Viharsarok népe, 1950. július (6. évfolyam, 150-175. szám)

1950-07-25 / 170. szám

6 VIHARSAROK NÉPE HÍREK — MUNKÁS DALOSOK figyelmébe! Fejleérjük az Általános Munkás Dalárda nagjait, hogy julius 27-én, csütörtökön *ste fél 8 órakor székházunkban jelen­jenek meg. Pontos megjelenést kér a ■vezetőség. (x) — GYORSÍRÓ- és GéPIRóISKO LABAN szeptember 4-én uj tanfolyamok kezdődnek. Állandó felvétel: Békés­csaba, Lázár-u. 34. (x) — GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Békésen ezen a héten az »Isteni Gond­viselés« gyógyszertár tart éjjeli szolgá­latot.- A BÉKÉSCSABAI Bőripari Mun­kások Szakszervezete julius 25-én, ked­den este 7 órakor taggyűlést tart.- GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Békéscsabán ezen a héten a Lőrinczy és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot.- GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Orosházán ezen a héten a Molnár gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot.- GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Gyulán ezen a héten a Kéler gyógy­szertár tart éjjeli szolgálatot. Orosházi úttörők a koreai pajtások megsegítéséért Hétfőn délelőtt Dumitrás Mihályt, Orosháza polgármesterét kis uttörőpaj- fások kere-ték fel. Az úttörők egy leve­let és 8 forintot adtak át a polgár­mesternek. A levélben ez áll: »Vasárnap este az utcánkban ren­deztünk egy kis előadást és erre meg­hívtuk utcánk lakóit. Szép számmal jöt­tek össze és az összeadott filléreket, nyolc forintot, mi felajánljuk a koreai kórházvonatra, hogy ezzel is enyhítsük a sebesült koreai pajtások fájdalmát. HIRDETMÉNY Közhírré teszem, hogy az állami ter- ménybegyüjtők a vetésre nem alkalmas gyengébb minőségű kenyérgabonát, vagy takarmánygabonát jóminőségü vetőmagra kicserélik. A cseréhez minden esetben a DÉFOSz igazolása szükséges. A közületi alkalmazásban álló pász­torok és mezőőrök 220 kg-os és a ki­zárólag tanyai tanítók 160 kg-os, vala­mint azok az utőrök, akiknek lakása kenyérbevásárló helytől olyan messzire esik, hogy a kenyér beszerzése nehéz­ségekbe ütközik, 220 kg-os fejadag ki­utalásban részesülnek. Fejadag kiutalást kaphatnak az önálló keresettel nem rendelkező fent felsoroltak családtagjai is. Orosháza, 1930 julius 20. Polgármester. Kérjük a polgármester bácsit, juttassa el rendeltetési helyére. Előre! Dimák Éva V. o., Diniák Katalin I. oszt., Szebencki Etelka I. o., Sonkolyos János I. o., Sonkolyos István óvodás és Bányai Erzsi 4 éves kislány, az orosházi Her­nádi-utcából.« Kövessék a Hernádi-utca kis úttörői­nek szép példáját a többi uttörőpajtások és járuljanak ők is hozzá — hasonló mödon — a koreai kis pajtások meg­segítéséhez. Totó-eredmények: Beérkezett 116.533.5 darab kéthasábos- nak megfejelő tippszelvény. Kifizetésre kerül 174.800 forint. 12 találatot 46-an értek el, nyereményösszeg 1265 forint, 1440 11 találatos szelvény akadt, me­lyekre szelvényenként 40 forintot fizet­nek, 10 találatos szelvény 10.216 darab, fejenként 5 forint 70 fillér. HIRDETMÉNY Felhívom a lakosság figyelmét, hogy az FM 203.201/1949/154. számú ren­delet értelmében az erdei facsemetéket a csemetekert tulajdonosa 1950 augusztus 15-ig bejelenteni köteles a megyei me­zőgazdasági osztályhoz, Békéscsaba, Sztálin-ut 12. sz. alá. Békéscsaba, 1950 julius 24. Polgármester, Rádió KEDD, JULIUS 25. Kossuth Rádió 5 Magyar-szovjet indulók. 5.20 Lap­szemle. 5.30 Falurádió. 5.45 Női szem­mel. 6.03 Reggeli muzsika. 6.20 Zenés percek. 6.30 Szórakoztató szovjet zene. 6.45 Hírek. 7 Operarészletek. 7.20 Ma­gyar nóták. 7.40 Rimszkij-Korszakov: Hópehely-szvit. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Keringek. 8.30 Műsor­zárás. 11.30 Kamarazene. 12 Déli ha­rangszó. Hírek. 12.15 A Wolfner-gyár dolgozói énekkarának népdalmüsora. 13 Operettrészletek. 13.30 Hangos újság. 14 Hírek. 14.10 Tarka muzsika. 15.15 Hírek szerbül. 15.30 Surányi Éva éne­kel. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióis­kola. 16.40 Szovjet napok — szovjet em­berek. 16.50 Hanglemez. 17 Hírek. 17.10 Magyar népdalok. 17.50 Termelési hír­adó. 18.05 Ifjú sztahanovisták köre, 18.30 Könnyű dallamok. 18.40 Hirek né­metül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Hanglemez. 19.40 Hirek szerbül. 20 Hí­rek. 20.25 Színházi közvetítés: Viharos alkonyat. 22.10 Hírek. 23.10 Weiner: I. vonósnégyes. 23.40 Tánczene. 24 Hírek. Petőfi Rádió 5.30 MHK-negyedóra. 5.45 Magyar népzene. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 Mozgalmi dalok. 6.30 Magyar dalok. ó.45 Szovjet kórusok. 7 A Budapesti Zenekar játszik. 7.30 Jó reggelt, gyere­kek! 7.45 Tánczene. 8 Zenekari mu­zsika. 9 Rádióiskola. 9.40 Balettzene. 10 Hirek. 10.10 Földes Pál énekel. 10.40 Magyar nóták. 11.10 A Gyermekrádió mesemüsora.' 11.30 Műsorzárás. 15 Szó­rakoztató zene a moszkvai rádió műso­rából. 15.10 Gyermekrádió. 16,10 Hang­lemez, 16.30 Hangverseny a VIT műso­rából. 17.15 Miről ir az Élet és Tudo­mány. 17.30 Szovjet sporthírek. 17.45 Dolgozóknak zenéről. 18.15 Hanglemez. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 Hangleme­zek. 19 A magyar rádió műsora az Új­pesti Bútorgyár NV I. számú üzeme dolgozóinak. 19.40 Egy falu, egy nóta. 20 Cigányzene. 20.45 A bolgár nép harca az imperializmus ellen. 21 Hang-' lemezek. 21.25 Tánczene. 21.40 Hirek franciául. 22 Szív küldi szívnek szíve­sen. 22.20 Mi történik a világgazdaság­ban? 22.35 Szív küldi szívnek szívesen. 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlové­nül. 24 Műsorzárás. SZERDA, JULIUS 26. Kossuth Rádió 5 Csárdások. 5.20 * Lapszemle. 5.30 Falurádió. 6 Népdalkórusok a moszkvai rádió műsorából. 6.15 Magyar muzsika. 6.30 Baráti népek muzsikája. 6.45 Hirek 7 Harmonikaszólók. 7.13 Orosz dalok. 7.35 Hangszerszólók. 7.55 Műsorismerte­tés. 8 Lapszemle. S.10 Polka-mazurka. 8.30 Műsorzárás. 11.30 Gyermekzene. 11.50 Hanglemez. 12 Déli harangszó. Hirek. 1215 Könnyű dallamok. 13 Vi­dám zene. 13.30 Hangos újság. 14 Hirek. 14.10 Utlörő híradó. T4.20 Koltay Vali énekel. 14.45 Az ifjúság hangja. 15.15 Hirek szerbül. 15.30 Az ifjúság énekel. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 A béke híveinek leküzdhetetlen mozgalma. 17 Építőipari félóra. 17.30 Részletek Csajkovszkij operáiból. 18 Két Irinái novella. 18.40 Hirek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Szovjet film­dalok. 19.40 Hirek szerbül. 20 Hirek. 20.25 Szórakoztató zene a moszkvai rá­dió műsorából. 21 A magyar rádió mű­sora az Állami Villamosenergia-szolgáN tató NV veszprémi üzletigazgatósága dolgozóinak. 22 Hirek. 22.30 A verbun kos cigány. 23.50 Liszt-dalok. 24 Hirek. Petőfi Rádió 5.30 MHK-negyedóra. 5.45 Vidám zene. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 A magyar rádió szórakoztató műsora Lengyelország dolgozóinak. 6.45 Csárdások. 7 Népszerű operaáriák. 7.20 Erő, egészség. 7.30 Jó reggelt, gyerekek! 7.45 Az Oszipov- együttes műsorából. 8 A Közlekedési Alkalmazottak Szakszervezetének Har­monia Hangversenyzenekara játszik. 9 Rádióiskola. 9.40 Zongoramuzsika. 10 Hirek. 10.10 Hanglemez. 10.45 Szántó Jenő hegedül. 11.15 Szovjet szórakoztató zene. 11.30 Műsorzárás. 15 Magyar da­lok. 15.40 A földkerekség egy hatodán. 15.55 Hanglemezek. 16.40 A Jancsin vonósnégyes játszik. 17.15 Bolgár szer­zők müveiből. 17.30 Hogyan lett az em­ber óriás. 17.50 Tíz perc külpolitika. 18 Szórakoztató zene. 18.30 Hirek szlo­vénül. 18.40 A magyar munkásmozgalom harcos múltjából. 18.55 Tánczene. 19.40 Egy falu — egy nóta. 20 Szív küldi szívnek szívesen. 20.30 ötéves tervünk termelési kérdései. Tervfelbontás és ver­senyt 20.50 Hanglemez. 21 A Falurádió negyedórája. 21.15 Egy marék rozs. 21.40 Hirek franciául- 22 Magyar mű­vészek muzsikálnak. 22.40 Szórakoztató zene. 23 Hirek szerbül* 23.45 Hirek szlo­vénül. 24 Műsorzárás* GYULAI MDP-HIR Pénteken este 7 órakor a belvárosi alapszervezet helyiségében összevont pro­pagandista-értekezletet tartunk. Kérjük az alapszervezetek propagandistáit, hogy pontos időben jelenjenek meg. HIRDETMÉNY Békéscsaba thj. 'város polgármestere közhírré teszi, hogy mindazok, akiknek fakitermelési engedélyre szükségük van, kérvényeiket 1950 szeptember 1-ig a városháza 13. sz. szobájában adják le. Fakitermelési engedély a helyszínen való kivizsgálás után öreg, szuvas, ki- vénhedt, vagy valamely oknál fogva nem fejlődő, sűrűn növő fákra engedé­lyezem. 1Q50 szeptember 1 után beadott ké­relmek csak a következő évben lesznek kivizsgálva és engedélyezve. Békéscsaba, 1950 julius 21. Polgármester. HIRDETMÉNY Felhívom Békéscsaba thj. város la­kosságát, hogy a Magyar Népköztár­saság Minisztertanácsának 175/1950. sz. rendelete alapján az iparban dolgozó munkavállalóknak a régi munkaköny­veket ujmintáju munkakönyvekre kell kicserélni 1950 augusztus hó 31-ig. Mun­kakönyvvel nem rendelkező munkavál­lalók részére pedig uj munkakönyvét kell kiállítani. A munkakönyvek és nyomtatványok hatóságomhoz megérkez­tek, azoknak kiadása a városháza 46 számú szobájában folyamatban van. Eé kés csaba, 1950 julius 17. (x) Polgármester. HIRDETMÉNY Közhírré teszem, hogy Orosháza m- városban a szénabegyiijtést a földmü- vesszövetkezet végzi, tehát azon gazdál­kodók, akik szénabeadással is meg let­tek terhelve, beadási kötelezettségüknek szántóföldi- vagy réti szénában tegye­nek eleget. A belkereskedelmi miniszter újabb rendelete alapján a takarmánybe­adási kötelezettség teljesítésében is ad­ható szántóföldi széna. Tehát akinek szénája, — lucerna­vagy hereszéna — van, az a földmii- vesszö vetkezet átvevő helyére szolgál­tassa be- A gazdálkodók takarmánybe­adási kötelezettségüket árpatermésükből már törleszthetik. Felhívok ezért minden gazdálkodót, hogy beadási kötelezettségének elsősor­ban tegyen eleget, mert aki beadási kötelezettségének teljesítése előtt hoz forgalomba árpát, az a rendelet ellen vét. Takarmány beadási kötelezettsége mindenkinek van, aki 1 kát. holdon fe­lüli földterületen gazdálkodik. Orosháza, 1950 juli. 17. Polgármester. MOZI APOLLO MOZGÓ, Békéscsaba. Au- gusztus 16-ig nyári szünet. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Julius 25-ig: »Abáj dalai.« Film Abáj Ibra­him Kunanbajevról, — az elnyomott kazah nép lelkes harcáról. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Tulius 26-ig: »Makacs menyecskék.« Cseh vígjáték. Kisérő műsor: »Csi- hoszti csoda « Cseh dokumentfilm. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Julius 26-ig: »Bűvös sapka.« Vidám, szovjet mese­film! FILLÉRES HIRDETÉSEK Filléres hirdetés hétköznap sza­vanként 40 fillér, vasárnap 60 fil- ßir. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bé­lyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. Kérem azt a két férfit, akik pénteken este fél 11 órakor Orosházán a Kos­suth Lajos-uton egy zakót és egy akta­táskát találtak, hogy a zakóban lévő összes okmányaimat és kulcsaimat cí­memre utánvéttel postán, vagy bár­milyen módon visszaküldeni szívesked­jenek. A zakót és az aktatáskát az il­letők megtarthatják maguknak. Üvegezett irodafal tetővel és tolóajtóval eladó. Orosháza, Wigner-iizlet, (x) VIHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Keleti Ferenc Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: . 22-83, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. I Üzemi repülőklubot létesít Békésestibán az OMRE Népi repülésünk történetében döntő jelentőségű, hogy az OMRE itt Békés­csabán is létesít üzemi repülőklubot. A felszabadulás óta a magyar népi repülés jelentős eredményeket ért el. A repülés iránt olyan mértékben növekedett meg az érdeklődés, hogy az eddigi keretek és kiképzési módszer szűknek és elég­telennek bizonyult. Szükségesnek mutat­kozott tehát, átvéve a szovjet DOSZAV tapasztalatait, hogy repülőklubot szer­vezzünk. Ezek a repülőklubok — így nálunk Békéscsabán is — egész éven át működnek, de nem vonják el a fiatal­ságot a termelő munkától. Nyáron re­pülőtáborokat létesítünk, amelyekben a repülés elméleti és gyakorlati területen és a termelés vonalán jó eredményeket éjéit bajtársakat részesítjük folyamatos kiképzésben. A repülés a jövőben te­hát nem lesz elszigetelve a dolgozóktól, hanem nyitva áll előttük a klub és sza­bad idejüket a modellezésnek és a vi­torlázó repülés elméleti kérdéseinek szen­telhetik. Pártunk, éppen úgy, mint a Szovjetunió Bolsevik Pártja nagy jelen­tőséget tulajdonit a repülésnek, mert a nagy Sztálin arra tanít bennünket: »nem elég a szocializmust építeni, Ira­nern azt meg is kell védeni.« Ezért szükséges, hogy dolgozó népünk legjobb fiai minél többen sajátítsák el a repü­lés tudományát. A népi repülésbe be­kapcsolt fiatalokat a marxizmus-leniniz- mus szellemében neveljük. Az a repülő- tudomány, amelyet oktatóknak és nö­vendékeknek egyaránt el keli sajátita- niok, a marxizmus-leninizmus talajából fejlődött, ki. Repülőklubjainknak fegyel­mezett. öntudatos repülőket kell nevel­niük, akik tudják azt, hogy ők dolgozó népünk fiai, szeretik hazájukat és né­püket, akiket törhetetlen szeretet fűz a hatalmas Szovjetunióhoz és annak bölcs vezetőjéhez, a nagy Sztálinhoz Repülő­klubjainkban ott vannak az üzemek ve­hetői, a pártszervezet és ifjúsági vezetők. Ez biztosítja, hogy klubjaink szorosan együttműködnek a Párttal, mert csak akkor érhetünk el jó eredményeket, ha a Párt irányításával haladunk előre. Repülőklubjaink feladata, hogy az ön­tudatos dolgozó fiatalokat megismertesse a repülés kérdéseivel, felvértezve őket a repülés gyakorlati és elméleti tudnivalói mellett a marxizmus-leninizmus élenjáró elméletével és akkor elérjük azt, hogy népi repülésünk is egyre fokozottabb ütemben fog fejlődni és olyan repülőket ad népünknek, akik büszkék arra, hogy dolgozó népünk azzal bízta meg őket, hogy repülésünk továbbfejlesztői legye­nek, Dankowsky Sándor OMRE pop vez. BSzSE—Textil válogatott 5:3 0:1) Barátságos. BSzSE a következő tartalékos csapat­tal fut ki az idény első barátságos labdarugó mérkőzésére: Andó — Ko- ciszki. Czikkely, Adámi — Lábos, Ko- kavecz, — rírabovszki, Griecs, Feith, Szilasi, Cservenák. Lanyha iramban kezdődik a mérkő­zés, látszik, hogy az edzések elején tar­tanak a játékosok, mert nagyon sok a rossz labdaleadás, úgyhogy szinte egy­más hibáiból »élnek« a játékosok. Az első félidő góllövői: Cservenák, Hra- bovszki, Griecs és Feith, illetve Pénzes volt A második félidőben mindkét csa­Vezette: Vozár, patban több változást eszközölnek, a BSzSE-ben szóhoz jut Weiner cs 3 ülöp. A második félidőben sem változik az iram, sem pedig a mérkőzés színvonala úgyhogy nem is történik semmi emlí­tésre mél-tó - esemény. A további gólo­kat Fülöp, illetve Krajcsó és Pénzes szerezték. A mérkőzés valóban edző mérkőzés volt, mert nem nagyon erőltette meg magát egyik játékos sem. Vozár nagyon szezónelejei formában vezette a mérkőzést. B. Vasutas—Vésztő 3:0 (1:0) Vésztő, Barátságos mérkőzés. B. Vasutas: Hodroga — Uhrin, Laczó L, Kiszely — Laczó II. Kpia- rovszki — Egri, Bognár, Bócsik, Adámi, Ráca. A csabai csapat végig nagy fölény­ben irányította a játékot, de a lehetet­len rossztalaju pályán nem alakulhatott ki szép játék. A játékosoknak nagyon vigyázni kellett a testi épségükre, mert a rossz talajon minden lépés veszélyes volt. A gólokat Egri, Bócsik és Adámi lőtték. A játékosokon látszott, hogy szezon kezdetén vagyunk. Szegedi nyomdászok— Békéscsabai nyomdászok 6:4 (5:1) BSzSE-pálya. Vezette: Baji. Szegedi nyomdászok: Jobba — Leho- tai, Tóth X. — Eugi, Erményi, Till — Takó, Cserhalmi, Zsivola, Rőczi, Zakár. Békéscsabai nyomdászok: Szabó — K. Szabó, Streit — Fazekas, Répássy, Zvolenszki — Párkány, \\ agner, Gálik, Szombati, Fercsik. A két város nyomdászainak találko­zása érdekes és izgalmas sportot hozott, ahol a rutinosabb szegediek kerültek ki győztesen. A visszavágó mérkőzés Szegeden lesz megtartva. Góllövők: Cserhalmi (4), Zsivola, Rő­czi, illetve: Fercsik, Párkány és Gálik (2). A játékvezető 1—2 hibától eltekintve jól vezette a mérkőzést. GYULAI SPORTHÍREK Gyulán befejeződtek az alapfokú lab­darugó- és a IV. oszt. férfi és női röplabdabajnokságai. Eredmény ek a láb­darugásban: 1. Columbia 11 9 1 1 51 19 10 2. MÉMOSz 11 8 0 3 43 25 16 3. Húsüzem 11 7 1 3 32 22 15 4. Kórház 11 6 2 3 41 23 14 5. Szövetk. 11 5 2 4 27 13 12 6. Vágóhíd 11 6 0 5 11 19 ,12 7. Remete 11 6 1 4 22 17 11 8. Szanatór. 11 4 1 6 23 42 9 9. KlOSz 11 3 2 6 11 23 8 10. Vizgazd. 11 3 1 7 19 44 7 11. Rendőrség 11 1 2 8 19 34 4 12. szí r 11 0 3 8 14 35 3 Vasárnap ünnepélyes keretek között osztották ki a dijakat, mely villámtorná­val volt egybekötve. Az első dijai a Columbia (1 db ezüst serleg, oklevél)., 2. dij MÉMOSz (14 db ezüst érem és oklevél), 3. dij Húsüzem (14 db bronz érem és oklevél). A legspohszerüb- ben játszó csapat a Vízgazdálkodás (1 db ezüst serleget oklevéllel), 2. dij Húsüzem (oklevél), 3. dij Szanatórium (oklevél). ASZTALITENISZ Békéscsabai Nyomdászok — Szegedi Nyomdászok 8:1 A békéscsabai nyomdászok rutinos asztaüteniszcsapata a fenti gólarányban nyerte meg a vasárnapi asztalitenisz­mérkőzést. Férfi röplabda gyulai csoport: 1. Rendőrség 8 7 1 21:4 14 2. Remete 11. 8 6 2 19:10 12 3. Tüzop. 8 5 3 19:11 10 4. R. coll. 8 5 3 17:14 10 5. Columbia 8 4 4 171:2 3 6. Diákszöv. 8 4 4 14:15 3 7. Tejpor 8 3 5 13:17 6 8. Kórház 8 1 7 7:21 2 9. OTI S 1 7 3:23 2 Női csabai kerület: 1. Merkúr 5 4 1 12:2 r 2. Columbia 5 4 1 14:4 8 3. Remete 5 3 2 10:6 6 4. Kórház 5 3 2 9:6 6 5. Mezőberény 5 0 5 0:15 0 HIRDETMÉNY A gyulai földmüvesszövetkezet 1950 julius 30. napján délelőtt 10 órakor a DÉFOSz helyiségeben (Göndöcskert) tartja évi rendes közgyűlését, melyre a szövetkezeti tagságot ezúton meghívja. A közgyűlés tárgysorozata a. szövet­kezet Vértanuk útja 1. sz. alatti hirdető­tábláján megtekinthető. Határozatképtelenség esetén a köz­gyűlést 1950 augusztus 13-án tartjuk meg a fenti időpontban és helyen Gyula,’ 1950 julius 23. Földmüvesszövetkezet Igazgatósága, Gyula

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom