Bányai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1901–1907

1905. oktober, egyházkerületi

125 konfirmáltatott: 2 fiú, 5 leány = 7 gyermek; úrvacsorához 19 járult: 86. 2. Csukás (Ebendorf). Kétszer tartottam istentiszteletet e régi filiában, melynek egyikére — éppen „Űrnapján" — az egész elöljáróság is megjelent (némi féltékenységet idézve s okozva). — Az ilyen példa megbecsülhetetlen jó hatással van a kis népre s vele vallásunk ügyére, de kivált a vallási helyi békére! Nem is akad a hívek között egy is, a ki Luk. XIV. 18. 19. alapján elmaradna ilyenkor. Lekötelező jó példával járul missiói ügyünkhöz tek. Zalay József bérlő úr és övéi; kik is mint felügyelő épp oly buzgó hívünk, mint sok szívességet tevő, szeretetreméltó úri családunk ott. Ugyanezen alkalommal — járható lévén az országút — többen jöttek be „Szkens"-on lakó tótajkú híveink közül is, kiknek utóbb anyanyelvükön külön végeztem az Úr Szentvacsora szertartását. Két évvel ezelőtt még 23 lélek volt; ma már nincs több mint 8 lélek, a többi visszaköltözött Sárosba s onnét Amerikába. Felépülvén a díszes állami iskola, jelenleg két tanerő működik Csukáson s a volt r. kath exclusiv felekezeti jelleg veszít éhből, a mi abból is kitűnik, hogy gyermekeink nem „köteleztetnek" többé a hittanórákon vaíó megjelenésre, ottmaradásra. Van mindegyiknek „Kis kátéja" s a szülőknek, de Neidenbach G. állami tanító úrnak is van gondja, hogy a kicsinyek tanulják s ha jövök, a mit tanultak, felmondják. Mert nincs annál jobb és szebb, mint a vallásiakban is önzetlenül megadni „suum cuique" és „idem cuique". Ha ezen elv érvényesülne az egész vonalon, akkor a míssió ügye áldásosán erősbülne. Született —; meghalt 1 nő; úrvacsorához járult 19. Tanulók száma 5 fiú, 2 leány == 7 gyermek. 3. Theés. A szomszéd (Temes) megyében, a központtól jó távol fekvő ezen tóíajkú filiáról ismét csak kedvezőt szólhatok. Híveink, bár nagyrészt vegyes házasságban, de békés összetartásban élnek s az evang. vallású gyermekeket az illetékes szülő gondosan megtartja és megtartatja a hitben. Ezen örvendetes helyzetet nagyban előmozdítja a jelenleg ott buzgón s kiváló sikerrel működő szarvasi illetőségű tanító: Kondacs András, a ki a nép nyelvét, azok szent énekeit is értvén, ott valóban missiói munkát végez! Az evang. gyermekek rendszeres hitoktatásban, és — a mi sokat tesz — énektanításban részesülvén, öröm volt hallani s tapasztalni az eredményt, mely a felnőtteket is jótékonyan befolyásolja. Az istentiszteleteket, mint a múltban, magyar és tót nyelven tartottam. A szent beszédet, azért, mert híveink megértik s mert a jóltevő földesúr és cselédsége csak így érti, magyar nyelven; az imát, liturgiát s az úrvacsorai szertartást tót nvelven végeztem. Elvégeztetett J o o továbbá, hogy a nevezett tanító úr az egyházi ünnepi félévben