Balatonvidék, 1901 (5. évfolyam, 27-52. szám)

1901-07-07 / 27. szám

1901 julius 7. BALATON VIDÉK NYJXTTÉR. ^ AC- A'- -V- -V* A'- áft Nestlé-féle gyermeklisztje a legtökéletesebb tápszer # kis gyermekek részére. & Egy doboz I kor 80 lill. Próbára V2 doboz 1 K. Tejet nem kell hozzáadni. Ezen több mim, 30 év óta használt és ki próbált, kitűnőnek talalt tápszerrel könvnyüvé vrtlik aSZOptatÓS bubák elválasztása. Hasmente is hányás ki van tárra. A N**s' lé-gyáraknak évi produkciója. 35 millió doboz. Napou—.— , -_ vinti tejfogyasztás; Tartalmazza a legjubb L^J . „„ nn

n .. HAVASI tejet. ^BHP 1 UUU !|Te

r Nestlé süriisitelt teje cukorral egy dohoz I kor. f. Nestle „ „ cukor nélkül újdonság — egy dobez I kor. Föraktar: BERLYAK F. Becs . i., Naglergasse I. O Kapható minden gyógyszertárban és drogutriában. O "A" 'A* 'A- W -o- "VV "7F "W "W V VWW OOOOOOOOOOOO Legalkalmasabb ajándékok fürdőhelyről .•.„.! '^épeslevelezölapgyüjtö albumok . • Di3zmü éruk. regények j Diszművek, ifjúsági iratok Levélpapírok disze3 dobozokban . . ... h legolcsóbban kaphatók .... SUJANSZKY JÓZSEF . . könyv- és paphkereskedésében . . Keszthelyen . . . Fö-utca, régi gazd. épület . . . OOOOOOOOOOOO Minden tárgy kapható Héviz, Keszthely vagy mas tetszesszerinti felirattal, eset' leg névvel is arany vagy ezüst nyomással Házeladás. A fó utczában 78. sz. a. az apácazárdával szemben levó ház eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban. KBAITSZ LAJOS BIYATÁRTJHÁZA. Van szerencs ím Keszthely város és vidéke T. közöüségét értesíteni, hogy áruci Rkei 111 e t 19Ol. julius 1-töl kezdve a legjutányosabban számított szigorúan szabott árakon adom el. Kiváló tisztelettel Krausz Lajos. SZIGORÚAN SZABOTT ARAK. WWWWWWW 1AJ ^^ AAJ a^J ^^AAJ BAé f^ SAjAAtt ^tf rfb .ft ^ *iv* *vv- W "ii* ~ -VA 'A* 'A"" 'A' & w öft •iv" W •Vi? 'AJ "A? f o $ tv-* w Hochstádter Mór áruháza Keszthely. m „Angol fonál*

4 gyári raktára. Tlii» „Originál best english linen'

:, a very excellent manufacture — an eiceedingly fine throated linón fittnig for all washartiolea — J. am able, to sell at the price of L 0„13„9 in pieces of 25 yds. 16 inch. length, 33y

a inch. broad. Guarantee given for best, quality and lastiugnos*. 4072/1899. szám alatt hitelesített magyar forditás : Ezen „eredeti ltgjobb angol fonál" kitűnő minőségű gyártmány — kiváló finom saálu vászon, alkalmas mindenféle fehérneműre — képes Tagyok azt 13 shilling 9 pence-ért végenként, mely 25 yards és 16 inch hosszú és 337

a széles. Kezesség a legjobb minőség és tartósságért. B. A. s k. 1 schilling = 60 kr. 1 pence = 5 kr. 1 yard = 9172 c

m- 1 incli = 2

1/

i cm. Vonatkozással a fent jelzett eredeti angol hirdetményre valamint ennek 4072/99. sz. a. hitelesitett magyar forditására, bátorkodom szives tudomására juttatni, hogy eltérőleg a mindjobban elterjedő különféle reklámtól egy elsőrangú vászongyárral a legelőnyösebb szerződést kötnöm sikerült. Ezen kiváló minőségű „Angol foná,l"-t a gyár kizárólag cégemnek készíti és annak egyedüli főképviselőségét és gyári raktárát én birom, minélfogva esetleges utánzatok csak a közönség félrevezetését célozhatják. Méltóztassék ezen vásznat megtekinteni, annak minősége és tartósságáért a kezességet mindenkorra elvállalom. Egy vég 23 méter (régi 30 rőf) 84 cm. széles „Angol fonál" 8.25 frt, (16.50 korona), vékonyabb szálú, mindenféle fehérneműre alkalmas. Kívánatra küldök egy

r véget bérmentesen, melyet meg nem felelő esetén saját költségemen visszafogadok. Kitűnő tisztelettel Hochstfldter Mór. # 50 finom levélpapír, 50 boríték csinos dobozban 80 fill. 50 finom valódi csont-levélpapir és boriiéi* csinos dobozban 1 l^or. és I l^or. 20 fillér. Diszes lerélpapirol* és levelező l*áríx>cík legnagyobb választékban a legolcsóbban kaphatói* SujánszH? Sózsef *

5n

?"