Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 1-26. szám)

1902-06-01 / 22. szám

Lítü2 i'm'us 1 BALATON VI.DKK 8. "fisZTASÁGÉRT ^E

ZESKEDEM KÍTÜNŐ mínőseg. m Rendel á. 11. 2—6-ig. M<'(1 lllliv. IÍOS. Kossuth Lajos-utCH 30 szám. 1IIGŰ, íuui Müfog javítás 2 óra alatt kész Rendel d. u. 2—6-ig. BRAUN JAKAB férfi ruha raktáráb iq a legjafcáuyo-iabu áron kapható mindennemű férfi- és gyermekrulia. Mérték utáni megrendeléseket a legpontosabban teljesít. A Richter-féle LINIMENTÜM CAPS.COMP. Horgony-Pain-Expeller agy régi kipróbált háais^er, a mely már több ufeit 38 év óta megbieható bedörzsölésűl alkalmartatik kösiYénynél, csáxnál és meghűléseknél. Intés. Silányabb utániatok miatt bevásár^ME láskor óvatosak legyünk és csakis atedeti ÍTggeket doboiohban a „Horgony" vfedjegygyri é. a „Richter" ezégiegyzéssel fopdjmik ri. — 80 £., 1 L 40 t és 2 k. árban a legtöbb gyógygierfekrban kapható. Wraktár. Török József, gyógysráfeantl Budapesten. Richter F. Ad. ét íáraa. — OBÉ&K. TE 3DI. UDTMT Rudolstndt. Egyedüli valódi angol Thierry A. gyógyszerész Alléin echterBalsam BÚS der Schutzantít -Acotlirke A.Tfcieny in Pregrada 1 -' °o!-.'

l"S-Sa

,ir?r

,"":nn. Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és véleményezve ! 1 Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg használ. — Ez a balszam : 1. Felülmulhítattanul hatékony gyógyszer a tüdő- és mlell minden betegségeiben, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fájda mas köhögést ét meggyógyítja az ilyen bajokat, még ha idültek is. 2. Kitűnően használ torokgyul'adásnál, rekedtséguél és ti torok minden betegségeiben stb. 3. Minden lázt alaposan megszüntet. 4. íMeglepő gyorsasággal meggyógyítja a gyomorgörcsör., kóIikát, és hascsika:ási. 5. Gyöngéd szókelést okoz és tisztítja a vért meg a veséket," megszünteti a lépkórt, és a mólabut és megerősíti az étvágyat és az emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogaknál, szájpashadásnál és minden tog- és szájbetegségnél, megszünteti a felböfögést és a száj meg gyomor rossz szagát. 7. Külső használatban csodás gyógyszert, képez minden s^bre. lázas kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüb, kosz ós bőrkiütések ellen, megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, füífájást. stb. Vigyázni kei! mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent láthatói Legbiztosabb védelem a hamisítások ellen, ha közvetlenül hozatjuk agyárból, eredeti karton-dobozokban: bérmentve bármely postaállomásra Ausztria Magyarországon 12 kis-, 6 kettős üveg 4 korona, Bosznia-Hercegovinába 4 K. 60 fi'lér Kevesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utalványozása mellett. Miórt c70n\laH fill ? holott biztos kilátása van rá, hogy minden, bármilyen IdUlt sebei biztosan belYlieri SZenVeQ Ull • gyógyulnak és Sikerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet, sőt amputátiót is, ha alkalmazza Tt t Thierry A. ggóggszefé^ egijedül valódi CENTIFOLIA-KENOCSET melyzek rendkivül nagy a hnzótepessfige, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában felülmnlhatlan. A valódi centifolia-kenőcs alkalmazható: gvermekágyas nők fájó emlőjébe, a tej megrekedésénél, emlőkeménvedésónél, orbáncnál, mindenféle régi ^ebeknél, föltakadt lábaknál, sebe' nél, sós csuznál, dagadt lábaknál, még csontszunál is; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zuzoi t sebeknél ; minden idegen test, mint szálka, homok, serét, tüske stb. behatolásánál: minden daganatnál, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt ráknál is; ujjfekélynél, körömméregnél, hólyagoktiál, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagvott tagoknál, betegek fekvésétől származó sebeknél, nyakdaganatnál, véidaganatoknál, túlfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb Küldés csak az összeg előlegos utalványozása után. Ára postadijlal, Szállítólevéllel és ksomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 fii. Nagy mennyiségű eredeti bizonylatok betekinthetök Óva intik a hatástalan hamisítványok megvételétől és kérem, bogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyen e cim ; „Sehutzengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." Ez a gyógyerejében föliilniuUiatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban Használhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! t vrnié.-,zetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért csak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált, kitűnő, olcsó, megbízható, amellett teljesen ártalmatlan, világhuü szerhez, melyet minden eshetőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem letiet valódi minőségben, a valódiság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alait: An Apotheker (Adolf) Thierry Limited Sehutzengel-Apotheke Pregrada bei Pohitsch-Sauerbruun. Közpon.i raktár Budapesten Török Jőzzef uvÓkVszerésznél, Zágrábban Mi'telbach S. gyógyi/.erésy.nél es liéjsl.eii Bridy C. gvógvszerésznél szölln ekék. őnGyümölcs ós szőlió bor készítési gépek. Gyümölcs és szöllő sajtok folytonosan ható kettős emeltyüszerkezettel, és nyomerő szabályzóval. A munka képesség 20% nagyobb mint bármely más sajtónál. Hydraulikus sajtók. Szőllő és gyümölcs zuzók és bogyó morzsolok. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szöllö és gyümölcs örlök, Aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó gépek legújabb szerkezetű szabad, működő „SYPH0NIA" gyümölcs és szöllövesszö permetezők. A leg.jot>l> vetogépek Mayfarth. Ph. és társa legújabb szerkezetű „AGRICOLA" t (tolóvetőkerék-reudszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző mag-mennyiség számára, váltókep rekek nélkül, dombon avagy sikon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és miud a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénztakaritást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és szalmaprések- kézi hasznalatra, kukorica morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak Mí*yfartlx Pli. és társa cs. és kir. kir. szab. gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámormüvek. Alapíttatott 1872. BÉCS, II/l T&borstrasse 71. 750 munkás. Kitüntetve több mint 490 arany, ezüst ós bronz éremmel, az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen — Képviselők és viszont elarnsitók kerestetnek.