Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 1-26. szám)

1902-04-06 / 14. szám

í»02. április 6. HALATUN \'1L)KK — A Bakacs utcában 2 csinos utca szoba, konyha éléskamara és pince helyiséggel azonnal bérbe „adó. Bővebbet e lap kiadóhivatalában. Egy jó karban lévő keveset használt KERÉKPÁR azonnal eladó. Bővebb relvilágositás nyerhető e lap kiadóhi vátalában. Egyedüli valódi angol Thierry A. gyógyszerész :vi ItOH piBlfl Egredül valódi balzsam THIERY A. őrangyal gyógyszertárában Pregradában, Rohitsch Saerbrunn mellett. • W W W W 'ÍP W W W W W 4b ift. db —> ww '/v w ANARI w madarak at, Többszöri éremmel kitüntetett^^ fajokat csakis ^ E. M A S C H K E f St. Andreasberg Harz w madártenyésztőnél vá,- w sároljon, ha @ Valódi harci éaskiőketí f* és pontos kiszolgálást óhajt. t Árjegyz

ék bérmentve. Elismerő levelek összes ^ , országokból. Megrendelések német nyelven intézendök. tv 'íp -y"Vv" . djb <&> v'JL. Ab ».<>> iflu WWW W Wl<? V Vv" W W W W W 'A9. Egészségügyi liatósóg- által megvizsgólva és vélemérye/ve ! Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme a 1» 11. áll. Ez a balzsam belsőleg ós külsőleg basznál. — Ez a balszam : 1. Felülmullititatlanul hatékony gyógyszer a tüdő- és mell minden betegségeiben, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fájdalmas köhögést és meggyógyítja az ilyen bajokat, még ha idültek is. 2. Knünően basznál torokgyuladósnál, rekedt.ségnél . s a torok minden betegségeiben stb. 3. Minden lázt alaposan megszűntei 4 Meglepő.gj'orsasággiil meggjógj ilja a gyomorgörcsöt., kólikát és hascsika rást. 5. Gyöngéd székelósfc okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megszünteti a lépkórt és a mélabnt és megerősíti az étvágyat és az emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogaknál, szájpashadásnál és minden tog- és szájbetegségnél, megszünteti a felböfögést és a száj meg gyomor rossz szagát. 7. Külső használatban csodás gyógyszeii kép.z minden sebre, lázas kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüb, kos/, és bőrkiütések ellen, megszünteti a fejfájást, zngást, szaggatást, kösv.vén^ t, fülfá jrst stb. Vigyázni keit mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent látható! Legbiztosabb vériéi, m a liamisitások ellen, ha közvetlenül hozatjuk a gyárból, eredeti karton-dobozokban : béjmmtve fcáin e-posta állomásra Ausztria Magyarországon 12 kis-, vagy 6 kettős iivtg 4 koroi p, Bosznia-B-r c«govinába 4 K. 60 fillér Kevesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utalványozása melleit. lUliÓrt C7PHW H Hn ? holott biztos kilátása van iá, hogy minden, bármilyen idült pebei biztosan belYliei l oZclIVclI Ull . gyógyulnak és sikerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet, sőt amputátiót. is, ha alkalmazza f

f Thierry A. gyógyszeré^ eggednl valódi CENTIFOLIA-KENQCSET melyzek rendkívül nagy a huzóAepessége, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában feliilmulhatlan. A valódi centifolia-kenőcs alkalmazható: gyei mekágyas nők fájó emlőjébe, a tej megrekedésénél, emlökeményedésénél, orbáncnál, mindentéle régi sebeknél, föltakadt lábaknál, sebe' nél, sós csuznál, dagadt lábaknál, még csontszunál is; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél ; minden idegen test, mint. szálkí. homok, serét, tüske stb. behatolásánál: minden dagana tná I, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt ráknál is; ujjfekélynél, köi ömméregnél, hólyagoknál, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvését öl származó sebeknél, nyakdaganatnál, vérdaganatoknál, lülfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb. Küldés csak az összeg előlegos utalványozása után. Ara postadijlal, szállítólevéllel és ksomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 fii. Nagy mennyiségű eredeti bizonylatok betekinthetök Öva intek a hatástalan hamisítványok megvételétől és kérem, hogy tesf-ék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyeti e cim ; „Schutzengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." Ez a gvógyerejében fölülmulhatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban Használhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! tvrmé»zetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért csak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbízható, amellett teljesen ártalmatlan, világhírű szerhez, melyet mind<n eshetőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a valc'i.iság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alatt: Au Apotheker [Adolf) Thierry Limited Schutzengel-Apotheke Pregrada bei Bohitsch-Sauerbrvun. Kozpon.i raktár Budapesten Török Józzef gyógyszerésznél, Zágrábban Mittelbacb S. ejógjszerószuél és Bécsben Brady C. gyógyszerésznél. i Lapunk kiadóhivatala utján megrendelhető csekély havi részlefizetés mallett. Fi-ankliii l'ársulat kiadása MAGYAR REMEKÍRÓK A magyar irodalom főbb müvei Csakis a Franklin-féle MAGYAR REMEKÍRÓK gyűjteményében találhatni a magyar klasszikusok összességét, mivel Jlrany János, Jlrany László, Bajza József, Czuczor Gergely, Garai János, Kemény Zsigmond\ Szigligetii Ede, Tompa Mihály, Vörösmarty Mihály, Vajda János müveinek kiadási joga a Franklin Társulat kizárólagos tulajdonát képezi és azokat más kiadó ki nem nyomathatja. Minden remekiró munkáit egy kiváló magyar iró látja el bevezető méltatással és életrajzzal. A magyar nemzeti irodalom kincsesházát kfjezí a Magvar Remekírók 55 kötete, mellben bem van az összes rragjsr 1 ]a.<8?iJ ufók minden n arada.tdó alkotása. — A m a g j a r klasszikusokm k ez első és egyetlen fgjöntetü ös-szkiadáeánal- ára 55 kötetetben, díszes \ás?r i l ót ti l er 220 k< róna. Ezeken kivül benn lesznek a MAGYAR REMEKÍRÓK köny vtái-ában : Balassa Bálint, Berzsenyi Dániel, Csiky Gergely, Csokonai Vitéz Mihály, Deák Ferenc, Eötvös József br., Fazekas Mihály, Gyöngyössi István, Gvadányi József, Kármán József, Kazinczy F., Kisfaludy Károly, Kisfaludy Sándor, Kölcsey Ferenc, Kossuth Lajos, Madách Imre, Mikes Kelemen, Fázmány Péter, Petőfi Sándor, Beviczky Gyula, Széchényi István gr., Teleki László gr.. Zrinyi Miklós, Népies Lyra, Nepballa dák, Kuruczköltészet. Kedvezmény a Magyar Remekírók megrendelőinek. Shakspere összes színmüveinek uj 6 kötetes kiadását, melynek bolti ára, a Magyar Remekirók-óval azonos díszes köpésben, 30 koroua, a Magyar Remekírók megrendelői 20 koronáért kapják. Ez az egyedüli teljes magyar Shakspere, Petőfi, Arany, Vörösmarty stb. fordításában s mint ilyen méltó kiegészítője a Magyar Remekíróknak. A Magyar Remekírók első 5 kötete (I. sor.) már megjelent ; fél évenkint jelenik meg egy-egy ötkötetes sorozat A Magyar Remekírók 3 koronás (Shaksperere színműivel együtt 4 koronás) havi részletfizetés mellett rendelhetők meg e Rendelő lap utján, mely kivágandó és megfelelően kitöltve beküldendő a Balatonvidék kiadóhivatalához Keszthelyre. RE NDELO-LAP. A Balatonvidék kiadákivatala utján ezennel megrendelem a Révai Testvérek Irodalmi Intézet Részvénytárs.-tói Budapest, VIII., Üllöi-Lt 18. 8) A »Magyar Remekirókat« 55 köteti m 220 kor.-ért, fizclendő sorozatonként 20 koroua utánvéttel. b) A »Magyar Remekírókat' és Shakspere miiTeit 240 koronáért, fizetendő sorozatonként 20 kor. utánvéttel. c) A »Magyar Remekírói at« és Shakspeie műveit. 240 koronáért, fizetendő 4 koronás havi részletekben. d) A sMagyar Remekírókat« Shakspere nélkül 220 koronáért, fizetendő 3 koroLás havi részletekben. A gyűjtemény első sorozala megjelent, íélévenkint jelenik meg fgyegy 5 kötetes sorozat. A részletek az első szállítástól kezdődőleg minden bó 1-én Révai Testvérek Irodalmi Intézet Részvénytársaság pénztáránál Budapesten fizetendők mindaddig, míg a mii teljes vételára kiegyenlítve nincs. A részletek be nem tartása esetén a folytatólagos kötetek a részletek pótlásáig visszatartatnak ; a lejárt s le nem fizetett, részleteket, a Társaságnak jogában áll, a portóköltség bozzászámitása mellett, postai megbizáfcsai beszedni. A részletek elmulasztása esetében a részletfizetési kedvezmény megszűnik és az egész mű vételára esedékessé válik. A vételár első részlete az első szállításkor utánvétetik. ® Lakhely és kelet: 1— —-o > T" 15 :S I ® N a o a Név és Olvasható aláírást kélünk.