Viharsarok népe, 1950. július (6. évfolyam, 150-175. szám)
1950-07-15 / 162. szám
6 VIHARSAROK NÉPE Fiatalok, repüljetek ! Amikor a magasban karcsuszárnyn vitorlázó kering, vagy motoros gép húz el, hányszor nézel fel vágyakozva a gép után és arra gondolsz: de jó lenne benne ülni... Régen, mig Magyarország az urak országa volt, a dolgozók gyermekei számára elérhetetlen volt a repülés, kisajátították az urak, mint más területeit is az életnek. Amikor a dicsőséges Vörös Hadsereg felszabadított bennünket, egyszeriben megváltozott minden. A repülés kapui is megnyíltak a dolgozók gyermekei előtt, a Párt és a Szovjetunió segítségével, iránymutatásával nálunk is megteremtődött az igazi népi repülés, amely a világ legjobb repülőitől, a szovjet repülőktől veszi át a tapasztalatokat. Az Országos Magyar Repülő Egyesület (OMRE) irányításával ma már országszerte megalakultak s ma is alakulnak sorra a repülőklubokv amelyekben munkás- és parasztfiatalok ismerkednek a repüléssel. Itt sajátítják el a repülés elméleti és gyakorlati részét, hogy majd ezt a nép javára, a dolgozók szolgálatába állíthassák. Munkás- és parasztfiatalokl Jelentkezzetek repülőnek! Ismerjétek meg a repülés minden szépségét. Mi szeretettel várunk minden becsületes, dolgozó fiatalt. Szívleljétek meg Sztálin elvtárs szavait: Repüljetek gyorsabban, magasabbra és messzebbre, mint mások. Dankowszky Sándor OMRE pol. vez., Békéscsaba. HÍREK — A DlSz békéscsabai szervezete folyó hó 15-én, szombaton este fél 9 órai kezdettel utcabálat rendez a béke jegyében, melyre a város minden dolgozóját, ifjúmunkását szeretettel várja. Az utcabálra a rádión keresztül a rádió tánczenekara adja a zenét. A zene 40 százaléka tömegek tánca lesz, amelynek célja megkedveltetni az uj magyar társas táncokat.- GYÓGYSZERTARSZOLGALAT. Orosházáéi ezen a héten a Kertészpatika tart éjjeli szolgálatot. — AZ OROSHÁZI járásban a gádorost Petőfi termelőcsoport július 11-én délután, a gerendási Dózsa tszcs pedig julius 12-én délelőtt befejezte a csép- lést. Mindkét termelőcsoportban búzából 11 mázsás átlagtermést értek el, a község egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztjainak 9—10 mázsás búza átlagtermésével szemben.- GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Fehér Hattyú« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — A SZARVASI MNDSz-c,söpört július 16-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel nőnapot tart saját székházában- Minden érdeklődőt szeretettel hiv és vár a vezetőség. — GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Gyulán ezen a héten az Aranykereszt (Rilland) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — MUNKÁS DALOSOK figyelem! Értesítem az Általános Munkás Dalkör tagjait, hogy az énekkar, vagyis a dalárda egy hónapig: julius 13-tól augusztus 13-ig szünetel. Vezetőség. (x) — GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békéscsabán ezen a héten a Varga— Thőresz és a Sas (volt Réthy) gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. — BÉKÉSCSABAI OTI körzeti orvosi inspekció folyó hó 16 ári: I., II., III., IV., VI. kerületben dr. Lányi Dezső, Sztálin-ut 51. sz. V. kerületben: dr. Hegedűs Gyula, Orosházi-ut 27. (x) RáLdló HéTFö, JULIUS 17. Kossuth Rádió 5 Indulók. 5.20 Lapszemle. 5.30 Falurádió. 6 Vasárnapi sporteredmények, 6.05 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 6.25 Zenekari muzsika. 6.45 Hi- -rek. 7 Könnyű dalok. 7.20 Magyar nó- 'ák. 7.45 Hanglemez. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Operettrészletek. 8.30 Műsorzárás. 11.30 Hanglemez. 12 Déli harangszó. Hírek. 12.15 A Honvéd Központi Zenekar játszik. 13 Tarka muzsika. 13.30 Hangos újság. 14 Hírek. 14.10 Úttörő híradó. 14.20 Szórakoztató zene- 1-5.15 Iiirek szerbül. 15.30 Szovjet muzsika. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 Az élet keletkezése. 17 Hírek. 17.10 Mienk a jövő. 17.40 And- ricu: Kantáta Sztálinhoz. 17.50 Orosz nyelvlecke haladóknak. 18.05 Dalolj velünk! 18-20 Hanglemez. 18.40 Hírek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Kodály: Karádi nóták. 19.40 Hírek szerbül. 20 Hírek. 20.25 Halljuk SzegedetI 22 Hírek. 22.30 Magvar muzsika. 23.30 Könnyű zene. 24 Hirek. Petőfi Rádió 5.30 MHK- negyedóra. 5.45 Polkák. 6.65 Termelési lapszemle. 6.15 A lengyel rádió szórakoztató műsora Magyarország dolgozóinak. 6.45 Keringek. 7 Balettzene. 7.20 Beszélő atlasz. 7.30 Jó teggelt, gyerekek! 7.45 Szórakoztató zene. 3-15 Heti zenés kalendárium. 9 Rádió- iskola. 9.40 Zongoramuzsika. 10 Hírek. 10.10 Cigányzene. 11 Ivanov—Radke- vies: Orosz nyitány. 11.10 Gyermekrádió. 11.30 Műsorzárás. 15 Bartók: Concerto. 15 40 Szamuil Marsak. 16.10 Bach-müvek. 16.30 Szirtes muzsika. 17.10 Szakszervezeti bizalmiak feladatai a szocialista munkaversenyben. 17.30 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 18.10 A tudorhány úttörői. 18.30 Hirek szlovénül, 18.40 A Néphadsereg híradója. 19.10 FILLÉRES HIRDETÉSEK Filléres hirdetés hétköznap szavanként 40 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bélyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. Varrógépet veszek. Gyula, Szent József- «. 1. sz. (x) Világos keményfa hálószobabutor és 200-as Puch motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Jókai-u. 19. Szomszéd népek dalai. 19.40 Egy falu — egy nóta- 20 Tánczene. 21 A Falurádió negyedórája. 21.15 Cigányzene*; 21-40 Hirek franciául. 22 Szív küldi szívnek szívesen. 22.20 A lengyel rádió szórakoztató műsora a magyar rádió hallgatóinak. 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. KEDD, JULIUS 18. Kossuth Rádió 5 Verbunkosok és csárdások. 5.20 Lapszemle. 5.30 Falurádió. 5.45 Női szemmel. 6.05 Vidám zene. 6.20 Zenés percek. 6.30 Szórakoztató szovjet zene. 6.1% Hitek. 7 Operarészletek. 7.20 Magyar nóták. 7.40 Hrennyikov; Szvit Shakespeare Sok hűhó semmiért c. vígjátékhoz. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Ke- ringők. 8.30 Műsorzárás. 11.30 Haydn müveiből. 12 Déli harangszó. Hirek. 12.15 Cigányzene. 13 Operettrészletek. 13.30 Hangos újság. 14 Hirek. Időjárás - és vízállásjelentés. 14.10 Tarka muzsika. 15.15 Hírek szerbül. 15.30 Mátyás Mária énekel. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 Szovjet napok —- szovjet emberek. 16.50 Hanglemezek. 17 Hirek. 17.10 Cigányzene. 17.50 Termelési híradó. 18.05 Ifjú sztahánovisták köre. 18.30 Könnyű dallamok. 18.40 Hirek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Hanglemez. 19.40 Hirek szerbül. 20 Hírek. 20.25 Májusi fény. 22 Hirek. 22.30 Balettzene. 23 Sándor György zongorázik. 23.30 Tánczene. 24 Hirek, Petőfi Rádió 5 30 M UK-negyedóra. 5.45 Magyar népzene* 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 Mozgalmi dalok. 6.30 Kodály-dalok. 6.45 Operettrészletek. 7 Szórakoztató zene. 7.30 Jó reggelt, gyerekek. 7.45 Tánczene. 8 Izraelita vallásos félóra. 8.30 Kamara- fcerie. 9 Hegyek és emberek. 9.40 Hanglemez. 10 Hirek. 10.10 Dr. Molnár Margit énekel. 10.40 Magyar nóták. 11.10 A Gyermekrádió mesemüsora- 11.30 Műsorzárás. 15 Szórakoztató muzsika. 15.40 Gyermekrádió. 16.10 Zsákai László gor- donkázik. 16.30 Baráti népek dalai. 17.15 Miről ir az Élet és Tudomány. 17.30 Szovjet sporthírek. 17.45 Dolgozóknak a zenéről. 18.15 Hanglemezek. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 Cser Tímea énekel. 19 Tánczene. 19.40 Egy falu — egy nóta- 20 Cigányzene. 20.45 A kínai forradalom diadalmas útja. 21 Hangle mezek. 21.25 Könnyű dallamok. 21.40 Hirek franciául. 22 Népi táncok. 22.20 Mi történik a világgazdaságban? 22.35 Szív küldi szívnek szívesen- 23 Hirek szerbül- 23.45 Hírek szlovénül. 24 Műsorzárás * Atd&tcg-és&séfyiigfy a S&h4ehuvtófau* Messze földön hires a vologodszki állatélettani intézet, ahol igen komoly kísérletek folynak a legmegfelelőbb állatfajok kitenyésztésére és az állatbetegségek leküzdésére. Az Intézet állatkórházában a kolhozok és szovhozok beteg állatait ápolják. Képünkön Lidia Korotkova, a szocialista munka hőse elviszi a szemgyu!!adá:os kismalacot az intézet állatorvosához, ahol bekötözik és gondosan kezelik az állatokat. Export lóvásárlás A Lócrtékesitő NV folyó fió 18-án, röggel 6 órákor a Kereki-tanyán, (1884. sz.), 9 órakor Orosházi-ut, Hrabovszky- féle kovácsmühely előtt, 11 órakor a Gyurkó-féle kovácsmühely előtt, délután 3 órakor a Fialá-féle kocsmánál, délután 5 órakor a sopronyi községháza előtt export lóvásárlást rendez. Felvásárlásra kerül mindenfajta 3—8 éves korú, 134 cm-nél magasabb heréit ló. Felhívjuk a lótartó gazdák figyelmét, hogy a fenti követelményeknek megfelelő lovaikat a jelzett időben és helyen állítsák előLóértékesitő NV. HIRDETMÉNY Felhívom a lakosság figyelmét az amerikai szövőlepke második rajzására- A kicsi feliér lepkék tojásaikat a levelek fonákára rakják és a kikelő apró hernyók pókhálószerü anyaggal vonják be magukat. Amint e szövevényt észreveszik, még a kezdetkor azonnal vágják le és semmisítsék meg, mert a későbbi időben irtásuk sokkal nehezebb1 Mivel kormányzatunk nagy súlyt helyez mindennemű kártevő irtására, úgy ennek irtását is ellenőriztetni fogja- Mindenki tartozik udvarában, kertjében és lakása előtt kiültetett fákat figyelni és a található hernyókat megsemmisíteni. Békéscsaba, 1950 julius 11. Polgármester. VIHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Keleti Ferenc Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nj'omda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál A vasárnapi MHK sportnap hírei Mint ismeretes, vasárnap, folyó hó 16-án egésznapos MHK sportnap fesz Békéscsabán, a Réthy-utcai pályán. A békéscsabai üzemek nagy lendülettel szervezik azokat a dolgozókat, akik neveztek az MHK-ra, de még nem volt alkalmuk a próbát letenni. A sportnap reggel 7 órakor kezdődik zenés felvonulással. A próbázások egész nap tar* tanak, közben délután nagyszerű láb-» darugó viílámtoma, kispálya férfi ée női kézilabdamüsor egészíti ki a nagy* sikerűnek ígérkező MHK sportnapot. Az Előre »öregek« Mezőberényben Eddig nagyszerűen szereplő Előre »öregek« labdarugó csapatát egymásután hívják a környék labdarugóegyesületei egy-egy vendégszereplésre. Vasárnap, folyó hó ló-án Mezőberényben mérkőznek az »öregek« az ottani jóké- pességü együttesselHIRDETMÉNY Meghirdetem, a dolgozó parasztságnak, hogy a Tenyészállatforgalmi Nemzeti Vállalat az alábbi napokon és helyeken tehén- és üszővásárokat tart. A jelzett tenyészállatvásárokon helypénzt fizetni nem kell. Felvásárlásra kerülnek 6 évesnél nem idősebb frissborjas tehenek és 7 hónapos vemhes tehenek, és üszők, valamint 230 kg-tól szűz üszők. Az állatok . kormoz ve hajtandók fel. 1950 julius 18-án reggel 7 órakor Gyula, vásártér. Julius 18-án délelőtt 10 órakor Gyulavári,, vásártér. Julius 18-án délután 2 órakor Kéte.gyháza, vásártér- Julius 18-án délután 5 órakor F.lek, vásártér. Julius 19-én délelőtt 7 órakor Újkígyós, vásártér. Julius 22-én délelőtt 7 órakor Doboz, vásártér. • A dolgozó parasztok szerződtetni kívánt — 4 hetestől 6 hónaposig — bika- és üszőborjaikat jelentsék be a legközelebbi f öklmü vessző vetkezetnél. Gvula, 1950 julius 13. Polgármester^ SAKK A nyári program keretében, a csabai sakkozók folyó hó 23-án Gyula váró* válogatott csapatát látják vendégük A visszavágó mérkőzés julius 30-án, Gyű- § írt -kés/- A csabai mérkőzés a SzécliOf nyi-ligeCUm Jesx, melyre az alant felsorolt játékosok feltétlen megjelenését kérem: Adamik, Ancsin I. és II.-, Bai* logh, Bodnár, Bu/.ás, Dudics, ErtlŐty Farkas, Fodor, Gábor, Gajka, Kádái^ Kéked i, Kovács S., Kvasz, Leszkó, Ja<^ kab, Bánszky, Kiss, Major, Mát hé Gy^ Szilágyi, Tószegi, Kővári, dr. Yidóvszky, dr. Halász, Andó L, Andó II-, Beschatt, Gyeraj, Bohus. Csapatösszeállítás egynegyed 9 órakor, a verseny kezdete íé| 9-kor lesz. A legközelebbi ellenfél Orosháza, majd Szolnok válogatott csapata lesz. MOZI KORZÓ MOZGÓ, Orosháza, Julin* 18-ig: »Csikoszü . csoda« cseh film és »Mágnás Miska« magyar film egy mik sorban. PETŐFI MOZGÓ, Gyula'. Julius 16-igt »Szuhé-Bator:« (A mongol nép hőse.) SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba, Julius 16-ig: »Az ezred fia.« Magyarra szinkronizált szovjet film. APOLLÓ MOZGÓ, Békéspaoa- Augusztus 16-ig nyári szünetet tart. fxl
