Bányai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1924–1930

1928. október

16 és sok kérdés, amelyekre ki lehetne s talán ki ;s kellene térnem, hanem azért, mert szándékosan szabom rövidebbre jelentésemet. Jelentésemhez csatolom a szarvasi és békéscsabai árvaházaknak, valamint a FÉBE diakonissza intézetnek és a norvég missziónak jelentését. És most hadd térjek vissza, amiből kiindultam: tíz éves püspöki szolgálatomra. Nagy hálával fogadom a kerület megtisztelő kegyes jókívánságait és bizalmának kedves tanúbizonyságait. Viszonzásul hadd adjak én is valami jubiláris ajándékot egyházamnak és nemzetem irodalmának. Egyházamnak egy fundamentum tételt arra, amire legnagyobb szüksége van: a kerületi missziói munka végezésére. Egyházamnak és nemzetem irodalmának pedig együttesen: Hadd adjam emlékül harminc esztendő komoly és most már a nyilvánosság számára is megérett munkáját: az Űjtestamentom fordítását. Örül a lelkem és hálával telik meg a szívem az én jóságos Istenem iránt, hogy ezt az ajándékot most nyújthatom át azoknak, akik között az Urat szolgálom. Fogadják tőlem ezt a jubiláris ajándékot szeretettel! Évi jelentésemnek pedig szíves tudomásvételét kérem. A kerületi közgyűlés a püspök jelentését köszönetének és elismerésének kifejezése mellett helyeslőleg tudomásul veszi s azt egész terjedelemében jegyzőkönyvébe iktatja. A püspöki jelentéssel kapcsolatosan a ker. közgyűlés a következő határozatokat hozza: 1. A ker. közgyűlés felkéri az egyetemes közgyűlést: keresse meg a minisztériumot annak engedélyezése iránt, hogy a görög nyelv és a modern nyelvek valamejyike minden középiskolában fakultatívvá tétessék és hogy az arra képes középiskolák párhuzamos osztályokat tarthassanak fenn a humanisztikus és realisztikus tanítás céljaira. 2. A ker. közgyűlés a szarvasi főgimnáziumot 125 éves évfordulója alkalmából melegen üdvözli s további fejlődésére Istennek áldását kéri. 3. A ker. közgyűlés Bárdy Ernő mezőberényi lelkészt és Brózik Károly tiszaföldvári lelkészt alesperesekké történt megválasztatásuk alkalmából új tisztségükben üdvözli. 4. A ker. közgyűlés az egyházmegyei felügyelői állásáról lemondott Toinay Kornélnak, továbbá a budapesti főgimn. igazgatói állásától nyugalomba vonult Dr. Hittrich Ödön főigazgatónak; a szarvasi főgimn. igazgatói állásáról leköszönt Saskó Sámuelnek és a nyugalomba vonult Dr. Tóth Kálmán, a budapesti főgimn. tanárának nagy buzgalommal viselt állásukról való lemondásuk, illetőleg nyugalomba vonulásuk alkalmából elismerését és köszönetét fejezi ki. 5. A ker. közgyűlés a budapesti egyházmegye felügyelőjévé megválasztott Dr. Mikler Károly ny. jogakadémiai dékánt; továbbá a budapesti főgimn. igazgatójává megválasztott Dr. Mikola