Bányai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1886–1890

1886. október

56 4. Ennek folytán természetes, hogy az iskolák-, tanítók- és tanítványokra kiszámított átlagos kiadások sem egyeznek a rnult éviekkel. 5. Úgyszintén a tanítókra és tantermekre vonatkozó tanulóátlagok sora is elárulja, hogy a rovatok számtételei nem mindenben feleltek meg a valóságnak, s Bánátban azért oly nagy a tanítványok iskolánkénti száma, mert a tanulók száma fel lett ugyan véve több oly helyről is, melynek iskolája azonban mint nem hitfelekezeti az illető rovatba be nem vezettetett. 6. Hogy a 161 ezer frtot haladó kiadási összeg mintegy V

4 részének állandó forrásául több mint 611 ezer frt értékű ingatlan és tőke szolgál s hogy az épületek értékét nem számítva, sem az állami adót, egyházaink s a szülők oly tetemes összegeket tudnak egy év alatt a közmivelődés oltárára áldozatul összehordani, az a mily dicséretes, ép oly biztató a jövőre, hogy hisz az áldozatkészséglángja magamagát éleszteni fogja. Lehetőleg kimerítő jelentésemet nem zárhatom be a nélkül, hogy a kerül, közgyűlést személyes tapasztalataim, a hozzám beérkezett írásbeli jelentések és szóbeli megnyugtató előterjesztések alapján ne értesítsem arról, miszerint a közoktatás ezerkaru munkálója ez évben is — hála Istennek s elismerés a serény tanférfiaknak ! — élénk és eredményes működésben volt, lankadatlanul küzdve a sokszoros akadályokkal, egyengetve útját az új nemzedék szivében az Isten országa eljövetelének és a magyar hazafias szellem sikeres ápolásának érzületben és nyelvben. Tudomásom szerint alig van tanító, ki magyar nyelvünket nem beszélné s nem-magyar ajkú iskolájában nem mivelné hazai törvényeink, egyházi határozataink s a kor követelménye szerint, kezdve az első osztályon, fokozatosan haladva a magyar nyelv értésében, beszélésében, alkalmazásában nem csak tantárgyul, hanem tannyelvül is a tantárgyaknak — vallástaniakon kivül — hol kevesebbje, hol többje, hol valamennyijénél, ugy hogy már az ismétlő iskolákban sok helyen kizárólag magyar nyelven történik a tanítás. Az egyház és állam érdekeinek eleven tudatában történvén a népoktatás és ennek ellenőrzése, egyházilag s államilag kifogásolható könyvek tudtommal sehol sem használtatnak. A kerület ajánlatát biró tankönyvek kerületszerte ismert jegyzéke és a tiltott könyvekre vonatkozó miniszteri rendeletek köröztetése feljogosít engemet annak feltevésére azokkal szemben is, a kik felől ez iránt positiv értesülésem nincsen, miszerint gyanús tankönyveknek iskoláikban helyet nem engedtek. A kerületi magyar olvasókönyv is évről-évre nagyobb tért hódit iskoláink körében. Mélyen tisztelt megbízóinak jelenti — Szarvason, 1886. szept. 30-úm Áchim Ádám alsó tankerületi elnök.