Balatonvidék, 1903 (7. évfolyam, 1-26. szám)

1903-03-15 / 11. szám

1903. március 15. dult kényelmetlen helyzetéből. Tobak Lajos előadása s neje és édes anyja állítása szerint, tehát öngyilkossági kísérletről szó sem volt, mit mi :» ezennel szivesen igazítunk helyre. — A tapolcai barlangok látogatása Márc. 7-én egy automobil zakatolt be Tapolcára, a melyen két uri ember érkezett. Csakhamar hire terjedt, hogy két testvér, dr. Jordán Károly a földtani-intézet tisztviselője és dr. Jordán Viktor a kárpát-egyesület titkárja jöttek meg Pestről, hogy az újságok révén oly nagy hírnévre vergődött tapolcai barlangokat tegyék vizsgálatuk tárgyává. Nagy fölszereléssel iudultak el földalatti utjokra, magnesium-fóny és Keszler Aladár építőmester kalauzolása mellett járták és oszták be az összes barlangokat, a melyekről fénykép fölvételi is készítettek. A két testvér véleménye, hogy a barlangok ha nem is találtatok bennök csepp kövek, nagy terjedelmükkel és a mészkő különféle szép alakulásaival méltán keltenek feliünést. E barlangok keletkezését ugy magyarázzák, hogy a föld alakulásának ősrégi idejében a mészfeőréteg közé került egy homokréteg, a melyet hosszú évek során a csapadékvíz a mészrétbg közül kimosott, ós hátramaradtak a mai barlangok, a melyeket most a már megkövesedett mészrétsg határol. — A baiatonpartl vasút ügye. A. kereskedelmi miniszter elrendelte a balatonpnrti vasút közigazgatási bejárását Veszprémtől - Balatonfüreden át. — Tapoloáig. A bejárás sorrendje a következő : március hó 26 án d. u. 2 órakor összsjövetel Veszprémben a városházán: március hó 27-én d. e. 10 órakor Almádi községházán, március 28-áu ós 30-án d. e. 9 órakor Balatonfüred községházán; március 31-én Kövágó-Eórs községházán s április 1-én d. e. 9 ó akor összejövetel Tapolcáu a községházán. A közigazgatási bejárást a kereskedelemügyi minisztérium képviseletében Bene György m. kir. államvasuti felügyelő vezeti. — Erdőégés. A sümegi határban levő s a veszprémi püspökség tulajdonát képező sar"ali erdőben f. hó 8-áu t.üz keletkezett. Leégett 10 katasztrális hold. A tüz oka egy Pintér Lajos nevü 16 éves fiu, kinek vigyázatlanságából az eredt. — A Balaton tó részletes térkepe. A Magyar Földrajzi Társaság Balaton-bizottsága a földmivelésügyi ós közoktatásügyi minisztérium támogatásával legújabban lóci Lóozy Lajos tervezete szerint kiadta nagy Balaton-válhdai ácak egyik ujabb alkot áíát. «A Balaton-tónak és környékének részletes térképét^ 4 lapon. A Balaton-tó fenékdomborzatának a földmivelésügyi minisztreium vízrajzi osztályának 1892—96-ik évi felmérésein alapul. A felmérésekben részt vettek Pech József miniszteri osztálytanácsos felügyelete alatt Erdős Ferencz és Hajós Samu kir. tó mérnökök. A tó környékének téiszinrajza ós topogratiája a cs. és kir. katonai földrajzi intézettől kiadott részletes térképen alapszik. Számottevő póliásokat eszközöltek azonban rajta Lóozy Lajos, Cliolnoky Jenő, Jankó János dr. és Laczkó Dezső. A nagy, hatalmas térkép ára 5 korona, kapható Kilián Frigyes bizoinanyábau Budapesten. — Képviselőtestületi gyűlés. Sümeg képviselőtestülete március 5 én Pozsonyi József városbíró elnöklésével a képviselők nagy érdeklődése közben rendkívüli köz^yü'ést tar.ott. Ezju a városbíró tudatta, hogy a zárdaügyi szerződést a vármegye közgyűlés jóváhagyta. A képviselőtestület ezt tudomásul vévén, megkérte Eituer ZsigmonJ országgyűlési képviselőt, Németh János plébánost és Lukovich Uábor dr. járásorvost, hogy személyesen nyújtsák át a miniszternek a szerződést s ennek mielőbbi megerősítését kérjék. Az ejöljaróságuak a közmunkára vonatkozó javaslatát egyhangúlag elfogadta a közgyűlés. A Ramas>et,ter-léle cselédösztöndi jat Németh Károly kocsis és Németh Róza cselédleány nyerték e', akik 1896-tól szolgálnak e^y huzamban gazdáiknál. Több kisebb ügy megbeszélése után közhelyeslés fogadta Ludovich Gábor dr. városi képviselőnek azt az indítványát, hogy Sümegen a heti vásárokon marhavásár is tartassák s utasították az elöljáróságot, hogy erre nézve a szükséges lépéseket t9gye meg. — Tolvaj kocsis. Schramm Iguácz tapolpzai mészáros a mult pénteken ittas állapotban tért haza. Az istállóba ment aludni, hol kocsisa segitsfgével levetkőzött. Mikor a gazda már mélyen aludt, a kocsis, — Horváth Mihály, — kilopta kabátja belső zsebéből 1560 koronáról 'szóló betéti könyvecskéjét, mely összeg a tapolczai Balaton melléki takarékpénztárban vau elhelyezve, és a gazdánál levő 10 korona apró pénzt. Még azon éjjel kocsit fogadott ós Keszthelyre jött, hol kocsisát azon ürügy alatt, hogy szivart vesz, a faképnél hagyta ós egyedül B.-Szt.Györgyre szökött. Itt másnap ismét kocsit fogadott és már kora reggel Keszthelyen voli, hol a betéti könyvet többeknek olcsó pénzen kínálta beváltásra. Midőn igy nem boldogult felment a «Készt,hely-vidéki Takárékpénztárba» és ott akarta a könyvet beváltani. Pénzt természetesen itt sem kapott, de amidőn ^pen távozóban volt, b«lépett a helybeli esandör őrsvezető ós a tapolczai csendőrőrs távirati megkeresésére az iráut tudakozódott; nem járt-e itt valaki 1660 koronáról szóló betéti könyvt cskóvel ? Kinek, midóu a felvilágosító feleletet meg adták, sikerült Horvátliot még a léposöbázban elfogni. A városházára kisérték, hol megmotozása alkalmával megtalálták nála a betéti könyvet. Ez alatt megérkezett a tapolczai csendőrőrsvezető is, ki a delinquenst rőgtöu oltalmába vette ós Tapolczára kisérte. Schramm kára tehát az ügyes fogással; csekély külómbözettel megtérül. Leg rosszabbul jártak még a tapolczai és szt-györgyi fuvarosok, kik teljesített szolgálmányaik fejében semmit sem kapnak. — Európai gyökeres és sima vesszők a legolcsóbb árban teljesen fajtisztáu, igen s^ép, gyökeres, jégverés és más hibátél mentes, a legkiválóbb negyvennégy bor- és csemege - fajok. Kétéves gyökeres vessző, százhúszezer. Egyéves gyökeres hatszázezer. Sima, ötszázezer. Gyökeres fásoltvány, nyolcszázezer. Sima zöldoltvány négyszázezer. Szines fényuyomatu diszes árjegyzéket bárkinek is ingyen és bérmentve küld az • Érmelléki első szölőoltváuy-telep», Nagy-Kágya, Székelhid, melynek lapunk mai számában megjelent hirdetésére felhívjuk olvasóink figyelmét. — Mindenki tudja, hogy a Matkner-féle impregnált, takarmáuyrépamag a legnagyobb termést adja, hogy konyhakerti magvaiból a legjobb főzelék ós zöldség terem, és hogy virágmagvaiból fakad a legszebb virág. Szóval a Mauthuer féle magvak a legjobbak, képletei legnagyobbak és a árai ig^n olcsók. - A horgony Pain Expeller .(RiohUrs Linimentum Capsici comp.) igazi népszerű házíseeiró lett, mely számos osaládban már több mint 34 óv óta mindig készletben vsn Hátfájás, osipöfájdalom, fejfájás, köszvény, csuznál, stb.-uél a Horgony-Paiu-Expellerrel való bedörzsölések mindig fájdalomcsillapító hatást idéztek elő, sőt járvány kórnál mmő: a kolera és háuyóhas folyás, az altestnek Pain-Eipellerrel • aló bedörzsölése miudig igen hasznosnak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jó eredménynyel használtatott az influenza ellen is és 80 f, 1 k. 40 f. és 2 k. árban a legtöbb gyógyszertárban kapható, de bevásárlás alkalmával mindig határozottan : »Richter-féle Horgony-Pain-Expellert« vagy »Riohter-féle Horgony-LinimjuU tt tessék kérni és a »Horgony« védjegyre figyelni kell Piaci gabnaarak 1903 márc. 13. Buza . Rozs . Árpa. . Ztb . . Kukorica Burgonya 14 K. 40 fii. 12 K. 20 fii. 12 K. — fii. 13 K. — fii. 11 K. — fii. 4 K. 80 fii. Egyedül valódi angol Thierry A. gyógyszerész Misin eebUtBsltim n> Ir SthuhMii: A.Thlanj ii PrMnda Isi Rihitieh-Siatvirann. Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és vélaményezva ! Az üvegek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény véd«lme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg használ. — Ez a balzsam : 1. Filülmulhhtatlanul hatékony gyógyszer a tüdő- is mell minden betegségeiben, enyhiti a hurutét és megszünteti a váladékot, elállítja t fájdamas köhögést és meggyógyítja az ilyen bajokat, meg ha idültek is. 2. Kitüuően használ torokgyuladásuál, rekedt.séguél es torok miudeu betegségeibei stb. 3. Minden lázt alaposan megszüntet. 4. Meglepő gyorsasággal meggyógyítja i> gyomorgörcsöt, kólikát, és hascsikarást.. 5. Gyöngéd székelóst okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megszünteti a lépkórt ós a inólabut ós megerősíti az étvágyat és az emésztést. 6. Kitüuőeu szolgál fog fájásnál, odvas fogaki. il, szsjposhadásná és minden fog-és szájbetegségnél, megszünteti a felböfögóst és a száj meg gyomor rossz szagát 7. Külső haszuálatban csodás gyógyszert képez minden sebre, ázas kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyéit tagok, rüh, kosz és bőrkiütések ellen, megszünteti a fejfájást, zúgást,, szaggatást, köszvéuyt, fülfájást stb. VIgyázni keil mindig a zöld apáca-iédjegyre, mely fent láthatói Legbiztosabb védelem i hamisítások eileu, ha közvetlenül hozatjuk a gyárból, eredeti karton-dobozokban: bórmentve bármely postaállomásra Ausztria-Magyarországon 12 kis-, vagy 6 ketlös üveg 4 korona, Bosznia-Hercegovinába 4 K. 60 fillér. Kevesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utatványozáss mellett MjÁ

rf C7pnvpri fill kolott biztos kilátása van rá, hogy minden, bármilyen idült sebei biztosan beICl l JiClIVCtl Ull . gyógyulnak is sikerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet' sőt amputátiót is, ha alkalmazza „ , Thierpg A. ggóggsze* egyedül valódi CENTIFOUA-KENOCSlíT m

t>ek rendkivDl nagy a huzóképessége, s a sebek gyógyításában, Talamint a fájdalmak csillapításában felulmnlhatlai. A val 'li centifolia-kenőcs alkalmazható; gvermekágyas nők fájó emlőjére, a tej megrekedésénél, emlőkeményeüei,ínél, orbáncnál, mindentele régi sebeknél, töliakadt lábaknál, sebe inél, sós csuznál, dagadt lábaknál, még csontszunál is; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél; minden idegen test, mint szálka, homok, serét, tüske stD. Behatolásánál: minden daganatnál, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt ráknál is; ujjf'ekélynél, körömméregnél, hólyagoknál, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvésétől szármseó sebebnél, nyakdaganatnál, vérdaganatoknál, túlfolyásnál ós gyermekek sebes ftilénél stb. stb. Küldés csak az összeg előleges utalványozása után. Ára postadijlal, szállítólevéllel és csomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. S0 fii. Nagy menmyiséeü eredeti blsonylatok be telt inthet ok. Ova intek a hatástalan hamisitványok megvételétől és kérem, bogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen bé kell, hogy égetve legyen e cim; „Sehutaengel-Apotlieke des A Thiarry Pregrada bei Rochitsch Sauerbrunn." Ez a gyógyerejében fölülmulhatatlan kit szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban használhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! természetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért csak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbízható, amellett teljesen ártalmatlan, világbirü szerhez, melyet minden esheosegie készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a alódiság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alatt: Sch,utzengel-Apotheke des A. 'lhierru Pregrada bei Rohitsch Sauerbrunn. Kö/.ponii raktár Budapesten Török Józzef gyógyszerésznél, Zágrábban Mittelbach gyógyszerésznél és Bécsben Brady C. gyógyszerésznél