsapatokat és így nem tudták kifejleszteni a munkaversenyt sem egyének, sem munkacsapatok között. A munkacsapat és az egyént ver-