Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 27-52. szám)
1902-09-21 / 38. szám
Í902. szeptember 21. BALATONVIDEK 0. BRAUN JAKAB férfi ruha raktárában a legjutányosabb áron kapható mindennemű férfi- ós gyermekruha. Mérték utáni megrendeléseket a legpontosabban teljesít. • GRAND PRIX PARIS 1900. I i elérésére, tökéletesítésére és föntartására. legkitűnőbb és legbiztosabb a FÖLDES-féle MARGIT KRÉM, É I mely vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot, nem tartalmaz, teljesen ártalmatlan és zsírmentes. Ezen világhírű arckenőcs pár nap alatt, eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, bő atkát, /Miressei ) és minden más bőmajt. Kisimítja a ráucokai, redőket,, himlőhelyeket és arcot fehérré, simává és üdeve varázsolja. Legkitűnőbb óvszer a nap és szét befolyása ellen. Ára : kis tégely 1. K., nagy 2 K. Margit hölgypor (3 szinben) 1.20 fillér. Margit szappan 70 fillér. Margit fogpép (Zahnpasta) 1 K Margit arcviz i korona. Számtalan elismerő és köszöni levél! Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése «tán küldi a készítő : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD, Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és Illatszer kereskedésben. Főraktárak Keszthelyen |H7mi3 BozóGézaésGerölzsó bíróilag | gyógyszertárában. m Csodás, | üldöztet1— i 8z éP lt ö nek. Helybeli fin tanulónak felvétetik ^njónszkg József köngVngomdójéban, % Egyedül' valódi angol Thierry A. gyógyszerész Alléin echíerBatsam t u, Jer SchukíMeíi-Ap.!luki des ^ A. Thierry iü Pregrada bei Rihit*ch-SBUW+'"mn. Egészségügyi hatóság által magvizsgálva ós véleményezve ! Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg használ — Ez a balszam : 1. Felülmúlhatatlanul hatékony gyógyszer a tüdő- és mlell minden betegségeiben, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fa/damas köhögést és meggyógyítja az ilyen bajokat, még ha idültek Is. 2. Ki tüuően has",uál torokgyuladásnál, rekedtséguél és a torok minden betegségeiben stb. 3. Minden lázt. alaposan megszüntet. 4. Meglepő gyorsasággal meggyógyítja a gyomorgörcsöt, kólikát ós hascsikarást. 6. Gyöngéd székeiéit okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megszünteti a lépkórt ós a mólabut ós megerősíti az étvágyat ós az emésztést. 6. K:tünőeu szolgál fogfájásnál, odvas fogakü íl, szájpashadásnál és minden fog- és szájbetegségnél, megszünteti a felbtffögóst ós a száj meg gyomor ros'íz szagát 7. Külső haszuáktban csodás gyógyszert kép«z minden sebre, lázas kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüh, kosz . és bőrkiütések ellen, megszünteti a fejf4j4*t, zárást,, szaggatást, köszvényt, t'ülfájást stb. Vigyázni kell mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent láthatói Legbiztosabb védelem hamisítások etl«u, ha közvetlenül hozatjuk agyárból, eredeti karton-dobozokban: bérmentve bármely postaállomásra Ausztria Magyarországon 12 kis-, vagy 6 kettős üveg 4 korona, Bosznia-Hercegovinába 4 K. 60 fi'lér K ívesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utatványozása mellett MiÁrt C7P1\ÍPrl fiíl ? holott biztos kilátása van rá, hogy minden, bármilyen Idült sebei biztosan beITIICI I OÉCIIVÖU UH • gyógyulnak és sikerüihjt majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet, sőt amput tiót is, ha alkalmazza Thieppq A. ggúggizatyz eoijedül valódi CENTIFOLIA-KENÖCSÉT nk>zek rendkivol nagy a hnzóképessége, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában felülmnlhatlan. A va. "di centifolía-kenőcs alkalmazható. gvermekág\as nők fájó emlőjébe, a tej megrekedésénél, emlőkeményeücw Hél, orbáncnál, mindentéle .égi sebeknél, fölfakadt lábaknál, sebe dnél, sós csuznál, dagadt lábaknál, még csontszunál is ; ütött, .szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél ; minden idígen test, mint szálka, homok, serét, tüske sto. oehatolásánál: minden daganatnál, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt ráknál is; ujjfekélynél, körömméregnél, hólyagoknál, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvésétől származó sebebnél, nyakdaganatnál, vérdaganatoknál, túlfolyásnál és gyermekek sebes fülénéi stb. stb. Küldés csak az összeg előlegos utalványozása után. Ára postadijlal, szállítólevéllel és ksomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 fii. Nagy mennyiségű eredeti bisonylatok betekinthetek, öva intek a hatástalan hamisítványok megvételétől és kérem, hogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyen e cím j „Sohutsengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." Ez a gyógyerejében fölülmulhatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban aasználhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! tvrméazetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért jsak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbízható, amellett teljesen ártalmatlan, világhírű szerhez, melyet minden eshetőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a valódiság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alatt: An Apotheker (Adolf) Thierry Limited Schutzengel-Apotheke Pregrada bei Bohitsch-Sauerbrunn. Központi raluár Budapesten Török Józzef gyógyszerésznél, Zágrábban Mittelbach S. gyógyszerésznél és Bécsben Brady C. gyógyszerésznél. Gyümölcs és szolló bor készítési gépek. Gyümölcs és szöllö sajtók, folytonosan ható kettős emeltyüszerkezettel, és nyomerö szabályzóval. A munka képesség 20% nagyobb mint bármely más sajtónál. Hydraulikus sajtók. Szőllő és gyümölcs zuzók és bogyó morzsolók. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szöllö és gyümölcs örlök, Aszaló készülékek gyümölcs és fő- ,ki k zelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szabad. Önműködő „SYPHONIA" gyümölcs és szöllővessző permetezők. A legjobb yetogépek Mayfarth. Ph. és társa legújabb szerkezetű „AGRICOLA" (tolóvetókerék-rendszer) vetőgópei. Mindennemű mag- és különböző magmennyisóg számára, váltókerekek nélkül, dombon avagy sikon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- ós pénztakaritást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- es szalmaprések- kézi használatra, kukorica norzsolók, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak ós szállítanak gazdasági gépgyárak, vasöntödék é« vashámormüvek. Alapí ttatott 1872^ BÉCS, II/l Taborstrasse 71 850 Kitüntetve t»bb min* 490 arany, esttst és brons éremmel, aa Sssaes nagyobb kiállításokon. Rés-letes árjegyiék ingyen- — Képviselők és visaont elárusítók kerestetnek.
