Viharsarok népe, 1950. október (6. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-24 / 248. szám

)

* Rákosi Mátyás elvtárs

Ktiszabaduiásának évfordulójára továblifelEesztik a tanácsválaszíások tiszteletére tett váilaiá- saikat üzemi dolgozóink

Í95# OKTOBER 24.. KF.DI)

Ara 50 fillér

VI. ÉVFOLYAM, 248. SZÁM

Egy emberként tettek hitel £&. tanácsok melleti Békés megye dolgozói

~%Tasárnap Békés megye dolgozó népe is egy cinbeiként a Pártunk által vezetett Függök w lens'tji Népfront a szavazott. Százuk és ezrek, millióéi: lellek hitel szavazatuk leadásával is a 'éke harcos megvédése, a: ötéves terv és a szabad élet meVJett. A választások során még nah gy bb cg s-.’gbe kováczolódott a megye dolgozó népe. Száz és ezer megható formában jelenteit;k ki a a szava ók, hogy Kel t áinak a posztjukon és a szavazatuk leadásán túl több és jobb munkával segítik a még boldogabb holnapok kialakítását.

WB» '1: si elvtárs, fonón szántál vezérünk október ló-én ezt irta a Szabod Népien: l tanács k választása mutassa meg újra népünk egységét, összehívón ollság.ít. Mutassa meg, hogy a Függetlenségi Népfront mögött ott áll az egész ország, hogy a dolgozók milliói egy emberként követik felemelkedésünk, ujjászuelhürü: hatalmas motorját, a Magyar Dolgozók Páliját. Legyen e válás.tás sikereink sorozatának folytatója, adjon friss lendületet az aj, szocialista hazát épit"> ötéves tervünknek. »Mindez, melyet Rákosi elvtárs irt, beteljesült, valóság lett. Es Békés megyének dolgozó paras tjai — követve az ipari munkások példáját —. valamennyien, kivéted nélkül úgy járult k az urnák c é, hogy befCjc.Uk — mint ahogy Ígérték — a tmácsvólasztásck tiszteletére és napjára az őszi vetí t. Történelmi jelentőségű volt a vasárnapi nap, mert annyi évszázad óta oktaler 22-val, most először kerültek be közvetlenül u dolgozón százezrei a hidalom gyakorlásába, az á- an. igazgatásába. Vasárnap maradéktalanul beteljesedett Alkotmányunk e pontja: ».1 Magyar Népiké t ’rsaságban minden hatalom a do'gpzú népé.«

hogy lángolóan szeretik hazájukat, a fel- zvgciuniíi és útmutató rartuntzit. De megmutat iák azt is, hogy mélységesen gyűlölik mindazokat as, an.crikci imperialista rablókat, csatlósai!:at és hazai cselédeiket, akik uj háborút (ki na:, a nép vesztére próbáinak törni... Nem lehet leírni az cmjberck lelkesedéséit az ünv.nnvj dis.it-It városokat és falvézot, — mindazt, ami a tan ácsválasz lés napján történt. D talán kijejt.il Vaikws ki András 7ii esztendős szarvasi dolgozó parasztember szavaz >Ezzel a nappal tej sen mi teltünk a gazdák. El sem tudom mondani, úgy öriilck annak, hogy a ínidt annyi vergődése után megérhettem ezt a szép nagy ünnepnapot, — a 'fanácsválasztéist.-z

^ szavazás során is Jtinyilvánitollók a do'gozóh, 1 szabadító Szcvietuniit és útmutató Pártunkat.

Reggel 7 órakor .

Gádoros dolgozói már reggel hét óra clőtl megindullak u feldíszíted szavazóhelyiségek relé. Az utcákon mindenfelé ünneplőbe öltözött emberek, vidáman nótázó úttörők.

Az 5. körzet Sztálin-úti helyiségének ajtaján ez a felirat állt: Tanácsválasztással növeljük a bóketábor erejét!«

Hónt a szavazólielyiségben ezalatt a nép a békére, jólétre, a Tanácsra szavazott. Cuezi Imre báromholdas dolgozó paraszt, miközben az urnába helyezte a borítékot. ezt mondta:

— Én nem titkolom, hogy a Tanácsra, a bekére szavazok

1 békéstörökszigeii iskolánál szavaztak a törökszigli- geüelc és a kaszálódűlői lakosok. A környéken csak dolgozó parasztok Jaknak. I'eldíszított kocsikon, 15^.20 kocsival jöttek egyszerre a törökszigligeti iskolához. Az egyik dolgozó paraszt: Egri János és felesége nem kapta meg a cédulát arról, hogy szavazati joga van. Követelték, hogy keressék meg a névjegyzékben a nevüket. A névjegyzékben megtalálták Egri Jánosékat s aztán 1)öldog örömmel szavaztak.. Reggel fél 9 órakor a törökszrgeli iskolához tartozó körzet már 95 százalékban leszavazott.

Körit sladtíuyban a Rákosi-lelepcn a 6. szavazókörzet- nél nrár réggel hat oraelőft

— mondotta. — Örömmel adtam szavazatomat a Népfront jelöltjeire.

Cuezi Ilimé után egy házaspár, Szalai József, egy vasúti segédmunkás és felesége léptek az urna elé.■-.Mellettük alig hároméves kislány. Szalainé most várja a másodikat, ök nem mentek a szavazófülkébe, olt tették a. borítékba a szavazólapokat.

— Tudom, — mondotta Szabii Józsefivé — hogy most, a tanácsok megválasztásával gyermekem jövőjére, a békára is szavaztam!

25—30-an várakoztak a szavazásra.

H ti vsa községben minden ember, asszony, gyerek a kora reggeli óráktól kezdődően kint mozgott az utcán. A dolgozók daloltak, örültek a szavazásnak. Fél tíz órakor a község 05 százaléka már leszavazott. A katolikus pap reggel fél nyolc után közösen vonult fel híveivel együtt a szavazásra.

Fiixesgyarmaton fél tizenegykor a község 00 százaléka leszavazott.

Szeghalmon a 7. szavazó- körzet 11 órára befejezte a szavazást. Mindenegyes választópolgár leadta szavazatát.

Szeghalotn-Dióéren u dolgozó parasztok kocsikkal vonultak fel

a szavazóhelyiséghez. Nólaszóval, zenével jöttek leadni szavazatukat, úgy, mint lakodalomkor.

Magyar és szlovák dolgozók egy célért

Szarvas• Ebben a községben is néhány esztendővel ezelőtt a* urak csendőrszuronyokkal űzve, mérhetetlenül kizsákmányolták úgy a magyar, mint a szlovák dolgozókat. A nemzetiségiek, a múltban legfeljebb csak a temetőben találták még békességüket. S most, a tanácsválasztások ünnepnapján is szlovák' és magyar doh gozó egyforma örömmel leli fii- lei a béke, az ötéves terv, az igazán szép emberi élet mellett. A mi hazánkban egyforma joga van minden dolgozónak. S Szarvas népé is tudja, hogy ezt a Szövetni! iónok, a Pártnak köszönhetik. Erről beszélt a szarvasi határ úgynevezett ugari részének ao-as szánni szavazókörzetében Jönniük György dolgozó paraszt, amikor leszavazott a Népfrontra.

Itt, Szarvasén is szavazott minden dolgozó. Özvegy Molnár And- rásné 85 esztendős dolgozó asz- szonv, betegen feküdi otthon, ná- dasdülői házában. Tudta ő is a nagy nap jelentőségét és azt üzente a szavazatszedő bizottságnak: »Én is szavazni akarok arra, hogy nagyon boldog élete legyen a dolgozó embereknek.«

A io. s z a v az ók örze (Ken Kiszely György szabósegéd először szavazott. Megilletőcive vette kezébe a szavazólapot és a borítékot. Ö is

Nótaszóval, zenével

saját jövőjére szavazott. Zvara Mihály hadirokkant, aki a Jókai- utcában lakik, már reggel hat órakor ott volt a szavazóbólyiség előtt. Legelsőnek szavazott. Álért szavaztam a Népfrontra —,igy mondatta Zvara Mihály —• hogy megvédj ük a lékel s ne járjanak agy a dolgozói:, mint én, aki <t lábamat vesztettem cl a: urakért.

Kondoros. Le kas örömmel szavazlak a dolgozók. Özvegy Búzás Falué leánya férjével. Opauszki Pállal szavazott. Mi is akarjuk a békét — jelentették ki a szavazás' után — és ezért

Sarát Ottó dolgozó paraszt t hogy belép

Békésen is pontosan reggel hét órakor megkezdődött a szavazás, Reggel nyolc órakor az első szavazókörbén a dolgozók 10 százaléka, az ötödik szavazó- ,körzetben pedig a dolgozók 42 százaléka szavazott le. Nagy tömeg gyűlt össze a 15. szavazó- körzetnél is. Mindenütt lelkes, vidám hangulatban folyt a szavazás. Békés-Tarh ősről reggel nyolc órakor jelentettek, hogy a dolgozók húsz százaléka szavazott le. Itt a tarhosi zeneiskola kultúrgárdáí zene- és énekszámokkal szórakoztatták a szavazó dolgozókat.

Mezőberéayben az Árpád-óvodai szavazókörzetnél már reggel hat órakor gyülekeztek a dolgozók. Negyednyolcig több mint száz dolgozó szavazott le. A hetedik és a kilencedik szavazókörzetnél féltízre 05—70 százalék volt a szavazás állása. A Somogyi-Bacsó-utca dolgozói csoportosan, zászlókkal és énekszóval vonultak a szavazókör- zethez.

Köröst orvsán délelőtt tíz

órára a község dolgozóinak át- lagszavazata 55 százalék volt. A Rákóezi-úton és más utcákon 20—25 tagú csoportok vonulták a SZavazólit'lyiségek felé. Csoportoteljesilottük a kötelességünké'. S Kondoros többi dolgozói is ugyanazért szavaztak a Népfrontra, mint Búzás Púlnéék.

Csahaesüd. Egymás után jöttek az urnákhoz a dolgozók és döntöttek ők is: békét akarunk, megvalósítjuk az ötéves tervet örömtől és vidámságtól volt teli a falu. A tanács tag je’ölt k pedig —• most már a nép állal megválasztott tanácstagok — például Sonkoly Pál, Szklenár Pál meghatóban újból ígéretet ettek arra, hogy méltók lesznek a dolgozók bizalmára.

szavazás után kijelentette, a tszcs-be

san vonultak fel a Rákosi tszcs tagjai és az MNDSz, zászlókkal cs virágokkal a kezükben. A he« teskörzet tíz óráig 75, az ötös körzet pedig 70 százalékban szavazóit le.

A dérarányai dolgozó pay rasztok is soha nem látott lelke, sedéssel szavaztak. Tizenkét óráig a hetedik körzet 90 százalékban, a tizedik körzet pedig 75 százalékban szavazott le. A csetepusz- tai dolgozó parasztok csoportosan vonultak a kékhalmi szavazókor felé, hatalmas zászlókkal ás énekszóval.

Endrííd dolgozói déli tizenkét óráig 95 százalékban szavaztak le. Itt a hatodik körzet dolgozói lí óra 40 perckor száz százalékban befejezték a szavas '.ást.

Barát Ottó dolgozó paraszt, miután beledobta a borítékol az urnába és leszavazott a békére, a szép életre, kijelentette, hagy belép a termelőszövetkezeti cseperiha.

A szavazással kapcsolatban kint járt népnevelők és a látott eredmények meggyőzték a ti’.rsasgazdé'kodás előnyeiről.

fi mi jelöltjeink

Hányán déli tizenkét óráig a dolgozók 90 százaléka adta le szavazatát a Népfront jelöltjeire. Az utcákon sűrű csoportokban igyekeztek a dolgozók a szavazóhelyiségek felé.

Hatalmas lelkesedéssel szavaztak az ecsegíalvi dolgozók is. Déli tizenkét óráig a dolgozók 77 százaléka szavazott le. Mindenki igyekezett, hogy minél előbb, leadja szavazatát a Népfront jelöltjeire, a békére. Gönci

András és Hegedűs Vince tizen- ötholdas középparasztok a szavazáskor a következőket mondották: Igyekeztünk minél előbb leszavazni, mert sokat várunk a Tanács munkájától. Közülünk valók vannak a tanácsban jelölve, akik a mi érdekeinkben köny- nyebbé teszik az ügyek intézését,

Gyantán a Bercsényi-utcai szavazók szintén zászlókkal vonultak feil a szavazókörzet elé. Az utcák, az úttörők, az ifjúság vidám műsorától és mdu'óiiő vol-