Viharsarok népe, 1950. július (6. évfolyam, 150-175. szám)
1950-07-30 / 175. szám
8 VIHARSAROK NÉPE HÍREK Dolgozók közgazdasági gimnáziuma nyílik Békéscsabán — A KISMEGYERI DÉFOSz fo- lyó hó 30-án, vasárnap a szülői munkaközösséggel karöltve, délután 3 órai kezdettel fagylalt-, sör- és műsoros délutánt rendez, (műsor 5 órától). Este tánc záróráig.- GYÓGYSZERT ÁRSZOLGÁLAT. Békéscsabán ezen a héten a Dolesch és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — AZ OROSHÁZI MNDSZ szervezetei vasárnap este 7 órakor »Vidám vasárnap« keretében műsoros szabadtéri előadásokat tartanak. /Az előadások a vásártéren, az I. kerületben, a Tükör-utcán és a III. kerületben a játszótéren lesznek megtartva. A műsor táncokból, egyfelvonásos színdarabokból és szavalatokból van összeállítva, jó szórakozást ígérve az ott megjelent közönségnek. BÉKÉSCSABAI MDP-HIR Julius 31-én, hétfőn a IV. kerületi kulturcsoport tagjai fél 8 órakor pontosan jelenjenek meg a pártszervezetben. OROSHÁZI MDP-HIREK Hétfőn este 8 órakor a városi párt- szervezetben az összes filmpropagandistáknak értekezletet tartunk. Kedden este 7 órakor az összes Az állami közgazdasági gimnázium keretében dolgozók közgazdasági gimnáziuma nyílik szeptemberben Békéscsabán. A dolgozók közgazdasági gimnáziumában a négy tanévet két év alatt lehet elvégezni és a két év elvégzése után érettségi vizsgálatot tehetnek a hallgatók. Beiratkozni már hat elemi iskolai végzettséggel is lehet. A dolgozók közgazdasági gimnáziumának az elvégzése ugyanazt a képesítést adja, mint a négy évfolyamú közgazdasági gimnáziumnak az elvégzése: könyvelőket, levelezőket, bérelszámolókat stb. Az előadások az esti órákban lesznek, jelentkezési határidő augusztus 15. Érdeklődni és jelentkezni a békéscsabai állami közgazdasági gimnáziumban (Sztá lin-u. 1. szám.) — ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem megrendelőimet és vevőimet, hogy műhelyemet épületbontás miatt áthelyeztem Szabadság-tér 24. szám alá (volt Ko- yalcsik hentesüzlet). További szives pártfogást kérve: Marik István bádogos és vizvezetékszerelő, Békéscsaba. — GYORSÍRÓ- és GéPIRóISKOLABAN szeptember 4-én uj tanfolyamok kezdődnek. Állandó felvétel: Békéscsaba, Lázár-u. 34. (x) — TISZTA angol és berkshyrei sonkasüldőket 95 kg-tól átveszünk augusztus 2-án, szerdán. Békéscsabai földmű - vesszövetkezet.- AZ OROSHÁZI Élelmezési Dolgozók Szakszervezete helyi csoportja ma délelőtt 10 órakor taggyűlést tart. Kérjük a tagság pontos megjelenését. Vezetőség.- AZ ÉLELMEZÉSIPARI Dolgozók Szakszervezete békéscsabai csoportja folyó hó 31-én, délután 6 órakor taggyűlést tart a szakszervezeti székházban, Kossuth-tér 10. sz. alatt. Kérjük- a tagok pontos megjelenését.- GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten az »Arany csillag« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. Kös9Önjük Pártunknak a kétheti gondtalan üdülést Az iparostanulók uj és boldog életéről beszélnek, az ifjúmunkások uj arcát mutatják be azok a levelek, amelyeket a Gyopárosfürdőn üdülő ifjúmunkások írtak szerkesztőségünkbe. »Mi, a Munkaerőtartalókok Hivatala 25, 27 és 30-as otthonaiban lakó budapesti ifjúmunkások köszönetünket és forró hálánkat fejezzük ki Pártunknak és, Rákosi elvtársnak azért, hogy munkánk fáradalmait itt Gyopárosfürdőn kipihenhetjük. Mi budapesti nagyüzemek dolgozói vagyunk s ma már nyugodtan dolgozhatunk, mert megszűnt a kizsákmányolás és a keserves inasélet, melyben idősebb testvéreinknek, szüléinknek bőséges része volt. Akkor 16 óra volt a munkaidő, amelyből a tőkésnek a zsebe lett degesz. A dolgozók még csak álmodni sem mertek üdülésről. Ma már, amikor uj hidak, uj gyárak emelkedtek a magasba, uj termelő- szövetkezetek hirdetik a munka diadalát * boldog hazában boldog ifjúság épiti a jövőjét, az is lehetséges, sőt joga minden dolgozónak, hogy fáradalmait üdülésben kipihenhesse. Az ipari tanulóifjúság számára emlékezetes lesz az a nap, amikor megjelent az uj tanonctörvény, amely eltörölte a rosszemlékű tanoncnevet és meghatározta az ipari tanulók jogait és kötelességeit. Ez azonban csak egy pontja volt annak a nagy változásnak, amely az iparostanulók életében bekövetkezett. Népköztársaságunk és Pártunk lehetővé tette azt, hogy vidékről feljött tanulók otthonokban elhelyezkedtek, ahol teljes ellátásban részesülnek és nyugodtan tanulhatnak, dolgozhatnak ötéves tervünk megvalósításáért. Az otthonon belül mind szakmai, mind politikai kiképzést is kapunk. Nagyon nagy változást hozott a mi életünkben is az, hogy mostmár szabadon tanulhatunk és dolgozhatunk, nem pedig a gyártulajdonosoknak, földesuraknak, tőkéseknek. Ez azt jelenti, hogy szabad lett a munkásosztály és a vele szövetséges parasztság és abban a boldog tudatban, hogy gyárainkat magunknak építjük, több szerszámmal a dolgozó parasztság munkáját könnyitjük meg. Sztahánovistáink, élmunkásaink kiváló eredményeket értek el, mely mind azt bizonyítja, hogy »nálunk a munka becsület és dicsőség dolga«. És azt, hogy ma már szabadon, a mi szebb életünkért dolgozhatunk és a mi hazánkat építjük még erősebbé — a Szovjetuniónak és lángeszű vezérének, Sztálin elvtársnak, Pártunknak és szeretett Rákosi elvtársunknak köszönhetjük. Azt is megköszönjük, hogy most itt Gyopárosfürdőn vidáman, boldogan tölthetünk két hetet, hogy fáradalmainkat kipihenve ujult erővel hozzáfogjunk a munkához. Munkánkkal azon leszünk, hogy ne csak szóval, hanem tettekkel is bebizonyítsuk, hogy megérdemeltük ezt a két hét üdülést és mindazokat a jogokat, melyeket Népköztársaságunk biztosított számunkra s Ígérjük, hogy szabadságunkat és békés, boldog életünket nem csak szerszámmal a kézben, de ha kell fegyverrel is megvédj ük, hogy a Szovjetunió példája nyomán Pártunk vezetésével hazánkban is megvalósítsuk a szocializmust. Gyopárosfürdőn nyaraló budapesti ifjúmunkások kollektívája.« S£«ídIIó SZERDA, AUGUSZTUS 2. Kossuth Rádió 5 Csárdások. 5.20 Lapszemle. 5.30 Falurádió. 6 Glazunov: Andantine zenekarra. 6.15 Hangszerszólók. 6.30 Szórakoztató zene. 6.45 Hírek. 7 Szól a harmonika. 7.15 Orosz dalók. 7.30 Hanglemez. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8.10 Hangszerszólók. 8-30 Műsorzárás. 11.30 Gyermekzene. 11.50 Hanglemez. 12 Déli harangszó. Hírek. 12.15 A Ganz Vagongyár Zenekara játszik. 13 Vidám zene. 13.30 Hangos újság. 14 Hírek. 14.10 Úttörő híradó. 14.20 Mátyás Mária énekel. 14.45 Az ifjúság hangja. 15.15 Hírek szerbül. 15.30 A Hajdúnánási Diákszövetség kórusa énekel. 15.55 Műsorismertetés. 16 Rádióiskola. 16.40 A koreai nép harca a békéért. 17 Építőipari félóra. 17.30 Szovjet Békési Téglagyár iVF Békéscsaba operettrészletek. 13 Ä világirodalom nagyjai. 1840 Hitek németül. 19 Hangos újság. Sport. 19.30 Hanglemezek. 19.40 Hírek szerbül. 20 Hírek. 20.25 A magyar rádió műsora a Főposta dolgozóinak. 21 Magyar zenekari muzsika. 22 Hitek. 22.30 A Pjatnyickij-együttes ének- és zenekarának műsora. 23.10 Könnyű dallamok. 24 Hírek. Petőfi Rádió 5.30 MHK-negyedóra. 5.45 Szórakoztató zene. 6.05 Termelési lapszemle. 6.15 A magyar rádió szórakoztató műsora Lengyelország dolgozóinak. 6.45 Csárdások 7 Népszerű operaáriák. 7.20 Erő, egészség. 7.30 Jó reggelt, gyerekek! 7.45 Az Oszipov-együttes műsorából. 8 A* Postás Filharmóniai Zenekar játszik. 9 Rádióiskola. 9.40 Szovjet zongoramuzsika. 10 Hírek. 10.10 Zenekari muzsika. 10.45 Reményi Zsuzsa hárfázik. 11.30 Műsorzárás. 15 Cigányzene. 15.40 A földkerekség egyhatodán. .15.55 Hanglemezek, 16.40 A Biró vonósnégyes játszik. 17.15 Kenneth Spencer énekel. 17.30 Hogyan lett az ember óriás. 17.50 Tíz perc külpolitika. 18 Szórakoztató zene. 18.30 Hírek szlovénül. 18.40 A magyar munkásmozgalom harcos múltjából. 18.55 Egy falu — egy nóta. 19.15 A lengyel rádió műsora Magyarország dolgozóinak. 20 Szív küldi szívnek szívesen. 20.30 ötéves tervünk termelési kérdései. 20.50 Hanglemez. 21 A Falurádió negyedórája. 21.15 Uj normákkal csatázva. 21.40 Hírek franciául. 22 Virágénekek. 22.45 Polka és mazurka. 23 Hírek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. üzemi* és alapszervezeti titkárok részére értekezlet. Szerdán este fél 8 órakor propagandista-értekezlet a városi pártszervezetben. FELHÍVÁS Felhívom a város lakossága figyelmét, hogy az árpának egyik községből a másikba való szállításához engedélyre van szükség. A szállítási igazolványt vasúton, hajón, gépjárművön való szállításra a Végrehajtó Bizottság Kereskedelmi Osztálya, egyéb jármüvei való szállításra a községi elöljáróság adja ki. A szállítási igazolvány kérésekor igazolni kell a saját termést, cséplési eredménylappal, míg vásárlás esetében csali akkor adható meg a szállítási igazolvány, ha a vásárló fél lakóhelyszerinti DÉFOSz szervezet igazolja, l}°gy az árpára a vásárlónak állatai eltartására szüksége van. Természetesen ilyen esetben is csak akkor adható meg a szállítási engedély, ha az illető eladó a takarmánybeadási kötelezettségének száz- százalékban eleget tett. Polgármester. HIRDETMÉNY A békéscsabai Vízgazdálkodási Körzet közhírré teszi, hogy az élővizcsator- nában és az öntözővizet szolgáltató helvizcsatornák medrében disznót fü- röszteni, libát, rucát úsztatni s a medreket bármiféleképpen rongálni a vízjogi törvény 142. §-a értelmében szigorúan tilos. A törvényt megszegők ellen a körzet megindítja a törvényes eljárást. Gyula, 1950 július 26. Körzetvezető. MOZI KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Augusztus 1-ig: »Újra otthon...« Szovjet film! SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 2-ig: »Janika.« Főszereplők: Turay Ida, Latabár Kálmán. APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 16-ig nyári szünetet tart. PETŐFI MOZGÓ, Gypla. Julius 30-ig »Boldog aratás.« Főszerepben: Kadocs- nyikov és Galina Kazsakina. ' TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Julius 29-től augusztus 1-ig: »Szuhe Bátor« Mongol film! Nyilitér (E rovatban közöltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelős séget nem vállal.) Feleségemtől, ifj. Tatai Józsefné sz. Várhegyi Zsófiától elváltam, adósságaiért semmiféle felelősséget nem vállalok. Ifj. Tatai József. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, testvérünk, rokonunk í BAIKÓ MÁTYÁSNfc temetésén .megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek, valamint a Rokka és a Barnevál dolgozóinak, akik koszorút és virágot hoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Békéscsaba, 1950 julius 29. Gyászoló család. FILLÉR Filléres hirdetés hétköznap szavanként 40 fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockahirdetés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bélyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz. Egy komplett hálószobát keresek megvételre. Cim a csabai kiadóban. Használt gázfütési berendezést vesz pékség részére és használt boltberendezést keres megvételre a mezőhegyési föld- müvesszövetkezet. Ajánlatokat írásban, vagy személyesen kérjük benyújtani, (x) Üvegezett irodafal tetővel és tolóajtóval eladó. Orosháza, Wigner-üzlet. (x) Ház eladó. Orosháza. Pacsirta-utca 6. Két darab szárnyas ajtó tokkal együtt, 1 darab gyorsmérleg, 1 darab 30 kg-os mérleg, 1 darab 10 kg-os mérleg eladó. Gyula, Szent István-ut 20. . _______ (x) G yulán, Ajtósfalván, Fecske-utca 3. sz. ház eladó. - (x) Gépkocsivezetői tanfolyam Gyulán, augusztus 1-én megkezdődik. Jelentkezők tandíjbefizetések sörrendjében felvétetnek Iparfelügyelőségnél, Gyulán. Állami Autómüszakj Intézet alapfokú tanfolyama hivatásos személyautó-teherko- csivezetők részére. (x) Békéscsabán, Reviczky-u. 5. sz. beköltözhető ház eladó. Tört kendert, kenderkórót, lenszalmát veszek, vagy kötélárura, zsákra becserélem. Ifj. Adamik, Békéscsaba, Szigetvár-^ 23. (x) Vendéglő teljes felszerelése eladó. Megtekinteni és érdeklődni: Alföldi Vendéglő, Sarkad, Főtér. Eladó egy jókarban lévő asztalos gyalu- pad. Békéscsaba, IV., József-u. 2. Egyharmadrész ház eladó. Békéscsaba, Bulcs-utca 6. Épületfa eladó. Békéscsaba, VT., Ku- lich Gyula-u. 20. Eladó Trefort-u. 5. számú háfcs és jó- karban lévő .Sachs motorkerékpár. Érdeklődni: Békéscsaba, Sallai-u. 6. Egy herefejtő és két holdról szalma és törek eladó. Békéscsaba. Lórántffi-u. 11. Motorkerékpárok! Teljesen uj Jawa 250 kem-es, Viktória 200-as, Zetka 175-ös, Zetka 100-as, Mátra 125 kem-es eladó. Gyula, Dombi Lajos-ü. 34. Orosházán tartózkodik »Ma-Ha-Ta«, a népszerű asztrológusnő. Postafordultával küldje be »ön« is a születési adatait. Cim: Orosháza, Deák Ferenc-utca 7. »Egy jó tanács aranyat ér!« Egy bőtejü fejőstehén eladó. Békéscsaba, Bartók Béla-u. 64,/a. Félház eladó. Egy kisebb házat keresek megvételre. Békéscsaba, IIU Vécsey-u. 2. ES HIRDE Füszerberendezés tartozékokkal stb. eladó. Békéscsaba, Földvári-u. 6. Paraminószalicilsav, rövidített nevén »Pass« nevű gyógyszert keres megvételre tüdőbeteg. Cim leadható: Püski könyvüzletben, ’Békés. lókarban lévő rekamiét vennék. Békéscsaba, Békési Téglagyárak NV. Ruttkay. - ' ___________________ U j ablakok, ajtók és ócska ajtók tokkal eladók. Békéscsaba, Tanya 103. (Kraj- csó-csárda közelében.) Nyolc hold föld árendába vagy felibe kiadó. Békéscsaba, Tomori-u. (Bádogos.) Ku.íurást vállalok. Kétcolos csövet keresek megvételre. Egy 2 légkörös elsőrendű, üzemképes gazdasági kazán minden elfogadható árért eladó. Sarkad, Szív- utca 13._____________________________ Szép hálószobabutor eladó. Kondoros, Széchenyi-u.^113. Egy fehér mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, színházi gondnoknál. Stráf&ocsi olcsón, sürgősen elad’ó. Déva* vány a, Árpád-utca 36.__________ E gy használt tizmázsás mázsa eladó. Trafikant Dénesné, Békés, Szarvasi-ut 84/2._____________________ E gy 1946. évi igen szilaj paripa ló csendesebbért elcserélhető, vagy eladó. Békéscsaba, Wesselényi-u. 15. öthónapos kanca csikó két kisebb tinóért elcserélhető, vagy eladó. Fejős tehenet tartásra keresek. Két kanca ló el adó. Békéscsaba, Fürjes-tanya 1598. Eladó 100-as Csepel 800 forintért, vagy elcserélném 500-asért, vagy 350-esért. Lehet hiányos is. Értékkülönbözetet fi zetem. Tímár Benedek, Endréd, VI., 33. Eladó Fordcabriolett autó, motorkerék párért is elcserélhető. Príma 100-as NS’J motor eladó. Orosháza, Lehel-u. 65. Egy 10 éves heréit ló eladó. Békés csaba, Kastélyi-szöllők 2064/1. Egy jóállapotban lévő mély gyeimek kocsi eladó. Békéscsaba, IV., Nagybalog Tános-utca 3., volt Bánffi-, vagy Kisrét-utca. Opel-Kadett üzemképes autó eladó. Érdeklődni: Juhász ingatlanközvetítőnél, Gyula, Kálvin-utca 10. Eladó 330-es DKW kifogástalan állapotban. Békéscsaba, Bartók Béla-ut 42. Porszivógép, előszobafal, íróasztal, nagy asztalok, lócák, fehér szekrény, szárnyas üvegajtó, nagy szőnyeg, baromfi állórekeszek esetleg tűzifának is, autó féderek eladók. Békéscsaba, Szarvasi-ut 10. szám. 100-as Sachs és egy jóállapotban lévő tangóharmonika eladó. Békéscsaba, Sz tálin-ut 22. Gyermekketrec eladó. Békéscsaba, Táncsics-utca 6. Egy bőtejü tehén eladó. Békéscsaba, V„ Lúd víg-a. 30. TESEK Egy szép hencser eladó. Békéscsaba, Sallai-u. 22. (Volt Prónay u.) Berkovics- nál. Legelő gerendáson 10 hold. haszonbérbe kiadó, kisebb parcellákban is. Békéscsaba, Ságvári-utca 36._______________ T anyai háztartásba segítőtársnak menne magános nő. Ajánlatokat17W ohishá’zt kiadóhivatalba »Családtagnak:« ' jdigérfc kérek.______________________________ E gy bulgárkértész öntözőíelszerelés^ 50 méter csővel eladó. Orosháza, Fíirdőutca 10._____________ _______ 5 00-as oldal kocsis motorkerékpár eladó Érdeklődni lehet: Vásárhelykutason a DÉFOSz-nál. Női 100-as NSU, gencrálozott, jó állapotban eladó. Békéscsaba■ Klapka-u- 1. Hálószoba, különböző ingóság eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Corvin-u. 10. Buzarosta, kendertörő (trepacska) eladó# Tanyást keresek. Békéscsaba; Bartók Béla-u. 6. Konyhaszekrény, ágyak, asztal, egyéb bútorok eladók. Megtekinthető vasárnap egész nap, hétköznap este 7 órától. Békéscsaba, Eötvös-u. 5._______________ Vi lágos, keményfa hálószobabutor elad <113ékéscsaba^j^ Félház eladó. Békéscsaba, Békési-ut 15, Nagy álló tükör eladó, áruház részévei, is alkalmas. Békéscsaba, Bartók Béla-u. 14/a._____ . O rosházán, I. kerület, Hold-utca 3. sz. ház eladó. Gazdálkodónak is megfelel. Alkalmi vétel: uj, cseresznye sarokreka- mie epeda betéttel. Komplett ebédlő- éz hálószobabutor, kárpitos-szék rekamie- val, varrógép, DKW személyautó. Bé* késcsaba, Petőfi-u. 8.______________ F igyelem! Csípi a poloska? Patkányok garázdálkodnak? Minek tűri? Forduljon bizalommal szakképzett feregirtó vállalathoz. Gyula, Lenin-u. 9. Gyulán, Cinka Panna-u. 5. sz. háx eladó. Érdeklődni: Cinka Panna-u. 4, szám alatt. _ Ágyfoteiek, párnázott székek, karosszá-* kék, asztalok, kerti butorgarnitura, re- kamié, hencser stb. eladók. Orosháza^ Szent István-ut 48. El «dó Orosházán Katona-utca 4. sz* ház, ugyanott egy karikahajós női var-, rógép._________________ . ' V IHARSAROK NÉPE békésmegyei munkás* és parasztujsá.^ Felelős szerkesztő: l/arga Dezső Felelős kiadó; Keleti Ferenc Szerkesztősig: Békéscsaba, Szent Í?tván-tér ?4. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22 85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda NV, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál.
