Viharsarok népe, 1950. július (6. évfolyam, 150-175. szám)
1950-07-19 / 165. szám
6 VIHARSAROK NÉPE HÍREK IDöjARAS. Mérsékelt szél, helyi felhőképződés, azonban az északi megyékben kisebb záporeső, esetleg vihar lehet A meleg idő tovább tart — A BÉKÉSCSABAI Kiskereskedők Egyesülete közli, hogy julius 20-án, csütörtökön este fél 8 órakor béke-nagygyűlést tart. Eíőadót az MDP ad. A tagok családtagjaikkal .együtt feltétlenül jelenjenek meg. — GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Békéscsabán ezen a héten a Kossuth és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — FIGYELEM! Filmfelelős-értekezlet lesz julius 20-án, délután 5 órakor a Szabadság Mozgóban, a »Csihosztyi csoda« cimii cseh dokumentfilmmel kapcsolatban. A film nagy jelentősége miatt a filmfelelősök feltétlen megjelenését kérjük. (x)- HIRDETMÉNY. A Lóértékesltő NV folyó hó 20-án, Orosházán a hetivásáron 8 darab használati lovat árverez el.- GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Orosházán ezen a héten a Kertészpatika tart éjjeli szolgálatot.- GYóGYSZERTARSZOLGáLAT. Békésen ez-dn a hótení a »Diadal« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. HIRDETMÉNY Közhírré teszem, hogy a szálastakarmány felvásárlását Békéscsabán egyedül a földmüvesszövetkezet szálastakarmány- telepe »Takarmányforgalmi Nemzeti Vállalat« végzi. Békéscsaba, 1950 julius 17. Polgármester. CSÜTÖRTÖK, JULIUS 20. Kossuth Rádió 5 Indulók. 5.20 Lapszemle. 5.30 Falurádió. 6 Könnyű dallamok. 6.25 Az Alexandrov-együttes műsorából. 6.45 Hírek. 7 Baráti népek dalai. 7.20 Cigányzene. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Szórakoztató zene. 8.30 Műsorzárás, ti.30 Kamarazene. 12 Déli harangszó. Hírek. 12.15 Az Erzsébet Nőiskola Leánygimnázium énekkara énekel. 12.45 A Scala zenekar játszik. 13.30 Hangos újság. 14 Hírek. Időjárás- és vízállásjelentés. 14.10 Gyermekrádió. 14.45 Szomszédaink — barátaink. 15.15 Hírek szerbül- 15.30 Női szemmel... 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 Szovjet napok — szovjet emberek. 16.50 Hanglemez. 17 Hírek. 17.10 Ormánsági népdalok. 17.35 A tanácsok rendszere a legdemokratikusabb államszervezet. 17.50 Termelési híradó. 18.05 Dalok és hangszerszólók. 18.40 Hírek németül. 19 Hangos Újság. Sport. 19.30 Hanglemez. 19 40 Hírek szerbül. 20 Hirek. 20.25 A magyar rádió műsora a Kőbányaipari NV szobi üzeme dolgozóinak. 21 Népnevelők műsora- 21.30 Akik a békénkre törnek. 22 Hirek. 22.30 Magyar művészek muzsikálnak. 23.10 Tánczene. 24 Hirek. 0.10 Műsorzárás. Petőfi Rádió 8-30 MHK-negyedóra. 5.45 Magyar nóták. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 Hanglemezek. 6.30 Verbunkosok. 6.45 Hangszerszólók. 7.15 Szórakoztató együttesek. 7.30 Jó reggelt, gyerekek. 7.45 Tánczene. 8 Zenekari muzsika. 9 Rádióiskola. 9.40 Hanglemez. 10 Hirek. 10 10 Peter Stupel zongorázik. 10.35 Cigányzene. 11.10 A Gyermekrádió mesemü- sora. 11.30 Műsorzárás. 15 Szórakoztató pene a moszkvai rádió műsorából- 15.40 Operarészletek. 16.10 David Ojsztrah hegedül. 16.50 öntés. 17.10 J. Strauss: Kék Duna keringő. 17.20 A koreai nép harca az imperialisták ellen. 17.33 Szabad népek dalai. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 Szív küldi szívnek szívesen. 19 Egyéni tanulók konzultációja- 19.20 Hanglemezek. 19.30 Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. 21.40 Hirek franciául. 22 Tánczene- 22.30 Magyar nóták 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. M OZI TÁNCSICS MOZGÖ, Szarvas. Julius 20-ig: »Uri muri « Magyar filml — Kisérő film: »Csihoszti csoda« Cseh dokumentfilm. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba- Julius 19-ig: »Z 8-as találmány.« Küzdelem a találmányért. Cseh film. APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba- Augusztus 16-ig nyári szünet. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Julius.19-ig: »Fehér homály.« Cseh partizánfilm 1 FILLÉRES HIRDETÉSEK Filléres hirdetés hétköznap szavanként 40 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bélyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. Tört kendert, kenderkórót, lenszalmát veszek, vagy kötélárura, zsákra becserélem. Ifj. Adamik, Békéscsaba, Szigetvár- u. 23. (x) Gépkocsivezetői tanfolyam Gyulán, augusztus 1-én megkezdődik. Jelentkezők tandíjbefizetések sorrendjében felvétetnek Iparfelügyelőségnél, Gyulán. Állami Autómüszaki Intézet alapfokú tanfolyama hivatásos gzemélyautó-teherko- csivezetők részére. (x) Füszerüzletberendezést keresünk megvételre. Cim a csabai kiadóban. Szoba-kamrás lakásomat elcserélném nagyobbért. Békéscsaba, Földvári-ut 20. Egy szekrény, asztalka és székek eladók. Békéscsaba, Gyulai-ut 23. Zsadányi földmüvesszövetkezet keres megvételre 2 db 160x200-as kirakatot és 1 db ehhez való ajtót, vagy ennek a. nagyságnak megfelelő portált. Hálószoba, konyhabútor, asztal, székek eladók. Békéscsaba, Sztálin-ut 63., I. emelet 4. Hét család méh sürgősen eladó. Bővebbet: Józsefszanatórium. Zalai Imre. Keresünk megvételre 30—40 lóerős motort daráló meghajtására. Békéscsaba, szentmiklósi földmüvesszövetkezet. VIHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Keleti Ferenc , | - Szerkesztőség: | Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. HIRDETMÉNY Felhívom Békéscsaba thj. város lakosságát, hogy a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 175/1950. sz. rendelete alapján az iparban dolgozó munkavállalóknak a régi munkakönyveket ujmintáju munkakönyvekre kell kicserélni 1950 augusztus hó 31-ig. Munkakönyvvel nem rendelkező munkavállalók részére pedig uj munkakönyvét kell kiállítani. A munkakönyvek: és nyomtatványok hatóságomhoz megérkeztek, azoknak kiadása a városháza 46. számú szobájában folyamatban van. Békéscsaba, 1950 julius 17. (x) Polgármester. ADÓHIVATALI FELHÍVÁS Felhívja az adóhivatal az adófizető lakosságot, hogy adófizetési kötelezettségét: a buzaföldadó, pénzbeli adó mielőbbi rendezését eszközölje. Mind a saját, mind nemzetgazdasági szempont Figyelembevételével tartsa kötelességének adójának mielőbbi rendezését. Buzaföldadó beadása előtt minden esetben jöjjenek be az adóhivatalhoz, ahol pontos felvilágosítást kapnak, hogy mennyi búzát kell beadni »A« vételi jegyre adóba. Békéscsaba, 1950 julius 15. Adóhivatal. Csorvási SK-Ujkigyósi DISz 3:0 (0:0) Vándordíj-mérkőzés. Vezette: Csiky. Az ujkigyósiak az első félidőben egyenrangúnak bizonyultak, de a második félidő utolsó negyedórájában védelmük megingott és igy a csorvásiak ilyen arányban is megérdemelten győztek. A biró határozottan, jól vezetett. BÉKÉSCSABAI MHK-HIREK Felhívjuk az összes MHK-ra nevezetteket, hogy a Réthy-utcai pályán minden nap tartunk próbázást, tehát azok a dolgozók, akik még nem próbáztak, minden nap jelentkezhetnek a Réthy- utcai pályán a próbáztató bizottságnál, hogy kipótolják az eddig elmulasztottakat, mert a próbázási határidő julius 31-én lejár. GYULAI MDP-HIR Pénteken este 6 órai kezdettel üzemi- és kerületi alapszervezeti titkár-értekezletet tartunk. Kérjük az elvtársak hiánytalan és pontos megjelenését békéscsabai mndsz-hirek Az I. kerületi csoport csütörtökön este 7 órakor műsoros kulturestet tart Bánát- utca 19. sz. alatt, melyre mindenkit szeretettel vár a vezetőség. A III. kerületi 2. számú csoport Lázár-utca 15. sz. alatt csütörtökön est*3 7 órakor taggyűlést tart A VI./2, sz. csoport szerdán este 7 órakor nőnapot tart, Aulich utca 6. sz. alatti helyiségében. A VI./I. sz. csoport szerdán este fél 8 órakor tartja nőnapját Vandháti-ut 4. sz. alatt. Az MNDSz II. kerületi csoportja julius 19-én, Szabadság-tér 5. sz. alatt nőnapot tart, ahol Szegedi Albertné polgármesternő asszony politikai beszámolót tart, melyre mindenkit szeretettel hiv és vár a vezetőség. (x) FELHÍVÁS A békéscsabai földmüvesszövetkezet értesíti a dolgozó parasztságot, hogy az alábbi helyeken veszne^ át gabonát: 1. sz. raktár Szabadság-tér 18. 2. sz, raktár Bánszki-utca 1. 3. sz. raktár Bartók Béla-ut 3. 4. sz. raktár Bartók Béla-ut 8. 5. sz. raktár Rákóczi Ferenc-utca 131, volt Oláh-malom6. sz. raktár Erzsébet-malom, volt Flamm-malom. Az átvétel reggel 7 órától este 6-ig tart Szombaton délután 2-ig. Békéscsabai Földmüvesszövetkezet. A terménybetakarítás mellett nem feledkezünk meg egyéb feladatainkról sem Csoportunk közeledik a cséplés befejezéséhez s jó ütemben halad a tarlóhántás is. Nem feledkezünk meg azonban egyéb feladatainkról sem. A Micsurin munkacsapat, amely a gyümölcsöst gondozza, állandóan figyeli a fákat, nehogy valamilyen kártevő elpusztítsa, értéktelenné tegye szépnek ígérkező gyümölcstermésünket. De jól dolgozik a konyhakertész munkacsapat is. Jó munkájuk eredménye, hogy a csoport konvValuch elvtárs, a kertész munkacsapat vezetője és Széli Mihály a csoport konyhakertészetében a 4 kiló* káposztafejekben gyönyörködnek. hakertészete eddig is löbbezer forintot jövedelmezett. Káposztánk olyan, hogy az egész falu megcsodálja. Átlagosan negyki- lósak a káposztafejek. Harcolunk minden szem gabonáért, de harcolunk azért is, hogy egyéb termélvényeinkből is kiváló termésátlagot érjünk el, hogy erősödjék csoportunk, erősödjék liazáu'k s ezáltal a béke tábora, hogy' helyt tudjunk állni az imperialista agresz- szorok támadásainak a békefront rán'keső szakaszánSzéli Mihály Uj Élet tszcs, Csorvás. Legyen a sport Is éles fegyver a világbéke megvédésében! Lelkes békegvíílésen tiltakoztak a magyar sportolók az imperialista támadás ellen Sokszáz fiatal torokból zeng az induló hétfőn délután a Testnevelési Főiskola nagytermében- A zsúfolt sorokban edzőruhás, sportöltözetes ifjak és. lá- nvok ülnek. Azért jöttek el. hogy miként a magyar dolgozó nép százezrei és milliói fették az elmúlt napokban, most a magyar sportolók nevében külön is kifejezzék együttérzésüket a hős koreai nép iránt, megbélyegezzék az amerikai imperialisták orvtámadását és kifejezzék elszánt akaratukat a béke harcos megvédésére. Itt vannak a legjobb magyar sportolók, sok diadalmas sport- verseny hősei: Bóbis Gyula, Pataki Ferenc olimpiai bainokok, Gál József és Farkas Gizi világbajnokok, a magva* vivócsapat, a kiváló tornászok és tornásznők, teniszezők, ökölvívók, birkózók, úszók, evezősök, kajakozók, asztaliteniszezők, a téli sportok képviselői — az egymillió magyar sportoló küldöttei. Felirat hirdeti: »Váljék a sport is éles fegyverré a világbéke megőrzéséért vívott harcban.« Izzó. lelkes hangulatban nyitja meg a nagygyűlést Tapolczai Jenő elvtárs, az Országos Sport Hivatal helyettes vezetője. Az elnökségbe a magyar sport vezetőit s a legkiválóbb versenyzőket választják be, aztán Pataki Ferenc, olimpiai bajnok áll fel szólásra, hogy elmondja ünnepi beszédét. — A demokratikus Korea fiai résztvettek a budapesti Főiskolai Világbajnokságon — mondja többek között. Alkalmunk volt megismerni őket. Lelkesen beszéltek nekünk arról, hogy flk is, ugyanúgy, mint mi, a szocializmust építő népek nagy családjába tartoznak. Nagyszerű eredményeket érElőre „öregek“—Mezőberény 3:3 (2:2) Mezőberény. Barátságos* Vezette: Vozár. Az Előre »öregek« népszerű labdarugó csapata vasárnap Mezőberényben szerepelt, ahol a jóképességü bajnokcsapat volt az ellenfele. A mérkőzés nagyszerű hirverése volt a labdarúgásnak, mert az »öregek« csapata a labdarúgás minden szépségét bemutatta a fiatal, lendületes ellenfél ellen. Közel ezer néző gyönyörködött a rutin és a technika harcában az erő és a lendület ellen. A mérkőzés az »öregek« nagy fölényével kezdődik és már a 20. percben 2:0-ás vezetést hoz. Lassan kiegyensúlyozódik a játék és a herényi csapat két szerencsés góllal kiegyenlít. A félidőben már nem is változik az eredmény. A második félidő nagy iramban kezdődik és mind a két csapat egyformán támad. A vezetést Berénynek sikerül megszerezni a 20. percben, amikor Szatmári lesgvanus gólt lő. A gól ném töri le az »öregeket«, hanem ellenkezőleg, ők veszik át a játék irányítását és nagy fölényben játszanak, azonban csak kiegyenlíteni tudnak a 35- percben, amikor Szombati hatalmas gólt lő kapásból a herényi kapuba. Tovább támadnak az »öregek«, azonban Berény Kiszellyel az élen jól védekezik. Bírálat: Az Előre »öregek« megérdemelték volna a győzelmet, mert nemcsak tudásban, hanem kondícióban is felette álltak az újonc NB. IÍI-as csapatnak, merthiszen a II. félidőben ők irányították a játékot Pedig ez igen figyelemre méltó teljesítmény, mert ahogy összeszámoltuk az »öregek« életkorát, a tizenegy játékos 396 éves volt, ami 36 éves átlagnak felel meg. Az egész csapat jól játszott, de Szombati, Sajben, Valentinyi, Mankó (Cin.i) és Filyó (Rin- csi) kiemelkedő teljesítményt nyújtottak. Berényből egyedül Kiszel y dicsérhető. Vozár nagyszerűen vezette a mérkőzést. • Labdarugó »csemege« Békéscsabán Csütörtökön nagy sportesemény lesz Békéscsabán, a Réthy-utcai pályán, amikor a Vendéglátók a Játékvezetőkkel csapnak össze egy barátságos labdarugómérkőzés keretében. A csapatok összeállítása: Délkeleti JT: Kovács (Mezőtúr)' — Filvó (Békéscsaba), Lehoczki (Gyula), Pető (M-bánhegyes) — Liszkai (M-bán- hegyes), Vozár (Békéscsaba) — Szarvas (Békéscsaba), Erdélyi (Szarvas), Kristóf (Békéscsaba), Szaffián (Békéscsaba), Szűcs (Békés). Tartalékok: Petrovszki, Milyó, Stefanik. Vendéglátók: Andó — Molnár, Laczó, Adámi II. — Irányi Csiszár — Orvos, Pécsi, Vigh, Szenlgrot, Szombati. Tartalékok: Valentinyi, Fikker, Kovács, Kucsmik. A mérkőzés után baráti ismerkedési összejövetel lesz. tek el a termelőben, a siocializrmrt építésében és .amiftt tapasztalhattuk, ahogyan elmondták nekünk, hatalmas fejlődésnek indult az északkoreai sportélet is. Ezt a nagyszerű előrehaladást akarják megsemmisíteni aa amerikai imperialisták. Pataki Ferenc ezután emidkeztet arra, hogy milyen hatalmas különbség van a burzsoá sport és a szocialista sport között. A kapitalista világban kizsákmányolják a sportolókat is, nálunk a népi demokráciában pedig minden támogatást megkapnak a versenvzők. — Azzal válaszolunk erre a megbecsülésre és bizalomra — folytatja, — hogy javítjuk sporteredményeinket, helytállunk a termelés frontján, közreműködünk a belső ellenség leleplezésében és szétzúzásában. Pataki Ferenc a hallgatóság tomboló lelkesedése közben fejezi be beszédéti »Biztosak vagyunk, hogy a hős koreai nép kiveri hazájából a betolakodókat, helyreállítja Korea egységét. A világ dolgozóinak harcos összefogása olyan erőt jelent, amely megmutatja az imperialistáknak mindenhol, hogy a haladás erői legyőzhetetbnek és hogy a béke megvédésében, békés életünk biztosításában nemcsak igazunk van, hanem erőnk Is.« Sorra állnak fel a legismertebb magyar sportolók, Bóbis Gyula olimpiai bajnok, Farkas Gizi világbajnoknő, S. Keleti Ágnes főiskolai vílágbajnoknő, Asbőth József magyar bajnok, Kaszás Borbála válogatott röplabdázónő, Sera Gyula kerékpárbajnok, Dékány Ferenc ifjúsági válogatott labdarugó, Varga Ferenc kajak bajnok, Juhász István ököl- vivóbajnok és Tisszauer Miklós, a sportvezetőképző iskola hallgatója, Mindany- nyian Ígérik, hogy a termelés fokozásával, politikai és szakmai tudásuk fejlesztésével, anyagi támogatással járulnak hozzá a koreai nép győzelméhez* Ugyanezt hangoztatják a portyán levd úszók és atléták a békegyüléshez intézett táviratai is. A sportolók békegyülése elhatározta* hogy táviratot küld Rákosi Mátvás elvtársnak, hogy a sportolók fogadalmát jelentse szeretett vezérünknek, a sportolók nagy barátjának. Ugyancsak táviratot küldenek a »Megvédjünk a Békét«- mozgalom Országos Tanácsának, tiltakozást küldenek az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez és felhívással fordulnak a magyar sportolókhoz. A lelkes ünnepség az Internacionálé hangjaival érti véget.
