Balatonvidék, 1905 (9. évfolyam, 27-53. szám)

1905-08-13 / 33. szám

1905. augusztus 13. BALATONVIDÉK 5. JI keszthelyi csónakázó és korcsolyázó «gylet felbuzdulva a múltkori est nagy er­kölcsi és aDyagi sikerén, megismételte e kedves mulatságot, és folyó hó 5-én szom­baton ismét velencei éjszakát varázsolt a Balatonra. Bár az egylet ezen estén semmi ujat nem nyújtott, a külső siker mégis na­gyobb volt, miut a múltkor, amit jórész­ben a kedvezőbb időnek lehet tulajdoní­tani. Aüg fért el a közönség a Balaton­partnak szépen kivilágított részén és a sé­tát mihamar élénké tette a konfetti csata. Egyes helyeken valóságos kis ütközetek fejlődtek ki,melyeknek eredményekópenmajd egy-egy túlságosan attakirozott médi si­kongva menekült a kedves mamának védő szárnyai alá, majd egy, bár csupasz, de osinos ifjú vonult, vissza a csatamezőről munició hiányában és prüszkölve a jó irányzott támadásoktól. Ezalatt vigau szólt a parton a cigányzene, míg a Balaton nyu­godt tükrén cirkáló kivilágított osónakok megadták az estének a velencei jelleget. Tiz óra után a vigság átköltözött a nagyterembe és ott is maradt a reggeli •órákig. Vigau járták a párok a válogatott táncokat, kik között úgy Keszthely váro­sának intelligenciája, mint a balatonparti fürdőzők igen nagy számban voltak kép­viselve. Az első négyest 30 pár táncolta. A rendezés, ugy mint rendesen, most is kifogástalan volt, amiben valószínűleg az évek hosszú során át a velencei-esték rendezése körül szerzett tapasztalat, ós gya­korlat is szerepet játszott. Egy hévízi fürdővendégtől levelet kap­tunk, amelyben leírja azokat a változáso­kat., amelyeket Hévizén a fürdő emelkedé­sére a bérlő létesített. Fölemlíti, hogy bárha többnyire betegek keresik fel hosz­szabb tartózkodásra, kiknek zajtalan hely kell, mégis szükség volna társasösszejöve­telekre, hangversenyre, néháuy óráig tartó táncestélyre, hogy az üdülök, főleg az egészségesek szórakozhatnának. Balatongyörököt is megélénkítik az or­szág több részéből érkező füidővendégek. Nemcsak megrongált egészségük helyreál­lításit., fáradalmaik kipihenését érik el ; hanem kellemes szórakozást is találnak. A fürdőzésen kivül a lawn-tennis, grogve'­játékok, többszöri mulatságok, társas ki­rándulások, mindmegannyi kellemes szóra­koztatási szolgálnak. Jól is érzik magu­kat a fürdővendégek Győrökön. Ezt bizo­nyítja az, hogy évről-évre mindig számo­sabban jönnek Balatongyörökre. Ez idő szerint a következő für­dővendégek időznek ott : Minké Béla és •családja, Zbóray Nándor és családja, Ka­tona József és családja, Zbóray Aladár és családja, Maurer Rezső és családja, Ham­vay József és családja, Neuhoff-r György és családja, Kecskóczi Ödön é s családja, Scheibert Antal és családja, Sárossy Já­nos és családja, Kállay N. és csaladja, Pe­káriué és családja, Paulik László, Kis Fe­rencné, Formádyné, Vidor Samu és neje, Buzáth János dr. és családja, Frinchant Ferenc és neje, Győry Sándor és családja Bpest, Glázer Sándor és családja Tapolca, Kelemen Tivadar és családja Kis Czell, Kanffrnann Mátyás és családja Z.-Eger­szeg, Ernuszt Gézáné és családja Szom­bathely, Horváth Ernő és családja Tapolca, Nógrádi László és családja Szolnok, Grün­vald Dáv-dné Tapolca, Földessy Gyula és családja Szombathely, Bérka Józsefné és -családja Pápa, Tóth Gyuláné Sümeg, Bu­csy Gáborné és leánya Kiskőrös, Dzsadá­nyi Fereuc és családja Kelenföld, Berko­-vich József Szepelnek, Szegődi István Ér­sekújvár. A balatonfüredi vendegliszta szerint, -ezen kies fürdőhelyén eddig az állandó vendégek száma 3529 volt, az átutazó ven­dégeké 3050. Bogláron az ottani fürdőegyesület f. hó 13-án, vasárnap nyári mulatságot ren­dez a következő sorrendben • Délután 4 árakor Boglár és Lelle között bl'erülö úgynevezett akácásban világposta, szépség­verseny, confett.i és szerpentin-csatával egy­bekötött gyermek-ünnepély ; este 8 órakor fáklyásmenettel bevonulás a Balaton-szálló kerthelyiségébe; 9 órakor nagy tűzijáték, jux-tombola, szépségverseny, confetti és szerpentin-csata, világposta és tarkaszin­paddal egybekötött táncvigalom. Almádiban az üdülő ifjúság mult hé­ten a gyógyt eremben mükodvtlői előadást rendezett Edvi Illés Kár ly vezetésével. Színre került : »Az elválhatatlanou« és »Ipics-apacs« cimü egy-egy felvonásu víg­játék, melyeket a szereplők igen ügyesen adtak elő. Volt. azonkívül zene és ének­szám és monolog előadás is. Nagy tetszést arttolt G e o s ő Jenő kupié éneklésével, mellyel az almádi életet ismertette. Mult vasárnap délután a Petőfi-sétányon egy ujonan berendezendő vasszerkezetű öntö­ző kocsi javára nagy népünnepély volt. Siófokon az ottani sporttelep augusz­tus 11-éu gőzhajón kirándulást, rendezett Almádiba. Balatonfüreden szintén sokan csatlakoztak a kirándulókhoz. Almádiba érkezve, nagy közönség várta a kiránduló vendégeket,. Majd megkoszorúz'ák a Kos­suth és Petőfi szobrokat, utánna megte­kintették a fürdőtelepet, este 8 órakor visszahajóztak. Városunkba e héten a kővetkező für­dővendégek érkeztek : Sár Mórné ós Aranka, Geirnger S»n­dorué és Ot'ó, Stein Bandi, Szigeti Hen­rikné Bpest, Falcsik Dezső dr. és neje Po­zsony, Wáhl Ferencn Monor, Rauoh Edith Sopron, Pintér Lajos Deáki, B-Mszer End­róué és családja Bpest Kölninek Lajos és neje Pozsony, Rothauser L'pótnó Vesz­prém, Oveudeu Sándor, Szalyovich József és neje, Dreílinger Károlyné, Szántó Ernő Bpest, Aaal Margit Monor, Mihályi Géza Bpest, Jánosi István Msros-Illye, Deák András Bpest, László Ignácné N. Korpád, Simon Jenő dr., Deák Gyuláné és Irma, Pustafi Lajos, Laufer Béla Bpest, Rosen­berg Jakab Dombóvár, Veisz Adolf és fia Bpest, Újvárosi Kálmán Nagyrábi, Czet­kovics Antalné, Halmos Ignác, Himfy Béla, Hanzsel József Csáktornya, Kora Aladár Bpest, Faragó Mihály Szeged, Márkus és neje Pozsony, Szabó Jenő és Elek Dós, Vajda Margit Gód, Somogyi Jenő, Merey Tivad ar Bpest, Pracser Paula Tűrje, Fried­maun Adolf Brünn, Schlesinger Ignác N.­Bajom, Krausz Mór Bpest, Spiegel Aranka K.-tóti, Marvalics István, Mnrány István Nagykanizsa, Kelemen Istvánná Nikla, Hídvégi Margit, Tömböly Margit Meszteg nye, Bendekovics Etus, Csóka Nándonió, Schless Antalné Nagykanizsa, Nolér Nán­dor Bpest, Kondor József Csurgó, Halász Béla Sár\ar, Neuinark Jenöné Urosztonv, ZaU Pal Bpest, Szabó István Székesfehér­vár, Toeli Aranka, Vollák Rezsin Bpest, Kciler Gábor Bécs, Kohn Samu Bpest, Győrft'y János é.s osaládja Nagykanizsa, Bőhm Saniunó Balatonmogyoród, Bóta Ká­roly Bpest. Berzsenyi Imre és Sándor Sik­lós, Kolza Karoly Szigetvár, Pap Katalin, Lambeuiracht Mária, Pap Lajos, Vidder Elza, Kurzer Margit Bpest, Gottlieb Er­zsike Pécs, Kunzer Erzsike Zágráb, Balázs Anna Belgrád, Kurzer Ármin és családja, Gottlieb Gitta Zombor, Pap Mórné Bpest, Kiss Zoltán és neje Szombathely, Mozso­i.yi Mariska ós Böske Kadarkút, Körmendy Jolán Kaposvár, Veisz István és családja Szombathely, Némety Miklós Bpest, Krem­sier Helén Nagyatád, Krausz Mórné Gige, Waisz Károly Bpest,, Gerő Izsó és családja Szolnok, Tóth Jánosné és osaládja, Balogh Lajos, Krász Vilmosné Bpest, Goldberg Ida P*pa, Krausz Rózsiká, Büchler Mórné' Breier Elza, Vajd-t Margit, özv. Breierné Bpest, Dorner Vilmos Szigliget, Abonyi Si inon. Radó Nándor ós családja Bpest, Kohn Eriiesztin Bécs, Szigeti Imre Bpest, Klein Hyula és neje Nagykanizsa, Mészá­ros Elek és mje Pécs, Horváth Ilona Besz­terce, Vései József és Irén, Schleisz Mi­hályné, Gottlisb Ferenc, Freund Kornél, Mih ály és Pál Bpest, Mtgyar Ambrus N.­Kórös, Páll er János Karmacs, Springer Ferenc, dr. Pekáry Ferenonó, dr. Springer Ferencnó, dr. Katona Józsefné. özv. dr, Tormágyi Dónesné, dr. Katona József, Vá­mos Dezső Bpest, Krauth Gizella Nagy­Atád, Beke Katinka Pápa. A közönség köréből. Megróvási kaland.*) A napokban egy jó barátomat kísér­tem ki a vasúti állomásra. Számos példán felbuzdulva, jegy nélkül léptem a perrou­nak csúfolt, kavics- és murvával vastagon teritett pályaudvarrt*. Ez volt vesztem ! A Cerberus szerepét hivatásosan betöltő m. kir. portás bácsi mint a légben kóválygó prédaleső sas hirtelen elémbe csap, stentori hangon »Perronjegyet kérem!« fülembe dörgi. En, mint a tilosban osempészeten ért ribiszketolvaj gyerkőo, szepegve fele­lóm : »Avval sajnálatomra nem szolgálha­tok.* »Hát osak pénzt ide, majd veszek én !« — mondja a rend éber őre. »Na­gyon kegyes, ím a cédulka árát fogadja* — válaszolám még mindig erősen megrö­könyödve. Majd kis idő múlva : »Tessék itt a jegye. »Csak tartsa meg emlékül édes barátom«, — fuvoláztam vissza. Ez után egy éles fütty, a vonat, elrobog ós én mint. egy legyőzött Roszdesztvenszky hagytam el Csuzimát, akarom mondani a pályaudvart, a győztes Togó admirált, azaz a haragos tekintetű portás báosit. Eddig volt. Helyes, jól van! Hátha csakugyan • röndnek muszáj lönnyi« — ugy én is jizt mondom : hogy »lögyók rőnd.« De akkor érezze, viselje ezen röndöt, minden >nem vasutyi« egyfoimán. Ne lögyék pri­vilégiuma se Péternek, se Pálnak. Ne lö­gyék az ember a rönd hivatott őre önké­nyének, a portás ur auti, vagy simpathiá­jának kitéve. Főképpen, mint legelsőnek kellett volna emliteuem, legyen >perrons nem, mint a kesztholyi pályaudvar, kavics­bánya, hol az utazóközönség bokáu felüli tömetlen éles kavicsokon bandukulva, ut,­tömési műveletet, végez. Ott igen, hol perronrói szó lehet, hol ilyen tényleg van is, szívesen vesszük a perroujegyet De a hol ez nincs, mint. Ke>zthelyen sincs, hol még mi utazóközönség teszünk hasznos utcsináló szolgálatot, — perroujegyet kö­vetelni, legalább is szerénytelenség. Ezen kis kirohanás veleje pedig eb­ben kulminál : Ne majmoljuk a nagyhatal­mi állásokat. Ilyen 3 ad 4-ed rendű vas­utscskáknál, mint, amilyen a keszthelyi is, megszokta a közönség, vsgy legalább an­nak műveltebb része, hogy egy kis elné­zésben részesüljön. Nincs itt, helye a túl­zott drákói szigornak, Elég fogyatkozás­ban leledzik ez a vasút is. Legyüuk tehát egymás gyöngéi iránt szíves elnézéssel. Él azoubau bennem a gyanú, hogy a most. jmegrovási kalandt-bau részesített portás bátyánk, ezek utan még kevésbé lesz hallandó engedményekre. Ellenkező­leg. Mintha csak látnám, amint pipáját a kincstárival szorgalmasan fömögetve, (szen­vedélyes pipás az öreg) a felmerült pana­szos esetre rövid, de velős sentenciáját e szavakban hirdeti : »Tehetyi mert vasutyiU Ez ellen pedig uraim ós hölgyeim nincs ám apellata ! Eg;y keszthelyi. *) Pennebbi közleményért a felelősség a beküldőt, terheli. A szerk. Laptulajdonos : Bontz József. Felelős szerkesztő : Németh iállOS. Kiadó : A szerkesztőség. Piaci gabonaárak 1905. aug. II. . 14 K 40 fii. . 12 K. 40 fii. . 12 K. — fii. Buza . . Rozs . Árpa . . Zab . . Kukorica Krumpli 12 K. 60 fii. — K. — fű­4 K. 50 fii.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom