Viharsarok népe, 1950. augusztus (6. évfolyam, 176-203. szám)
1950-08-08 / 182. szám
6 VIHARSAROK NÉPE HÍREK- MEGHÍVÓ. A békéscsabai mezőőri szervezet 1950 augusztus 12-én, szombaton este 8 órai kezdettel reggel 4 óráig tarló jótékonycélu bálát rendes a Széchenyi-ligeti pavillonban. A zer*é£ a békéscsabai első fúvószenekar adja. (x)- GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Orosházán ezen a héten a »Megválón« gyógyszertár (volt Zalay-patika) tart éjjeli szolgálatot.- GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békéscsabán ezen a héten a Dolesch és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár art éjjeli szolgálatot.- GYORSÍRÓ- és GéPIRóISKOLABAN szeptember 4-én uj tanfolyamok kezdődnek. Állandó felvétek Békéscsaba, Lázár-u. 34. (x) — GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Sas« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. BÉKÉSCSABAI MNDSz-HIR A IV. kerületi MNDSz-szérvezetben folyó hó 10-én, csütörtökön este fél 8 órakor nőnapot tartunk. Kérjük az MNDSz-tag asszonytársainkat, jöjjenek el a nőnapokra minél többen. Vezetőság. ! A szarvasi népkönyvtár forgalma Az utóbbi időben komoly fejlődésen- ment keresztül a szarvasi népkönyvtár is. A legutóbbi kiértékelés szerint ju- tus 17-től 31-ig 198 olvasó vette igénybe a' népkönyvtárat. Ezidő alatt 127 ismeretterjesztő, 358 darab szépirodalmi könyvet vittek ki. Alig félhónap alatt ió uj tag lépett be az olvasók sorába. A könyvtár vezetősége elhatározta, hogy' a szarvasi dolgozók nagyobb tömegét bevonja a könyvtárlátogatók sorába. Ennek érdekében széleskörű szervező munkát kezdtek. Felhívják a szarvasi dolgozókat, hogy minél nagyobb számban lépjenek be az olvasók közé. Behatási dij nincs és a könyvek kölcsönzése is díjtalan, csak a 14 napon túli könyvhasználatért kell dijat fi- zetnu Dolgozók közgazdasági gimnáziuma nyílik Békéscsabán Aa állami közgazdasági gimnázium keretében, dolgozók közgazda- sági gimnáziuma nyílik ezeptem- i>erbeii Békéscsabán. A dolgozók közgazdasági gimnáziumában a négy tanévet két év alatt lehet elvégezni és a két év elvégzése után érettségi vizsgálatot tehetnek i hallgatók. Beiratkozni már hat .leim iskolai végzettséggel is lehet. A dolgozók közgazdasági gimnáziumának az elvégzése ugyanazt a képesítést adja, mint a négy évfolyamú közgaadasági gimnáziumnak az elvégzése: könyvelőket, levelezőket, bérelszámolókat, stb. Az előadások az esti órákban lesznek. Jelentkezési határidő augusztus 15. Érdeklődni és jelentkezni a békéscsabai állami közgazdasági gimnáziumban (Sztá- lin-u. 1 szám). x Rádió szerda, AUGUSZTUS 9. • Kossuth Rádió 5 Csárdások. 5.20 Lapszemle. 530 Falurádió. 6 Dalok a moszkvai rádió műsorából. 6.15 Kodály: Marosszéki tárnok. 6.30 Kéringők, 6.45 Hirek. 7 Szól á harmonika. 7.15 Orosz dalok. 7.35 lialettzene. 7.55 Műsorismertetés- 8 Lapszemle. 8.10 Hanglemez. 8 30 Műsorzárás. 1130 Gyermekzene. 11.50 Hanglemez, 12 Déli harangszó. Hirek. 12.15 A Vasutas Szakszervezet Központi Énekés Zenekarának miisora. 13 Vidám zene. 1130 Hangos újság. 14 Hirek. 14.10 Úttörő híradó. 14.20 Deutsch Lajos zongorázik. 14.45 Az ifjúság hangja» 13.15 Hírek szerbül. 15.30 A Büdszent- miháTyi Általános Iskola Énekkara énekel. 15.35 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 Az amerikai nép nem akar háborút. 17 Építőipari félóra. 17.30 Szov- iet művészek muzsikálnak. 18 Kölcsey Utazzék, küldje áruját MISZOVLET REPÜLŐGÉPEN Hétközi! apónként: 9.30 ind. Békéscsaba érk. 9.40 10.40 Y érk. Budapest ind. 8.50 A reggel feladott árut aznap házhoz szállítjuk. Filléres díjtételek: Békéscsaba—Budapest 50 fill. Békéscsaba—Győr 80 fill. Békéscsaba—Miskolc 90 fill. Békéscsaba—Pécs 100 fill. Békéscsaba—Siófok 80 fill. Békéscsaba—Szeged 90 fill. Bcsaba—Szombathely 100 fill, kilogramonkéut Jegyeladás, árufelvétel és felvilágosítás: MASZOVLET UTAS- éS ÁRUFORGALMI IRODA Békéscsaba, Szláün-út 1. szám. Telefon: 20-97. Ferenc helye a magyar irodalomban. 18.40 Hirek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Hanglemez. 19.40 Hirek szerbül. 20 Hirek. 20.25 Magyar népi muzsika. 21 Szovjet népek dalai. 22 Hírek. 22.30 Hangképek a Labdarugók Békekupájának elődöntőjéről. 22.50 Tánczene. 23.35 Szórakoztató zene. 24 Hirek. Petőfi Rádió 5.30 JV1HK-negyedóra. 5.45 Szórakoztató zene. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 A magyar rádió szórakoztató műsora Lengyelország dolgozóinak. 6.45 Verbunkosok — csárdások. 7 Népszerű operaáriák. 7.20 Erő, egészség. 7i30 Jó reggelt, gyerekek! 7.45 Az Oszipov- együttes műsorából. 8 Cigányzene. 9 Rádióiskola. 10 Hirek. 10.10 Kamara- «ene. 10.45 Kőmives Anna zongorázik. 11.15 Magyar nóták. 1-1.30 Műsorzárás. 15 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 15.40 A földkerekség egy- hatodán. 15.55 Hanglemezek. 16.40 Kamarazene. 17.30 Hogyan lett az ember óriás. 17.50 Tíz perc külpolitika. 18 Színes muzsika. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 A magyar munkásmozgalom harcos múltjából. 18.55 Szórakoztató zenekari muzsika. 19.40 Egy falu — egy nóta. 20 Szív küldi szívnek szívesen. 20.30 ötéves tervünk termelési kérdései. 20.50 Chopin keringek. 21 A Falurádió negyedórája. 21.15 Ifjúsági cséplőbrigád. 22 Vihar a Carmen körül. 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. MOZI TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Augusztus 3—9-ig: »Vidám vásár.« Szines, zenés szovjet filmvigjáték. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza, Augusztus 8-ig: »Szines mesevilág.« Szatirikus csehszlovák báb- és rajzfilmsorozat. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 7—9-ig: »Volt egyszer egy kislány.« Szovjet vígjáték. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Augusztus 7—9-ig: »Z 8-as találmány.« Küzdelem a találmányért. Gyulai anyakönyvi hírek Születések: Kovács Mihály és Hegedűs Mária fia Mihály, Juhász Imre és Tóth Sebestyén fia Zoltán Antal, Csonka János és Réti Matild fia István, Fiilöp István és Bujdosó Katalin leánya Katalin, Solymosi Dezső és Kövér Eszter fia Gábor. Házasságkötések: Tóth András Szabó Rózával, Varga János Almássy Edittel. Halálozások: Özv. Mülch Józsefné sz. Kempf Mária 51 éves, Kovács József 65 éves. SPORT A% ifjúsági sportiskolában ... Az ifjúság! sportiskola irodájába komolyképü kisfiú lépett be és rövid köszönés után bátran kimondta* — Jó ökölvívó akarok lenni. Azóta Jura Kukuskin, az általános iskola kiváló tanulója, a sportiskola egyik legjobb növendéke, a város ifjúsági ökölvívó bajnoka lett. Tizenöt éve működik Ivanovo városában a »Vörös lobogó« sportegyesület kétéves sportiskolája. Az intézmény nagy népszerűségnek örvend, mert az iskola falai között az ifjúság helye3 és sokoldalú testneveléshez jut. Az iskola fennállásának ideje alatt több mint 4000 ifjút és lányt képzett ki. Sokan közülük kiváló sportemberek lettek, akik megkapták a sport mestere címet. Jelenleg az iskolában 500 növendék tanul. A siportcsarnokban egymást váltják a tornászok, a röplabdázók, az ökölvívók, a sportpályán pedig a labdarugók és az atléták. De ne gondolja senki, hogy az iskola vezetősége csak a tanulók sportelőmenetelével törődik. A jó tanulmányi eredmény szigorú előfeltétele annak, hogy valaki a sportiskolában tanulhasson. Konsztantin Iva- novics Antonij igazgató rendszeresen ellenőrzi növendékei iskolai eredményeit. — Akinek kettese, meg hármasa van — szokta mondani — annak nincs helye a szovjet sportemberek családjában. A sportiskola állandó összeköttetésben áll a növendékek szüleivel és a tanulók iskolájával. Számontartják, hogy él az ifjú növendék az iskola falain kívül, milyen az érdeklődési köre, viselkedése. Az iskolában a legnagyobb a tonna - osztály. Több mint 150 tanuló kap itt rendszeres oktatást. Az előadói munkát L. Rjabcsikov és R. Razzsivin sportmesterek és J. Nyikitina kiváló versenyző végzik. Hatvannyolc növendék BSzSE—Makó 5:1 (3:0) Barátságos. Vezette: Donáth. BSzSE: Andó — Kocziszki, Fülöp, Adámi — Weiner, Kokavecz — Szák, Cservenák, Madarász, Szilasi, Krajcsó A csabai csapat Madarásszal megerősítve, de azért tartalékosán Kliment nélkül fiqí ki a pályára, Irogy felvegye a küzdelmet a jóképesség ü makói csapat ellen, A mérkőzés nagyszerű iramban kezdődik, de az iramon kívül a csapatmunka is nagyszerű, úgy, hogy szebbnél szebb támadások gördülnek és & támadások befejezéseképpen egymásután szállnak a lövések a makói kapura. A makói csapat inkább védekezik, mert a BSzSE teljesen átvette a játék irányítását, úgy, hogy Szák, Cser vénák és Madarász révén három gólos vezetést szerez az első félidőben. A második félidőben már nincs olyan .iram, mint az elsőben, látszik,, hogy a csapatok szezón előtt vannak, nincs miig meg a kellő erőnlét. A mérkőzés ellaposodik, igaz, hogy ennek főleg a makói csapat az oka, meri nagyon visszaesnek, úgy, hogy a BSzSE szinte egykapura játszik. Az, hogy • Cservenák és Krajcsó góljainál többet nem tud rúgni, nem a makói védelem, hanem a kényelmeskedő csabai csatárok »érdeme«. A makói gólt védelmi hibából Szabó szerezte. Bírálat: A mérkőzés nem volt rossz, főleg az első félidőben, mert akkor nagyszerűen játszott a csabai csapat, különösen a csatársor és a két szélső fedezet, de nem lehet kifogás a közvetlen védelem ellen sem. Azonban a második félidőben, amikor a védelem könnyelmüsködése ráragadt az egész csapatra, már közel sem volt olyan pzép a mérkőzés, mint az első félidőben. örvendetes Madarász nagyszerű bemutatkozása, aki megfelelő edzések után megolefja a régen vajúdó középcsatár kérdést a BSzSE-ben. Donáth nagyszerűen vezette a mérkőzést. CySzSE—Húsos ÉDOSz 5:0 (1:0) Gyula, NB. II. barátságos. Vezette: Nagy. Hosszú ideig kiegyenlített a játék. A Húsos puhán, de valamivel nagyobb rutinnal, a GySzSE lelkesedéssel játszott. Majd Gyula kezd több támadást s mindjárt eredményeseket. A vendég ’balvédő kihagy egy jobbszélre került labdát, amit É. Nagy éles lapos lövéssel spiccel a balsarokba vág, 1:0. Továbbra is váltó játék folyik. Az eredmény nem változik. A 38. percben a hazai balösszekötő a ráfutó kapussal harcol, mindketten elesnek. A vendég jobb-védő rúgása saját hálójába pattan. De a játékvezető előzőleg sípolt s Így büntetőt mg a Húsos. A félidő végéig sem változik az eredmény. Szünet után nagyobb iram helyett kínos passz játékot mutatott a Húsos, eredmény nélkül. Érthetetlenül még a 16-oson belül is mellé, vagy erőtlenül lőttek. így a 14. percben GySzSE támadásnál szabálytalanságért Sütő 11-esé- vel 2:0 az eredmény. Nyolc perc múlva é. Nagy beadását visszakapja s tömörülés közben berúgja, 3:0. A 31. percben Varga egy előreadott labdával fut. A kapus kifut s feje fölött nyugodtan száll a lövés a hálóba, 3:0. Az utolsó percekben a 16-osra jól helyezett labdával Sánta fut kapura s lő, 5:0. Az eredmény igazságos, bár az ellenfél játékosaiból nagyobb tudás 0 is kilátszott, de a csapatból hiányzott az együttes tervszerűség. Gyári sportpályát avatott a Kötöttáru HV A békéscsabai Kötöttárugyár NV augusztus 5-én sportpályaavató ünnepséget rendezett. A zászlódiszbe öltözött, vörössalakos pályán jelen voltak a Párt, a könnyűipari minisztérium kiküldöttei, valamint a békéscsabai üzemek sportolói. Erdős Károly vállalat- vezető megnyitó szavai után özv. Szegedi Atbcrtné, a város polgármestere tartotta meg ünnepi beszédét. Beszédében rámutatott arra, hogy amíg a múltban a sport csak a kiváltságosaknak jutott osztályrészül, ma már a dolgozók széles tömegei szabadon gyakorolhatják a sportnak bármely ágát. Elmondotta, hogy az ötéves terv megvalósításához erős, edzett dolgozókra van szüksége az országnak. Ezután a Rokka sportolói az üzemek sportolóival villámtornát rendeztek, utána pedig reggelig tartó tánccal fejeződött be az ünnepség. Sarkadi SMSE—Budapesti Pamutipar 5:2 (3:1) Az első percekben a budapesti csapat heiycserés támadásával ostromolja Sarkad kapuját és gólt ér el. Sarkad magára találva góllal válaszol. Később Sarkad veszélyesebb kapu előtt. így az első félidőben egy 11-es kihagyásával 3:l-es eredményt érnek el. A második félidőben Sarkad jut gólhoz, a budapesti csapat 11-essel válaszol, a gól után Sarkad ismét eredményes. Sarkad ilyen arányban is megérdemelten győzött. A budapesti csapat mezőnyben jobb taktikával játszott. Sarkad jobb rutinjával és védelmével győzedelmeskedett. Góllövők: Szabó 4, Sisák 1, illetve Tóth 2. Jók Sarkadból: Tamási, Becs- kereki, Kis és Szabó, illetve Baji, Ke- rényi és Tóth. HIRDESSEN LÁPUNKBAN! Hirdetések felvétele Békéscsabán minden nap 1 óráig szerezte meg az elmúlt évben a Sportbesorolást, tanú jelét adva a jó általános és sporttechnikai kiképzésnek. A fiatal tornászok lelkesedéssel, kitartóan tanulnak. A vizsgákon minden gyakorlatot könnyedén és szabadon végeznek el és néha nem is hinné az ember, kogy a szeren és talajon oly könnyedéi« dolgozó fiatal nem is olyan régen még esetlen gyerek volt, aki a leg' egyszerűbb gyakorlatot sem tudta elvégezni. A fiatal labdarugókat Szergej Pav- lovics Guszev sportmester oktatja, aki egyike a helybeli csapat legjobb tagjának. Negyven fiatal labdarugó van a sportiskolában. Az iskola labdarugó kollektívája a múlt évben megszerezte az ifjúsági csapatok bajnokságát és elnyerte a város serlegét is. A labdarugók között azonban nemcsak egészen fiatalok vannak. Az iskola növendékei A. Szocsnev és N. Jofimov, akik a »Torpedo« csapatban játszanak és tagjai voltak annak együttesének^ amely kivivta a »Torpedo« részére a »Szovjetunió kupája« megtisztelő dijat. Az iskola munkájában egyik legfontosabb helyet a könnyüatlétikai osztály foglalja el. B. Balasev edző irányítása mellett 56 könnyüatléta tanul az iskolában. Sok közülük már most is ismert versenyző. Ludmilla 'Gcraszimova* Zoja Sulikina és Marija Audrejanava nem egy nagy versenyen érlek el sikert. Az egyik legtehetségesebb ifjú atléta Turij Trofimov, aki a középiskola 10. osztályába jár és nemcsak az atlétikában. hanem a többi sportágakban i? jó eredményeket ér el. Kosárlabdázik, röplabdázik, tagja a labdarugó-csapatnak, de ezenkívül kitűnő tanuló is, A nehézatletikai szakosztályok ban már idősebb növendékek tanulnak. Nagyon fejlett az ökölvívás is. Hatvannégy fia-tál^ ökölvívó tanul most a szakosztályban Vaszilij Kudrjacev, a sokszoros szovjet bajnok vezetésével. Neveltjei között most már jónéhány sportmester és cls-őösz- tályu versenyző van. Az ideológiai és politikai nevelés a sportiskola nevelésének alapja. Az iskolában rendszeresen tartanák előadásokat a politikai, nemzetközi és tudományos kérdésekről. A szovjet sportember sokoldalú tudással fendeikézik. Tevékenyen résztvesz az iskola a város társadalmi életében is. A2 ivanovói textilváros sportiskolája komoly munkával éri el szép sikereit és megfelel hivatásának. Célja, hogy hozzá járulj on1 a Szovjetunió sportjának további fejlesztéséhez. GySzSE tartalékok—Békéscsabai MÁV 3:1 (1:0) Gyula. Barátságos. Vezette: LehóczkL Gyula támadásaival volt fölényben. Mégis csak a 38. percben érnek el gólt. Csűri csavart beadását Répás be- fejeli, 1:0. Több helyzet is van mé& de a gyulai csatárok lövéseit nem ki , séri szerencse. A csabai kapus ragyogóan véd s igy szünetig az eved- mény nem változik. A második félidő csabai eredménynyel kezdődik. 1:1. A 14. percben Csőrit föl vágják, s a U-est Vasvári belövi, 2:1. A mérkőzés végén a csabai védelem lanyhul. Barabás halszélen elfut s beadását ismét gól fejezi be, 3:1. Ezután már Csaba nem is próbálkozik s igy marad az eredmény. Nem hivatalos totó-eredmények: Beérkezett 120.378 darab szelvény. Ebből 12 talál atos 12 darab, fejenként 5015 forint, 11 taiálatos 238 darab, fejenként 252 forint, 10 talál atos 2064 darab, fejenként 29 forint. Tanyai előfizetőinkhez! Felkérjük tanyai eläfize- töinket, ahová díjbeszedőink nem jutnak el. hogy a kikiildBtt postai csekk felhasználásával esedékes előfizetési dijaikat okvetlenül küldjék be. KIADÓHIVATAL. VIHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Keleti Ferenc Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyáns/ky Pál.