Viharsarok népe, 1950. augusztus (6. évfolyam, 176-203. szám)
1950-08-17 / 190. szám
8 VIHARSAROK NÉPE HÍREK- IDŐJÁRÁS. Mérsékelt szél, változó felhőzet, néhány helyen eső, esetleg zivatar'. A meleg idő tovább tart.- FELHÍVÁS. Felhívjuk a békéscsabai filmfelelősöket, hogy 1930 augusztus 17-én, este fél 7 órakor a Szabadság Mozgóban értekezletet tartunk. Be mutatásra kerül: xSzuhe Bator« ciinü szovjet film. Egyben felhívjuk mindazon üzemeket, ahol még filmfelelős nincs, jel éljenek és a fent nevezett időpontban tartandó értekezletre küldjék el. Vezetőség M- GYóGYSZERTARSZOLCiALAT. Békéscsabán ezen a héten a Medvegy és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot.- A KERESKEDELMI- és Pénz- ág >i Dolgozók Szakszervezete békéscsabai csoportja közli tagjaival, hogy újjáépített helyisége é3 klubhelyisége a Jus.t Gvtila-u. 2. szám alatt megnyílt és na|x>nta hétköznap délután 6—9-ig Ül a tagok rendelkezésére, mig vasárnap délelőtt 9—12 óráig. A vezetőség kéri a tagokat, hogy tagdíjfizetéseiket a fenti órákban eszközöljék. Ugyancsak közli a szakszervezet vezetősége az egyszámlára kötelezett vállalatokat, hogy a KÄI.ISZ: Kötelező általános ipari számlakeret c. könyvek és a kezdő könyvelési tanfolyam könyvei megérkeztek. átvehetők egész napon át a megyei titkárságon, Sztálin-ut 14. Szakszervezeti középszervek székházában.- AZ OROSHÁZI Háztartási Alkalmazottak csoportja ma, 17-én taggyűlést tart 5 órakor. A szaktársnők: pontos megjelenését kéri a vezetőség.- GYöGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Fehér haty- tyu« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot.- GYORSÍRÓ- ÉS GéPIROISKOLABAN szeptember 4-én ti) tanfolyamok kezdődnek. Állandó felvétel: Békéscsaba, Lázár-utca 34. fs.) Gyulai anyakönyvi hírek Születések: Prohászka Béla és Csilla Kornélia leánya Gyöngyi, Szabó Miklós és Jánossy Márta fia Gézaj Steigetwald József és Gróh Terézia fia József, Erdődi Lajos és M- Kovács, Ilona fia János, Faulbáber Antal 'és Vingert Magdolna fia Antal. Házasságkötések: Bereczki Sándor Szilágyi Teréziával, ifj. Gáspár Frigyes Varga Teréziával, Szilágyi István Borbély Kornéliával. Halálozások: Hegedűs Jánosné. sz. M. Juhász Zsófia 55 éves, Steigerwáld József 2 naposé — MEGHÍVÓ. Szocialista tervgazdálkodásunk alapvető követelménye az észszerű takarékosság* Takarékoskodjunk termelési idővel, erővel és anyaggalí Takarékoskodjunk, hogy az ezáltal megmaradt gazdasági és pénzügyi erőnket újabb erőforrásul használhassuk uj feladatok elvégzéséhez! A Békéscsabai Tü zelőszer- és Épitőanyagértékesitő NV, mint a szocialista kereskedelmi szektor képviselője a maga tevékenységi körében, a fenti feladatot magáévá téve, a szükségszerű takarékosságnak a szakma körében való biztosítása és propagálása végett TtlKER alágyújtós bemutató napot tart 1950 augusztus 17-én, csütörtökön délután 3 órakor a Városháza földszinti ka2ánházában üzemek, közü- letek részére a fa nélkül kazánban való begyújtás bemutatására, délután 4 órakor a békéscsabai Községi Kenyérgyái I. szánni sütőüzemében (Szabadság-tér 28). A fenti bemutatóra meghívjuk önöket, mint a köziiletek és a szakmák érdekelt képviselőit. Fával takarékoskodni kell! Erdőinket elpusztították. A meglévő fa szerszámgyártáshoz szükséges! Ne tüzeljünk fával és ne gyújtsunk be fával! Valutáit kímélünk, bányászainkat segítjük, tervgazdálkodásunkat segítjük, magunkat segítjük! Hasz- i nálj TÜKER alágyújtóst a begyújtáshoz is! Orosházi anyakönyvi hírek Születések: Győri József és Kovács Julianna leánya Berta Katalin, Kiss Mihály és Ravasz Juliánná leánya Emma, Hegyi Sándor és^ Bozó Ilona fia Sándor. Csáki Ernő és Szarvas Juliánná leánya Éva Etelka, Bikádi Gyula és Horváth Etelka leánya Ilona Erzsébet, Pfeiffer Ferenc és Mezei Erzsébet leánya Mária Magdolna, Mihály Pál és Guba Ilona fia Zoltán, Csorba Lajos és Balázs Terézia leánya Terézia Anna. Lénárt Mihály és Dologa Ju- dit leánya Klára Erzsébet, Tódor Mária fia Mihály Antal. Házasságkötések: Baksa Imre Bcrkó Magdolnával, Kiss János Dén Katalinnal, Hofmann Gyula Madarász Irmával. Halálozások: Széch Imre 48 é*/es, Arató Mihály 49 éves, Dénes - Sándor 55 éves, özv. Rosta Sándorné sz. Jand- zsó Róza 76 éves, özv. Bors Bálintné sz. Sin Erzsébet 60 éves, Bencsik Pálné sz. Dér Mária 70 éves, Puskás Mária 75 éves, Baksa Pál 81 éves, Sülé András 81 éves. Befefezőilölt a gyopárosi úttörő rsjvezetőképző tábor Orosháza mellett lévő Gyopárosfür- dőn az orosházi- járás területéről harmincnyolc pajtás vett részt a rajvezetőképző táborozáson. A záróünnepélyen megjelentek a szülik s a DlSz-szerve- zetek számos tagja is. A záróünnepély előtt, amely 15-én, este 3 órakor volt, már vidáman, énekszóval készültek a kis pajtások a vendégek fogadására. A műsor énekszámokból, tréfás játékokból, szavalatokból, népitáncokból és villámtréfákból állt, melyet a kis pajtások nagy sikerrel adtak elő. Minden számot lelkes tapssal jutalmaztak a vendégek. Később - meggy ujtották a tábortüzet és a nliisor a magasra törő lángok fénye mellett folytatódott tovább, a késő estéig. Rádió PÉNTEK, AUGUSZTUS 18. Kossuth Rádió 5 Vidám cigányzene. 5.20 Lapszemle. 3,3) Falurádió. 5.45 Női szemmel... 6.05 indulók. 6.20 Könriyü dallamok. 6.45 Hírek. 7 Hanglemezek. 7.15 Szórakoztató muzsika. 7.3S Népzene. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Hanglemezek. 8.30 Műsorzárás. 11.30 Magyar műrészek muzsikálnak. 12 Déli harangszó. Hírek. 12.15 A Honvéd Központi Zenekar játszik. 13 Operettrészletek. 13.30 Hangos újság. 14 Hírek. 14.10 Úttörő Híradó. 14.20 Balettzene. 15.15 Hírek szerbül. 15.30 Szecsődi Irén énekel. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 Keringők szárnyán. 17 Hirek. 17.10 Dolgozóknak a zenéről. 17.40 A Szovjetunió Komoly gyakorlattal rendelkező evolut könyvelőt keres Nemzett Vállalat. Jelentkező« BELSPHD klremlel'sí-g, Bíkfscsaba. a szocializmus országa .18 Szerkeszd Te is műsorunkat! 18.30 Hanglemez. 18.40 Hirek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Kórusmüvek* 19.40 Hirek szerbül. 20 Hirek. 20.25 Könnyű zene. 21 A Rádiózertekar játszik. 22 Hirek. 22.20 Egy igaz ember. 23 Tánczene. 24 Hirek. Petőfi Rádió 5.30 MHIv-negyedóra. 5.45 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 A Magyar Rádió szórakoztató műsora Lengyelország dolgozóinak. 6.45 Zenés percek. 6.55 Tarka muzsika. 7.20 Tiz perc tudomány. 7.45 Színes muzsika. 8 Szimfonikus zene. 9 Rádióiskola. 9.40 Hanglemezek. 10 Hirek. 10.10 Kórusmüvek. 10.40 Hanglemezek. 11.10 Gyermekrádió. 11.30 Műsorzárás. 15 Cigányzerte. 15.30 A Vegyészeti Szakszervezet Zenekara játszik, 16.20 Alkotmányunk, uj kenyerünk. 17 Szív küldi szívnek szívesen. 17.20 A Természet és Technika uj számáról. 17.35 Operanyitányok. 18 Az Autótaxi NV énekkara énekel. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 Az ifjúság hangja. 19.05 Gaszanov: Zongoraverseny. 19.40 Egy falu — egy nóta. 20 Szív küldi szívnek szívesen, 20.30 Miről ir az Élet és Tudomány. 20.50 Két tánc nagyzenekarra. 21 A Falurádió negyedórája. 21.13 Magyar dalok. 21.40 Hirek franciául. 22 Dalok. 22.13 Magyar művészek muzsikálnak. 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. BÉKÉSCSABAI MDP-HIREK Az MDP II. kerületi alapszervezetc csütörtökön este 7 órakor népnevelő értekezletet •tart az alapszervezetben. Az ügy fontosságára való tekintettel kérjük a népnevelő elvtársak pontos megjelenését. Vezetőség. Az MDP békéscsabai IV. kerületi szervezete csütörtökön este fél 8 órakor népnevelő-értekezletet tart. Kérjük a tagok pontos megjelenését. Vezetőség. BÉKÉSCSABAI MNDSZ-HIR A békéscsabai V/2. MNDSz-csoport csütörtökön esté fél 8 órai kezdettel nőnapot rendez. Előadó: Bartolák elvtárs. Mindenkit szeretettel várunk. Vezetőség. MOZI APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 17-én: »TÜ2« c. magyar film- ’mel nyit! PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Augusztus 17—20-ig: »Jóreménység.« Holland ha- iászfilm, APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Telefon: 9. Augusztus 19—21-ig: »Farkasvér.« Jack London világhírű regényének filmváltozata. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Augusztus 17—22-ig: »Tengerész leánya.« Humoros, zenés, dalos uj szovjet film- vig játék I * FARKASVÉR Jack London regényének filmváltozata bebizonyítja a nézők előtt, hogy a környezet megváltoztatja az élőlények ösztönét. Ez a kis történet egy kis farkaskölyök megszeüditését mutatja be. Ebből a kis történetből megismerjük a termeszét világának reális, hiteles ábrázolását. A pumák és a farkasok harcát, a vadállatok által űzött őzek menekülése izgalmas jelenetei teszik színessé a gyönyörű felvételű filmet, ami lenyűgöző, tanulságos. (Apolló Mozgó, Orosháza.) TENGERÉSZ LEÁNYA Ez a kedves és fordulatos filmvíg - játék bemutatja a szovjet lány erős elhatározását és pályaválasztását. Igazolja a szovjet nők egyenjoguságát, hogy bármely pályán elhelyezkedhetnek. De ugyanakkor megismerjük a szovjet ember munkához való ragaszkodását és a segítőkészségét, amikor pillanatnyi kó/ sedelem nélkül, élete kockáztatásával fiet a bajbajutottak megsegítésére. Mindezeket a film vidám formában, kellemes zenével tarkítva hozza a nézők elé. (Korzó Mozgó, Orosháza.) Méhészet Beigazolódott kerületi egyesületünk évek óta hangoztatott álláspontja, hogy az Alföld méhészete elsorvad, ha nem vándorlunk a duna-tiszaközi és felföldi nagy akácerdőkre. A tanítás termékeny talajra hullott. Méhészeink nagy számban keltek vándorútra. Az első vándorlással nem volt baj, azonban a Felvidékre való vándorlás sokáig emlékezetes marad, mert sok méhcsalád pusztult el a Mátrában. Bizonyára hozzájárult a nagy méhpusz- tuláshoz a nagy hőség, de még inkább a MÁV vasúti közegeinek meg nem értése. Hogy csak egy példát említsek: Május hó 24-én este zártuk be a mé- heket/ 28-án, pénteken reggel 7 órakor érkeztünk Salgótarjánba. Igen meleg volt. Kértem a szolgálatban lévő helyettes főnököt, hogy — tekintettel a nagy hőségre — lehetőleg legrövidebb klón belül állítsa ki rakodóra vagonunkat, mert az álló vagonban méheink biztosan lefulladnak. Két óra múlva, többszöri könyörgésre leer ült a sor a kirakodásra. Eredmény: A lépek leszakadoztak, hét legerősebb család le- fulíadt. Hogy máskép is lehet bánni ^az élőméhszállitmányokkal, bizonyítom csabai példával, ahová junius hó 4-én, délután 1 órakor még nagyobb melegben érkeztünk. A szolgálatban lévő forgalmi tiszt, akit nem ismertem, soha nem láttam, udvarias kérésemre tiz perc alatt kiállította vagonunkat rakodóra a nagy forgalmú békéscsabai állomáson. A méhészet rovat ezután hétről- hétre rendesen megjelenik. VIHARSAROK N£PE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga DezsO Felelős kiadó: Keleti Ferenc Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-T& Békési Nyomda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. Orosházi sportműsor az alkotmány és betakarítás ünnepén Vasárnap, 1950. évi augusztus hó 20-án tartják meg országszerte, igy Orosházán is, népi demokráciánk Alkotmányának és a betakarításnak ünnepét, melyen az ifjúság sportja is képviselve lesz a következő müsorraf: Délelőtt 9 órakor a felvonuláson résztvesznek a szakszervezeti csapatok sportolói. Délután fél 4 órától a feldíszített OSzMTK sporttelepen az MKOSz női kézilabdacsapata játszik barátságos mérkőzést a Békéscsabai Agyagipar női csapatával, utána fél 5 órai kezdettel az OSzMTK első csapata játszik egy szakszervezeti válogatottal, amely válogatott igen jóképességü játékosokból lesz összeállítva és igen fel kell készülni az OSzMTK csapatának, ha le akarja győzni. A szakszervezeti válogatott a mérkőzésre igy áll fel: Farkas (Barnevál) — Vágj (MKOSz),- Gulyás (Barnevál), O. Kovács (Magasép.) — Bokor (Magasép.), Maczkó (MAV1L) — Nagy M., Soós (Magasépítés), Petrovszki (MKOSz), Gombos (Magasép.), Biró (Bőripar). Tartalékok: Sin, Fórján, Horváth* Békési, Zanócz, Leporisz. Az ünnepi műsort egységesen mérsékelt 1 forintos helyárakkal lehet meg» nézni. * Az orosházi szakszervezeti alapfokú labdarugóbajnokságban, amely augusztus 27-én indul, a következő csapatok vesznek részt: Kereskedők, Orosházi Szövetkezet, Magasépítők I Barnevál II., Kardoskuti DISz, Posta, Pedagó« gusok, Békési Téglagyá^. * Az OSzMTK II. csapata vasárnap megkezdi az I. b) osztályban bajnoki szereplését és első ellnefele az újdonsült I. b) osztályú Pusztaföldvár lesz, annak otthonában. Mexííhegyes sportja A mezőhegyes! állami gazdaságban vasárnap megkezdődtek a komoly előkészületek minden egyes sportágban, a bajnoki fordulók megkezdésére. Az üzemegységekben barátságos futball-, röplabda-, ping-pongmérkőzések zajlottak le. A mezőhegyes! állami gazdaság SE I. o. csapata a Szegedi Postás NB III. csapatát látta vendégül, melynek során 4:1 arányban győzött. Az állami gazdaság csapata lendületesebb, gyorsabb csatárai révén eredményesebben játszott, mint a vendégcsapat. Jók voltak: Túri, Takács (a mezőny legjobbja), illetve Papdi. ATLÉTIKA Szombaton és vasárnap- Budapesten a románok ellen szereplő női ifjúsági atlétaválogatottban ismét, már másodszor, helyet kapott az orosházi állam*- Táncsics Mihály ált. gimnázium kivi leányatlélája, Pataki Judit. Két szár., ban, a 80 m gátfutásban és a magasugrásban fogja képviselni a magyar színeket. iVB III. bajnokság sorsolása Békéscsaba —Szolnok kés—B. MÁV, Tótkomlós - Jászberény VIII. 20. I. Püspökladány—Sarkad Mezőtúr—Jászberény, Karcag—Abony; Tótkomlós—MARTFŰ* Nagykörös—B. MÁV, M. -kovácsháza—Szarvas, Gyoma —Békés, T örökszentmiklós —Mező be fény, Szabad Orosháza. VIII. 27. II. Sarkad—Jászberény, Abony—Mezőtúr, Püspökladány- Karcag, Tótkomlós-rB. , MÁ Vj Szarvai— N?agy körös, 1\ 1A RTF Ű—M ezőko v ácshá - za, Békés—Mezőberénv, Orosháza — Gyoma. Szabad Törökszentmiklós. IX, 3. III. Abony—Püspökladány, Jászberény—Karcag, Mezőtúr—Sarkad, Szarvas—MARTFŰ, B. MÁV—Mező- kováesháza, N agykörös —Tótkomlós, Mezőberény—Orosháza, Békés—T örökszentmiklós. Szabad Gyoma. IX. 10. IV. Püspökladány—Mezőtúr, Jászberény—Abony, Karcag—Sarkad, MARTFŰ—Nagykörös, Szarvas—B. MÁV, Mezőkovácsháza—Tótkomlós, Gyoma—Törökszentmiklós, Orosháza— Békés. Szabad Mezőberény. IX. 17. V. Jászberény—Püspökladány, Mezőtar—Karcag, Sarkad—Abony, B. MÁV—MARTFŰ, Nagykörös —Mez öko - vácsháza, Tótkomlós-^Szarvas, Mezőberény—Gyoma, Törökszentmiklós—Orosháza. Szabad Békés. IX. 24. VI. Püspökladány—MARTFŰ, Mezőtúr—Tótkomlós, Karcag—Nagykörös, Sarkad—Gyoma, Jászberény—Békés, Abony—Törökszefitmikiós, B. MÁV7 —Mezőberény, Mezőkovácsháza—Orosháza. Szabad Szarvas. X. 1. VII. MARTFŰ—Mezőtúr, Tótkomlós —K arcag, Nagy k< jrös —Püs i$ok la - dány, Gyoma—Jászberény, Békés— Abony, Törökszentmiklós—Sarkad, Mezőberény —Mez őko vácsh áz a, Orosliá z a— Szarvas. Szabad B. MÁV. X. 8. VIII. Püspökladány—Tótkomlós, Mezőtúr—Nagykörös, Karcag— MARTFŰ, Jászberény—Törökszentmiklós, Abony—Gyoma, Sarkad—Békés, Szarvas—Mezőberény, B. MÁV—Orosháza. Szabad Mezőkovácsháza. X, 15* IX. Mezőberény—Püspökladány Orosháza—Mezőt ur, T örökszentmiklós— Mezőkovácsháza, Gyoma—Szarvas, BéVÉGHATAROZAT A fenti tárgyban folyó hó 5-én kelt véghatározatomai hatályon kívül helyezem, minthogy a forgalom szabályozására a rendőrhatóság bir hatáskörrel. Egyidejűleg a forgalom szabályozása tárgyában Jlékés megye tanácsa végrehajtó bizottsága terv- és statisztikái osztálya által hozzám tévedésből tett előterjesztést intézkedés végett az Államrendőrség békéscsabai kapitányságához átteszem. Békéscsaba, 1950 augusztus 14. özv. Szegedi Albertné polgármester. N agy körös —Abony, M A R T FŰ—Sarkad ~ Szabad Karcag. X. 22. X. Püspökladány—Orosháza, Karcag—Mezőberény, Mezőkovácsháza— Gyoma, Szarvas—Békés, B. MÁV—Tö- rökszentmiklós, Jászberény—N agykörös, A bo ny—MARTFŰ, Sarkad—Tó t ko ni iős, Szabad Mezőtúr. X. 29. XI. Mezőberény -Mezőtúr, Orosháza—Karcag, Gyoma - B — JUÁV,J Békés—Mezőkovácsháza, Törökszentmiu - lós—Szarvas, Nagykörös—Sarkad, Tótkomlós—Abony, MARTFŰ— Jászbei ény, Szabad Püspökladány. (Folytatás lapunk holnapi számában.) FILLÉRES IIIKDETESEK Filléres hirdetés hétköznap szavanként 40 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ^ ára. Kockahirdetés T hasáb 1 cm: j hétköznap 15 forint, vasárnap 20 .! fo •£*. A hirdetés ára.JU-' *4/' " r beküldhető a bekéscsa«. ^-..adóhivatalhoz. Bútorozott szobát keresek. Címeket békéscsabai kiadóba kérek. Azonnal beköltözhető félház eladó, Ké zai-u. 22. sz. Érdeklődni: Békéscsaba Egressi-u. 5. sz. alatt. Achim-u. 20. számú ház eladó. fcrrfk- lődni: Békéscsaba, Menjánszkiu. 13. szám alatt. Egy uj barna panofix-bunda, elövba- fal, férfi télikabát és egy gyermeket- rec. eladó. Békéscsaba, Lehel-utca ] Hegedű eladó. Orosháza, II., lYyiria- utca 9. Használt ’épületfa, cserép eladó,Orosháza, Fürdő-utca 15. Orosházán, Tükör-utca 3/a, szál üäm eladó, azonnal elfoglalható. Éntfődnf» Tompa Mihály-u. 5. sz. alatt. Eladó szobabútor. Orosháza, J-Jja-tito» 19. szám alatt. Eladó Katona-utca 4. számú i Oroszházán. Eladó Orosházán Madách-ut 4. «s* ház és Gyopároson 220 négy.gö! gyümölcsös. Tizedikén este az autós Í tájékai* elveszett fekete kiscica mdálója jtt* talomban részesül. Gyula, osház-u. 3* HIRDETITEK felvétele Gyű* CSÉFf hírlapbíiányopaá! Városhííca. o