Bácsmegyei Napló, 1927. november (28. évfolyam, 304-333. szám)
1927-11-13 / 316. szám
1927 november 13. BÄCSMEGYEI1TÄPLO 15, oldal I levelezés] Lányok! Három fess és intelligens fiatalember ezúton keres levelezési partnerül három fess és vigkedélyü kisleányt. Leveleket »Magyar vagy német levelezés« jeligére a kiadóhivatal továbbit. 11341 25 éves csinos leány szórakozás céljából levelezne úriemberrel. Leveleket »Elhagyott« jeligére a kiadóba kér. 11402 Richmond. Hálás kacagó szívvel köszöntőm visszafojtott érzéseinek tündérkertjét, sikoltó vágyás szeretetét. Líjjongó tegnapboldogságok csóktengerébe merülten, fanatikus hittel, várom muzsikus meleg sorai , csilingelősét, föltámadó szivpiros akarások virradását. 11391 Házasságot legjobb családoknál diszkréten elintézek. Szülők, hölgyek, urak megbízását elfogadja »Doktornő« Subotica, Pašićeva 3. I. __________________11279 Házasságot urikörökben úgy bel-, mint külállamobból is létrehozok a legnagyobb diszkrécióval. Marié Fejes, Vel.-Kikinda. Cara La zara ulica br. 1625. 6645 Bcgnármfihely berendezés eladó. Ugyanott egy bognár kerestetik. Érdeklődni lehet Kristóf vendéglősnél Vei. Bihácson. 11427 Iparvállalat Szubotica környékén keres azonnali belépésre és állandó alkalmazásra perfekt horvát és német levelezönöt. Könyveléshez is értök előnyben. Ajánlatokat fizetési igénynyel kérünk , »Gépirónő« jelige alatt kiadóba. 11430 Stilgewandter selbständiger deutsch—serbo—kroatischer Buchhalter, erstklassige. Kraft, dispositionsfähig vielseitig kommerziell und branchenkundig gebildet sucht entsprechende Anstellung. Gefällige Anträge unter »Tüchtig« an die Annoncen-Expedition Schmolka, Novisad. 11379 Suche intelligentes Fräulein zu meinen 10, 7 und 4-jährigen Buben, perfekt in Erziehung und Pflege. Anträge mit Bild und Zeugnisabschriften an Dr. Emanuel Mannheim, Baöba Topola. 11216 Elhelyező irodámba keresek és ajánlok szállodai, kávéházi, háztartási személyzetet. Azonnali elhelyezést kér fiatal, szolid házvezetőnő, Főpincér, csapos. Keresünk kaszirnöt, pincérlányt stb. Lang Agentur, Pašićeva 3. I. 11279 42 éves földbirtokos, özvegy ember vagyok. Meguntam a magányt, házasságot kötnék magamhoz illő korú, nem feltétlen vagyonos növel. Teljes cimü esetleg fényképes leveleket »Gyermektelen« jeligére a kiadóba kérek. 11025 (foglalkozás Netz (filée) kézimunkát tanítok és jutányosán készítek. Bővebbet Boško Vujić ul. 14 ■ ajtó 3. (Erzsébet u.) _______ .1)354 Házmester, lehetőleg gyermektelen. felvétetik. Ugyanott egy szoba kiadó. Kiss István, Majšanski put 98. ___ _ _ 11360 Fazekasssgédat keresek azonnali belépésre. Özv. Szécsényi • Jánosné, Baíko Gradište. 11375 Fogtechnikus 11 éves gyakorlattal, perfekt kaucsuk- és aranymunkás, mielőbbi belépésre állást keres. Megkereséseket »Fogtechnikus« jeligére a kiadóba kérek. 11388 Jómegjslenésü szimpatikus 32 éves urileány foglalkozást keres olyan nagyobb uriháztartásban, ahol feltétlen megbízhatóságát és szorgalmát értékelni tudnák. Szives megkeresést »Becsületes« jeligével a kiadóhivatal továbbit. 11389 Gazdasszcny kerestetik szállásra, zsidó vallásu, aki már ilyen alkalmazásban volt, adja be ajánlatát »Gazdasszony« jeligére a kiadóba. , 11420 Keresek azonnali belépésre perfekt (fehér) péksegédet. Csakis józan, szorgalmas és tisztaságot szerető jelentkezzen. Beinholc-malom, Senta. 11338 Luszterek és más réz avagy bronztárgyak galvanotechnikai utón való tisztítását és színezését vállaljuk. — Medjanski vaskereskedés. Subotica. 8808 Órakönyvelést magyar német levelezést vállai e tárgyakból szakképzettséggel biró nyugdíjas tanár. Cim a kiadóban. 11306 Ügyes kereskedősegéd és egy fiú tanulónak felvétetetik. Konstantinovics füszerüzlet. 11296 Volt vendéglős és szállodás, kinek a felesége perfekt szakácsnő, keres üzletvezetői raktárnoki, vagy portási állást. Családtalan s a felesége a főzést, konyhavezetést vállalja. Cim a kiadóhivatalban. 11185 Agilis üzletvezetőt keres belföldi biztositó intézet felső Bánát részére. Ajánlatok »Állandó« jelige alatl Schmolka hirdetöirodába, Novisad, küldendők. 11233 Eoltiszclga azonnal felvétetik. Stern Adolfnál Jelaíiéeva ulica 11411 Németnyelvtanitás, Uj kurzus kezdődik nov. 16-án este fél 8 órakor. Tandíj havonként 80 dinár. Raynbird nyelvtanár, Brozova ul. 8. 11415 Gyermek-kertésznő vágy nevelőnö kerestetik két gyermek mellé pusztára. Birkás Istvánná Szubotica, Zrinjski trg 18. 11230 Agilis utazónő magas provízióval, hölgyek látogatására, felvétetik. Ajánlatok Pallas Reklám Subotica. 11364 Jó megjelenésű fiatalember állást keres, aki a tégla- és cserépgyár minden ágában jártas. Jelenleg üzletvezető egy kisebb téglagyárban. — Cime: Dr. Szántő, Sombor, Apatinska ul. 11393 Jé borbélysegéd, aki jártas a tyukszemvágásban, kerestetik. Cim: Sombori gőzfürdő. 11394 Trafik üzlet bérbeadó. — Ugyanott megbízható rokkant ember bármilyen bizalmi állást keres. Frankopanska 26, 11434 Okleveles gyógyszerész kondíciót vállal. Beszél szerbül németül és magyarul. Levelek feltételek megjelölésével dr. Hesslein József, a Bácsmegyei Napló becskereki tudósítójához (Kralja Petra trg 2.) kéretnek. 11353 Győgyszerészgyabornoknö állást keres Ajánlatokat A Jojkié asid. pharm. Túrija (Racka) címre kérj 11339 Fogtechnikus azonnali belé pésre ajánlkozik. Leveleket »Vidékre is elmegy« a kiadóba. 11268 Eí APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetés ej-y nő 1 dinár, vaitt^betűi ás címszó ff kétszeresen számit. Legkisebb apróhirdetés ára tO din. I Csak felbélyegzett jeligés leveleket tevább&sak I KárdtBSakádésekhas vábsbflyeg meUékleaO. Tanulóleányokat fizetéssel felveszünk. Gulyás, kézimunkaüzlet. 11438 ön állást kérés? Tanuljon ki sofförnek. Folytatólagos előadás szerb, német, magyar nyelven. Belépés bármikor. Eredményért garantálunk. Soffőriskola (keresk. és ipari miniszteri eng.) Novisad, Kralja Aleksandra 7. az udvarban. Intelligens asszony, 45 éves, házvezetőnői vagy egyébb állást vállalna. Jól főz, úri és polgári háztartásban jártas. Beszél németül is, igényei szerények. Cim a kiadóhivatalban 10841 vétel-eladAs! <MMMWMWWWWWMMWWM«VW1..Wm1 Füszerüzlet, forgalmas helyen, nagy községben, berendezéssel együtt eladó. Cim a kiadóban. 11356 Teljesen uj félhálószoba olcsón eladó. Bővebbet Lőwv trafik. 11383 Ház eladó. 3 szoba és mel- 1,ékszoba, konyha, nagy portával. Cim: Senta, Branka Radičevića ul. 17. (ezelőtt (régi kórház). 11362 Rövid- és kötőttáruüzlet, jól bevezetve, Brod na Savi, város központjában, kedvező fizetési feltételek mellett eladó. — Felvilágosítással szolgál Filiale Morgenblatt. Brod na Savi. 11410 Házas, földet szőlőt venni vagy eladni akar, forduljon a »Jugo Agentura«-hoz, Pašićeva 9. Keresek rögtöni megvételre egy üzemképes 40—60 lóerős nyersolaj vagy szívógáz hajómotort. Ajánlatot pontos leírással Schmerák Béla, Apatin címre. 11392 Eladó újonnan fényezett, uj gumikkal Ford Coupe, továbbá újonnan fényezett 4 üléses és egy kis Ford teherautó. Roder Dezső, Szombor. 11397 Megvételre keresek gözcséplö garnitúrákat 25—40 évesig. Kirchenmayer Antal, gépműhelye, Bajmok. Három szekrény ággyal, keményfából, külön-külön is, olcsón eladó. Brozova 3. 11418 Kelebiai bor eladó. Prokesch, Vilsonova ulica. 11373 Olcsó használt kis vaskályhát megvételre keresek. Cim a kiadóban. 11421 Eladó Centanz amerikai magánjárő, 6 HP petróleummotor, 4 lukas Hoffherr morzsoló, amerikai rendszerű eke és körfűrésszel. — Csakis személyesen tárgyalok. Tereczky Ferencz Ada. 11416 Ház két kapa földdel, egy hálószoba- és ebédlőbutor, eladó. Érdeklődők forduljanek Lencz-villa, Szegediszőlők 207. szám alá. __________________11291 Bolinder kétütemű 12 HP nyersolajmotor, üzemképes jó állapotban jutányos áron eladó. Nits János, Debeljača ________________ 11207 Favágó körfűrész, hasogatóval, járműre szerelve, teljesen uj, olcsón eladó. Nits János, Debeljača. 11206 Warhalovski 3 HP benzinmotor, kifogástalan jó állapotban olcsón eladó. Nits János, Debeljača. 11205 Két darab mozigép, egyik Á. E. G„ uj, másik berlini gyártmány bármikor megtekinthető üzemben is, olcsón eladó. F. Kniessel, Staramoravica. 11334 Házat, lehetőleg üzlethelyiséggel a beltéren vagy aiiv nak közelében megvételre keresek. Cim a kiadóban 11243 Hálószobáimtól, keményfából, eladó. Megtekinthető délután 3—4 között, Brozova ulica 3. 11224 Billiftrd, mahagóni, teljes felszereléssel eladó. Bővebbet Burány Gyula vendéglős, Senta. 11337 Eladó teljes füszerberendezés mázsákkal, bútor, könynyü parasztkocsi és más tárgyak olcsón eladók. Cim kiadóban. 11351 Furnirczott két ágy betéttel, ruhaszekrény, eladó. I. Dunav. Artiler Puka ulica 5. (Dr. Sántha-szanatórium mellett.) Hódi. 11366 Üzlethelyiség, mellékhelyiségekkel főtéren örökáron eladó. Bővebbet Faragó mészárosnál, halpiac. 11262 Gőz és motoros cséplögar niturák, magányos cséplők locomobilok, kisebb-nagyobb motorok, motoros morzsolók, darálók jutányo. san eladók. — Kútfúrásokat vízvezetéki felszerelésekkel vállal: Vadócz Károly, Baöka Topola. 8744 Háztartási és konyhafelszerelési cikkek legolcsóbban beszerezhetők: Edények, sziták, kosáráruk, alpacca evőeszközök, kefeáruk, lábtörlők nagy választékban Ehrenfiennd Géza üzletében, Subotica, -Rudié ul. 1. (Gyümölcs-piac). 9256 Olcsón eladó: Egy négyes Wertheim kassza, aranyórák, láncok, ezüstbot és óra, aranygyűrűk, briliáns és gyémántgyűrűk, aranytmérők, családi Singer varrógép, horvát és szerb. írógépek. VI., Trumbiéeva ul. 11. (Csirkepiac) Kis. 9459 Két vaskályha olcsón eladó. VII., Hadžićeva ul. 4. 11359 Jómenetelii éjjeli üzlet ház_zal együtt, más vállalkozás miatt kedvező feltételek mellett eladó. Cím' Radio Subotica, postafiók 48. 11250 Gyümölcsfákat őszi ültetésre szállít Gallé Viktor városi kertész Senta (Bačka.) 11247 Szakácsnő, legelső rangú azonnali belépésre kerestetik. Csak olyanok jelentkezzenek, akik a főzésben és sütésben nagy jártassággal bírnak és-JJibb. .évi .bizonyít-, ványokkal rendelkeznek Ajánlatokat levélileg az élet« kor me£él&l?se¥e!5 rf kÓ-Aetkezö cimre kérek: Hermann Lang, Jelisava Miin, Beli- Manastir (Baranya.) 11254 Ebédlő- és konyhaberendezés, luszter és spájz stelázs amely üzletben is megfelel, eladó. Megtekinthető délután 3—5-ig Kralja Petra park 10. I. em. jobbra. 11221 Családi ház Paje Kujunđžićeva (Wesselényi) 87 sz alatt eladó. 11349 11400 Daráskőjárat, 40 colos, gyári szerelés, állvánnyal együtt, üzemképes állapotban, jutányosán eladó. Vízhányó István, Vrbica, posta Crnabara (Banat). 11390 Excenteres prést, jó állapotban, megvételre keresek. — Tükörgvár, Stava Kanjiža. _____ ___. 11409 Astra MÁV 25-30 IIP, gyári magánjáró szivógázmotor cséplővel vagy anélkül jutányos áron eladó. Vadócz Károly«, Baöka Topola. _______________ 11408 Sreca kiházasitó egyesületi könyv, eddig pontosan fizetve eladó. Tomajek István Sokolska ul. 2. 11412 Jávor hálószoba és egyéb bútor eladó. Frankopanska ul. 8. 11433 Eladó 8 HP cséplögarnitura, kazán Clayton Schtleworth fogaskerekes MÁV cséplővel és egy járgány hozzávaló Hoffherr sz»cskavágó. Latyak Péter, Bajsa. f 1043 Gyökeres rizling, kövidinka, sárga magyarka és csemege fajok állandóan kaphatók az ismert erős példányokban. Mikuska-telep, Ludaspuszta. Állomás Supljak. 11457 Jómenetelii éjjeli-üzlet családi okok m att eladó. Bővebbet a tulajdonosnál Titelen. 10936 Eladó két darab nyolcas cséplögarnitura, két elevátor, három motor morzsolóval és körfűrésszel, há romméteres esztergapad Mudrinszki Jovica, gépműhelybe Srbobran. 11039 Vashordók kisebb és nagyobbak, jó karban eladók. Buff cukorkagyár, Szuhotica. 11218 Jókarban levő Meidinger kályha olcsón eladó. Petrogradska 15. 11350 Széna 50 kg-tól, vagontételekben is kapható. Horváth József, Subotica, Trenkova ul. 8. 11097 F.elief festékek és hozzávaló porok kaphalók G<framszeghv Dezsőnél, Növivrbas. 11066 Éjjeli mulatónak alkalmas ház eladó Szubolicán. Cim a kiadóban. 11073 Autó, 6 üléses, 4 hengeres, teljesen jókarban levő Mercedes kocsi, jutányos áron eladó. Bővebbel: S. Leb füszerkereákedö Vršac. 11087 Eladók jutányosán magasfekvésű házhelyek. Segedinski put. Tálassy kert, menhely mellett. 11436 Két szoba, konyha, kamrából álló cseréptetős ház Radonavácon 250 négyszögöl telekkel kedvező feltételek mellett eladó. Centralna Banka. Subotica, Aleksandrova ul. 4 11437 Beltér mellett, tizenötszobás erős ház, szép udvarral, • családi. okokból, olcsón eladó. Megvételre keresek négyszobás beltéri szép házakat. Kiadók: bútorozott szobák, üzletek, irodák. Lang Agentur, Pašićeva 3.1. _______________11279 Eiófaronköt veszünk minden mennyiségben Vujković fatelep. Telefon 669. 11326 Keresek megvételre 6-os eredeti MÁV vagy Hofherr- Schrántz magánjáró cséplögarniturát. Zrinski Stefan, Moravci, posta Martjanci, Prekmurje. 11057 Gumi- és combiné-füzők fehér és színes, a legjobb kivitelben. Gutái Ferencné VIII., Oslojifeva ul. 29. . 9164 Paikanin patkányirtószei doboza 15 dirrár, kapható minden gyógyszertárban és drogériában. továbbá a Torontáli Agrárbanknál Veliki Becskereken. Szuhoticán Herei drogéria és Kultes Milos kereskedésében. 11160 Eladó gazdaság 92 kát. hold,, amelyből 6 hold legelő, 30 hold búza 30 hold árpa, a többi tavaszi alá felszántva, 3 téglából épített lakóházzal, 5 családra való lakással, istálló 8 lóra, 12 szarvasmarhára. A birtok azonnal átvehető* — Gazdaság 380 hold, fele szántó, fele erdő, minden mellékhelyiséggel. Vevő a birtokot azonnal átveheti. — Felvilágosítással szolgál Adolf Rrőder, Podravska Slatina. 10975 Olcsón eladó alig használt 120 voltos egyenáramú Ganz-dinamó. Keilbach Simon Nova Crnja (Banat). 11037 CENTRALNA BANKA ZÁLUGINTÉZETE Subotica, Aleksandrova 4. Nyitva 8—12, 3—5-ig. 7052 Gyári ár-on alul vásárol, ha ruháját Földes Samu ruhaáruházában, Gyümölcs piac vásárolja. Férfi öltöny 500, Raglan 700, bőrkabát 850, gummiköpeny 225, gyermekruhálc 225, fiú vagy leányköpeny 350, Női divatkabát 575 dinár. Vidékre utánvéttel, meg nem felelés esetén kicserélem, vagy a pénzt visszaadom. Tessék meggyőződni, ügyeljen a cégre! 8424 Káposztát, burgonyát vagontételekben is legolcsóbban szállít Vladimir Jakov Stapar. , 10402 Üzembeszüntetés miatt egy komplett malomberendezés eladó. Bővebbet Antal malmos, Noviittebej. _____ 10925 Üzleti elosztása miatt összes raktáron levő árut olcsón kiárusítom. Ifjúsági iratok regények, elbeszélések. Levélpapírok dobozokban és mappák. Noteszek, füzetek, festékek, ecsetek füzetek, üzleti könyvek, toll és sélyempapirok, tinták; ceruzák, pultok, állványok kirakat. Tisztelettel özv Székely Simonná. Aleksandrova ulica 9 Halbrohrház. 10872 Veszek jó pálinkás hordót, 15-től 700 literig, úgyszintén pumpát (szivattyút) és más pincefelszerelést. Ajánlatot kér L. Stein, Pejačevićeva 18. Osijek. 11363 Egy iparvállalat eladja mehanikai hordógyárát az összes gépekkel és rakterülettel együtt. Facipö- és bútorgyár, fűrészüzem, keretfürész, szalagfűrész Kirchner leipzigi gyártmány, iparvágánnyal, Sauerer 45 HP teherautó. Bővebbet Ivan Ogrizek. Osijek I. 10823 Vadkajszicsemete több ezer eladó. Bodor János kertész Ada. 11056 Fordítást bármely nyelvre, kérvények megírását s azok bármely hatósághoz való benyújtását a leggyorsabban s a legpontosabban végzi a »Jugo A gén túra«, Pašićeva 9. 2 szoba-konvhás szabadlakás uccai, december elsejére kiadó. VIII., Zmaj Jovina ul. 25. 11399 Úri család lakást és elsőrendű ellátást ad úri fiúnak. Cim a kiadóban. 11385
