Viharsarok népe, 1950. augusztus (6. évfolyam, 176-203. szám)
1950-08-10 / 184. szám
6 VIHARSAROK NÉPE HÍREK- HELYESBÍTÉS, a Viharsarok Nénc 1950 augusztus 8-i számába;: íík^- elent vezércikkbe tévesen került be az, 10jy a békéscsabai Ruhagyár dolgozói termeltek 260 ezer forint értékű árut a Második neg} edévben megtakarított anyagból. A valóság az, hogy a Kö- öttá.u NV dolgozói termelték a fenti árumennyiséget a második negyedévben megtakarított anyagból.- A FÜRJESI DISz és DÉFOSz vasárnap, augusztus 13-án egésznapos betakarítási, ünnepséget rendez a volt Polner-parkban Fürjesen.- A HÁZTARTÁSI Alkalmazottak gyulai szakszervezete aug. 10-én, délután 5 órakor taggyűlést tart, amelyre' minden szaktársnőt szeretettel vár a Vezetőség.- GY6GYSZERTARSZOLGALAT. Orosházán ezen a héten a »Megváltott« gyógyszertár (volt Zalay-patika) :art éjjeli szolgálatot.- GYÓGYSZERT ARSZOLG ALAT. Békéscsabán ezen a héten a Radó és a Sas (volt Rcthy) gyógyszertár fart éjjeli szolgálatot. — GYÓGYSZERT ARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Sas« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. BÉKÉSCSABAI MDP-HIREK Az MDP II. kerületi alapszervezete kéri a bizalmi elvtársakat, hogy szerdán este 7 órakor tartandó értekezleten pontosan jelenjenek meg. Vezetőség. A IV. kerületi MDP szerdán este kulturösszejövetelt tart. Kérjük a kul- turgárda megjelenését. BÉKÉSCSABAI MNDSz-HIREK A II. kerületi MNDSz-szervezet augusztus 9-én, szerdán este 7 órai kezdettel kultúrműsorral egybekötve nőnapot tart. Kérjük az MNDSz asszonytársainkat, jöjjenek el a nőnapra minél többen. Vezetőség. A III/2. MNDSz-csoport csütörtökön este 7 órakor vetitettképes előadást rendez Lázár-utca 15. sz. alatt, melyre mindenkit szeretettel vár a Vezetőség. A IV. kerületi MNDSz-szervezetben folyó hó 10-én, csütörtökön este fél 8 órakor nőnapot tartunk. Kérjük az MNDSz-tag asszonytársainkat, jöjjenek el a nőnapokra minél többen. Vezetőség. HIRDETMÉNY Felhívom Békéscsaba város területén működő valamennyi sportegyesület — ideértve a szakszervezetek keretébe^ működő és az üzemi sportszervezetek — vezetőségét, hogy legkésőbb 1950 augusztus 14. napjáig Békésmegye Tanácsa .Végrehajtó Bizottságához (Békéscsaba, Megyeháza) az 5641-1/5/1950. (VII. 14.) BM számú rendelet által megkívánt bejelentést a rendelethez mellékelt minta szerint két példányban tegyék meg. A rendelet a Magyar Közlöny 1950 julius 14 i számában (120) jelefit meg. A rendelet valamennyi sportegyesületre vonatkozik s a bejelentést elmulasztók kihágás miatt szigorú pénz- büntetéssel lesznek sújtva. Békéscsaba, 1950 julius 31. Polgármester. HIRDETMÉNY Értesítem azon tehéntartókat, hogy akiknek a legeltetési bizottság já’ttal bérbevett legelőkre jártak vagy járnak teheneik, a második részlet legelőbért augusztus 20-ig mindenki rendezze a városháza 57. számú szobájában. Békéscsaba, 1950 augusztus 5. Békéscsabai Legeltető Bizottság. FELHÍVÁS Nyeste János békési Jtulák arcképe Nyeste János békési vasnagykereskedő az elmúlt héten egyik házából a máikba nagymennyiségű rézkilincset, textilanyagot hurcolt át. Több békési népnevelőnek feltűnt Nyeste János ezen nagyarányú hurcolkodása s jelentést tettek a rendőrségen, mivel árurejtegető- nek gyanúsították a vasnagykereskedőt^ A rendőrség megindította a nyomozást s házkutatás során megállapították, hogy Nyeste János vasn agy kereskedő valóban nagymennyiségű árut rejteget, A házkutatás során 100 pár cipőt, több mint kétmázsa mézet, nagymennyiségű fűszerpaprikát, 180 darab fűrészlapot, 200 darab kapát, 80 darab kerékpárláncot, egy mázsa szappant, több láda cukrot, egy mázsa sót, egy láda export bort, 2 mázsa r .ámagot, félmillió forint értékű texfib »nbszáz- ezer forint értékű szőnyegeket, napo- leonaranyakat, dollárt s löbbkiló tört aranyát, 20 kiló ezüstö* perzsabundákat, motorkerékpárokat s több hektó pálinkát. A békési dolgozók örömmel vették a háborús rémhíreket terjesztő vasnagykereskedő leleplezését, hisz mindig azt mondta, hogy »ezt nem lehet kapni, azt nem lehet kapni« s feketén mégis mindent árusított. De régebbről is ismerik a békésiek Nyeste Jánost, azt aki Weinckheim gróftól 50 hold földet kapott Vadas megye ren. A békési dolgozók most az áru. rejtegető, háborús rémhirterje^ztő kulák vasnagykereskedő legszigorúbb megbüntetését kérik. 1950 VII. 14. Magyar Közlönyben megjelent Belkereskedelmi Minisztérium 16.373/1950. sz. rendelet szerint vásárokon és piacokon csak eredeti iparigazolvánnyal rendelkező és kereskedő működhet. A rendelet nem vonatkozik az őstermelőkre és azokra, akiknek házaló iparigazolványuk van. A Magyar Közlöny VII. 20-iki számában megjelent a Belkereskedelmi Miniszter 16.859/1930. sz. rendelet«, amelyszabályozza a toll kereskedelmi forga- lombahozatalát. E rendelet szerint tollat forgalomba hozni csak mosott és fertőtlenített állapotban szabad. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztók felé csak mosott és fertőtlenített állapotban lehet tollat eladni. Tekintve, hogy magánszektorok toll mosásával és fertőtlenítésével nem foglalkozhatnak, mindazon iparigazolvány - nyal rendelkező személyeknek, akik toll eladásával foglalkozhatnak, az eladásra kerülő tollat a vállalatunktól kell beszereznie. A rendelet ellen vétő kihágást követ el és büntetőjogi eljárás indítandó ellene. Hírek a megyéből Nagykamarás. A Ságvári« tér nelócsoportban. a bő termés betakarítása után megkezdődött az elszámolás. Kőszegi József harmadmagával dolgozott a csoportban, az elvégzett munkaegység után félévre 6000 forintot és 800 -ciló árpát kapott. Barta Kálmán, volt 16: holdas középparaszt is belépett a • soportba s most boldogan vette fel elvégzett munkája után járó 4500 forintot, meg a fejadagot félévre. A söpört többi tagjai is örömmel állaI pitják meg, hogy érdemes volt egész “évben dolgozni, most már gondtalanul élhetnek. Almáskamarás. A gépállomás 10-es cséplőgépének munkásai szívós harc után elnyerték a csépiési vándor zászlót. A vándorzászló elnyerését a verseny munka segítette elő; munkájukat két nappal a határidő előtt elvégezték. A községben a szállítási szerződésekre lekötött 1088 mázsa gabona helyett eddig 1272 mázsát adtak be eddig a dolgozó parasztok. Rádió CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 10« Kossuth Rádió 5 Indulók. 5.20 Lapszemle. 5.30 Falurádió. 6 Vidám zene. 6.25 Az Alexandrov-együttes műsora. 6.45 Hírek, 7 Baráti népek dalai. 7.20 Cigányzene. 7.55 Műsorismertetés. S Lapszemle. 8.10 Bizet: Az arlesi leány — szvit. 8.30 Műsorzárás. 11.30 Liszt müveiből. 12 Déli ha- ungszó. Hirek- 12.15 A Szegedi MÁV Szakszervezeti Énekkar énekel. 12.43 .' imszkij-Korszakov: Spanyol capriccio. 13 Szórakoztató zene. 13.30 Hangos uj- Mg, 14 Hírek. 14.10* Gyermekrádió. 14.45 Szomszédaink — barátaink. 15.15 Hírek szerbül. 15.30 Női szemmel. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 Szovjet napok — szovjet emberek. 16.50 Hanglemez. 17 Hírek. 17.10 "Kórusok. 17.33 Ki lehet a tanács tagja? 17.50 Termelési híradó. 1S.05 Színes muzsika. *8.20 Dobrovics Zoltán uj ruhája. 18.40 Hírek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Rácz Aladár cimbalmozik. 19.40 Hírek szerbül. 20 Hírek. 20.25 A magyar rádió műsora az Irószergyár NV dolgozóinak. 21 Népnevelők félórája. -1.30 A tekintély. 22 Hírek. 22.30 Magyar művészek muzsikálnak. 23.10 Tánczene. 24 Hírek. Petőfi Rádió 5.30 MHK-negyedóra. 5.45 Magyar nóták. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 Részletek a Rádió operettjeiből. 6.30 Verbunkosok. 6.45 Hangszerszólók. 7.15 Szórakoztató zene. 7.30 JÓ reggelt, gyerekek! 7.45 Tánczene. 8 Szabadegyházak vallásos félórája a stúdióból. 8.30 Régi mesterek muzsikája. 9 Rádióiskola. 9.40 Hanglemezek. 10 Hírek. 10.10 Cigányzene. 11 Keringők. 11.10 A G vermek- rádió mesemüsora. 11.30 Műsorzárás. 15 Cigányzene. 15.40 Operarészletek. 16.10 Zongoraszámok. 16.50 Találkozás a bolgár néppel. 17.20 Válogatott beszédek és cikkek. 17.35 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 Szív küldi szívnek szívesen. 19 Az egyéni tanulók konzultációja. 19.20 Veled vagyunk Korea! 19.40 Sztálinnal a békéért. 20.03 »Sevillai borbély.« 21.40 Hirek franciául. 22 A szevillai borbély "II. felvon. 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. Orosházi anyakönyvi hírek Születések: Kecskés Sándor és Tóth Olga fia Tibor, Olasz Sándor és Srankó Margit leánya Edit Mária, Csete Sándor és Tompa Irén leánya Erzsébet Rozália, Hoffer Béla és Petők Gizella fia László Sándor, Dr. Palóc Pál és Hézer Margit leánya Márta Margit, Horváth Ferenc és Csompora Erzsébet fia Ferenc Mihály, Csizmadia Ferenc és Mikorics Gizella leánya Gizella Júliám:a, Véber Sándor és Király Aranka leánya Katalin Szeréna* Varga Géza és Madarász Ida fia Géza Antal, Tóth Lajos és Dénes Erzsébet leánya Magdolna Márta. Házasságkötések: Mácsár Pál Tompa Máriával, Dr. Kacz Jenő Prezmeczky Teréziával, Bors Mihály Szemenyei Margittal, Hegedűs István Jós Irénnel. Halálozások: Gombkötő József 75 éves, Zalai András 66 éves, Juhász Imréné sz. Medvegy Julianna 47 éves, Dukas Pandelis. 16 éves, Molnár Péter 74 éves. Békéscsabai Földmüvesszövetkezet. Tanyai clöíiMHőiiikliez! Felkérjük tanyai előfizetőinket, ahová díjbeszedőink nem jutnak el, hogy a kiküldött postai csekk felhasználásával esedékes előfizetési dijaikat okvetlenül küldjék be. KIADÓHIVATAL. Irodaszekrényeket, foteleket, téskairógépel keresünk megvételre Cím a kiadóhivatalban VIHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás- és parasztüjság Felelés szerkesztő: Varga DeztG Felelős kiadó: Keleti Ferenc Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent Istvántér H. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István tér IS. Telefon: szerk.: 22-35, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda NV; Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. SPORT Az erő és ifjúság ünnepe A szovjet haza hatalmas, virágzó földjein, a Kárpátoktól a Behring-szorosig, a Pamiri hegyektől az Északi Jegestengerig — mindenütt, ahol szovjet emberek dolgoznak, julius 18-án ünnepelték a szocializmus országának hagyományos ünnepét: a Sportolók Napját. Ezen a napon az életvidám szovjet fiatalság, amelyiet a Bolsevik Párt nevelt fel, felvonult a stadionokban, a sporttereken, hogy megmutassa a szovjet emberek erejét, azokét, akik a kommunizmus fényes jövőjét építik, akik készek munkára és hazájuk hősi megvédésére. A szovjet rendszer megadott minden előfeltételt az ember teljes és harmonikus fejlődésére, az egyéniség kifejlődésére, népünk szellemi- és fizikai életének gazdagítására. »A testedzés és sport tömeges fejlesztése a nép között — mondotta Mihail Kalinin — hasznos, mert fegyelmezi az embereket, megszilárdítja egészségüket, fokozza öntevékenységüket, és kezdeményezőkészségüket, fejleszti határozottságukat. . . A testedzés és sport lényeges tényező annak az embernek a kialakításában, aki erősen, éíetvidáman. ügyesen és lelkesen tud harcolni minden akadály ellen — a kommunizmus építésében.« A kapitalista államokban, ahol rabság, elnyomás, kényszer uralkodik, egészen más a helyzet. Ilyen körülmények között a sportot csak arra használják fel, hogy tartalékot gyűjtsenek az imperialista hadseregek számára, vagy a sporton keresztül egyesek újabb nyereséghez jussanak. A szovjet testedző-mozgalom a kommunista nevelés fontos eszköze, magában foglalja a szellemi és a fizikai nevelést. Az ut, melyet a szovjet sportolók az elmúlt években megtettek, kétségkívül egyedülálló. A városok és falvak dolgozóinak milliói vettek részt a sport- mozgalomban. A sport a lakosság valamennyi rétegének kedvenc szórakozás? lett, A szovjet sportolók között talál-, hatunk munkást és kolhozparasztot, tudóst és háziasszonyt, mérnököt és diákot. A sportmozgalom különös lendületet kapott a Párt Központi Bizottságának 1948 decemberi határú raía. óta. A szovjet sportolók még fokozottabb mértékben javították eredményeiket és megdöntötték a fennálló rekordokat. Ez-* zel párhuzamosan a tömegsport még. szélesebb rétegeket ölelt fel a falvakban és a városokban, mert a cél ac volt, hogy a falu és a város sportolói egyaránt magas sporttudást érjenek el. A Sportolók Napján minden szovjet sportember a jövőre gondolt, minden erejét a jövő feladatainak megvalósítására fordítja. A szovjet sportolók minden erejükkel azon vannak, hogy tovább gyarapítsák sikereiket. Nem állnak meg az elért eredményeknél, hanem igazolni akarják a Párt, a szovjet állam és a nagy Sztálin bizalmát és a legközelebbi években még hatalmasabb sporlsikefeket és még kiválóbb eredményeket érnek el, hogy ezzel rí fokozzák a szocializmus országának dicsőségét. Orosháza—Szarvas 4:1 (1:1) Orosháza. Barátságos. Vezette: Kunos. Az OSzMTK a mérkőzésre igy állt I fél: Bcreezki — Prezneczki (Vági);, Szendi, Tóth — Balázs, Bozó — Szökő, Dimák, Nagy (Petróczki), Hegedűs, Szabó. - ! Az orosházi csapat az NB. Il-bch szerzet^ nagyobb rutinjával mindkét félidőben, még tartalékosán is, fölényben játszott a mezőnyben ügyesen tologató szarvasiak ellen- A tavaszi szezon átkos hibáját, a vészes gólkcptclenscget azonban nem akarja tudni levetkőzni a csatársor, amely legalább még 10 biztos gólhelyzetet hagyott ki. E sor minden tagja állitgat, cselezget; ahelyett, hogy egyből igyekezne adni a labdát s különösen áll ez Szökőre, aki a jó helyzetek sorozatát elrontva, utána csak mosolyog. Több lelkiismeretességet I várna tőle az orosházi sporttársadalom ! A szarvasi együttes mezőnyben szépen passzol, hátul jól védekezik, támadásaik Károlyira vannak építve. Góllövők: A 15. percben Szabó jó sarokrúgását csak beljebb tudja a kapuba ütni a kapus, 1:0. A 19. percben Bodnárt szöktetik és jürílbVésíél* “egyenlít, 1:1. (Bereczkinek védeni- kellett volna.) A második félidőben Dimák be- gurít Szökőnek a 2. percben, 2:1. A 21 percben rengeteg helyzet után az újonc Petróczki 3:1 -re javít, majd a 42. percben ugyan ő 4:1 re. Jók az OSzMTK-ban: Szendi, Ptcz- neczki, Tóth, Balázs, Bozó, Dimák, Szabó, Szarvasból Sznagvik, , Deincsák, Károlyi, Bodnár. RöPLABDA-HIREK Hatalmas sikerrel zajlott le Békéscsabán vasárnap a BSzSE-pályán rendezett röplabda villámtorna. A tornát nagyszerű játékkal veretlenül a békéscsabai MÉMOSz kitűnő együttese nyerte meg, de nagyszerűen szerepeltek a gyulai és a battonyai röplabdázók is. Végeredmény a következő: Férfi: 1. Bcsabai MÉMOSz 6 6 0 18:1 12 2. Gyula-remetei Tanítóképző 651 15:5 10 3. Gyulai Szakmaközi 6 4 2 13:8 8 4. Battonyai ÉDOSz— Lendület 633 13:9 6 5. Szeghalmi Dózsa 6 2 4 6:13 4 ó.Mezőhegvesi DISz 6 1 5 4:16 2 7. Mezőbe»ényi DISz 6 0 6 1:8 0 Női: 1. Bcsabai Merkur 2 2 0 6:0 4 2. Gyulai Columbia 2 1 1 3:3 2 3. Mezőhegyesi DISz 2 0 2 0:6 0 ' FELHÍVÁS Felhívjuk a röplabda-játékvezetői tanfolyamra jelentkezett sporttársakat, hogy szombaton, 12-én, pontosan este 6 órakor jelenjenek meg a tanfolyam megbeszélése végett a szövetségben, Széchenyi-utca 2. sz. alatt. Villanyfényes kispálya-kézilabdabajnok ság szerdai műsora Szerdán este a Réthy-utcai pályán folytatják a nagysikerű esti kispályabajnokságot. Műsor: 7.10-kor BSzSE-uttörő—Általános Iskola úttörő. 7.30-kor- B. Merkur I.—B. Merkur II. női. 8.10 kor BSzSE I.—BSzSE II. férfi. 8.50-kor B. Merkur I.—B. öAgyagipar női, 9 30 kor B. Magasépítés NV—BSzSE I. férfi. MOZI APOU.Ö MOZGÓ, Békéscsaba. Au- gusztus 16-ig nyári szünetet tart. TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Au--' gusztus 3—9-ig: ».Vidám vásár.« Szineg^ zenés szovjet'Tilmvig játék. SZABADSÁG MOZGÓ. Békéscsaba. Augusztus 7—9-ig: »Volt egyszer egy kislány.« Szovjet vígjáték. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Augusztus 10—15-ig: xSzulie Bator.« A mongol nép hőse. Film Lenin és Sztálin tanítványáról, a mongol forradalom vezéréről. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Augusztus 10—13-ig: > Janika.« Főszerepben: Tu ray Ida, Latabár•Kálmán, Szabó Sán dór. FILLÉRES IIIRDFTÉSFK Filléres hirdetés hétköznap szavanként 40 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben, bé- * hegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. ! Fehérneműt varrók, szépen javítok, Békéscsabára házhoz elmegyek. Érdeklődni: Gyula, Cinka Panna-u. 6. Egy sparhelt, teknő eladó. Érdeklődni* Békéscsaba, Corvin-utca 10. Képesített kocsmavezetőt keres a ke- vermesi földmüvesszövetkezet. Múlt hó 29-én a szeghalmi állomáson elvesztek az alábbiak: 1 darab párt- könyv, 1 dara£> vállalati igazolvány, 1 darab ki- és bejelentő és még pár kisebb irat, amelyek Földest József névre szóltak. Kérem a megtalálót, hogy 200 forint ellenében, címemre: Földesi József, Bi ham agybajom 759. házszám alá juttassa eL .
