Viharsarok népe, 1950. november (6. évfolyam, 255-279. szám)
1950-11-09 / 261. szám
8 VIHARSAROK NÉPE Úttörők! önfegyelemre nevelt csaját- Ez jellem/i jelen korunk mehet életét. Ma már nem szolguleikü gyermekek nevelője az iskola. A gyermeknek. is beleszé’ása van saját élete, jjbb jövője kialakításába. Az iskola úttörő szervezete seghi ifjúságunkat, hogy valóban ön fegyelmezett és öntudatoa szocialista if jakká serdüljön, mire kikerül áz iskola padjai közül. Az. úttörőcsapat napról-napra erősödik, szaporodik. Mind több és több • gyermek teszi magáévá a szervezet célkitűzéseit és áii 'io a jövendő ifjúság számára utat törő, lelkes csapatba. Vasárnap megyeszerte ünnepélyes keretek között vették fel úttörőink soraikba az uj tagokat. Ezt az ünnepélyes felvételt hadd mondják el ők maguk. Behán Rozália, az orosházi III. számit iskola VIII. osztályos ültörője így ir: Vasárnap délelőtt lázasan készült a III, száma iskola az úttörők avatására. Vidám nótaszóval, dobpergés közben vonultunk be az Alföld nagyterméig, ahol az ünnepély lezajlott. Odabenn már izgatottan vártak bennünket. Az úttörők után bevonultak azok, akik soraink közé számítoltak belépni, huszonnégyen. Az avatáson jelen volt az iskola minden tanára, az MNDSz kiküldött s a Budapestről érkezett al- Ladnagy bajtárs, aki az ünnepélyes íogadalomtételhez elmondotta az esküt. A fogadalomtétel után felkötötték a legjobb úttörőknek a vörös nyakkendőt, &<kem az alhadnagy bajtáxs kötötte fel, cimt az iskola legjobb békeharcosának. Utána beszédet mondott az alhadnagy ba;társ a felavatott úttörőkhöz. Beszédéiben kiemelte, hogy vigyázzunk a vörös nyakkendőre' s ugv tanuljunk, hogy azt soha el ne vegyék tőlünk. A beszéd után egy rövid kis beszédet én is mondtam és meg Ígértem a többi kendőt, a szabadság jelképét megbecsüljük s méltók leszünk annak viselő sér P-. A békéscsabai II. számú iskolából Szunka Emilia részletes beszámolót küldött, leveléből’ idézzük az alábbiakat: . fogadalomtételkor az uj pajtások hangja határozottan, biztosan cseng. Érezzük, mi is, hogy méltó tagjai lesznek az úttörő mozgalomnak. A vörös nyakkendők átadása után Kosár hadnagy bajtárs beszél az uttörőmunka jelentőségéről és rámutat arra, hogy milyen nagy kitüntetést jelent a vörös nyakkendő. Tudjuk, de most az ünnepélyes percekben még jobban átérezzük, hogy a vörös zászló egy darabját viseljük és ez a kitüntetés mellett kemény kötelességeket is jelent. Az ünnepség végeztével az újonnan belépett úttörők'is büszkén, emelt fővel léptek ki az is>4&ból és mindegyikük arcán látszott, hogy szeretnék kikiáltani a világnak: Úttörő, vörösnyakkendős úttörő lettem.x A szeghalmi úttörőcsapatból Tóth László és Fehér Zsuzsanna így írnak: »... örömünkre még a nap is kisütött vasárnap és izgatottan vártuk azt a pillanatot, melyben megkezdődik az ünnepélyes uttörőfelvétel. Soha el nem múló élmény marad számunkra, hogy most már nálunk is olyan az avatás, mint a szovjet pioníroknál. Szabad hazában szabad úttörők vagyunk s boldogok vagyunk, hogy törődik velünk a Párt és Rákosi elv társ. Tudjuk, hogy szabad és boldog ifjúságunkat a dicsőséges Szovjet Hadseregnek és Sztálin clvtarsnak köszönhetjük. A sok-sok gondoskodást és szeretetet pedig jó tanulással, egymáson való segítéssel háláljuk meg és igy harcolunk mi is a békéért, mert biztosak vagyunk abban, hogy az egész világ dolgozó népének akarata diadalmaskodik az imperialisták háborús terve felett-x pajtásommal együtt, hogy a vörös nvalcSI I It E K 'IJ í törő íí \ at ás kis — A VASÚT- és Postaügyi Mr misztérium a »Nagy Sztálin Harco3 Élete« cimü kiállítás idejére: november 7—*19-ig Békés megye területéről fél- áfu utazád kedvezményt engedélyezett a kiállítást megtekinlök részére. A kedvezmény igénybevételéhez külön iga- rolváuyt kérni nem kell. A kimduW állomáson megváltott jegy a visszautalja Is érvényes, ha a kiállítás színhelyén kapóit »igazolást« felmutatjuk. j 1X) ~ FIGYELEM! TÓTKOMLÓSON, * csirkepiactéren folyó hó lí-én, szombaton a Tenyészállatforgalmi Vállalat jércevdsárlást tart. Számításba jöhet színre való tekintet nélkül minden 120 dkg os jérce, darabonként 12 forintos áron. (x) — KÖNYVELÉSI tanfolyamok Orosházán. Kezdő- és haladó könyvelési tanfolyamok Indulnak Orosházán. Jelentkezni még lehet hétköznap, az Orosházi Közgazdasági Gimnáziumban, (Dózsa György-u. 7.) — A BÉKÉSCSABAI földniüvesszővetkezet november 12-én, vasárnap dél-- flott 9 ódakor a városháza nagy tan ács- Vermében rendkívüli szövetkezeti taggyűlést tart, melyre a szövetkezeti tagok minél nagyobb számban való megjelenését kéri a Békéscsabái Földmű- vcäüzövetkezet Igazgatói-ága. (x) — A BÉKÉSCSABAI Kiskereskedők Egyesülete közli, hogy folyó hó iO-én. pép token este pontosan 7 órakor taggyűlést tart. A taggyűlésén a, budapesti KISOSz kiküldöttje is’ megjeleld (x) — AZ OROSHÁZI folclmiivcsszövét- kezet igazgatósága értesíti tagságát és Orosháza dolgozó népét, hogy 1930 november 12-én délelőtt 9 órakor Orosházán, a DéFOSz emeleti helyiségében rendkívüli közgyűlést tart, melynek tárgysorozatában ’ al apszabál y módosítás, uj igazgatóság és felügyelőbizottság választása is szerepel. A tárgysorozat fontosságára való tekintettel műiden szövetkezeti tag megjelenését kérjük. Igazgatóság. (x) köszönetnyilvánítás A Magyar .Dolgozók Pártja endrődi sz övezetének, a KIOSz- nak, K IOSz-dalárdának, az asztalos szakosztálynak, rokonoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen édesap ink GYUItff.ZÄ, ISTVÁN asztalosmester temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Endrőd, 1950 november 6. Gyászoló család. — AZ ALLAMRENDöRSéG békéscsabai kapitánysága közli, hogy a rendőrségre talált tárgyként az alábbi tárgyakat szolgáltatták be: 1 db motorke- rékpár-szerszámtáska szerszámokkal, 1 db réznek látszó fülbevaló, t db fonott szatyor, 5 db gyermek-fiirdőnadrág, 2 db sapka, 1 db gyermekinkó‘, 1 db úttörő-nyakkendő, 1 db kis hálót 1 Ab vasúé vér, 1 db feketeszinü pettyes fej- kendő. Jogos tulajdonosuk kellő igazolás után átveheti a rendőrség I, cm. 22. sz. szobájában, délelőtt a hivatalos órák alatt. — GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békéscsabán ezen a héten a Szeberényi és a »Sas« (volt Rcthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — FIGYELEM! OROSHÁZÁN, a csirkepiactéren folyó hó 11-én, szombaton, a Tenyészállatforgalmi Vállalat jércevásárlást tart. Számításba jölvet színre való tekintet nélkül minden 120 dkg-os jérce, darabonként 12 forintos áron. 60 — GYÓGYSZERT ARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten az »Isteni Gondviselés« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. FELHÍVÁS Békéscsaba dolgozó parasztságát felhívjuk, hogy a tavaszi növényekre a szerződést kösse meg. A szerződéses termelés fizetési módja kedvezően változott a dolgozó parasztság részére. Az egyre erősödő iparunk részére mind több és több ipari és kereskedelmi nyersanyagot kell hogy biztosítson, mert ezzel olcsóbbá tesszük a termelést. Ezen keresztül erősítjük népállamunk gazdaságár, ötéves tervünk végrehajtását, erősítjük a béketábor erejét. Békéscsaba dolgozó parasztsága megyénkben az őszi betakarítás, szántás- vetés munkálataiban példát mulatott és ezen jó munkáért a Megyei Tanács Végrehajtóbizottsága dicséretben részesítette, azonban a mélyszántás, de különösen a szerződéskötés terén Iema radtunk. Az a feladatunk, hogy ugyanolyan lendülettel végezzük a szerződéskötés és mélyszántás munkálatait is, mint az őszi betakaritá.-t, szántás-vetést. Felhívjuk a dolgozó parasztság figyelmét, hogy az illetékes földműves- szövetkezeteknél a termelési szerződéskötés november 7-ig, a Szocialista Forradalom emlékünnepére ejtse meg. Ugyancsak felhívjuk dolgozó parasztságunkat, hogy az elmúlt napok esőzései a mélyszántás minőségi munkálatait nagyban elősegítették. F.zcn a téren is hozzuk be a lemaradást. Minden dolgozó paraszt mélyszántását minél hamarabb végezze el, hogy ezen keresztül tartalékoljuk a téli csapadékot és biztosítsuk tavaszi vetéseink termésátlagainak emelését. Békéscsaba, 1950 november 2. Városi Tanács Végrehajtóbizottsága Mezőgazdasági Osztály. BÉKÉSCSABAI MDP-HIREK Az MDP II. kerületi alapszerve^ete csütörtökön este 7 órakor népnevelő- értekezletet tart. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Vezetőség. A II. kerületi R-gárdisták pénteken este 7 órakor gyűlést tartanak. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Vezetőség. (x) BÉKÉSCSABAI MNDSZ-HIREK Az V. kerületi MNDSz I. számú női csoportja november 10 én, pénteken |estc 7 órai kezdettel nőnapot rendez Povázsai Máíé-utca 3. számú székházában, melyre mindenkit szeretettel vár «. vezetőség. Az I. kerületi MNDSz Wesselényi- utcai helyiségében ma este ö órai kezdettel szokásos nőnapot tart, melyen természettudományi előadás lesz. Előadó: Bozsó Tamásné. A IV. kerületi MNDSz ma e,ste 1 órai kezdettel vetitettképes nőnapot tart. Mindenkit szeretettel vár a vezetőség. SZARVASI MNDSZ-HIR A szarvasi MNDSz november 12-én délután 3 órai kezdettel nőnapot tart, melyre minden érdeklődőt szeretettel hiv a vezetőség. MOZI SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. November 12-ig: »Van hazájuk« c. film. Izgalmas leleplezés arról, hogy akarják az angolszászok ágyutölteléknek nevelni a fasiszták által elfogott szovjet gyermekeket. BSzSE-—Ceglédi Békéscsaba. NB. II. BSzSE: Andó — Perlaki, Czikkely, Adámi — Weiner, Kokavccz — Kincses, Madarász, Felt, Szilasi, Szák. Cegléd: Madaras — Pázsit, Fülq. Asztos — Gyikó, Nagy — Halászi Wachller, Bella, Gyura, Beesik. Az első negyedórában nagy a csabai nyomás a ceglédi kapura, egymásután záporoznak Szilasi, Feit, Madarásza sőt u néha előretörő Perlaki lövései, de Madaras mindent véd. A 13-ik percben váratlan gólt ér el a vendégcsapat, araikor egy hosszan előrerugott labdára Czikkely és Bella startol a K oson belül, Czikkelyt a ceglédi játékos elnyomja és a berohanó Bén esik a csabai kapuba lövi a vezető gólt. A BSzSE-fiukat nem töri le a balsiker ás ha lehet, még nagyobb akarással vetik magukat a küzdelenlbe és a 18. percben meg is törik a jég, amikor Feit szemfüles góljával megszerzi a kiegyenlítést- A következő percben* Szitáéi tör a ceglédi kapu felé, két védőt kicselez és már a ló-oson belül van, amikor a keresztező Füle elkaszálja, vitathatatlan 11-es. A büntetőt Czikkely nyugodtan lövi a kapu balsarkába.' Kezdés után az iram nem csökken, a hazai csatársor állandóan támad. A 22. percben egy szép baloldali támadás után Szák növeli az előnyt, 3:1. A 26. percben újra a baloldalon megy a játék. Szák eifut és szép beadását Madarász remek lövéssel továbbítja a cég(40) ba fnoki. Vezette: Bácskai. léíli kapuba: 4:1. A hátralévő időben íz sokat lőnek a csabai csatárok, de újabb gólt már nem tudnak elérni. A szünetben Zsidi elvtárs, MDP megyei titkár látogat be a csabai öltözőbe és elismerését fejed ki a jó játékért. Kéri a fiukat, hogy továbbra is ilyen akarással játszanak. A második félidőben megint a csabai csapat irányítja a játékot, de gól* nem tud elérni. A ceglédi csapatkapitány od asz álad a játékvezetőhöz és be jelenti, hogy nem hajlandók folytatni a játékot, mert lekésik a vonalot és elhagyták a játékteret. A játékvezető 5 perc várakozás után lefújta a mérkőzést. Bírálat: A BS/.SE még nagyobbará- n>u győzelmet is megérdemelt volna nagyszerű játékával. A csapat azt nyújtotta, amit vártunk tőle és ha tovább ilyen lelkesedéssel játszanak, akkor egészen biztos, hogy elkerülnek a veszélyes zónából. Egyénileg talán nem » lehet senkit kiemelni, mert minden já: lékos szívvel-lélekkel a tudása legjavát nyújtotta. A ceglédi csapat lelkesen játszol?, de nagyon lerontotta osztályzatát azzal, hogy sportszerű dentil, a közönség üdvözlése nélkül, csak egyszerűen lerohant a pályáról. Bácskai játékvezető komoly hiba nélkül vezette a nagyáramú -mérkőzést. & P O St T SsSE 4:1 APOLI.ö FILMSZÍNHÁZ, Békés csaba. November 9-lől: »Prága 1318.;; Történelmi film egy 1818 as prágai felkelésről. Előadások kezdete hétköznap 5 és 7 órakor, vasárnap és ünnepnap 3, 5 és 7 órakor. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. November 14-ig: »Berlin desto.« II. rész. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. November 12-ig: »Arinka.« Fiimvigjáték égy szovjet vasutaslányról, akiből mozdonyvezető lesz. TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. No- .«ember 9-ig: »Berlin eleste« I. rész. APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Tel: 9- November 9 ig : »Leány a talpán« c. szovjet vígjáték. Kezdés hétköznap fél 6 és fél 8 órakor, vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 és fél 8 órakor. , ,, -■ ■ ■■ ......—---------■ H IRDETMÉNY Értesítjük a lótártó gazdákat, hogy« akinek olyan csikója van, amelyik t950- ben született és még nem volt beválásén, az 1950 november 14-én, kedden délelőtt S órára vezesse a békéscsabai vásártérre. Aki e felhívásnak nem tesz eleget, mulasztása büntetést von maga után. Békéscsaba, 1950 november 8. Városi Tanács VB. IV b mezőgazdasági osztály. GySzSE—Sxolnohi MTE 0:0 Gyula. NB. lf. bajnoki. Az első perc gyulai támadással kez- .dődik. Szöglet az eredménye. Majd Szolnok lép fel támadólag. Ez két szögletet eredményez. Nagy helyzetből a hazai kapus ment. Ezután ismét a ha- .caink. veszik át az irányítást. Egyre erősödik n gyulai nyomás, de a vendég kapus bámulatosan hárít mindent. így a hazai csapat kiíujUa l s a 40. percben feljön Szolnok. Három szögletet ér el. Utána Gyula veszélyeztet, de itt csak szöglet az eredmény. Fordulás után folytatódik a gyulai fölény. Krizsán átad Kurtának, aki oldalhálóba lő. Kurta újabb lövését a kapus fogja. Majd a 9. porcben Kxi* zs/m-Kurta adogatásból gól születik, mit a játékvezető les címén érvénytelenít. Agyagipar—BSzSE 6:0 (3:0) I. oszt. bajnoki. Vezette: Kardos. Az AMTE ezen újabb győzelmével is megmutatta, hogy megérdeíjpdten áii osztályában az első helyen. Gólt övök: Pécsi 3, Bielik, Vasas, Krcsmárik. Jók az Agyagipar csapatából: Vasas, Pécsi, Piciik és Márta. A BSzSE 'csapatából: S verifier, Szabó és Fülöp. Szolnok ií lefut, szögletet ér. él. Nem hagy az iramból Gyula. Több gólhelyzet adódik, de a tömörülő védelemnek sikerül hárítani. Igaz, hogy közben a szolnoki jobbfedezet az ötösről ököllel vágja vissza a labdát, de nem történik semmi, a játékvezető továbbot int. így a gyulai csatárok tovább rohamoznak, de csak szögletet érnek cl. Mezőnyjátékkal ér veget a mérkőzés. Szöglet- arány 10:S Gyula javára. A szolnoki csapatból jók: a középhátvéd és a kapus, akiknekv az 1 pont köszönhető és a balszélső. Gyulából, jók: Gabiik, a mezőny L.gJobbéi., jók még Kurta és Kovíjr^ ,A játékvezető szive Szolnok féle húzott. Elek—Gyulavári 4:1 (2:0) Elek. I. o-,zt. bajnoki. Vezette: Simon II. Góllövők: Kukla 2, Feledi 2, illetve: Szentesi- jók voltak: Klein, $>e- csenkó lí., Kalló és Feledi, illetve a középhátvéd és Kubicza. A biró teljesen formán kívül vezette a mérkőzést. Soka* tévedett és nem egy fordított ítéletet hozott. Itádló CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 9- Kossuth Rádió 6 Hanglemezek. 6.25 Zenekari muzsika. 8 Dalok. 11.39 Honvédek. 12.15 A Rádió énekkara énekel. 12.15 Eyssen Irén énekel. 14.10 A Rádió Gyermek- újság műsora. 14.45 Szomszédaink — barátaink. 15.30 Hanglemez. 15.40 Az Állami Ope r et tsz inhoz ének- és zenekarának "ín ü sora. 16.20 Iskolások rádiója. 16.40 Mozgalmi dalok és indulók. 17.10 Lenül hadserege. 17.30 Hanglemez. 17.30 Termelési lapszemle. 18.95 Fel ifjúmunkás ...l 19.30 H anglemezck, 20.30 Zsákbamacska. 21 Népnevelők műsora. 21.39 Tánczene. 22.25 Magyar művészek muzsikálnak. 23 Éjféli muzsika. Petőfi Rádió 6 15 Vidám reggeli; zene. 6.30 Színes muzsika. 7.20 Hitek szlovénül. 7.33 Erő, egészség. 7.4? Reggeli hangverseny. 8.30 A Szovjetunió a szocializmus országa. 8.50 Könnyű dallamok. 940 Balettzene. 10.10 Katona Ágnes zongorázik. 10.50 Tarka muzsika. 15 Iskolások rádiója. 15.40 Fiatalok zenei újságja. 16.10 Grazing Baczevicz hegedül. 16.50 Amit a népek szivén arattunk. 17.20 A békéért folyó harc és a pacifizmus kér dése. 17.35 A Moszkvai Rádió műsorából. 18.30 II írek szlovénül- 18.40 Szív küldi szívnek. 18.55 Bolgár népdalok. 19.15 Közvetítés a Magyar Állami Opc- rából. 22.10 Tánczene. V11 TaUSA KOK NÉPE békésmegyei munkás* * és paraszt újság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Zsidi Gyula Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent Istváa-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-S5, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. péntek, november 10. Kossuth Rádió 5.43 Női szemmel... 6.19 Indulók. 6.20 Jó reggelt. 7.15 Pattogó ritmusok. 8 Hanglemezek. 11.30 Klasszikus zongora- muzsika. 12.15 Szép élet a katonaélet... 13 Szovjet operettekből. 14.10 Úttörő- híradó. 11.25 A Könnyű Múzsa együttes játszik. 15.30 Sosztákovics: I vonósnégyes. 15.55 Hanglemezek. 16.20 Iskolások rádiója. 17.10 Moniuszko-dalok 17.40 A Természettudományi Társulat előadássorozata. 18 Ifjúság a békéért. 19.30 Tiz perc tánc. 20.30 A Magyar Rádió műsora az Autotaxi dolgozóinak. 21 A Rádiózenekar játs/ik. 22.25 Hanglemezek. 23.20 Éjféli muzsikaPetői» Rádió 5.45 A Magyar Optikai. Müvek zenekara játszik. 6.15 A magyar rádió szórakoztató műsora Lengyelország dolgozóinak. 7.20 34 irek szlovénül. 7/35 Tu perc tudomány. 7.45 Indulók nagy- zenekavra. 9 Slrausz György zongorázik. 9.40 Vidám dalok. 10.10 Andor Ilona kórusa. 10.40 Pali ági János hegedül. 11 Óvodások műsora. 11.20 Részietek a Rádió operettjeiből. 15 Iskolások rádiója. 15.40 Népszerű opera és operett-kettősök. 16.40 Keringők. 17 Szív küldi szívnek. 17. !0 Aktuális belpolitikai előadás. 17.33 Opera részletek. IS Gárdisták, előre! 18.30 Hírek szlovénül. 18.40 A Lágymányosi Dohánygyár énekkara énekel. 19 A Budapesti Vonóshármas játszik. 10.35 Egy falu — egy nóta. 20 Az öreg bolsevik. 20.20 Hanglemezek. 20.30 Aktuális külpolitikai előadás. 20.45 A Falurádió negyedórája. 21/30 Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 22 Sugár: II. vonósnégyes* 22.15 A Magyar Rádió szórakoztató műsora a lengyel rádió hallgatóinak. FILLÉRES HIRDETÉSEM . Filléres hirdetés hé.köznap szavanként -10 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 13 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bélyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. i Négy középiskolát végzett árva leány elhelyezkedne vidékre is. Cim: ‘Orosházi* tanyák 645. szám. Gyümölcsfa kapható Kmoiykó János faiskolájában. Orosháza, Szent István üt 70. szám. Eladó tokos üvegajtó, ruhaszeklény, egy faágy. Orosháza, Petői i-u!( a 11. Kiadó ruliaszékrény, zsebóra. Orosháza* Zom hal-u. 35. Figyelem! Prima vasai ám, uj igáskosik, készen, megvasalva és 1 db alig használt esz tér házi kocsi olcsón eladó. Kristóf Gábor kocsigyárló. Orosháza, Théfc^ Endrc-utca 14. Eladó Orosháza, Pacsin a-utca ü. s*. ház, azonnal beköltözhető. Értekezni# hétfőn, szerdán, csütörtökön. 75—30 kg-os yorkshirei sertés tovább-1 hizlalásra eladó. Békéscsaba, Eötvös iig 11. szám. November 4 én elveszett egy barna irattáska Békéscsabán, a Jókai utca és asj állomás között. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a benne lévő fontol iratokat juttassa el Békéscsaba, Sze-i mere-u. 14. sz. alá. Egy szürke férfibunda eladó. Orosháza, Iluba-utca 31. Vajda-utca 18. számú ház eladó. Értekezni: Chosházá, Aradi-utca 27. Huszonhatévés gyakorlattal főkönyvelői, vagy helyettesi ál! J-t vállalok. Érte- kezni: Békéscsaba, Urszinyi Dezsőné-"^ utca 10.