Bányai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1886–1890
1889. szeptember
56 17. 100 frttal kevesebb; minden esetre pedig nagyobb, ha tekintetbe veszsziik, hogy a tanítók és iskolák száma ez évben is szaporodott, és ha számításba veszszük a termények árának hullámzását. 9. Ehhez képest az átlagos kiadások számtételei is az elemi iskolák fentartásánál, a rendes és segédtanítók fizetésénél és az egyes elemi iskolákra eső költségnél csaknem mindenütt lejebb módosultak; de az iskolák és tanítók számának emelkedésével az egyes elemi tanítókra és tantermekre is kisebb átlag-számú növendék esett. 10. Végül nem állíthatom ugyan általán, hogy alsó tankerületünk tanügye minden ponton és minden részében egyenlő előhaladást és felvirulást mutatott volna az utolsó tanévben; annyit azonban a minden részletet felölelő megfigyelés örömünkre és megnyugtatásunkra nyújt, hogy a tanügy körül munkálkodott közegek nem hiában fáradtak; — hogy a felmutatott eredményt biztos zálogául vehetjük egy meg még nagyobb sikerrel biztató jövőnek, mert egyházunk ezen veteményes kertjei sok kellékével bírnak már is annak, hogy hasonlóan hű és lelkes mivelés és Isten áldása mellett hovatovább mind gyümölcsözőbbekké legyenek. Ide tartozik, hogy bejelentsem, miszerint tiltott életirányú tanítók, veszedelmes szellemű tankönyvek tankerületünkben nem léteznek; a kerület magyar olvasó könyve, kivéve a bánáti esperességet, évről-évre nagyobb tért foglal; a birság-pénzek iskolai czélra fordíttatnak, bár nem mindenütt van alkalmazásban a kellő szigor azok behajtása körül; egyházunk szent érdekei, a hazafias szellem és a magyar nyelv éber figyelemmel ápoltatnak s a nem-magyar ajkú iskoláinkban is a magyar nyelv honos, annak tanulása és beszélése kedvelt, terjesztése a magyar hazafias szellem közege gyanánt elevenítő mozgásban halad előre. Annak felemlítése után, hogy az indítványom folytán tavaly hozott azon határozat, miszerint a rovatos ivek újra nyomatásánál a félnapi mulasztások és bírságolási esetek felvételére szánt rovatok feliratai helyesbítessenek, függőben maradt, mig a meglevő nyomdai készlet elfogy, mély tisztelettel maradtam a nagyméltóságú és főtisztelendő közgyűlésnek Szarvason, 1889. szeptember hó l-jén alázatos szolgája Achim Adam , alsó tankerületi elnök. Nagyméltóságú s Főtisztelendő kerületi gyűlés! A felső tankerülethez tartozó öt esperesség tanügyi viszonyairól van szerencsém az elmúlt 188 8/ 9—ik évi tanévből a következőkel tiszteletteljesen jelenteni:
