Viharsarok népe, 1950. augusztus (6. évfolyam, 176-203. szám)
1950-08-05 / 180. szám
Ma este valamennyi községünk befejezi a eséplést Csahacsüd dolgozó parasztsága 100 százalékban eleget lelt íerméuybegyüjíési kö teless’g.’cKk Meggyorsult ütemben halad a larlóhántiís 1950 AUGUSZTUS 5, SZOMBAT Ára SO fillér VI. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM Győzelmi jelentés A napold)art jolont meg az Országos Tervhivatal jelentése az 1950. második negyedévi népgazdasági terv teljesítéséről. A jelentés megállapítja, hogy iparunk 105.4 százalékban teljesítette előirányzatát s oz az eredmény a tavalyi megfelelő évnegyed termelésének 134.3 százalékát teszi ki. Különösen jelentős a nehézipar elért eredménye, 106.8 százalékra teljesítve tervelőirányzatát. Komoly fejlődést mutat az építőiparunk eredményeiről szóló jelentés is. 1950 II. negyedében az előző óv megfelelő időszakához képest a magas- építőipar 251.6 százalékra, a mély- építőipar 337.1 százalék) a emelte termelését. Az elmúlt negyedévben 42 ezer fővel emelkedett a gyár- és \ építőiparban foglalkoztatottak száma. De nemcsak iparunk, hanem a mezőgazdaság is jelentős eredményt ért el a második negyedévi nép- gazdasági terv teljesítésében. Állami gazdaságaink, termelőcsoportjaink s egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztságunk határidőre elvégezték az előírt munkákat, fi- gyelembevóvo a minisztertanács határozatát. A. szerződéses termelés előirányzatát is teljesítette dolgozó parasztságunk. • Meghái oijiszorozó- (tett állami, gazdaságaink és ter- molőcsoportjuink száma; s a II. negyedév végére 356 gépállomás áll már dolgozó parasztságunk ‘ megsegítésére. Jelentősen növekedett közlekedésünk is s hatalmas emelkedést mutat állami kereskedelmünk fejlődése. Végül a II. negyedév alatt több mint 500 millió forinttal többet ruháztunk be állami erőforrásokból az államháztartás teljes pénzügyi egyensúlyának biztosítása mellett, mint amennyit erre az időszakja előirányoztunk. Győzelmi jelentés az Országos Tervhivatal most kiadott jelentése, a magasabbrendű, tervszerű szocialista gazdálkodás győzelmi jelentése, mely Pártunk céltudatos, jövőbelátó munkáját, hatalmas szervezőerejét dicséri. A jelentésben felsorakozó számadatok azt bizonyítják, hogy Pártunk helyesen, valóban a d .1 oz ók érdekeit figyelembevevő irányítja országunkat 8 bizonyítja azt is, hogy dolgozóink egyre többen, egyre szorosabban állnak a Pált mögé, követik útmutatásait . A dolgozók növekvő öntudata, lendületes munkája válik kézzelfoghatóvá a jelentésben. Azé a dolgozó népé, amely a Párt iránymutatása alapján megindította a munka versenyt a gyárakban és a szántóföldeken s szívós, kemény harcot vívnak a termelés fokozásáért, a selejt csökkentéséért, ötéves nép- gazdasági tervünk teljesítéséért, sőt túlteljesítéséért, fis ebben a hatalmas küzdelemtől, — ugyancsak Pártunk útmutatása nyomán — felhasználják dolgozóink az élenjáró szovjet munkamódszereket, alkalmazzák a Szövget ij a.-i dolgozók ős kolhozparasztok tapasztalatait, hogy oredmenye.-ebben folytathassák a harcot, gyorsabban haladjunk előre célunk:. a szocializmus felé. A szovjet ipari dolgozók versenyszelleme és a szovjet újítók példája lelkesítette Lakos Andrást, a Békési Téglagyárak NV újítóját akkor, amikor a orerépprésnél bevezetett újításéval megdöntötte a régi avult normát, a szovjet példa lebegett Gpra Sándor elvtárs, a gá- dorosi államosított Dósay-malom főgópésze előtt is, amikor újításával lecsökkentette a felhasznált szén- meiuxyiséget s sorolhatnánk megyénk üzemeinek újítóit, sztaháno- vistáit, élmunkásait sorra. És az ipari munkásság példáján, Pártunk iránymutatását követve lendült dolgozó parasztságunk is versenybe a magasabb termésért, jövő évi kenyerünk biztosításáért s ezért ért el például zsadányi Varjú Lajos 540 százalékot, Túrák Fereno ke- vermesi dolgozó paraszt 510 százalékot, az orosházi Tamás András 554 százalékot, Csimpojás Próka battonyai dolgozó paraszt 2400 százalékot, özv. Sándor Istvánná 70 éves körösladányi dolgozó parasztasszony 975 százalékot, a békésszentandrási Hegedűs Béla középparaszt 2754 százalékot a termény-bomlásnál s a szovjet traktoristák példáját követték a körösladányi Vincze József és a déva- ványai Farmosi Lajos traktoristák, amikor július 28-ra teljesítették oséplósi és tarlóhántási előirányzatukat. Egyre kimagasló eredményeink láttán az ellenség fokozott dühhel igyekezett dolgozóink versenyét, gátolni, mogsemnréitam elért eredményeinket. Hogy tervük, aljas támadásaik nem sikerültek, annak az eredménye, hogy Pártunk éber volt, éllorsegro nevelte dolgozóinkat, akik a termelő munka mellett harcoltak a belső ellenség ellen is. Harc közijén születtek ezek a kiváló eredmények. A Párt, a dolgozók ébeisége leplezte le Papp Józsefet, a békéscsabai Ruhagyár jobboldali szociáldemokrata főnor- mását és Krízisén Jánost, az üzem üb, titkárát, ltukovszky Andrást és Sasala Jánost, a Merkur két kártevő, elégedetlenséget szító művezetőjét, a dolgozók éliei'sége söpörte ol nz útiról Cselei Lászlót, Váii Zoltánt és Gyulát, akik a gyomai gépállomáson igyekeztek káitevő munkájukkal akadályozni tervünk teljesítését. Es Pártunk, a dolgozók ébersége leplezte le ifj. Kristóf Lajos pusztaszontetor- nyai kulákot, aki szabotálta az aratást, Szondi Horváth Sándor oiosházi kulákot, aki elrohasztotta kukoricáját, Takács Bálint csanád- apácai és Szabó György békéscsabai kulákokat, akik zsizsikee búzával akaifák tönkretenni a nép kenyerét,. Nagy József szarvasi kulákot. aki disznóval etette búzáját, Tótli Jánost, aki szabotálta a vetéstervet s sorolhatnánk tovább a példákat. A most közzétett győzelmi jelentés míg fokozott támadásra fogja ösztönözni ellenségeinket, a jobboldali szociáldemokratákat, kulákokat. Felhasználjak majd a nor- maiendezést. a terménybeadási verseny utolsó szakaszát, a jövő évi jó toimésünk biztosítására irányuló talajmíivolési munkákat, hogy újból ártsanak dolgozó népünknek. Ezért az eddig ehrt eredmények arra köteleznek minden liecsületes dolgozót, hogy fokozzák teljesítményüket a munkahelyükön, de ugyanakkor fokozzák az éljerséget is, még keményebben vívják meg a harcot népünk ellenségei ellen. Az elmúlt negyedévijen ismét jelentősen emelkedett ók-tsz in vonalunk, élért eredményeinkkel újabb A Biztonsági Tanács előtt két lehetőség áll: választhat a békéhez vezető út, vagy a háborúhoz vezető út között — mondotta Malik elvtárs a tanács ülésén A Biztonsági Tanács Maliknak, a Szovjetunió képviselőjének el_ nöklele alatt augusztus 3-án taplóit ülésén foglalkozott az ideiglenes napirend elfogadásának kérdésével, amelyet Malik, a Tanács elnöke augusztus i-én előterjesztett. Jebb, angol kiküldött, aki elsőnek szólalt fel a csütörtöki ülésen, támogatta Austin augusztus a-án beterjesztett módosítását. Ezután Malik, mint a Szovjetunió képviselője szólalt fél. Kiemelte, hogy a tanács inár 3-ik ülésén foglalkozik ügyrendi kérdésekkel, mégpedig a napirendi pontok meg- szö\evezésével. A Szovjetunió a békés rendezéshez vezető eljáráshoz igyekszik tartani magát, miközben az USA kormánya megkísérli, hogy hamis képet adjon a koreai eseményekről az USA koreai agressziójának álcázása céljából. .Malik ezután a jelenlegi koreai helyzet kialakulásának törtenetó- vel foglalkozott. Tények mutatják — hangoztatta beszédében — hogy a háborút Koreában az Egyesült Államok provokálta és hogy Li-Szin-Mau, az Egyesült Államok bábja, Mac Arthur parancsait teljesítve indított láma- dást a 38. szélességi fokon át. Malik kijelentette, hogy az Egyesült Államok, kiprovokálva a koreai háborús cselekményeket, a kialakult helyzetet arra használta fel, hogy fegyveres erejével beavatkozzék. Az Egyesült Államok — folytatta Ma'ik — kétségtelenül Koreában szárazföldi, tengeri és lééi erőkkel rátámadt a koreai népre. Ez nyílt agressziót jelent — állapította meg Malik. Az Egyesült Államok most igyekszik kiszélesíteni a koi’eai agressziót és kiterjeszteni azt Ázsia más vidékeire. A Biztonsági Tanács elölt — folytatta Malik — két lehetőség áU: választhat a békéhez vezető ut, vagy a háborúhoz vezető ut között. Ezt a választást azonban csak abban az esetben teheti, ha összetétele érvényes. Ennél az oknál fogva a Szovjetunió küldöttsége szorgalmazza, hogy a Biztonsági Tanács haladéktalanul ismerje el a kínai népi kormány képviselőjét. Ka erről nem vesznek tudomást, akkor a tanács miniden határozata érvénytelennek bih atal más lépést tettünk a szocializmus fölé. Jó munkát végeztünk, megfogadtuk Pártunk útmutatását s jól hajtottuk végre a Párt. által elénk tűzött feladatokat. Eredményeink arra köteleznek, hogy tovább haladjunk ezen az úton, zonyul. Ezzel kapcsolatban Malik kijelentette, hogy a tanácsnak az Egyesüli Államok szorgalmazására Koreáról hozott határozata törvénytelen és érvénytelen. Maljk megismételte, hogy a Szovjetunió küldöttsége felhívja a tanácsot, hogy tűzze ki az ideiglet- n«s napirendre azt a két pontot, amelyet a tanács elnöke már előterjesztett. A szovjet küldőt :ség követeli azt is, hogy a tanács uta- silsa cl a koreai háltoru kitér-1 jesztését célzó amerikai javaslatot. Ezután Rau, India képviselője szólalt fel és helyeselte a Malik részéről előterjesztett kél pont napirendre tűzését, de véleménye szerint az amerikai javaslatot szintén napirendre kell tűzni. Rau indítványozta, hogy a tanács szavazzon a napirend tárgyában, majd döntsön abban a kérdésben, hogy a szovjet javaslatokat, vagy az USA javaslatát vizsgálják meg elsősorban. Favzi, Egyiptom képviselője támogatta az indiai megbízott álláspontját, majd javasolta, hogy a tanács minden további tárgyalás nélkül szavazzon a napirend elfogadásának kérdésében. Ezulán Austin amerikai küldött javasolta, hogy a tanács szavazza meg az augusztus 2-án elő- terjesztett «módosítást». Austin azt igyekezett bizonygatni, mintha az Egyesült Államok támadó vállalkozása hozzájárulást jelentene a béke megvédéséhez, de semmiféle tényt nem sorolt fel annak az elítélő bírálatnak megdöntésére, amellyel Malik az USA agresszióját illette. Austin beszéde után Malik kijelentette, hogy mint a Szovjetunió delegátusa, válaszolni kíván Austin hisztérikus megjegyzéseire. Lármával és hisztérikus kiáltozásokkal — mondotta Malik — soha nem oldottak meg semmiféle viszályt. Malik hangsúlyozta, hogy Austin meg sem kísérelte Malik egyetlen kijelentésének megdöntését sem. Chauvel, az utána felszólaló francia küldött bejelentette, hogy a francia küldöttség támogatja az USA álláspontját Jugoszlávia képviselője kijelentette, hogy tartózkodik a szavazástól a napirendi pontok sorrendjének kérmóg szorosabban zárkózzunk fel Páliunk mögé, még szívósakban küzdjüuk határozatai végrehajtásáért, munkánkban még fokozottal»- ban használjuk föl a szovjet dolgozók gazdug tapasztalatait s még óberebljen figyeljük az ellenséget, désében, de a koreai kérdés békés rendezésével kapcsolatban is. Malik ezulán határozatot hozott arról, hogy a tanácsnak előbb meg kell szavazni az ideiglenes napirend pontjait: a kínai népi kormány képviseletének és a koreai viszály békés rendezésének- kénlését. Jebb, Ang lia küldötte kifogásolta ezt a ha- tározatot. Rövid vita után a tanács szavazáshoz folyamodé t és elutasította Malik határozatát. Az elnök határozata elten szavazott: Eqtiador, Franciaország, Norvégia, Anglia, Egyesült Államok, Kuba és Kuomintang, a határozat mellett a Szovjetunió és India. Jugoszlávia és Egyiptom tartózkodott a szavazástól. Ezulán a tanács a szavazás ered. menyeként elhatározta, hogy napirendre tűzi az USA részéről javasolt pontot. A továbbiakban a tanács szavazott a Kínai Nép- köztársaság képviseletének bebocsátásáról szóló pont napirendre tűzésének kérdéséről. Öl ország a napirendre tűzés mellett szavazott: a Szovjetunió, India, Jugoszlávia, Norvégia és Anglia. Ellene szavazott az Egyesült Államok, Franciaország, Equador, Kuba és a Kuomintang képviselője. Egyiptom tartózkodott a szavazástól. A koreai kérdés békés rendezéséről szóló és a szovjet küldött részéről clőtei-j esetett pont napirendre tűzése mellett szavazott három ország: a Szovjetunió, India és Egyípiom, ellene az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország, Equador. Kuba, Norvégia és a Kuomintang képviselője. A jugoszláv küldött tartózkodott a szavazástól. Malik ezután bejelentene, hogy ilyenformán a napirenden csak egy kérdés, az Egyesült Államok; részéről előadott kérdés maradt, A Szovjetunió — mondotta Malik — ezl a határozatot érvénytelennek tartja, amely a koreai kérdés békés rendezésének megakadályozására irányul. E határozat célja, hogy akadA* lyozza a Biztonsági Tanács tör1» vényességének visszaállítását oly* módon, hogy az öt állandó tag- részlvegyen a tanács munkájában. A Biztonsági Tanács leg« közelebbi ülését augusztus 4 re tűzték ki. hogy aljas támadásaival na kisebbíthesse eredményeinket. S 1)4 így küzdünk tovább, akkor tar- vünk túlteljesítésével, határidő olőtti befejezésével még közelebb jutunk célunk faló: a .-zueialijuiu-»- hoz. P. G.
