Balatonvidék, 1900 (4. évfolyam, 1-25. szám)

1900-04-29 / 17. szám

1900. április 29. BALATON VIDÉK KIADÁS Triestí általános bi2;tositó=társulat. ASSICURAZIONI GENERÁLI. Nyereség- és veszteség-s?ámla az A. mér eghez. E e n-biztositasi ág (1899.) 11 BEVÉTEL korona fii korona hl korona I. Kárfizetések : (beleértve a kárfelvételi költségeket); 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét II. Üzleti kiadások (levonva a viszontbizt. téritményeit) i 1. Sztf vezési költségek (a folyó számadással teljesen fedeztetett) 2. Jutalékok 3. Folyó igazgatási költségek 4. Adók és illetékek . III. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre .... 2. Árfolyamveszt, pénznemek, és külföldi váltoKban 3. Járulék kamat ós átutalások a hivatalnokok ellátási pénztárába IV. Tartalék függő károkra : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részét V. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék : a) 'I üzhiztositás. levonva a viszontbú ositók részét b) Szállitmánybizt. lev. a viszontbiztosítók részét 2. Tőkésített nyereségta-talék 3. Az értékpapírok arlolyam tartaléka . . • 4. Kétes követelések tartaléka ..... VI. Évi üz'etl ryereség .... 6Í 24)16 99 R562992 44 10187309 43 1799707 52 1588551 79 1262788 28 4651047 5') 7065 50 40S05 80 266114 — 313985 30 8)9028 79 1700259 — 2599287 79 6482000 91 848815 44 733H8I6 35 2625000 — 317»i 52 61 80.00 — 13215463 96 1329952 98 | 32297052 05 fii korona j til. Összesen: , Nyereség- és ywszte^éq-számla a »* A b<ztositási alapok áthozatala a ma t évről: 1. dijt .rlali'k tlevinva a viszontbiztosítók részét) 2. Tőkésített nyero-eglartalék .... 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka . 4. Ket.-s követelések tartaléka II. Függő kérők tartaléka a mult óv -ő. (levonva a viszoutbizto-itók részét) : 1. Tűzbiztosítás 2. Szállítmánybiztosítás III. Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tüzbi/.lositás Ko-. 18.128,170.41 le: a iszontbiztositás .... 7 72S 642.G4 2. Szállítmánybiztosítás . . . Kor. ^730,^.5.18 le : VI zontblztositás . . • . 3.3.1, 58'l.— IV. A tőkebefektetései hozadéka • 1. Kulcson- es 1 szám tolasi kamatok, val„mmt hitelintézeteknél és t.ikar^k),énztái oknál levő betétek kamatai 2. Értékpapírok kamatai 3. Ingatlanok tiszta hozadéka V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek: a) Tűzbiztos.t-w . .•••••. bj Szállítmánybiztosítás . , . 9. Más kezelési bevételek 3. Értékpapírok után folyósitott árfolyamnyerei-ég . 4. Éitékpapirokon való könyvszerü árfolyamnyereség Összesen : 7I5Í1214 £625 00 2437277 800 0 1111003 14771)31 1 399G27 43 4315 22=301 4317*2 9-'432 1172'OG 4">395 12IM" — S.Í.8 13'i9 742374 1-301482 '.4-8 34 1478 942 94 757516 1965175 64 47 I. Esedekes biztosítások és Járadékok fizetése: 1. Halá'esetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a vi-zontbiztositók részét 2. Elélés es-tére szóló biztositások, levonva a viszontb ztositók részét 3. Járadék biztosítások . II. Fizeté-ek vlsszavásáro t kötvényekért, levonva a viszon' bizto-itók részét III. Oszta ek-fizetések biztosítottaknak IV. Üzleti k adáiok [levonva a viszontbizt. térit mén yeit]: 1. S/ervezési költségek 1 [a folyó számlán teljesen 2. Sze'zési költségek | törlesztve] 3. Folyó kezel si költségek 4 Hehajtási juta bkok 5. Or\osi költségek 6. Adók és llletekek V. Leírások es egyéb kiadások : 1. I.eirások ke les követ-lésekre és ingatlanra . 2. Értékpapirokon való könyvszerü árlöly.-veszteség :-<. Árfolyamveszteség pénznemekben és külföldi váltókban VI. Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztositások, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Élélési biztosítások, levonva a viszontbizt. részét 3. Járadékbiztosítások VII. Biztosítási r-tnpok állása a számadási év végén: 1. Dijtaitalek aj Haláles. szóló é- a . tizt., lev. a viszontb. n /.ét Kor. 103.28'),101-:2 bj Elelési biztositások, levonva a viszontbiztosítok részét „ 9.575 932' 0 . cJ Járadékbiztosítások . 3.951.229 48 2. Dij-átvitel„k a) Hala es. szóló és vi gy. biz'., lev. a Vlszonth. részét Kor, 5.010 076-01 b) 1 lélési biztosítások, levoDva a viszontbiztosítók reszet » 302,767 41 c) Járadék biztosítások lev. a viszontbiztosítók részét . 17 18 '-7 3. Külön laitiléka kamutlab esetleges hauyatlasanak kiegyenlítésére 4. Tőkésített nyereséytai talék 5. Értékpapírok átfolyani tartaléka és kieg.-tartalék H. kéte- kmetelesrk Urtal ka 7 A biztosítottak osztalékalapja a kamatokkal együtt VIII. Évi iíile I nyereség Össze: 6571525 1083751 3248/7 12'2683 137t;5i',6 46

s858 172220 5<-17 81' 6117 1031015 2 í 978 11452 98 34 34 | 28 118810261 533)129 50(010 26! <>l 0 50313 5 8000) 16 90 69 12 62 I . mérleghez. Elelb ztpsHási á

g (1899^ 32297052 | 05 79:0153 1932497 108135 3270328 391333 2148002 1268476 134105771 1576853 96 VAGYON Az ASSICURAZiONI 15:1081602 GENERÁLI [ 67 I. A biztosítási alapok áthozatala a mult évről: 2*. Diját^'titek í (levonv.i a viszontbizt. részét) 3. Külön tartal k a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére 4. Tőkésített nyereség-tarlalék 5. Értékpapírok árfolyamlart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követelések tartaléka 7. A biztosítottak osztalékalapja .... II. Fl'rgö károk tartaléka a mult évről [levonva a viszontbiztosítók részét] III. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló v.gy. bizt. Kor. 18/20.109.72 levonva a viszontbizt. di at 1.028.956/4 2. Élélési biztosítások . . Kor. i.soi M'4 SÍ levonva a viszontbizt. dijat „ 25.55 1.0.') 3. Járadékbiztosítások IV. A tőkeberuháiások hozadéka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hit-'lint. ós takarékpénzt, levő betétek kamatai 2. Kötvényekre adott Kölcsönök kamatai . 3. Jelzálogkölcsönök kamatai 4. Értékpapírok kamatai ...... 5 Ingatlanok tiszta hozadéka V. Egyéb bevételek: 1. Kötvényilletékek 2. Egyéb kezelési bevételek 3. Értékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség Összesen: J09251 .77 48 >-'2 5 56)000 26 5 li 0 713,752 8)0- 0 2)12612 17591153 12 7973 53" 84 3:i5', 6 • 491 42 716 3579"52 6f95'j:) 08 321925 137 6 778 J 126552947 1229802 19402110 79 45 '552939 1 21 41 vagyonállása 1899. decze~nber 31-én. I 15-0S16 '' 6: TKIiEH A tétel neve korona [ til. A részv. adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről Kés/j.énzkeszleí az int. igazgatósógai s fiókjainál Rendelkezé-re álló pénzek hitelint, s takarékpénzt. Ingatbm birtok : a) Városi ingatlanok ..... b) Mezőgazdasági birtokok . Építés alatt álló házak : c) Hécsben [P» aterstrasse] , , , d) Triestben [Via Carintia] . . . e) Milanóban [Piazza Cordusio] . . . а) Állami és más értékpapírok . . » , б) Folyó kamatok . Váltók a tárczában Jelzálog-kölcsönök Kölcsönök értékpapírokra kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . . Maradvány az intézet fiókjainak srámláiból . . Maradvány az A mérleg folyó számlájából . Adósok különböző czimek alatt .... a) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt b) L»-tet: 0 Felsege jubileuma alkalmából tett alapítvány c) Letét: Besso József alapítvány . </) „ GaUbi R. alapítvány . el „ Goldschmiedt alapítvány Bútorzat és vasszekr. a társ. összes hivatal., czéglábUk papír- és nyomt. az összes rakt. Előlegezett jutalékoiL és szei vezési költségek Az 1899. decz. 31-én a jövő évekre érvényben maradó dijkötelezv. érteke kor. 74.455,970 8ó 2675000 1139016 5334581 2258003 9812667 319151 814150 1466107 790853 2839563 1069146 5026656 100000 12000 6000 6000 34699429 06 korona I fii 36 75100 291303 157865 1259000) 17200)0 280036 17374:.2 92620765 618881 11197034 14246321 82172 456923 2909 )76 48704 4293571 146928098 | 14 Összesen kon na 7350000 14333">0 6492747 12590000 2258000 17200110 280 '36 1737432 102463433 9 8035 814150 11197034 1466107 14246324 878026 3296486 2909076 1118051 1*320-27 100000 12000 6000 6000 til. 181627522 20 O N A tétel neve A jövő években lejárandó tözbiztositási dijak A cs. kir. szab. Assicurazioni Generáli központi igazgatósága Triestben, a s (

c © . § ~ Alaptőke Tőkésített nyereséglartalék ű) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingadozasának fedezés-re 4) Kiegészítő tartat k Tartalék kétes követelések fedezésére . . . £7) Díjtartalék folyó biztosításokra decz. 31 én az A mérlegen a B b) Dijátvitel a B mérle/en c) Külön a'ap a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenl lésére . Tartalék függőb n levő kárfizetésekre dec. 31-én az A mérlegen a B Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona A hivatalnokok ellátási pénzt, kiegészítő taitaléka Jelzáloghitelezők Egyenleg a viszontbiztosítók számláján Egyenleg az intézet fiókjainak számláján Egyenleg a B mérleg folyó szám áján . Hitelezők különböző czimeken . . . . Belétek kezesség és biztosíték gyanánt O Felsége jubileuma" alkalmából tett alapítvány Besso Márk alápitvJny""?—f*"" í . Besso József alapítvány Calabi R. alapítvány . • . . . Goldschmíedt alapítvány Gidoni alap'tvmiy Girard alapítvány a) Nyereség-áthozat a mult évről [A mérleg], .kor. 5 935 86 b) Nyereség az evi üzletből . 1.329.9S2-98 kor. 74.455,970-86 korona | fii 52Ö0010 2625000 317C652 10000 7330810 259 287 20S1807 82983 161980:', 4 163 2909 176 2884'3 6026656 JOOJIJO 12000 6000 6000 12071 9955 13358S8 B koromi | ti'. 35 84 34699429 | 06 5250001 28 5000 25 3601 25 7.33 8.000 118810262 5330129 560000 1268476 1669043 1964'3 2793 224133 4293571 93 65 I _ I 57 [ 02 I — Öisz.sei ko un 1 III, l ryx-o i í.25 ooo 5703 53 257733 160 0 ' 7330816 11881"262 53 0129 56C0 0 25 -9287 1263475 1G6B043 2081807 8^983 1896300 42)5ti 29 9o76 52 597 9320227 1 H0H) 2380) 1200) §0.0 IjÜ ó 12.*!" í SW55 Z I 146928083 68 2 12742 I -'-2 14 |I816275 2 1 20 Besso József, Besso M„ Dr. Bozza Camillo, Costi János J. H., Dr. Levl J A vezérlitlár: I Ridictti Űdön Az intézet hicatalos helyiségei : Budapesten, Gróf Papadopoli Miklós, Romanin Jacur Manó, Magyarországi vezérügynök Steinhardt, Poór. Dorottya.atcia 10. szám alatt, az intézet saját háziban. Viyante Fortunát, s ó g: Bővebb zárszámadási jelentések az alanti fő ügynökségnél kaphatók. Ugyanott íel világositások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tüz-, szállítmány-, üveg- és betöréses lopás ellen való biztositások az Assicurazioni Generáli. jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság és baleset elleni biztositások az Első o. általános baleset ellen biztosító társaság a legelénj'ösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. , A keszthelyi főügynökség: Hoffmann Jakab.