Viharsarok népe, 1950. augusztus (6. évfolyam, 176-203. szám)

1950-08-02 / 177. szám

6 VIHARSAROK NÉPE HÍREK r_ — IDöJARAS. Mérsékelt délkeleti, később délnyugati szél, változó felhó* /et, több helyen, elsősorban nyuga­ton, eső. A hőmérséklet alig változik. — A KISIPAROSOK Országos Sza­badszervezete békéscsabai csoportja ér­tesíti tagjait, hogy folyó hó 2-án, este •S órakor KlOSz-napot tart. Felkérjük a tagságot, hogy ezen KIOSz-nap al­kalmával minél többen jelenjenek meg, mert a szemináriumi jutalomkönyvek is ezen a KIOSz-napon lesznek ki­osztva. Vezetőség. — SZOMBATON este 8 órakor a városháza (volt megyeház) ‘nagytermében központi előadóval békegyülés lesz, melvre kérjük Gyula város dolgozóit, minél nagyobb számban jelenjenek meg. — FILMFELELőS-éRTEKEZLET lesz augusztus 3-án, este fél 7 órakor, a Szabadság Mozgóban, az »Emberek között« c. filmmel kapcsolatban. — GYÓGYSZERT ARSZOLGALAT. Békéscsabán ezen a héten a Dolesch és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem megrendelőimet és vevőimet, hogy mű­helyemet épületbontás miatt áthelyeztem Szabadság-tér 24. szám alá (volt Ko- valcsik hentesüzlet). További szives párt­fogást kérve: Marik István bádogos és vizvezetékszerelő, Békéscsaba. — GYöGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten az »Arany csil­lag« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. BÉKÉSCSABAI MDP-HIR Csütörtökön este fél 8 órai kezdettel népnevelő- és bizalmiértekezletet tart az MDP békéscsabai I. kerületi szer­vezete. Minden bizalmi és népnevelő pontos megjelenését kérjük. GYULAI MDP-HIR Pénteken este 7 órakor a belvárosi alapszervezet helyiségében titkári érte­kezletet tartunk, melyre kérjük a titkár elvtársak pontos megjelenését. BÉKÉSCSABAI MNDSZ-HIREK 1950 augusztus 2-án, este 7 órai kez­dettel a Szabadság-tér 5. szám alatti MNDSz-helyiségben a II. kerületi cso­port orvosi előadással egybekötött nő­napot tart, amire mindenkit szeretettel vár a vezetőség. Az I. kerületi MNDSz Bánát-utca 19. sz. alatt csütörtökön este 7 órakor tag­gyűlést tart, melyre minden kerületi MNDSz-asszonyt várunk. Vezetőség. Jobb munkával háláljuk meg az üdüléshez való jogot £n. mint egy körös tárcsái dolgozó paraszt gyermeke azt üzenem innen Fonyód-Bélatelepről, az I. számú DISz- údülőből, hogy érdemes tanulni és dolgozni, mert ma már jó munkánknak, a jó tanulásnak meg van a jutalma. Ha visszapillantok a múltba és ösz- --.zehasonlitom az akkori életemet a mos­tanival, látom azt, hogy mennyivel szebb, boldogabb a mai fiatalság élete, mint a múltban. Szüleim szegénypa­rasztok voltak, életem legnagyobb ré­szét tanyán töltöttem. Akkor még min den művelődési lehetőségtől el voltunk zárva. Elemi iskolám elvégzése után dolgozni mentem és bizony kénytelen voltam rossz . viszonyok között nehéz, verejtékes munkát kifejteni a kuláknál azért, hogy igájával szüleim megművel­hessék azt a pár hold földet. A fárad­ságos munka, mint fiatal, serdülő gyer­meket annyira kimerített, hogy beteg lettem. A felszabadulás után azonban megváltozott az életem. 1947-ben hozzá­fogtam a tanuláshoz — mivel gyermek­koromtól ez volt a vágyam — és 1948 ószén beiratkoztam a gyulai kollégi­umba és gimnáziumba, ahol jelesen vizsgáztam. Ezért is jelöltek a Diák- szövetségből kétheti üdülésre. Most itt, a Fonyód-bélatclepi DISz- üdülőben töltök két boldog hetet, ahol szórakozásra, sportolásra, olvasásra bő ven nyílik lehetőség s a kiváló ételek és a sok alvás lehetővé teszi, hogy ki pihenjük fáradalmainkat, aminek az az eredménye, hogy máris híztam három diót, A sok szórakozás mellett azon­ban a tábor vezetősége gondoskodik ar­ról is, hogy jó nevelésben részesüljünk Felejthetetlen élmény volt számunkra egy hajókirándulás, melyet a Balaton iulsó partjára, Badacsonyba tettünk. A nuiltban itt csak nagybirtokosok, ban várok, gyárosok üdülhettek. A kör­nyező vendéglőkben dorbézolták el azo­kat az ezreseket, melyeket a dolgozz nép verejtékéből szereztek. Hála a fel szabadító Szovjetuniónak és népi demo­Utászéií, küldje áruját MflSZOVLET REPÜLŐGÉPEN Hétköznaponként: 9.50 ind. Békéscsaba érk. 9.40 10.40 Y érk. Budapest ind. m 8.M A reggel feladott árut aznap házhoz szállítjuk. Filléres díjtételek: Békéscsaba—Budapest 50 fill. Békéscsaba—Győr 80 fill. Békéscsaba—Miskolc 90 fiit. Békéscsaba—Pécs 100 fill. Békéscsaba—Siófok 80 fill. Békéscsaba—Szeged 90 fill. Bcsaba—Szombathely 100 fill, kilogramoiikéiit. Jegyeladás, árufelvétel és felvilágosítás: MASZOVLET UTAS- ÉS ÁRUFORGALMI IRODA Békéscsaba, Sztálin-űt 1. szám. Telefon: 20—97. kráciánknak, hogy ma már ezeken a helyeken élmunkások, jótanulók, dolgo­zók üdülnek. Igen, . ez is lehetséges, ma már, éppen úgy, mint más kedvez­mény és jog, melyet alkotmányunk biz­tosit minden dolgozó számára. Mindezt a sok kedvezményt — úgy a tanuláshoz, munkához való jogot, mint az üdülésre való lehetőséget — úgy akarjuk méltóképpen meghálálni, hogy innen hazatérve még jobb munkát vég­zünk és- még jobban tanulunk, hogy', méltók legyünk mindezekre a jogokra és országunk a béketábor egyik erős, szilárd bástyája legyen. Ifj. Túsz Zsigmond Fonyód-Bélatelep I, DISz üdülő. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 3. Kossuth Rádió 5 Indulók. 5.20 Lapszemle. 5.30 Falu­rádió. 6 Vidám zene. 6.25 Hangleme­zek. 6.45 Hírek. 7 Baráti népek dalai. 7.20 Cigányzene. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Polka — mazurka, 8.30 Műsorzárás. 11.30 Haydn müvei­ből. 12 Déli harangszó. Ilirek. 1215 A Rádió énekkara énekel. 12.45 Szóra­koztató zene. 13 A Stúdió Zenekar játszik. 13-30 Hangos újság. 14 Hírek. 14.10 Gyermekrádió. 14.43 Szomszédaink — barátaink. 15.15 Hirek szerbül. 15 30 Női szemmel. 15.55 Műsorismertetés« 16 Rádióiskola. 16.40 Szovjet napok — szovjet emberek. 16.50 Hanglemez. 17 Hírek. 17.10 Jeanna Marie Darré zon­gorázik. 17.35 A tanácsok a dolgozók kulturális felemelkedéséért. 17.50 Ter­melési híradó. 18.05 Zsukovszkij: Dicső­ség a hazának — kantáta. 18.40 Hírek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Keringők. 19.40 Hirek szerbül. 20 Hirek. 20.25 A magyar rádió műsora az Autó- ,gyár NV Gyártáslevezetési Osztálya dop MOZI SZABADSÁG MOZGO, Békéscsaba. Augusztus 2-ig: »Janika.« Főszereplők: Turay Ida, Latabár Kálmán. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Augusztus 2-ig: »Ki lesz a párom.« Zenés, táncos szovjet film! SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 3—6-ig: »Emberek között.« Gorkij ifjúsága. APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Au­gusztus 16-ig nyári szünetet tart. TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Au­gusztus 3—9-ig: »Vidám vásár.« Színes, zenés szovjet filmvigjáték. gozóinak (Győr). 2t Népnevelők műsora. 21.30 Nyár mordvin földön. 22 Hirek. 22.30 Hangképek a Dózsa—ÉDOSz Bé- kekupa labdarugómérkőzésről. 22.50 Népi Táncok. 23.10 Tánczene. 24 Hirek» Petőfi Rádió 5.30 MHK-negyedóra. 5.45 Szórakoz­tató zene. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 Részletek a Rádió operettjeiből.. 6.30 Verbunkosok. 6.45 Hangszerszólók. 7.15 Szórakoztató zene. 7.30 Jó reggelt, gye­rekek! 7.45 Tánczene. 8 Zenekari mu­zsika. 9 Rádióiskola. 9.40 Hanglemez- 10 Hirek. 10.10 Táncok zenekarra. 10.30 Cigányzene. 11.10 A Gyermekrádió me- semüsora. 11.30 Műsorzárás. 15 A Nyír­egyházi Állami Leánygimnázium Ének­kara énekel. 15.30 Operarészletek. 16.10 A Cseh Filharmónia tagjaiból alakult fúvósötös játszik, 16.50 A Witzthum tárna. 17.20 A diplomácia története. 17.35 Vidám dalok. 18.30 Hirek szlo­vénül. 18.40 Szív küldi szívnek szívesen. 19 Az egyéni tanulók konzultációja. 19.20 Operaközvetítés. 21.40 Hirek franciául. 22 Tánczene. 23 Hirek szerbül. 23.15 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. • Oklevelet és könyvjutalmat kaptak a terménybeadásban élenjárd gyulai dolgozó parasztok Gyulán, vasárnap délelőtt a DÉFOSz nagytermében osztotta ki Gáleg Teréz «z MDP gyulai városi bizottság titkára az oklevelet azon dolgozó parasztok kozott, akik a terménybeadásban élen­jártak, akik egyenest a cséplőgéptől szállították gabonájukat a földműves- szövetkezet raktárába. Harmincnégy dol­gozó paraszt részesült elismerő okle­vélben. A Megyei Tanács elismerő ok­levele után a helyi népfront bizottsága egy-egy könyvjutalmat is adott át az élenjáró dolgozó parasztoknak HIRDETMÉNY Értesítem Békéscsaba város lakossá­gát, hogy a békéscsabai Államvédelmi Hatóság folyó hó 3-án és 4-én n nagylőtéren éleslövészetet tart. Felhívom az arra járókat, hogy a ki­állított őrszemeknek mindenben enge­delmeskedjenek, illetve azok utasításait a legmesszebbmenő pontossággal tartsák be. Békéscsaba, 1950 augusztus 1. Polgármester. Nyilttér (E rovatban közűitekért sem a szer- kész tőség, sem a kiadóhivatal felelős­séget nem vállal.) Bohus Jánosnéval szemben használt sértő cselekedetért és kifejezésért bo­csánatot kérek* Lakatos József. Békéscsaba, 1950 július 31. Polgármester. Könyvjutalomban részesült tiz dol­gozó paraszt, közöttük Szabó János 3 holdas dolgozó paraszt, aki példaadóan 1161 százalékban tett eleget a termény- beadási kötelezettségének, Tomuc Já­nos, aki 889 százalékban, idős Papp Mihály, aki 387 százalékban teljesítette terményheadási kötelezettségét, akik tűá- ják és érzik, hogy mindenekelőtt első népünk békéje, amit csak. úgy bizto­síthatunk, ha eleget teszünk minden­nemű kötelezettségünknek, így a ter­ménybeadásnak is. HIRDETMÉNY Felhívom Békéscsaba város területén működő valamennyi sportegyesület ■*— ideértve a szakszervezetek keretében működő és az üzemi sportszervezeteket is — vezetőségét, hogy legkésőbb 1950 augusztus 14. napjáig Békésmegye Ta­nácsa Végrehajtó Bizottságához (Békés­csaba, Megyeháza) az 5641-1/5/1950. (VII. 14.) BM számú rendelet által megkívánt bejelentést a rendeletik? mellékelt minta szerint két példányban tegyék meg. A rendelet a Magyar Köz­löny 1950 julius 14-i számában (120) jelent meg. A rendelet valamennyi sportegycsü- letre vonatkozik s a bejelentést el­mulasztók kihágás miatt szigorú pénz- büntetéssel lesznek sújtva. SPORT flz OSzMTK játékosok értekezletükön megfogadták, hogy a csapatot visszajuttatják tavaszra az NB il-be Az OSzMTK vezetősége csütörtökön este játékosértekezletet tartott az első csapat tagjaival, melyen kiértékelték az egyesület jelenlegi helyzetét. Árus Ti­bor ügyvezető elnök, Dimák Ferenc alelnök. Tompa Sándor intéző rámu­tattak a játékosok előtt azokra a hi­bákra. melyeket le kell vetkőzniük a csapat tagjainak, ha Orosháza futballját vissza akarják hozni a régi nívóra. Az országos őszi egyfordulós rend­szer bevezetésével most már nyilván­való, hogy a csapat NB Ill-as csoport ban küzd az NB II-be jutásért. Hiva- •alosan még nem jött ki, de olyan hirek hallatszanak, hogy a csongrádi »Äoportba lesz beosztva, melyben ed­dig Vásárhely, Szentes, Szeged, Mind­éként csapatai küzdenek. Ebbe a cso­portba beosztását nem az OSzMTK kérte, hanem az MLSz valószínűleg az utazási távolság figyelembevételével osz­totta be oda az orosházi csapatot. A vezetőség tagjai rávilágítottak a játékosok előtt azokra a kedvező kö- I rülményekre, melyekkel a Párt és a kor­mányzat segítségével a mai sportoló sportolhat. Csupán a játékosok lelkes akarata, cgymásiránti megbecsülése szük­séges, amit ha az OSzMTK játékosai a jövőben átéreznék, a siker nem ma­radhat el. Az egyforduló mérkőzései az NB IJI-ban is komoly követelmények­kel járnak, a csapat képességei azonban megvannak ahhoz, hogy áz elsőséget megnyerjék és a döntők során is a bejutók közé kerüljenek­A csapat tagjai érdeklődéssel hall­gatták a vezetők útmutatását és egy­másután: Baranyai, Szökő, Szendi, Szi- monidesz, Institórisz, Szabó, Dimák,,^ Kovács fogadták, hogy minden igye­kezetükkel azon lesznek, hogy tavaszra a csapat vissza jusson az NB II-be. A mérkőzéseken öntudatos munkás­sportolókhoz méltó lelkesedéssel ját­szanak, a fegyelemben a fiataloknak példát mutatnak és minden tevékeny­ségükkel rászolgálnak a Magyar Dol- | gozók Pártja támogatására. ÉDOSz Lendület—OSzMTK 9:4 (4:0) Budapest. Nyári Kupa. Az orosházi csapat fenti nagy gólaránnyal kapott ki pesti ellenfelétől, mert védelme nem tudta tartani a technikásabb pesti tá­madósort. Igaz viszont, hogy Szimo­nidesz az orosházi védelemben megsé­rült az első percekben és csak a hal­szélen statisztált. Az orosházi csapat gól­jait Szökő, Szabó, Dimák (és egy ön­gól) lőtték. Jól sikerült a Magasépítő NV üzemi sportnapja Az orosházi Magasépítő NV’ ven­dégül látta vasárnap a békéscsabai Magasépítő NV dolgozóit egy üzemi sportnap keretében. A két vállalat spor­tolói között a következő eredmények voltak: Sakk: Békéscsabai Magasépítők Oros­házi Magasépítők 7:5. Asztalitenisz: Orosházi Magasépítők — Békéscsabai Magasépítők 6:4. Röplabda: Békéscsabai Magásépitők- Orosházi Magasépítők 3:1. Futball: Orosházi Magasépítők—Bé­késcsabai Magasépítők 5:1 (3:0) A visszavágó, értesülésünk szerint szombaton lesz Békéscsabán. ÁRVERÉSI HIRDETMéNYKIVONAT Országos Takarékpénztár NV, mint a Békésriiegyei Takarékpénztár Egye­sület békéscsabai cég jogutódjának mint végrehajtatnak Tóth Imre és neje Ba­lázs Erzsébet végrehajtást szenvedők el­len indított végrehajtási ügyében a te­lekkönyvi hatóság a végrehajtási árve­rést 11.200 forint tőkekövetelés és já rulékai behajtása végett az Endréd községben fekvő s az endrődi £28 sz. tkvi betétben A I. 1—2. sorsz. 1217. 1218. hrsz. alatt foglalt és Tóth Imre és neje Balázs Erzsébet nevén álló kert 207 négyszögöl és ház-udvar 123 négyszögöl a Bel telekben, elfekvő in­gatlan egészére 10.300 forint kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1950 augusztus 26 án, délelőtt 11) órakor Gyoma, Szabadság­tár 1. szám alatt tartják meg. Az árverésre kerülő ingatlanok a ki­kiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 száza­léka, amelyet a magasabb ígéret ugyan­annyi százalékára kell kiegészíteni. Gyoma, 1930 május 4. Dr. György Sándor sk. járásbiró. ÁRVERÉSI POTHIRDETMéNY A telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy az Országos Szövetkezeti Hitelin­tézet végrehajtatónak Hajdú György (n. Sovány Máriával) végrehajtást szen­vedő ellen 6000 forint tőke és jár, erejéig indított végrehajtási ügyében az 1950. évi június hó 12. napján 2241/1950. szám alatt kibocsátott ár­verési hirdetménnyel a szarvasi 8370. sz. tkvi. betétben A. I. 1—2. sor, 1041 hrsz. ház II. kér. 86. sz. udvarral a beltelekben 166 négyszögöl és 1042 hrsz. ugyanottani kert 204 négyszögöl Hajdú György (n. Sovány Máriával) nevén álló ingatlanokra, azonban az ezen ingat­lanokra C. 1 sor, 7764/1928 tk. sz. vég­zéssel Hajdú Pál (n. Bandzsal Zsuzsan­nával) javára kebelezve levő holtigtartó haszonélvezeti jog fenntartása mellett, 14,000 forint kikiáltási áron a telek­könyvi hatóság hivatalos helyiségében (Deák Ferenc-utca 31. sz. 8. ajtó) 1950 évi augusztus hó 23. napján, délelőtt 9 órára kitűzött árverést az 1881 :LX. te, 167. §-a értelmében az Országos Szö­vetkezeti Hitelintézet végrehajtató 10.200 forint tőke és járulékaiból álló köve­telésének behajtása érdekében is meg­tartja. Szarvas, 1950 julius 25. Dr, Salacz László sk. járásbiió. Kézilabda A villanyfényes kispálya-kéz iiabda- bajnokság folytatása szerdán (folyó hó 2-án) a Réthy-utcai pályán lesz meg*' tartva, este fél 8 órától. Este 7.30-kor: B. Mferkur II.—B. Agyagipar (női). T.. Este 8.10-kor: BSzSE I.—B. Magas­építési NV II. (férfi). Este 8.50-kor; B. Merkur I.—BVSK (női). Este 9.30-kor: BSzßE II.—B. Magas- építési NV I. (férfi) Totó-eredinényck: Beérkezett 113.453.5 darab tipszelvény, kifizetésre kerül összesen 170.180.25 fo­rint. Egy személy ért el 12 találatig nyereményösszeg 56.726 forint 75 / léi", 9 darab 11 találatos ,szelvény egy­ként 0300 forint, 10 találatos szc-lvény 2 < s darab, 244 forint. ■ ■ — ■■■ - 1 ■■■■■ FILLÉRES HIRDETÉSEK Filléres hirdetés hétköznap sza­vanként 40 fillér, vasárnap 60 fil­lér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bé­lyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. Tört kendert, kenderkórót, lenszalmát veszek, vagy kötélárura, zsákra becse­rélem- Ifj. Adamik, Békéscsaba, Sziget­vár-u. 23.__________________________(k) Eladó szöllőprés, hordók, használt bú­torok és egyéb háztartási felszerelési tárgyak. Sarkad, Vasút-ti. 17. _________ K ivándorlás miatt sürgősen eladók fő­zőedények, gyurótáblák, stclázsi, asz«r tál, vizpad és különféle apróságok. Pen- neméi, Békéscsaba, Szarvasi-ut 3. Sürgősen vennék személymérlcget. Cím a kiadóban. Nyugdíjas állomáselöljáró 50—60 év kos rüii nő ismeretségét keresi házasság céljából. Cim a békéscsabai kiadóban* Használt gőzfűtési berendezést vesz pék­ség részére és használt boltberendezést keres megvételre a inezőhegyesi föld« müvesszövetkezet. Ajánlatokat írásban* vagy személyesen kérjük bonvujtani. VIHARSAROK í\LPE békésmegyei munkás- és parasztujs Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Keleti Ferenc Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal! Békéscsaba, Szent István-tér IS. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-74. Békési Nyomda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky I'al.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom