Balatonvidék, 1908 (12. évfolyam, 1-26. szám)

1908-02-09 / 6. szám

1908. február 16. BALATONVIDÉK 6. -"felruházására szintén 60 és « Magyaror­szági Munkások Rokkant- és Nyugdijegy­lete keszthelyi fiókpénztárának 20 koronát szavazott meg. Ez adományokért az iskola igazgatója, az iskolaszék és a fíókpéuzt.ár elnöke nyilvánosan hazafias köszönetet, mondanak. — Színészet. Szilágyi Le*«ő színtár­sulata e hét szerdáján vonul be a színházzá átalakito't Hungária szál ó nagytermébe Az előadásokat Molnár Ferenc nagy sikert elért darabjával az «0rdög»-gel nyitja meg. Színre kerül még a Varázskeringő, Oiök­küzdelem, Tatárjárás, Asszony, Salome, Em­ber tragédiája fényes kiállításban stb. A társulat kiválóbb szereplői: H. Lévai Berta, operette primadonna, Zoltán Ilona kolora­tur énekesnő, Márkus Lenke drámai hősnő, Szilágyi Erzsike naiva, Kemény Lajos, Né­meth János, Mészáros Sándor, Völgyi Re­zső, Tukorai Lóránt, Makai Elemér. ­1— Köszönet A keszthelyvidéki taka­rékpénztár részvénytársaság szíves volt a jótékony nőegyletnek segelyezési célokra 20 koronát adományozni ; fogadja a tekintetes Igazgatóság e jótéteményéért hálás köszö­netét, az Elnökségnek. — A Keszthely vi­déki Takarékpénztár Részvény társulat, f. hó 4 én tartott közgyűlésekor a községi ovoda szegénysorsu növendékei részére 20 koronát szavazott meg. Köszönetét nyílva­iiifcja a gondnokság. — A balatoni közút kiépítése. A Ba­latoni Szövetség a mult év őszén rámutatva a kérdés fontosságára, felierjesziést, tett a kereskedelemügyi miniszterhez, hogy a Ba­laton közutjáuak kiépítését tegye lehetővé. A miniszter most tudatia a szövetséggel, hogy a közutnak államköltségen való ki­építését addig nem Ígérheti, mig nem tá­jékozódott az iránt, hogy a közút kiépitése mily összegbe kerülne. Ez irányban azon­ban leiratot intézett az illetékes államépi­tészeti hivatalokhoz ós felhívta őket, hogy a vonatkozó költségvetést hozzá fölterjesszék, így remény van rá. hogy a fürdőtelepeket összekötő balatoni közút, melyhez három vármegyének gazdasági érdeke fűződik nem sok idő múlva megvalósul — A Liniment. Capsici comp , a Hor­gony Pain Expeller igazi, népszerű házi­szerré lett, mely számos csaladban már sok év óta mindig készletben vau. Hátfá­jás, csipőfájdalom, fejfájás, köszvény, csuz nál stb. nél a Linimentiel való b<-dörzsö­lések mindig fájdalomcsillapító hatást, idéz­tek elő ; sőt, járvány kórnál, minő : a kolera és hanyóbasfolyás, az altestuek Liuimeut­tel való bedörzsölése mindig igen jónak bizonjult,. Ezen kitűnő háziszer jó ered ménnel alkalmaztatott bedörzsölésképpeu az influenza ellen is és üvegekben : á 80 fillér, 1 kor. 40 f. és 2 korona a legtöbb gyógyszertárban kapható, de bevásárlás alkalmával tessék határozottan: Riohter­féle Horgony Linimentet (Horgony Pain­Expellert) kérni, valamint a >Horgony« védjegyre és a Richter cégjegyzésre fi­gyelni éi csak eredeti üveget elfogadni. Balatonmelléki levelek ... Te^énletös Szörl^esztö I Ezidejig azér nem utam, mer nem vót lovam, oszt. nem tuttam mönnyi a tör téuetek után. Mast. inegvöttem a Zujházi Vili lovát, akit még a másik kormány alatt Uberspaiznok hittak. Má nem a lovat, ha­lom a Vilit. Nem lehet a záráhó mérve rájo pa­naszkouynyi ! Egy ostornyélle jó útba be­lőhet vele vágtotnyi Keszthere ötetés nékü. Ajér aztán a mut szombaton kis-vacsora tájba odaüzent postávó a Mestör, hogy vtigyem be a városba, mer hogy irtak ne­kije, hogy mŐDynyön be, mer valamit, mu­togatnak, meg közbe-közbe bolondoznak, fláfc uem" csodálom Teens uram, hogy e' mönt a Mestör ur, mer hogy itthun ugy is annyi a keserüséggye, hogy má vissza is jár belüle. Mondok j E'vüszöm. Maj be fogok a hintajába. Iszen ösmeri Teensuram aztotat a hintót. Ösmérheti is, mer má igön régi Megnézi azto'at minden embör, aki csak limes megfosztva a szöme világosságátu. Aszongya a Tompa Józsi bátyám, aki pe­jig legörege' b embör a faluba, hogy a zü aptya többszer emlögette aziot.at, a ková­csot, aki a kocsit csinyáto. Pejig még akkor ü -— má a zéu apám — csak még őrző­gyerök vót. Ecce má az is vót szó be­szédbe, hogy e' vüszik a muzejomba, de nát, a Mestör nem atta oda, mer aszongya, hogy ollant a mostauyi kovácsok nem tun­nánok helötte csiuyányi. Ippen akkó harangoztak imáoscságro, amikó bejárl.uuk a herbekünkre. Aszongya a Mestör : keed is e' gyühetne Petör, ha ittnunék lenne a dologtevő napi ruhájo, mer hogv a'vau kii irva a meghívó irásbo, hogy mindenki — akár férfi, akár fejérnép — a zotthoni ruhájábo mönynyöu, mer inindeukinek ugy kő magát éreznyi, mintha a zü maga «0tthou»-ába lenne. Mondok : Masmá nem tehetek róruja. Helom ajér küvürü maj meg nézem üket, Csak a lónak vetők e'kis árpa-szómát. Oda átom Teens uram egészen a zajtó elejbe, ahun beköUött, nekik mennyi. Ki gyalog, ki kocsin gyü't. Halom minden úrforma embör, ha gyalogszörre gyutt, ha máskébb, mindenik e'dobta ottan a zaj­tóba a szivarvéggyét. Ejnye mondok : de jó vót ide ányi! Rám is szót et>y röndőr — aki szin­t.ég ajér áhatott oda : E'férellön án keed innejd, mer mingyá bekísérem. Mondok : Iszen üneki is gyüt ajér 1 Oszt csak tovább szödögettein a cibarokat, meg esseg a szömömet a gyüvö-menőkre. Higygye e' Teeus uram, mind agy vótak küőtözve, mind valami nasságák. Ippeg ugy néztek kü miudha templomba menten, vóna. Elősző azt gondótaui : Istenöm iuil­lennagy urak, esseg asszonyságok löhetuek ejök. M r ha má a zotrhoui zuhájuk is il­len déváuyos, miilen lőhet a zünnepi ru­hajuk? Meg illen nagy darab oibar végeket a ki>ebb urak megszokták nyálozni, oszt a zsebgyiikbe duggyák. . . Halom későbben, amikó egy pár ös­merősömet láttam föcskefarku dómányba uaráuyi, ó<zre gyűltem. Mondok magamba: Ejök se tartyák án meg a regulát, akit megkőue tartauyi. Hát, hugyan leccött kérdöztein a Mes­tör uini>tu ? Oszt látta-e a Teeus urunkat a zóvétabbik kalapt.yábo ? Aszongya : Igön, igön szépön bolon­doztak, balli-e Pétör. Hát még aja sok szép fejérnép ? Sziutég ugy néztek kü, mind egy fájin szép csokréta. A Teeus ur meg mind e' kertész legény köztik. Mondok : Oszt mit köllött füzetnyi ? Aszongya ; E' koronát. De ajér csak ádogányi löhetött. Mondok : Akkó elég bolond vót, mer a Céberné ajér le is ühetött vóna. Hát még h pörköt,, meg egy féliter bor ? ! Azt hi­szik, hogy a parasztnak nincs esze, pejig... Aszongya rá : ... ajokuak is van e' kicsin. Van bijon ! mondok. Tisztelettel Zacskó Pétör kösaégi fórus. U, i. Teens uram ! halii-e ? a zegyik pakrócomat, valaki e'lopta. Ha ikkább meg­lát,yt.ya valakin szóUécscsa meg érte. Laptulajdouos : Bontz József. Felelős szerkesztő : Németh János. Kiadó : A szerkesztőség. azt, sajnálom s ezúton, tettkifejezéseimórt a nevezett, Ifjúságtól ezennel bocsánctot kérek. Henc Lajos nyug. polgári isk. tanár. II. Nyilatkozat. Alulírott, kijelentem, hogy a folyó évi január hó 20-án éjjel Vogler György gaz­dasági akadémiai hallgatóval szemben el­követett megtámadást, a mely merő téve­désen alapult, nagyon sajnálom, az ellene használt sértő kifejezéseket, visszavonom, "> fölött sajnálatomat fejezem ki s ezekért tőle bocsánatot, kérek. Henc Lajos nyug. polgári i.sk. tanár. N Y I L T T E R.*) *) E rovatban közlöttekért nem vállal fe­lelősséget a Szerk. I. Nyilatkozat. Alulírott, ezennel kijelentem, hogy a folyó évi január hó 20-án történt, incidens alkalmából a Gazdasági Akadémia Ifjúsá­gára használt kifejezéseimet visszavonom s a mennyiben az Ifjúság sértve érzi magát, Szoptató anyák gyönyörködve látják, micsoda erőt és élet­örömet kölcsönöz nekik a Scott fél e Emuisió. Amellett, hogy ízletes, előse­gíti az étvágyat és az emész­tést, továbbá erösitöleg hat az egészségre és az egész szer­vezetre. De a mellett igen jó­tékony hatással van a szopós gyermekre is, rózsás szint ad neki, erősiti, tehát kettős a szerető szülők öröme. Egy eredeti üveg ára 2. K. 50 fillér. Kapható minden gyógytárban. Az Emulsio vásárlásánál a S COTT-féle módszer véd­jegyét — a ha­lászt — kérjük figyelembe Tenni. 66. szám. 1908 vhtó. Árverési hirdetgéDg. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c, 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a keszthelyi kir. já­rásbíróságnak 1907 évi Sp 269/3. számú j végzése következtében Dr. Hochstádter Sándor keszthelyi ügyvéd által képviselt Pruska Ferencz tapolczailakos javára Knö­del Ferencz és neje keszthelyi lakos ellen 411 K 40 f. s jár. erejéig 1907. .évi junius hó 8-án foganatosított biztosítási végre­hajtás utján le- és felülfoglalt és 787 kor, — fill.-re becsült következő ingóságok, u. m.: bútorok, üzleti berendezések kocsi, ló nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a keszthelyi kir. járásbíróság 1908. évi VI 24/1. számú végzése folytán 411 kor. 40 fill. tőkeköve­telés, ennek 1907. évi április hó 30 nap­jától járó 5 száza'ékos kamatai, és eddig összesen 100 kor. 60 fillérben bíróilag már megállapitott költségek erejéig Keszthelyen Knödel Ferenez és neje lakásán (Tapolcza­utca 8. sz. alatt) leendő eszközlésére 1908. évi február hó 10-ik napjának délutáni 2 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hi­vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a leg­többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ságokat mások is le- ós felül foglaltatták ós azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Keszthelyen, 1908. évi január hó 27. napján. Kalandra Jenő kir bir. végrehajtó. Piaci gabonaárak 1908 febr. 7, Buza . . Rozs . Árpa . Zab . . Kukorica Krumpi 22 K. 60 fii. 21 K. — fii. 16 K. — fii. 17 K. — fii. 15 K. 60 fii. 6 K. 40fil.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom