Balatonvidék, 1908 (12. évfolyam, 27-51. szám)

1908-08-16 / 33. szám

1903. augusztus 15. BALATONVIDÉK 5. ingadozás nélkül — a nemzetiségiek megfogják érteni, hogy ebben az országban a magyar nyelv ismeretét nemcsak a hazafiság, de saját jól fölfogott érdekük is javasolja. Elismerjük nehéz és kényes feladat. Még sem térhet ki a kormány ennek követelése elől. Erre szolgál intő például a legközelebb várható legmagasabb királyi döntés! Minden igazán érző hazafit mély megdöbbenés fogott el a különböző lapokban a hasábok tudósításai közöl,t az az eldugott jelentés, hogy a szerb egyház püspökei közül csak egy birja a magyar nyelvet. Megdöbbentő, hogy mint a lehetséges s a magyar állam nyelvének hivatott őre, a kormány ezt mind ez ideig tűrte s j róla minden tényező mélyen hallgatott s C igy beleegyezésével hallgatag szankcionálta ezt az abuzust. Még ha akadnak lelkészek és tanitók, kik a magyar állam nyelvét nem ismerik — érthető, de hogy magas méltóságba is juthassanak e minimális követelmény nélkül — már érthetetlen. Reméljük, hogy ennek a lezajlott patriárcha választással utohó fejezete is lezárult. Képviselőtestületi közggülég. F. hó 12 én d. u. 2 órakor tartotta meg képviselőtestületünk rendes őszi közgyűlését, Nagy István városbíró elnöklete alatt. A tárgysorozaton feltüntetett fontos tárgyak majd 2/3"

Rcl részét összehozták a képviselőknek, ugy, hogy bátran elmondhatjuk : a gyűlés népes volt. De nemcsak népes, zajos is volt, ez a gyűlés, Egynémely pont tárgyalásánál viharos jelenetek játszódtak le s a heves vitatkozásnak nem egyszer személyeskedő éle volt. Igazán nem tudjuk megérteni, hogy meglett, komoly férfiak- közt, különösen mikor a közért s nem magánérdekért dolgoznak, hogy kerülhet, a sor kicsinyeskedő személyeskedésre. Ebből a közre, fessék meghinni, semmi haszon nem háramlik s végeredményében aláássa a képviselőtestület tekintélyét. Békés együttműködésre, kölcsönös megértésre s az elveknek — még az ellentéteseknek is — tiszteletbentaitására lenne szükség, hogy városunk fejlődését előmozdíthassák, nem pedig személyeskedésre, mely a fejlődésnek, a haladásnak csak ártalmára van Lehet vitatkozni, sőt ez szükséges is. de érveket, meggyőző érveket tessék felvonultatni, ne pedig minden alapot nélkülöző gyanúsításokat, mert mig az előbbiek még akkor is tiszteletreméltók, ha téves felfogás eredményei, az utóbbiaknak akkor sincs ott, e komoly testületben helyük, ha volna is némi alapjuk. Reméljük, hogy képviselőtestületünk nem pályázik holmi fiók-reichsrat elnevezésre s a jövőben a komoly munkát fölébe helyezi a célnélküli s eredménytelen szófecsérelésnek. A közgyűlést Nagy István városbíró nyitotta meg. Napirend előtt bejelentette, hogy az nj husvágási szabályrendelet, értelmében helyettes husvizsgáló vágóbiztost alkalmazott az elöljáróság Szarka Sándor rendőr személyében s helyette pedig egy uj rendőrt állított. Tudomásul szolgált. Ezután áttértek a napirend tárgyalására. 1. Az 1909 ik évi költségelőirányzat pontról-pontra tárgyaltatván, elfogadtatott. 2. AZ önk. tüzoltó-egyesület, kiadásainak fedezésére az évi szubvenciónak Ö000 ko rónára való felemelését kérte. Bognár J Imre jegyző, tüzoltótiszt feltárta az egyesület, helyzetét, rámutatott azon tarthatatlan állapotra, melyben az jelenleg van s a tüz- és vagyonbiztonság érdekében ajánlotta a kére em teljesítését. Hosszabb vita indult meg a tárgy fölött s végre is, —Jmint, az már bevett szokás — egy bizottság küldetett ki a tüzoltóügy tanulmányozására, melynek záros határidő alatt véleményt kell a képviselőtestület, elé terjesztenie a kérdés mikénti megoldásáról. j\ bizottság tagjai lettek : Lénárd Ernő, Gaál József, Hoffmann Miksa és Szerdahelyi Jenő képviselők és a tűzoltóság tisztikara. 3. A villamos telep kibővítési költségeinek fedezésére felveendő 80000 korona kölcsön felvételéről a Hazai Első Takarékpénztárnak a városhoz intézett levele és beküldött kötelezvénye mutattatott be. A képviselőtestület névszerinti szavazással elhatározta a kölcsön felvételét. 4. A grófi kastély előtti körút megvilágítása tárgyában felterjesztést intézett a közgyűlés a gróf úrhoz, hogy a világítás költségeit az uradalom viselje. 5. A plebí'nia templom toronyablakának kijavítására 175 koronát szavazott meg a közgyűlés. 6. A Szt. János és Szt, Flórián szobrok áthelyezése tárgyában beadott indítványt nem fogadták el. 7. A villamostelep ós a vasúti vendéglő telkének megvétele elhatároztatott. 8. A szenny vízlevezető árok áthelyezésit elhatározta a képviselőtestület s megkéri av. uradalma*, hogy az árok elvezetésére területet engedélyezzen. Az áthelyezés azonban csak a városi csatornahálózat elkészültével fog megtörténni. 9. Az iparvédő egyesületbe 20 korona pártoló tagsági dij fizetésével belépett a város. 10. A keszthelyi csónakázó egyesület 400 korona évi szubvencióéit, folyamodott. Többek felszólalása ulán a kérést a közgyűlés nem teljesítette. 11. Az aradi Uránia színház 1000 korona dij ellenében azt az ajánlatot, tette, hogy a várost és fürdőjét képekben ismerteti. A közgyűlés kellő fedezet hiányában nem reflektál az ajánlatra. 12. Bemutattatott a jóváhagyott kóiházterv s a képviselőtestület megbízta az elöljáróságot az árlejtés kiírásával. 14. A vármegyei távbeszélő hálózatba való belépést, elhatározta a közgyűlés. 14. A halósági mészárszék felállítása tárgyában hosszabb vita indult meg pro és contra. Végre is utatitatoit. az elöljáróság, hogy a húsárakról több városból megbízható kimutatást szerezzen be s tárgyaljon a mészárosokkal nagyobb árengedményért, melyre ha hajlandók nem lennének, állítsa fel a városi mészárszéket. 15. A vasul,i vendég'ő építésére kiirt és megtartott, árlejtés eredményét jelentette be az elöljáróság s kérte a felhatalmazást az épitós megkezdésére. Hosszú és szenvedélyes vita indult meg e tárgy körül, melyben a jelenlevők majd mindnyájan resztvettek s ekkor történt a fentebb hivatkozott személyeskedés is. A viharos jelenet lecsillapultával határozatba ment, hogyha a parti szállodák bérlője 6 éven át biztosit a városnak a vasúti vendéglőért évi 4000 korona bórt, akkor az építés megkezdhető. 16. Inditváuy tétetett Goldmark Károly nagynevű zeneszerző szülőházának emléktáblával leendő megjelölése végett. Az índitványt a képviselőtestület elfogadta s elhatározta, hogy az emléktábla leleplezési ünnepélyének rendezésére Fodor N. operai zenetanárt kéri fel. Mivel a képviselők nagy része az előző pont tárgyalása alatt kitört viharos jelenet után eltávozott a tanácsteremből s a gyűlés határozatképtelen lett, elnök az ülést bezárta. Fürdővendégeink névsora. Mandl Bernát Bpest (3 sz.), Margitai Elek Bpest (6 sz.), Marton Adolf Bpest (4 sz.), Miké Károly Kislsomárom (4 sz.), Müller József Bpest (3 sz.), Matyóka Ferenc Bpest (3 sz.), Metzli Kamilnó Ihárosberóuy (6 sz.), Morelis Ferenc Bpest (6 sz.), Müllei Lipót Bpest (2 sz ). Matuca Sándor Bpest (3 sz.). Mészáros Ferencné (2 sz.), Mikes István Bpest, (4 sz.), Mandl Bernát Bpest (2 sz.),, Mengely Salamon Bpest (6 sz.), Mezey László Bpest (4 sz.), Misner József Bpest (5 sz.), Merkl János Nkanizsa, Maller Lipót. Bpest (2 sz.), Mihálics Sándor Csáktornya, Morva Károly Bpest (4 sz.), Matucer Sándor Bpest (3 sz ), Meklény Dezső Sajósztpéter (2 ez.), Mészáros József Nkanizsa, dr. Malonyai Dezső Budapest, Mittelman Lajos Pozsony, Marx Kammel Bécs, Mersztof Mátyás Gilad, Mitsó Ferenc Farad (2 sz.), Maj Ede Ibafa, Móroc Lajos Sárvár, Móroc Imre Csurgó, dr. Medvecky Lajos Budapest (5 sz.), Marassy Ágoston Budapest (3 sz.), Müller István Nagyszeben. Nóvák István Dombóvár (2 sz.), Nádas János Kecskemét (3 sz.), Noret, Frigyes Bpest, Neumann Adolf Muraszombat, Neumann Soma Bpest, Neumann Helén Muraszombat, Nagy József G-yör (2 sz.), Nagy Miklós Agelle, Németh István Bpest, Nóvák János Vasvár. Orbán látván Nkanizsa, Orbán János Nkanizsa, Oberhammer József Sárvár (4 sz.), Oberlander Jakab Bpest (3 sz.), Oppel Imre Bpest. Puki Jakab Bpest, (2 sz), Pulasa IVlórné Marton vásárhely (2 sz.), Pap János Bpest (7 sz.), Papp Pál Terbete, Tour Adolfnó Budapest (4 sz), Poppel Gusztáv Bpest (2 sz.), Pásztor Mihály Bpest (3 sz.), Pavlovics István Varasd (2 sz ), Próbáld Károly Szf'ehérvár, Polacsek Manóuó Kőszeg (2 sz ), Polgár Alajos Bpest, Terlberg Simon Bpast, Papp Sándor Bpest, Paternos Viktória Pozsony, Pollák Rez»ő Bpest (3 sz.), Pohl Sándorné Szombathely, Phizner N. Bécs (2 sz.), Polgár Sándor Kassa (4 sz.), Pauhini Mihály Nagyszeben. Rothauser Tivadar Bpest (6 sz,), Rach Ignácné Bpest (3 sz.), Rotbmann Ferenc (3 sz,), Rechtl Sándor Miskolc (3 nzf), dr. Rafelsberger Lajos Bécs (4 sz.), Réfai Béla Bpest (4 sz.), Rapsányi Kálmán Kecskemét (4 sz.), Rosenbach Izidor Bpest (2 sz.), Reif Samu Bpest. Rakita Árpád Bpest, Rotschild Józsefné Bpest (4 sz.), Rónai R. Kaposvár (4 sz.), Rndtiánszky Jánosné Báttaszék (4 sz.), Radó Sándor Sátoraljaújhely (5 sz.), Rosenberg Ignácné Bpest (4 sz.), Reif Fáni Budapest. Rosenberg Pál Nkanizsa (2 sz.). Rutxcher Bandi Muraszombat, Radó Vilmos Bpest, Rácz József Bpest, Rechnitzer Gyula Bpe«t, Rónay Béla Nagyvárad, Ranovics György Debrecen, Reiner Oszkár Bpest, Reinolds Rolant Tata (2 sz.), Rölich István Székesfehérvár, Riinnier Móric Berlin (2 sz.) Schlesinger Ilona Bpest (3 sz.), Szekeres Ferenc Bpest (4 sz.), Steiner Miksa Bpest, Szotnenstein Mónié Bpest* Stark Hugó Bpest (5 sz.), Szinyei József Bpest (2 sz.), Sterri Adolf Bpest (4 sz.) Lapunk mai száma Nagyboldogasszony ünnepe miatt egy nappal előbb jelent meg. HÍREK. — Nagyboldogasszony. Szombaton üli a kath. világ a Megváltó szent anyjának, a Boldogságos S/üzanyának menybevitele ünnepét. Mi magyarok nevezzük különös kegyeletből e napot Nagyasszony vagy Nagy boldogasszony ünnepének. Első szent Királyunk e napon ajánlotta halálos ágyán Magyarországot a Szent Szűz pártfogásába. Azóta Magyarország Pátrouája aszeut Szüz. Magyarország pedig: Regnum Marianum. Mária országa. Gyönyörű, egyetlen elnevezés az egész világon. Vájjon Regnum Marianum marad-e ? Mig az marad — biztos uton halad. Mária nem hagyja sem a nemzetköziség, sem a vallástalanság martalékává lenni, mint nem engedte fölötte a félholdat sem győzödelmeskedni. Ünnepeljük hát e napon, kiben vagyon Isten után bizodalmunk ! Ma a plébánia templomban az ünnepélyes istentisztelet d. e. 9 órakor tartatik meg. Mise alatt, az Ének és Zenekedvelők Egyesülete Führer R. «F misé»-jót és offertoriumra .Boldogasszony anyánk> o. régi magyar egyházi éneket énekli. Ezzel kapcsolatban említjük meg, hogy 18-án, ö fel-