Balatonvidék, 1910 (14. évfolyam, 1-26. szám)

1910-04-17 / 16. szám

1910. április 125

. BALATONVIDÉK ö. — Samukám alszol ? — Nem alszom feleség ! — Most, hogy ez a sok idegen itt megfordul, ide költöztek az iparosok, kereskedők, terjed a város, mindig többen és többen telepednek le állandóan és ez mind a te jövedelmedet szaporitja. . . — Nagyon jól van feleség, ezért leginkább megdicsérlek! — Samukám alszol ? — No, mit akarhatsz még mondani? — Samukám, tegyél meg értem valamit, mint fürdő városért! — Hallgassál Záli. már alszom ! Igy van ez a mesében. Mi pedig most a város közérdeke nevében kérjük a községtanácsot : — Samukám — ne aludjál ! Egy fürdőváros fejlődésére elengedhetlen feltétel, hogy a városi elöljáróság vezesse a fürdő igazgatását s az idegenforgalmi irodát. Szervezze pedig azt ugy, hogy az itt nyaraló közönség ne legyen kitéve a közvetitők esetleges zsarolásainak s akit vendégül látunk, ne legyen az olyan áldozat, akinek még a bőrét is itt marasszuk. A fürdő látogatottságának az emelésére nyomasson a város szines plakátokat s ezt függessze ki az ország összes várótermeiben Ha ezt megleheti bármelyik iparos, annál inkább megteheti egy budgettel rendelkező erkölcsi testület. Országos reklám és kissé szerényebb követelései!kel fellépő vendégszeretet, ez az idegenforgalom titka. Ettől forog az idegen, nem ám az artézi kuttól; — ámbátor az se kismiska, legkivált, ha nem egy bogy legtetejébe fúrják ! —*— A gyomor és belek rendellenes működéséből származó fejfájás, szédülés és szívdobogás hamarosan megszűnik, ha i-eggelenkint 7z pohár természetes Ferencz József-keserüvizet veszünk be. Ma már minden jól felszerelt háztartásban ott találjuk a valódi «Ferencz József-keserüvizet, mert mindenki tudja, hogy az nemcsak a leghatásosabb, hanem a legkell emese bben bevehető is. Kíméletes, enyhe hatása miatt még az ágyban fekvő betegek is igen kedvelik. Heti krónika. A számum. Keszthely ! — Ez egy kis Szahara, Mely ok nélkül, vagy okkal, Tetőtől talpig tömve van Úgynevezett homokkal, Ez a homok van biztosan Ötven liter, vagy száz is, És ahol többé nincs homok Azt ugy bivnák oázis. Csakhogy ám ilyen sajna nincs, S ezért, — ahogy csak tudnak, A homokok, mint őrültek Reggeltől estig futnak. E homokban, amelynek im Egy hőskölteményt szánok, Teremnek bizton női — s him Szép kicsiny oroszlánok. Amiket a községtanács Lát el zamattal, izzel, S megöntöz minden reggelen Egy deciliter vizzel. Mert kérem, ez a Szahara! Erről regél e dal ma, S ez néha szörnyű pusztulás Veszélyes birodalma. Ifjat, vénet a láz gyötör Remeg a lányka, -- mámi, 6 A rémes perctől, hogy kitör A számum. (Kurtán : számi.) S a számum bőszen fújva jő, Semmi se tartja féken, S mi fogvacogva várjuk őt' A kétpupu tevéken. A számum mindent eltakar, A Számum mit sem ápol, Egyszerre százat kivakar Az élők névsorából. A fő-utcán, hol elhalad S naponta mérgit ontja, A járda szélin ott marad A beduinok csontja. A Pető ház előtt vagyon Egy hosszú széles árok, Ott feküsznek le sorra mind A délceg dromedárok. Mi pedig hogyha többé már Nem győzzük el a szusszal, Beburkolózunk végre is Egy hófehér burnusszal. Es igy várjuk be, mig elér A bal ál, e nagy orzó, Es eltemet a bánatot Megszorzó porzó korzó .... * HÍREK. — Választási mozgalmak. A keszthelyi választókerület néppárti szavazóinak küldöttsége szombaton Budapestre utazott,, hogy Rakovszky Bélát a jelöltség elfogaj dására fölkérje. Rakov-zky a jövő héten I jön le hozzánk, a kerület összes községeit bejárja és mindenütt programmbeszédefc fog mondani. A hangulat után Ítélve, Rakó vszky győzelme biztosra vehető. Ezzel kapcsolatban emlitjiik meg, hogy a kerületbeli függetlenségi 48-BS párt ma délután jelölő gyűlést tart. Hogy kit szemeltek ki jelöltnek, arról nincs értesülésünk. — Városi közgyűlés. Képviselőtestületünk f. hó 14-én d. u. 2 órakor tartotta Nagy István biró elnöklése mellett, rendes tavaszi közgyűlését. A közgyűlésen igen szép számmal vettek részt a képviselők. Az elnöki megnyitó után Szekeres Ödön jző terjesztette elő a község 1909. évi zárszámadását. A zárszámadás szerint háztartásunk 1909. évi bevét-le volt: 1908. évi pénztári maradvány 122 kor. 58 f Értékpapírokból 4248 kor. 50 f. Haszonbérekből 57.324 kor. Balalonfürdőből 9392 kor. 72 f. E

!őre nem látottakból 1383 kor. 88 f. R"udkivü'i bevételek : 7232 kor. 50 f. Községi pótadóból 54 484 kor. 48 f. Öszszesen 251.938 kor. 54 f. Ezzel szemben kiadás 251.744 kor. 74 f.. esze-int az 1910. évre átviendő pénztári maradvány 193 kor 80 f í 11. A számadás átvizsgálása után" miután az a legnagyobb rendben találta' tott, a felinent.vényt a közgyűlés a szokáC képtelenné tettem és most megint itt van, hogy engemet ostoba mesékkel a küzdelem félbenhagyására kényszeritsen, hogy a feleségének szeretője lehessen. Férj és csábitó egy személyben. Gyönyörű terv, amely azonban csak akkor sikerülhetne, ha én hülye lennék és Erzsit — halja — Er zsit nem szeretném ugy, ahogyan szeretem. A férj : Szereti ? De hiszen akkor ön akarja azt, amit előbb én rám fogott : ön akarja azt, hogy szerepet cseréljünk. Hogy a csábitóból férj, a férjből szerető legyen. A vőlegény : Ez ostoba gyanúsítás ! Az én önérzetem . . . A férj : Fütyülök az önérzetére ! Ez az uj alakulás nélkülem nem történhetik meg és legfeljebb arról lehet szó, hogy ebben az uj frigyben a féiij, vagy a szerető szerepét töltöm be. A vőlegény : (szólni akar.) Giimökór, köhögés, szamárköhögés, influenza eseteiben az orvosok csak SIROLIN ,Roehe"-t A férj : Ne siessen a választással ! Önnek — in unserem Bunde der Dritte — mindenképpen rossz dolga lesz. Mert, ha éu it

f újra férj leszek, akkor önt egyszerűen kidobom, ha pedig, mint szerető szerepelek, akkor be sem eresztem. (A másik szobából zaj ballatszik.) A^t hiszem, Erzsi már jön is. Figyelmeztetem, hogy a távozásra még van ideje. A vőlegény : Maradok. (Kinos csend. A két férfi vadul néz egymással farkasszemet.) A szobalány : (belép.) A férj : Hát ... (A szava elakad, a megdöbbenéssel vegyes meglepetés a torkára forrasztja a szót) A vőlegény : É« őnagysága ? A szobalány : Elment. Bocsáuatot kér a nagyságos uraktól, de sürgős dolga akadt. Holnap azonban — ezt üzeni — itthon Kik vannak a Sirolin Jocbe"-ra utalva? 1. A kik hosszú időn maiban szenvednek. keresztül köhögés bántalMindazok, kik üdült gégehurutban szenvednek. 8. Asztmában szenvedők lényeges könnyebbülést éreznek már rövid használat után. 4, Skroíulás, mirigyduzzadásos, szem- és orrkatarrusos gyermekeknek tontos szere a Sirolin Rocíie". iozást nagyban elősegíti. lesz. (Még vár, de amikor látja, hogy a férfiak nem felelnek, csendesen eltávozik.) ^ fá'j '• (kinéz az ablakon.) Ott megy! A völe.qény : (szintén az ablakhoz megy, egészen közel a férjhez.) Ki az az ur, aki kis éri ? A férj : Nem tudom a nevét. Az én időmben nem szokott hozzánk följárni. Különben ki tudja ! A vőlegény : Kocsiba ültek. Tehát csakugyan nagyon sietős őnagyságának a dolga. A férj : Azt hiszem, mi is elmehetünk, Merre megy ? A vőlegény : Nincs semmi különösebb dolgom. Most mindenesetre a Gerbaud-ba megyek. A férj : Nagyszerű ! Hiszen akkor velem jöhet. Lent vár a kocsim, azon majd elviszem. (Egymásba karolva elmennek.) Csakis eredeti csomagolású Sirolin „Roche"-t kérjen, minden utánzatot vagy pótkészitményt kérünk a leghatározottabban visszautasítani. Sirolin irodalmat 19 kívánatra ingyen 4a bérmentve küld F

1. Hoffmann-La Roehe & Co. Wien, lll'l. NeulinggMM 1L