Bácsmegyei Napló, 1927. április (28. évfolyam, 89-117. szám)
1927-04-24 / 111. szám
1927. április 24 BÁCSMEGYE3 NAPLÓ 13. oldal. NYILT-TÉR ' Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, kik felejthetetlen férjem temetésén való megjelenésükkel fájdalmamat enyhítették, ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Schwicker Mihályné 4076 és gyeimekei rnmmmmmmammm Mindazoknak, kik felejthetetlen jó férjem, illetve édesa yám elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton is köszönetét mo dunk. Subotica, 1927 április 22. Özv. Falatkó Ferencné és fia .031 (Minden ktt ön értesítés helyett) Köszönetnyilvánítás Boldogult férjem, illetve édesatyám, HIRSCHL LÁSZLÓ elhunyta alkalmából tömegesen kifejezésre jutott részvétnyilatkozatokért ezúton mondunk hálás köszönetét. Novisad, 1927. IV. 22. 4040 Özv. Hirzchl Lázzlóné Hegedűs Leó Értesítés A »Sreća« jótékony kiházasitó egylet értesíti tagjait, hogy ismét sorsolást fog rendezni, még pedig minden 50 jelentkező tag után egy könyvecskét fog sorsolás utján kifizetni. A sorsoláson részt vehet minden már megházasodott tag, aki fizetési kötelezettségének eleget tett. Jelentkezéseket elfogad az egylet irodája f. hó 28-áig. 3961 Elnökség. Árlejtési hirdetmény A szanádi gör. kel. szerb egyházközség f. é május hó 1-én d. u. 2 órakor nyilvános árlejtésen kiadja a templom külső renoválási munkálatait. Előirányzati összeg 19.914 dinár, kőmives munka 12.904 dinár, bádogos munka 5.910 dinár, asztalos munka 1.100 dinár. Ajánlattevők kötelesek 10o/o kauciót legkésőbb az árlejtés nspjín az egyházközség irodájában letétbe helyezni. 4051 OnuiTHHCKO FIorAaBapcTBO Aaa 5p. 1892/1927. Ornac OnuiTHHa A^a 4aHa 29. anpHAa 1927. 1*04. y 9 caTH npe noA«e y oiiuithhckom 3Bait>y H3- AaBabe y neToroAHimtH 3aKyn, 04 1. OKTOöpa 1927. roa. 40 1. oKToöpa 1932. ro4. nyTeM jaBHe 4pa»6e, CBoj xotca „ÄßaAy“ kojh ce H3A33H y ueFiTpyMy BapouiH, na Kpá4>a fieTpa Tpry, h cacTojn ce ceM AOKaAa, 4enoa, caAOH 3a öhockoii H 18 cnaBahHx coöa. ^paatöeHH ycAOBH Mory ce bhacth 3a BpeMe 3BaHHHHHX HaCOBa CB3KH 4aH y KaHyeAapHjH ynpaBHor 6eAej«HHKa. HcKAHMHa ijeHa 3aKynHHHe je 91.300 4HHapa roAnmme. y A4H, ?. anpHAa 1927. C. TbeHAMfi c. p. H. HhkoamIí c. p. Óe^eiKHHk* KHe3 Fontos komiótermelőknek! Steler komlódugvány, amely mln- 4042 den élösdlnek, valamint minden betegségnek ellenáll. — Kapható: Grün Salamonnál, B.-Pa!ánka Szobafestést a legmagasabb igényeknek megfelelően készít Matkovich S. szobafestő Minden időben található vagyok Bodies bádogos üzletében Paje Kujundžića ul. 11 , Lakás: III. Kumičićeva ul. 47. Subotica c Itt a tavasz! Ne mulassza el az alkalmat dús szövetraktáramat megtekinteni s tavaszi ruhaszükségletét nálam rendelni meg. A legdivatosabb ruhákat legjobb szöveteiből is igen olcsón készít. Mirnič Béla úri divatszabó Subotica, Trumbiéeva ul. 14. Csirkepiac Meghívó A „BUDUĆNOST“ kiházasitó egyesület értesíti tagjait és érdekeltjeit hogy május 1-én d. u. 4 órakor a Hungária termében rendkivSli közgyűlést tart. 4u7o A vezetőség. MEGHÍVÓ. „Nada" Kiházasitó Egyesület 1927. május 1-én délelőtt 11 órakor Subotica, Sudarevićeva ui. 52. szám alatti helyiségében rendkívüli közgyűlésre t. tagjait meghívja. Tárgysorozat: 1. A felsőbb hatóságilag jóváhagyott alapszabály tudomásul vétele. 2. Alelnök, választmányi és felügyelőbizottsági tagok választása. 3998 Elnökség. Mesni Školski Odbor grada Subotice. OGLAS Ovimé se oglašuje javna ofertalna licitacija: 1. Za zidanje učiteljskog stana u staroj srpskoj školi na Kelebiji (br. 53. »Arsenije Carnojević«) na dán 7. maja 1927. 2. Za zidanje salaša na t. zv. šandorskom učiteljskom zemljištu na dan 9. maja 1927. Planovi, uslóvi i predračun mogu se dobiti u gr. inžinjerskom odel^ijju., Subotica, dne 20. aprila 1927. 3962 Mesni sk. odbor Kihirdetés Kihirdetem, hogy a következő két házasuló egymással házasságot szándékozik kötni, u; m.: Vőlegény: Családi és utóneve és esetleg egyéb közelebbi megjelölése: Darvas István. Családi állapota: nőtlen. Állása (foglalkozása): kereskedelmi alkalmazott. Vallása: izr. Életkora, születési helye: 26 éves, Óbecse (SHS). Lakhelye Sombor. Szüleinek családi és utóneve: Darvas Fülöp, Staub Fáni. Mennyasszony: Családi és utóneve és esetleg egyéb közelebbi megjelölése: Szenté Irma. Családi állapota: hajadon. Állása, foglalkozása: háztartásbeli. Vallása: Izr. Életkora, születési helye: 21 éves, Mosdós. Lakhelye: Villány. Szüleinek családi és utóneve: Schlesinger Vilmos, Kohn Anna. Felhívom mindazokat, akiknek a nevezett házasunkra vonatkozó valamely törvényes akadályról vagy a szabad beleegyezést kizáró körülményről tudomásuk van, hogy ezt nálam közvetlenül vagy a kifüggesztési hely községi elöljárósága (illetőleg anyakönyvvezetője) utján jelentsék be. Ezt a kihirdetést a következő helyeken kell teljesíteni, u. m.: Villány és valamely Somborban (SHS) megjelenő napilapban.. Kelt Villány, 1927 évi április hó 16 napján. (Olvashatatlan aláírás) anyakönyvvezető. A FŐTÉREN a város legforgalmasabb helyén, 25 év óta fenálló jófor'galmu hentesüzlet valamint villanyerőre berendezett műhely, betegség miatt eladó esetleg házzal együtt Is. Érdeklődni léhet a tulajdonosnál Bottyán Miklós hentesmester Velika-Kikinda 3012 r 1 LE a kötéssel és nyissák ki már egyszer szemüket, ne vásároljanak üzletekben, ahol silány árut drága pénzért kínálnak, hanem vegyen még ma 50 páráért egy levelezőlapot, és Írjon azonnal a több ezer ábrás képes árjegyzékért R. Stermeeki nagyáruházának Celje uai Slovenija 27. szám ahol csodálatos olcsó árakban talál ruhaneműt, cipőket, kalapokat, ingeket, harmonikát, borotvákat, toalett, divat és sok más galanterio tárgyat. 500.— dináron felüli rendeléseket bérmentve Ha az áru nem felel meg, kicserélem, vagy a pénzt v's'zaküldöm A legelegánsabb párisi modellé k „ESZTER KA« cégnél kaphatók a korzón. Selyem-, szalma- és gyermekkalapok’ ban nagy választék mindenféle kivitelben. Novisadi Autó és Motorkerékpár Címtár 3489 AUTÓK Benx-Mercedes Sibinjanin Jankó 22 Citroän A. Vranió i drugovi Kr. Aleksandrs 7 Chevrolet Velautó Kr. Aleksandrs 6 Chrysler Autqcar Trifkovié trg 5 Fiat Suhanov Željeznička ul. 77 Ford Autokar Trifkovié trg 6 Tátra és Hanomag Sibinjanin Jankó 22 Studebaker Vilson trg 7 KAROSSZÉRIA KÉSZÍTŐ és JAVÍTÓMŰHELY Mogin Mladen Temerinska ul. 49 AUTÓJA VITÓMÜHELY Fxpress Madjarska ul. 53 Fellegi József Futaki put 92 Marmos i drug Sibinjanin Jankó 22 Soffőriskola Kr. Aleksandra ul. 7, az udvarban Zikmund i drug vas- és gépgyár, Limán AUTÓBENZIN és OLAJTÖLTŐÁLLOMAS Komlós Testvérek örmény-utca Rogulya Iván Trifkovié trg 2 A. Vranió i drog Kr. Aleksandra 7 AUTÓALKATRÉSZEK Álba tfikőrgyár Željeznička ul. 53 Antocar, Trifkovié trg 5 AUTÓGARÁZS Soffőriskola Kr. Aleksandra ul. 7, Wollner Željeznička ul. 20 AUTÓ- ÚRVEZETŐ és SOFFŐRISKOLA Soffőriskola Kr. Aleksandra ul. 7, az udvarban MOTORKERÉKPÁROK D. kerék Meghatalmazott R. Langsteiner Nikola Teslova ul. D. K. V. A. Vranic i drugovi Kr. Aleksandra 7 TRAKTOROK Case, Rekord r. t. Temerinska ul. 6. Ford, Fordson, Autocar Trifkovié trg 5 Kardos hirdető vállalat együttes hirdetései Novisad LANG L GÉPGYÁR R. T. BUDAPEST DIESELMOTOROK LÉGSŰRÍTŐVEL és LÉGSŰRÍTŐ NÉLKÜL FÉLSTABIL GŐZGÉPEK A Budapesti Nemzetközi Árumintávásáron külön kiállítási csarnokunkban megtekinthetők árprilis 30-tól május 9-ig Utazási és vizűm kedvezmény! 3953 3982 CÉRNAGOMBGYÁR keres nagykereskedőknél kimutathatólag jól bevezetett jutalékos képviselőt az S. H. S. egész térti etére. Részletes ajánlatok referenciák* kai »Versenyképes 7777“ jeligére SIKRAY HIRDETŐIRODÁBA, BUDAPEST VI. Vilmos császár ut 33. kéretnek