Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 27-52. szám)

1902-08-03 / 31. szám

1902. augusztus 3. BALATONVIDEK Egyedüli valódi angol Thierry A. gyógyszerész -i Egészségügyi hatóság által msgvizsgálva ós véleményezve ! % | Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg basznál — Ez a balsza-n : 1. Felülmúlhatatlanul hatékony gyógyszer a tüdő- és mlell minden betegségeiben, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elkllitja a fájd a mas köhögést és meggyógyítja az ilyen balokat, még ha idültek is. 2. KitüuÖ9n haszuál torokgyuladásnál, rekedtségnél és a torok minden betegségeiben stb. 3. Minden lázt alaposan megszüntet. 4. IMeglepő gyorsasággiil meggyógyítja a gyomorgörcsöt, kólikát és liascsikarást. 5. Gyöngéd székelési okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megszüutefi a lépkórt és a mélabut, és iívgerősití az étvágyat és az emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogaké 11, szájpasiiadásnál és minden Alléin echterBalsam í

og" «

s szájbetegségnél, megszünteti a felböfögést és a száj meg gyomor aus der schitanet.-»p»KniM rossz szagát. 7. Külső használatban csodás gyógyszert képez mindeii A Thierryla Pregiada s

e^

r

e' lázas kiütések, sipolya szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüb, kosz teiB.hiNch-S

auertr-nn. és bőrkiütések ellen, megszünteti a fejfájást, zugrást, szaggatást, köszvényt, fülfájást stb. Vigyázni kell mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent láthatói Legbiztosabb védelem, hamisítások eilen, ha közvetlenül hozatjuk a gyárból, eredeti karton-dobozokban: bérmentve bármely postaállomásra Ausztria-Magyarországon 12 kis-, vagy 6 kotlős üveg 4 korona, Bosznia-Hercegoviuába 4 K. 60 fillér. Kevesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utatványozása mellett MíÓft C70nuari fin ? holott biztos kilátása van rá, hogy minden, bármilyen idillt sebei biztosan be" lYlIcil szenveu Ull • gyógyulnak és sikerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet, sőt amputátiót is, ha alkalmazza rr r Thierrg A. ggóggszei^z egyedül valódi CENTIFOLIA-KENOCSET melyzek rendkívül nagy a lmzófapessfige, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában felulmnlhatlan. A valódi centifolia-kenőcs alkalmazható: gvermekágvas nők tájó emlőjébe a tej megrekedésénél, emlőkeményedésénél, Orbánénál, minden télé régi sebeknél, töltakadt, lábaknál, sebe riél, sós csuznál, dagadt lábaknál, "még csontszunál is ; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél ; minden idegen test, mint. szálka, homok, serét, tüske stb. bellatolásánál: minden daganatnál, kiuöyésnél, pokol varnál, uj képződéseknél, sőt ráknál is; ujjfekélynél, körömméregnél, hólyagoknál, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek tekvésétő! származó sebeknél, nyakdaganatnál, vérdaganatoknál, lülfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb. Küldés csak az összeg előlegos utalványozása után. Ára postadijlal, szállítólevéllel és ksomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 fii. Nagy mennyiségű eredeti bizonylatok betekinthetök. Óva intek a hatástalan hamisítványok megvételétől és kérem, hogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyen e cim ; „Schutzengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." Ez a gyógverejében fölülmulhatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg :iem árt nekik, minélfogva minden évszakban nasználhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! tvrmószetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért csak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbizható, amellett teljesen ártalmatlan, világhírű szerhez, melyet minden eshetőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a valódiság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alatt: Ah Apotheker (Adolf) Thierry Limited Schutzengel-Apotheke Pregrada bet Rohitscli-Sanerbrunn. Központi raktár Budapesten Török Józzef gyógyszerésznél, Zagrábban Mittelbach S. gyógyszerésznél és Bécsben Brady C. gyógyszerésznél. 560/902. ÖRÖKELADÁSI HIRDETMÉNY. A magyar királyi tanulmányi alapnak tulajdonát képező Vegzpmg váímeg^e Kenege községben levő korcsma épület és mellék épületei, , valamint annak 829 [j-öl belsőségefolyó évi augusztus 11-én ii. e. ÍO órakor Somlóvásárhelyen alólirt felügyelőségnél megtartandó zárt ajánlatu versenytárgyaláson örök áron el fóg adatni. Az 1 km ás bélyeggel. 1000 kor. bánatpénzzel valamint annak bejelentésével, hogy ajánlattevő a feltételeket ismeri és azokat eifogadja. ellátott zárt ajánlatok a fentebb megjelölt nap és óráig alólirt felügyelőségnél benyújtandók. Az eladási feltételektől eltérő, utő vagy későn érkezett és távirati ajánlatok figyelembe nem vétetnek. A feltételek alólirott felügyelőségnél betekinthetök. Somlóvásárhely, 1902. julius hó 24. Kir. közalap gazd, Felügyelőség. Rendel d. u. 2—6-ig. Med univ. Dr. Kdrodi Simon FOGORVOS. Kossuth Lajos-utca 30 szám. Műfog, fogtömés, foghüzás. Míifog javitás 2 óra alatt kész. Rendel d. u. 2—6-ig. BRAUN JAKAB férfi ruha raktárában a legjutányosabb áron kapható miudennemü férfi- és gyermekruha. Mérték utáni megrendeléseket a legpontosabban feljesit. Evenkinti előállítás 39 millió szelencze.