Bácsmegyei Napló, 1927. augusztus (28. évfolyam, 212-242. szám)
1927-08-14 / 225. szám
20. oldal BÁCSMEGYEI NAPLŐ 1927. augusztus 14. — S ezzel másoknak a chance-ait Is rontotta. — Bocsásson meg, kérem, nem rossz szándékból történt. — Igaz, igaz. De hát hogy’ lehet valaki ennyire élhetetlen? A festő nevetett. — De hiszen ön túltett rajtam az élhetetlenségben! — mondta. — Hogy-hogy? — próbált tiltakozni Stendhal. — Önnek, nagy jó uram, javára szólt az az elmúlt esztendő, amely alatt Tnoia várt a szerelemre és rám ... Lehet, hogy könnyelmű Ígéretet tettem tavaly, s hogy ez az ígéret élhetetlenség volt tőlem, de ön az idén, nagy szakértője a szerelemnek, egyenesen ügyetlen volt. — Ah, ön engem a szerelem szakértőjének nevez, s igy egyike ama tizenhét vagy tizennyolc franciának, akik a Szerelemről cimü könyvemet megvették.*) Szívesen zsebrevágok hát öntől egy kis leckéztetést. S mivelhogy az én legnagyobb erősségem a logika, a lo-gi-ka— (Stendhalnak valóságos vesszőparipája volt a logika, s ezt a szót rendesen igy tagolva és erősen hangsúlyozva szokta kimondani. Most is igy bánt el a kedvenc szavával s aztán folytatta:) — Be kell látnom, hogy igaza van, teljesen igaza. Nem kellett volna tágítanom, hanem emlékeztetni Toniát az ön szerelmi hevére, az érzelmei melegére, a régebben váltott csókjaira, és be kellett volna bizonyítanom neki, hogy egy leány, ha őszintén szeret valakit, nem ragaszkodik az oltárhoz és nem törődik a pappal... — Kérem, ne nyugtalanítson, ürülök, hogy ön, a Szerelem nagy teoretikusa, a szerelmi krisztallizáció törvényének tekintélyes kodifikátora nem volt ügyesebb ... Tudja, hogy nekem megint nagy kedvet csinált Tornához? Akit majdnem elfelejtettem? S aki énhelyettem önnek jutott az eszébe? Mily jól esik hallanom, hogy e szép teremtés hü máradt hozzám! Bbldoggá tesz, hogy az uj ostromlót egy lépéssel se engedte előrébb kedvezéseinek az édes utján .mint engem, az első támadót, a múlt esztendőben! — Nekem pedig ez fájt... De a csókjai, amelyeket Önnek szánt és én loptam le az ajkáról, oly forrók és sokatigérők voltak, hogy érttük örökké hálás leszek önnek. Már nem haragszom, hogy hasonlítunk egymáshoz, ön és én... Mondhatom, Toniát azok közé. az élmények közé sorozom, amelyekre mindig szívesen fogok emlékezni. Már sok nőt szerettem, hiszen majdnem állandóan Itáliában lakom, ahol lehetetlen nem szeretni őket, — még több után vágyódtam, mert a nőből és a szerelemből soha sincsen elég, de úgy mint ezt a kislányt még senkit se kívántam meg. Kedves piktor uram. nem értem, hogy Ön, aki tavaly oly közel állt a sikerhez (bizonyára közelebb mint én a napokban), hogy’ tudott oly könnyen elmondani róla s hogy’ tud nyugodtan ülni itt a kávéházban, amikor egy leány, aki szereti önt, s aki oly szép, hogy Raffael is ölni tudna érte, nem is lakik innen valami messze... — Még nem rezignáltam egészen, Beyle ur. ön most újból kedvet csinált nekem a leányhoz, akinek a viselkedéséből, amelyet ön históriai hűséggel leirt, meggyőződtem, hogy most is szeretettel s reménykedéssel gondol rám. Ön az oka, hogy megint bomlani kezdek értté ... Nagyon örülök, hogy végre megismerkedtünk, uram. De ideje, hogy menjek. Isten önnel! — Reméllem, nem én zavarom el — Igen is, nem is. Megyek a postára, tudakolni, hogy mikor indul a legközelebbi kocsi Civita Castellanu és Térni felé, Megnézem megint a *) A nagy iró e müve az első években csakugyan mindössze 17 vagy 18 vevőre talált. Hisztorikum. vízesést, az Albergo di Posta-t és — Toniát. — Sok szerencsét! — mondta Stendhal. A hangja kissé reszketett s a Szerelem halhatatlan magyarázója nem minden irigység nélkül tekintett a tájképfestő után. Tarnóczy Árpád Amerikai magyar lira Napszállat után Testvér! Szép egy orsždg ez az ország. Tatár nem veri, német nem nyúzza; áldott jó földjén, nagyúri sorban, hasat ereszt a szakállas búza. Kenyered után nem igen vágtatsz, naphosszat munkálsz, este pipálhatsz, nem vagy paraszt itt, hanem hát miniszter Mindennap hétszer néz rád az isten. Biz itt meglehetsz nyugvást, békébe, csak éppen, testvér, napszállat után ne nézz az égre! Napszállat után, testvér, az égbolt, — hogy is mondjam csak? — bánattal ékes. Odaát, otthon, a temetőkben, halottak estjén sincs ennyi mécses. Ha van két szived, akkor csak rajta, széles az égbolt, kószálj alatta, — de ha csak egy van, az oszt ne fájjon, " itthon dobogjon, ne otthon járjon, hisz ott holtan se jobb, mint itt élve... Csak, mondom, testvér, napszállat után ne nézz az égre! Elmondom már no, ha nem is érted: Nem csillag ragyog erre az égen, hanem a falud, a falud néz rád kóborló tüzek csillagszemével. Ez itt a felvég, az meg az alvég, hunyorgó szemű sok kicsiny hajlék... Estvét estvére busongsz egymásra, pipát pipára tömködsz... hiába. Kóbortüzeknek bánat a fénye!... Mondom, no, testvér, napszállat után ne nézz az égre! SZEZON ELŐTT Nagy átalakítások a szuboticai Városi Színháznál — Előkészületek az uj szezonra — Beográdi, zágrebi, prágai, bécsi és berlini vendégszereplések sorozata — Dolgoznak a műkedvelők — A legújabb operettek és vígjátékok kerülnek bemutatásra a mükedvelöszinpadokon — Megalakul a filharmonikusok társulata A kánikulai hőség egyelőre még oly elviselhetetlen, hogy a fürdószezonon kívül egyéb szezonról nem is volna szabad beszélni. Pedig lassanként közeledik a másik — a színházi szezon, még néhány hét és ott, ahol van színház, hosszú pihenő után ismét kigyulnak a rivalda-lámpák. Tehát akármilyen korainak látszik, még is kell már egyet-mást Írni a közeledő szinházi szezonról, mert a kulisszák mögött megkezdődött a lázas munka. Szuboticán is, úgy a Városi Színházban, mint a műkedvelő színpadokon gőzerővel folynak az előkészületek. Az előjelekből következtetve, az idén sokkal eseménydusabb szinházi szezonra van kilátás, mint az elmúlt évben és tekintettel a műkedvelők bámulatos fejlődésére, néhány elsőrangúnak ígérkező magyar előadás is gazdagítani fogja a műsort. Mielőtt a magyar műkedvelők tervbe vett programját ismertetnénk, a Városi Színház előkészületeiről kell Írnunk, főkép azért, mert a színház vezetősége több meglepetést tartogat a szuboticai színházlátogató közönség számára. A Városi Színház igazgatósága, amint a nyár elejei utolsó előadások után bezárultak a színház kapui, nagyobb átalakítási munkálatokba fogott, hogy minél modernebb, kényelmesebb otthont nyújtson a szuboticai színművészeinek. A nézőtéren, a színpadon, a szinházudvaron kőmives-állványok emelkedtek, az egyik helyen falat bontottak, a másikon újat építettek és alig néhány hét leforgása alatt az eddiginél modernebb, tágasabb színházat varázsolt a méhszorgalommal dolgozó munkáshad. Elsősorban harmincnyolc négyzetméterrel megnagyobbították a színpadot, amely igy a legnagyobb személyzetet megkívánó operák előadására is alkalmas. Nagyobb technikai felszerelést is kapott a színpad, többek között modern világositó apparátusokat, reflektorokat, amelyek hiánya a múlt szezonban számtalanszor idézett elő zavart. Közvetlen a színpad mellett, az udvaron hatalmas díszletraktár épült és a díszlet-tár kiegészítésére egy beográdi festőművészt szerződtettek le, aki már meg is kezdte munkáját. A jövőben a vendégszereplőtársulatoknak nem kell magukkal hozni a díszleteket, mint eddig, mert a színháznak gazdag diszlet-raktára lesz. A színpad mögött egy összekötő folyosót létesítettek, amely a színészek számára vészkijáratul szolgál és közvetlenül a színház hátsó kapujához vezet. Ugyancsak ezen a részen, három uj, modernül berendezett öltöző, kelléktáj, színésztársalgó, dohányzó és több helyiségből álló Iroda épült. A nézőtér udvari oldalán épült a közönség számára kényelmes társalgó és dohányzó, amely a zárt helyiséggé átalakított lépcsőházzal is összeköttetésben áll. A színház igazgatósága még nem dolgozta • ki a teljes programot, Lepedát Ilija városi takarékpénztári igazgató, aki a színház ügyeinek legfőbb intézője, jelenleg is külföldön tartózkodik, tanulmányoz, tárgyal és remény van arra, hogy a szezonra több kiváló külföldi! attrakciót sikerül majd lekötni. Ami egyelőre biztos, az a beográdi opera vendégszereplés-sorozata. Erre vonatkozóan már be is fejeződtek eredményesen a tárgyalások. A beográdi opera, a megállapodások értelmében, többek között az Aidá-1, a Carmen-1, a Traviátá-i, a Trubador-1, és a Pique Dámá-t, valamint több nagy ballettet fog bemutatni az idei szezonban. Megállapodás történt a beográdi Nemzeti Színházzal is, amelynek kitűnő gárdája havonként két vendégszereplésre kötelezte magát. Tárgyalások folynak továbbá a zagrebi Opera vezetőségével és valószínűleg sikerül lekötni a zagrebi opera együttesét is néhány előadásra. Külföldről az igazi Reinhardt-társulat és a Deutsche Volks Bühne társulatának vendégszereplése van kilátásban. A programot néhány hangverseny is gazdagítani fogja. A színház vezetősége lekötötte a világhírű Sefcsik-kvartett-et Prágából és a bécsi filharmonikusokat. Sajnos magyar társulatok vendégszerepléséről egyelőre még nincs szó. Mindaddig, mig ez be nem következik, Szuboticán a magyar szinházi kultúra ápolói továbbra is, az egyre fejlődő magyar mükedvelőtársulatok maradnak. A múlt szezonban látott előadások után joggal lehet remélni, hogy a magyar mükedvelőtársulatok az idén is meglepik néhány nívós előadással a közönséget. A leggazdagabb programmal Szabó Márton társulata indul. Szabó Márton együttese több nagyképességü becskereki műkedvelővel bővült és igy sokat remélhetünk tőle. Az első előadás szeptember 3-ikán lesz és a fiatalon elhunyt Szenes Béla nagysikerű vigjátéka, a Nem nősülök kerül bemutatásra. Ez a darab még ma is szerepel a budapesti Vígszínház műsorán és a legnagyobb mértékben megérdemli az érdeklődést. A Nem nősülök után rövid időközökben mutatják be a budapesti Magyar Színház slágerdarabját, a Csókról-csókra cimü francia operettet, amelynek az utóbbi években bemutatott operettek közül a legnépszerűbb a muzsikája. Szabó Márton együttese színre hozza még a Legkisebbik Horvdth-lány cimü Zerkovitz-operettet, a Legénybucsu-t, a Bajadér-1, azonkívül a Vigyázat, női szakasz, valamint a Félemelet balra cimü francia vígjátékokat A másik műkedvelő egyesület, amely a Kathólikus Legényegylet kebelében működik, már szintén megkezdte az előkészületeket a szezónra. A részletes! programmot még nem állították össze, azonban hir szernt a Marica grófnő-ve 1 nyitnak és felujitj.ák a tavasszal bemutatott Leányvdsdr cimü operettet is. A Népkör egyelőre nem dolgozza ki kulturális programját, Végül remény van arra, hogy a közeledő szezón művészeti programját egy uj egyesület működése is gazdagítani fogja. A filharmónikus társaságról van szó, amelynek megalakulása a közel jövőben már megtörténik. Azok a körök, amelyek az év elején már mozgalmat indítottak a filharmónikus társaság életrekeltésére, amely az elmúlt szezónhan már csupán az idő rövidsége miatt nem történt meg, most nagyobb arányú akciót indítanak és minden remény meg van arra, hogy akciójuk sikerrel fejeződik be. Ez annál is inkább sikerülni fog, mert Szuboticán jóval több azoknak a száma, akik zenével foglalkoznak, mint azokon a helyeken, ahol már működnek filharmonikusok. Az illetékes tényezők véleménye szerint, hogy sikerrel jár-e az akció, elsősorban attól is függ, hogy a város mennyiben támogatja és mennyiben lesz segítségére az egyesületnek. Főkép a városi zenekar tagjait illetően, miután a városi zenekar tagjai a legfőbb alkotó elemét képeznék a filharmónikus társaságnak. Jelenleg az a helyzet, hogy a városi zenekar tagjait a legnagyobb mértékben, leköti a Városi-mozi. Nincs egy percnyi szabad idejük és mindaddig, mig ettől az elfoglaltságtól nem mentesítik őket, nem fejthetnek ki tevékeny munkát a filharmónikus társaság kebelében. Másodsorban szükséges, hogy a társaságot úgy a közönség, mint a város, anyagilag is támogassa, mert a kezdeményezők csak úgy hajlandók tető alá hozni az uj kulturális egyesületet, ha annak működését anyagiak hiánya nem fogja megakasztani. A terv szerint a filharmónikus zenekar élére egy kiváló karmestert akarnak szerződtetni.