Bácsmegyei Napló, 1927. május (28. évfolyam, 110-149. szám)

1927-05-15 / 123. szám

1927. május 15 15. oldal, BÄCSMEGYEI NAPLÓ LEVELEZÉS Pola. Kérem, legyen türe­lemmel. Nem tőlem függ a találkozás. Nemsokára írok a jelzett helyre. 4940 »Pola« Ezideig többszőr ke­restem e rovatban, de so­raim visszhangra nem ta­láltak. Ugyanannyiszor a jelzett helyen vártam és üzenetet hagytam részére. Tizennyolcadikán, szerdán reggel ismét várni fogom. 4925 Richmond. Szakadatlan sze­retettel érzem Magát a min­dennapok sárszürke hasa­­dékain keresztül. Látatlanul is Magával vagyok és adat­­lan csókjai forróságát külön külön érzem. 4844 Hölgyek figyeím be! Minden nőnek náküiozhete len Szenzációs szabadalma ott női toilett cikk prospektusát és leírását 10 dinár beküldése ellenében (bélyegben is) aján­lott levélben diszkréten küldi a vezérképviseiő. Rendelésnél ezen összeg visszatéritletik Subotica postafiók 136 Lagner úri és női fodrász üzletben a kiszolgálás vezet Bnbihajv&g&s, ma­nikűr, ondolálás, hajfesték, hajmun­ka, masklrozás és babakiinika Mindenféle női halat a legma­gasabb áron vesz Jovan Lagner fodrász, Pasiéeva uüca 6 |! HÁZASSÁG Házasságokat legdiszkréteb­ben közvetit az Első Dél­amerikai Magyar Házassá­gi Iroda, La Márgareta Cass Corr 332. Buenos-Aires. 4186 Házasságot legjobb csa­ládoknál diszkréten el­intézek Megbízást elfo­gad »Doktornő« Szubo­­tica. Uicim: Pašićeva 3. Jómődn fiatalember leve­lezne házasság céljából fel­tétlenül tisztessége^ kö­zéptermetű, barna, 18—21 éves, róm. kath., egyedül­álló urileánnyal, ki boldog családi életre és nem ka­landra pályázik. Csak fény­képpel és teljes címmel el­látott levelekre válaszolok, amelyeket kettős boríték­ban »Szüret után esküvő« jeligére a kiadóba kérek. 4760 Házasságot urikörökben. uev bel-, mint külállamok­­ból is létrehozok a legna­gyobb diszkrécióval. — Marie Feies. Vel.-Kikinda. Cara Lazara uüca br. 1625. Sok vagyonos nő va­gyontalan urakhoz is féri­­hezmenni óhait. Megbí­zást elfogad »Amor« há­­zasságközvetitö iroda. Te­mesvár. Városház utca Nr. 16. _______________1622 Fiatal, jobb mesterember, 23 éves, szimpatikus, ma­gas termetű, megismerked­ne házasság céljából jobb családból származó le­ánnyal vagy fiatal özvegy­gyei, kinek 15—20.000 di­nár hozománya vagy 3—5 hold földje van. Öröksé­gem ugyanannyi. Ajánla­tokat »4888« szám alatt a kiadó továbbit. 4888 Középkorú izraelita úri­emberek részére jobbmódu ariasszonyokat ajánlok. Ke­resztény szakember benö­­sülhet jobb órás-családba. Nősülni óhajtó urak és höl­gyek megbízását kérem »Doktomć«, Szubotica, Pa­­šićeva 3. I. 4942 Házasság céljából megis­merkednék oly intelligens hölggyel, akivel boldog há­zaséletet tudnék élni. Kalan­­domök kíméljenek. Levelet »Ruszanda« jeligére a ki­adóba kérek. 4909 Férjhezmenne 23 éves, fi­nom lelkű leány, özvegy emberhez. Leveleket »Gyer­mekszerető« jeligére a ki­adóba kér. 4928 Középkorú, finomlelkü uri­nő szerény hozománnyal, megismerkedne házasság céljából 50—55 év körüli biztos exisztenciáju úriem­berrel. Csak teljes cimü le­velekre válaszolok. »Kölcsö­nös megértés« jelige alatt a kiadóba kérek. 4830 Házvezetőnőt keres komoly középkora, házasságában csalódott, magános, fess gazdálkodó mérnök. Oly 30 év körüli szolid, házias, so­­ványtermetü, széplelkü úr­nővel levelezne diszkrétül, ki kedves egyéniségével, megbízhatóságával kelle­mes úri otthont teremtene s a gazdaságban tehermen­tesíteni tudna. Csak ko­moly, háztartásbeli, jlelle­­mes hölgyek arcképes aján­latai »Minden elérhető« je­ligére a kiadóba kéretnek. 4846 FOGLALKOZÁS AWWINMMIIMMMIMWIMa» Elsőrendű szalónszabónö uriházakhoz ajánlkozik. Otthonra is igen olcsón vállal. Cim Subotica. Ca­ra Lazara ul. 52. 2395 Vállalok könvvlefektetést. mérleg készítést, elhanya­golt könyvek rendbehozá­sát. könvvszakértöi mun­kákat. állandó órakönvve­­lést. könyvviteli tanítást. Borbély L. magán és bí­rósági könyvszakértő. No­­viszad. Postafiók 75. Ügynökök jó mellékkereset­re tehetnek szert. Szakma mellékes. »Triumph« Beo­grad, Javorska 3/a. Levele­zés szerbül és magyarul. 4906 Fahivatalnok, 21 éves, az állam nyelvét beszélő, kül­ső, valamint a belső irodai munkák végzésében teljesen jártas, állást keres, vidékre is elmegy. Cim a kiadóban 4939 Nagymunkás szabósegédet azonnali belépéssel felve­szek. Kiss József szabómes­ter, Pačir. 4922 Kifutófiu kerestetik. Antun Ciltler, Bleszák telep 4. 4867 Szombattartással irodagya­kornoki állást keres sze­rény igényekkel izr. fiatal­ember. Szives megkeresé­seket a kiadóba kér. 4889 Fényképész, ki a szakmá­ban teljes képzettséggel bú­­üzletvezetői vagy retouch­­seri állást keres május lő­re, esetleg későbbre. Cim: Ludassy Mandits műter­me, Sombor. 4799 Intelligentes deutsches anständiges Fräulein spricht au'ch serbisch und unga­risch, sucht Stelle zu einem Kinde. Adresse in der Ver­waltung. 4782 Fényképészsegédet, csak jó retusört, azonnali belépés­re keresek. Wetzl, St. Be­­éej. 4926 Házvezetőnőt, iparos vise­letű, 22—28 éves nőt kere­sek gazdaságomba. A járda» tokát »J6 bánásmód« jeli­gére a kiadóba kérek. 4930 Géplakaiossegéd, szivógáz­motor kezelésben is jártas, azonnali belépésre állást keres. Gőzgépkezelőnek v. fűtőnek is elmenne. Pristai Ferenc, St. Kanjiža, Ko­­sovska devojka ul. 6. 4865 APRÓHIRDETÉSEK AprMiUi 9gf nő 1 dinár, mUfbetb ia eimcző kétam «ámít Ufldnb^npnáhifdetá« ám Wdm. KMmfcfctdMfa - -­VERMOREL“ permetezőgép jótállással 400.— dinárért IV Ulfűínor vaskereskedésében kapható Vf CIIICI Subotica, Rudié ucca OLCSÓ BEVÁSÁRLÁSI forrás KOVÁCS és GELÄNYI FŰSZER- ÉS CSEMEGE-ÜZLETÉBEN 2843 JELAŠIĆEVA UL. 2 ön állást keres? Tanuljon ki soffőmek. Folytatólagos előadás szerb, német, ma­gyar nyelven. Belépés bár­mikor. Eredményért garan­tálunk. Soffőriskola (keresk. és ipari miniszteri eng.) No­­visad, Kralja Aleksandra 7. az udvarban. 3389 Szabósegédet keresek nagy munkára. Belépés azonnal. Fizetés megegyezjés sze­rint. Ilija Komadarié férfi­szabó, Stara-Palanka. 4682 Szücssegédo|k elsőrendű munkások azonnal felvé­tetnek Roth Manó és Fiai Noviszad, Wagner-palota. ___________________4689 Házvezetőnőnek elmenne plébániára vagy magános úrhoz egy fiatal nő. Aján­latok küldhetők Kovács Mariska Staribeíej, poste restante.___________4717 Borbély és fodrászsegédet újonnan felállított vasúti borbélymühelyemba felve­szek junius elsejére. Szerb­magyar nyelvtudású, női hajmunkákban jártas ajánl­kozókat előnyben részesí­tek. Ivanov Szlavkó vasúti traíikos, Senta (Backaj ________________ 4750 Képviselők kerestetnek gép­tulajdonosok felkeresésére?, kenőanyagok eladására. Megfelelő kereseti lehető­ségek. Ajánlatokat »Olaj­­gyár« alatt a kiadó továb­bit. 4762 Bácskában füszerszakmá­­ban jól bevezetett, komoly utazót keresek. Suboticai piacra bevezetett helyi ügynök felvétetik. Ajánla­tok »Füszernagykereskedö« jeligére a kiadóba külden­dők.____________ 4765 Délutáni foglalkozást keres hivatalnok, perfekt szerb, német, szlovén és magyar levelező, német gyorsíró és könyvelő. Ajánlatok »Szor­galmas« jeligére a kiadóba kéretnek.____________4785 Házvezetőnőnek plébániára vagy kisebb családhoz ajánl­kozik önálló, tapasztalt fiatal nő. Cim a kiadóban ___________________4796 Gazdasági gépészkovácsot keresek azonnali belépésre Ajánlatok Farkas Aladár földbirtokos B.-Topola, pos­tafiók 28. cimzendök. 4828 Gőzekeqépész, nős, ki gőz­­ekekezelésben jártas gőz­gépek és motorok kezelését és szerelését szakszerűen érti, azonnal felvétetik Csakis elsőrangú munkaerők küldjék ajánlatukat Hécsey gazdaság, Sarča, (Banat) cimre. 4843 Vasnti pályafelügyelő, idő­sebb, 40 éves prakszissal, specialista vágányfektető, szakmájában mindennemű munkát vállal, akár rövi­­debb időre is. Cim: Bakó Subotica. Segedinski vino­­gradi 183(3. 4836 Gyermektelen házaspár ház­mesternek kerestetik. Schlanger, Sentai ut 11. ___________________4902 Asztalossegéd, 19 éves, azonnali belépésre alkalma­zást keres. Szives megke­reséseket Ozvald Ferenc, Bajmok, Frankopanska ul. 10. 4898 Fényképészsegédet, segédnőt becsületes jó munkaerőt ke­resek azonnali belépésre. Szabó fotograf, Aleksinac. ___________________4895 FrSnlein zu 5 und 7 jähri­gen Knaben gesucht, wel­ches auch im Haushalte mithelfen würde. Offerte mit Lebenslauf, Photograp­hie und Gehaltsansprüchen zu richten an: Ing. Miksa Basch, Novi Vrbas. 4872 Irodai gyakornokot, aki az államnyelven kívül a ma­gyar és német nyelvet is bírja, keres elsőrangú biz­tosító társaság novisadi fiókigazgatósága. írásbeli ajánlatok Schmolka hirde­tőirodába, Novisad, Jevrej­­ska ul. 7. küldendők. 4852 Tizenkilenc éves fiatalem­ber, fűszer-, rőfös- és rö­vidáru szakmában 2 évi gyakorlattal, gyakornoki ál­lást keres. Horváth Lajos, Kotlina, Baranya. 4848 Eladó 1 gőzmotor 3 HP, 1 gázmotor 30 HP, 1 benzin­motor 5 HP, 1 kéthengeres benzinmotor 4 HP, 1 ten­gely 20—25 HP. 6 darab szijtárcsa 900X300 f 75— 95. Morvay Péter gép- és mülakatos műhelye Novi­sad, Kamenička 28. 4312 Eladó egy pár 40/17 colos valódi malomkő. Baják Mi­hály, St. Moravica 835. 4923 Tanya két kapa földdel, kovácsmühellyel, teljes be­rendezéssel eladó. Érdek­lődni Milos Bogié, Beograd­­ski put 89. 4988 Beltéren jövedelmező kisebb családi ház eladó. Cim a kiadóban. 4937 Jókarban lévő Íróasztalt, irodaállványt vagy iratszek­rényt megvételre • keresek. Strass mérnök, Pašićeva 2. 4936 Örökáron eladó, potom 150 ezer dinárért, nagyváros mellett, fürdő, téglából épült lakás, szeparék, vendéglő táncterem, hizlalda, istálló. 148 kabinnal, 100 asztallal, 200 székkel, mindenre ab­roszok, evőeszközök, tányé­rok, poharak, üvege/k stb. azonnal átvehető. Vén Já­nos, Subotica, Paje Kujund­­žića 38. 4935 Ház, Subotica legélénkebb központján, üzletekkel, la­kásokkal eladó. Rögtön el­foglalható. Bővebbet dr, Blumnál. Nagy pince kiadó 4897 Eladó 90 hold fekete szla­vóniai szántó, község meL lett, a községben főtéren három házzal, a középső ház vendéglő és bolttal, ve­téssel, élő és holt felszere­léssel, holdja 6500 dinár. Vén János, Subotica, Paje Kujunđžića 38. 4986 Családi házak, palicsi tel­kek eladók. Lakások, üzle­tek, villák kiadók. Háló, ebédlő, szalőn, rövid zon­gorái kredenc, szőnyeg és Wertheim-kassza, kihúzó Íróasztal, székek, sezlon eladók. Lang ageíitura, Pašićeva 3. I. 4943 Eladó ház, azonnal átvehető 3 szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségek, házmes­teri lakás, nagy udvar. II.. Masarikova ul. 31. 4900 Eladó teljesen uj rőfös és rövidáru berendezés, 15 m. hosszú, 2.75 magas pultok­kal és székekkel, minden elfogadható áron. Balog és Molnár, Senta. 4893 Jól bevezetett borbélyüzlet, forgalmas hlelyen azonnal eladó. Érdeklődni Subotica, Masarikova ul. 21. 4882 Eladó 6-os, magányos, erős gyűrűs MÁV. cséplő. Ügy­nököket díjazok. Kozma Kálmán, Cantavir. 4869 Eladó egv Hoffer elevátor. Körtvélyesi József Staribe­­éej, Nikola Tesla ul. 19. __________________4842 Mozaiklap csiszológépet (Schurscheibe) jókarban le­vőit keresek. Preduzeée »Jugo« Beograd, Prote Ma­­tije 1. 4849 Eladó ház forgalmas útvo­nalon, jóforgalmu pékség­gel. Cim: Oslobodjenja ul. 76.________________4773 Macesz kapható Mavro Kle­in, Zrinjski trg 4. Zsidótem­plom mellett. 4887 Wanderer motorkerékpár vojvodinai képviselete Tury János, Sombor, akinél egy 1 y? HP használt, teljesen üzemképes kerékpár olcsón kapható. 4822 14 HP szivógázmotomak leszerelt vaskocsija olcsón eladó. Varga Flórián gyap­­jufonó, kötő és szövődé Su­botica, Trumbiéeva ul. 3. ____________________4771 Vennék sós, vagy ahhoz hasonló zsákokat 20.000 darabot. Bővebbet Subotica telefon 202. 4784 8 HP acélöntvényes, fogas­kerekes magánjáró, 6 lég­körös, jó állapotban jutá­nyos áron Guba József utó­dainál B.-Topola. 4788 Tanaton gyümölcsfák és szölőpermetezésére, legjobb minőségű, legolcsóbban Drag. Lj. Jovanovié trafikjában kapható, Subotica, Cara Du­­šana ul. 8. 4789 Vendéglő, Perlezen, 50 éves üzlet, előnyös feltételek mellett eladó. Azonnal át­vehető. Mita Banduly tulaj­donos. 4795 Magánjáró 35-ös szivógáz­­cséplőgarnitura olcsón el­adó. Újvári, Temerin. 4804 Austro-Daimler 6 személyes autó, kitűnő állapotban el­adó. Fejős Péter, Nova Ka­­njiža. 4809 Jóforgalmn vendéglő teljes berendezéssel, házzal együtt eladó. Cim: Bozsóki M. No­­vibeCej. 4810 Bankzálogcédnlát veszek magas árban. Nemzetközi Iroda, Aleksandrova ul. 9. Subotica. 4816 Megvételre keresünk 1 pái 42 colos használt, de jó ál­lapotban levő tót malom­követ. Ajánlatokat kérjük »Union« paprikamalom Hor­gos címre. 4851, Könyvtár, amely ezer nMM gyár műből áll, egyben el-* adó. Subotica, Zrinjski trg 9. trafik.___________4888 Eladó alig használt magá« nyos 6 HP MÁV. cséplő­­szekrény. Rózsa Ferenc St. Kanjiža.____________4885 Érdekes Újság, négy évfo­lyam, 11 kötetben eladó Kalin ovié, Vršac, Osthei­­merova 63.__________4850 Kis stráfkocsi, féderes, egy lóra eladó. Körösi Géza, Rudiéeva ul. 4.____ 4869 Használt autók legnagyobb választékban különböző márkák, 2, 3, 4 és 6 ülésesek, teherkocsik és motorbiciklik, ismert márkák, hihetetlen olcsón kaphatók. O. Žužek, Ljub­ljana, Tavéarjeva 11. ___________________4913 Uj Adler autók 6 üléses Studebacker, 6 hen­geres, 5 üléses, Opel 4 üléses elegáns túrakocsik különö­sen a rossz utakra kiváló­an alkalmasak, továbbá Amilcar sportkocsi, mé­lyen a gyári áron alul, rak­tárról eladó. O. Žužek. Ljubljana, Tavéarjeva 11. 4914 Gőzcséplők ész letek komplett cséplőgamitura és 5-ös lokomobil, kevéssé használt, legjobb állapot­ban, egy magános 12 HP. angol gyártmányú lokomo­bil, 1 Balkan II. Hoffherr- Schrantz szalmatépő gép, hihetetlen olcsón, egyen-. kint vagy együtt is el­adók. O. Žužek, Ljubljana, Tavéarjeva 11,______4915 Keresek 10—12 lánc föl­det megvételre szombori vasúttól balra Ludasig. Közös háztartásba lépnék egy ötven év körüli nővel 50.000 dinár kisegitése mel­lett, akire szép házamat azonnal ráíratnám örökö­sen. Bővebbet »Amerika« közvetítőiroda Szubotica, a főposta mellett. Telefon: 462. sz.____________4941 Eladó Fordson traktor két­­vasu Olivér ekével és csép­­löszekrény 54 colos, szüksé­ges szíjazattál, azonfelül egy 12 üléses Ford-autó­­busz. Aleksandar Velimiro­­vié St. Beéej.________4931 Eladó a Szegedi utón mo­dern ház, 5 szoba, parket­tás, fürdőszoba, fél hold1 kerttel. Cim a kiadóban. ___________________4929 Elevátort, lehetőleg gyárit, bármily állapotban keres. Árajánlatot kér: Erdei Sán­dor gépész, Staramoravica. ___________________4907 Reklám és egyéb nyomtat­ványokat, liszt-, zsákjegye­ket legjobb kartonon, bár­mily szinben gyorsan szál­lít Berkovics Márk villa­­mosüzemü nyomdavállalata Knla, Baéka. Uj betüanyag. Alapítva 1879. 4911 Eladó egy 5 HP 220 Voltos villanymotor 60 méter ká­­belvezetékkeL kocsira sze­relve, egy darálóval, órán­kénti 2% métermázsa tel­jesítménnyel. A kocsi mo­torral favágásra és tengeri morzsolásra is használható Érdeklődök forduljanak Iso Glaser, Bajmok. 4901 vétel-eladAs 135 dinár egy vagon, 10 tonna dunai homok vagonba rak­va ab Bogojevő, Dunapart állomás. Ádám Józsefnél, Bogojevón. 3727 Vendéglő eladás, Sentán, gornjibregi vasúti megálló­nál jómenetolü veindéglöm más vállalat miatt sürgő» sen eladó. Dukai Lukács. 3889

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom