Bácsmegyei Napló, 1927. február (28. évfolyam, 30-57. szám)
1927-02-13 / 42. szám
lö27. február 13 AÁCSMEGYET NAPLÖ 15. oídaT. LEVELEZÉS | «Mlli moj Uroie. Zaito ne dođješ? Umreću od želja« 1276 HÁZASSÁG Házasságot előkelő körökben diszkréten közvetít »Amor« házasságköz - vetitő iroda. Temesvár Yárosház-u. 16. Románia. __________________11Q5C Házasságot leciobb családoknál diszkréten elintézek Megbízást elfogad »Doktornő« Szubotica. Uicim: PaSićeva 3 Házasságot urikörökben. ugv bel-, mint külállamokból <s létrehozok a legnagyobb diszkrécióval. — Marie Fejes. Vel-Kikinda. Cara Lazara ulica br. 1625. 35 éves önálló iparos vagyok, önhibámon kivül elvált férj, keresem oly özvegy vagy hajadon ismeretségét házasság céljából, aki némi hozománnyal rendelkezik. Teljen cimü leveleket »Boldog jövő« jeligére a kiadóba kérek. 1240 Nősülne 30 éves fiatalember, róm. kát. vallásu, önálló iparos, háza, jóforgalmu üzlete van, 100.000 D. készpénz azonnali hozománnyal rendelkező leányt vennék feleségül. Csak komoly és fényképpel ellátott levelekre válaszolok. Leveleket »Megunt magányos élet« jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 1270 Házasság céljából megismerkednék intelligens úrral, 23 éves, csinosnak mondott hajadon vagyok. Hozományom 400.000 dinár készpénz és kisebb földbirtok. Tellies cimü leveleket »Disztin gvált« jeligére a kiadóba. ___... 1299 20 éves, csinos hajadon, 600.000 dinár készpénz hozománnyal é? 100 hold bácskai földbirtokkal férjhez menni óhajt. Megbízva: ■ Amor« közvetítő iroda Temesvár. Városház-ucca 16. 1298 FSgópótz ki egyben elektrotechnikus és villamos szerelő, gépészeti szakiskolát végzett, állást keres bármikori belépésre, akármilyen üzemnél. Szives megkereséseket a kiadóba kérek «Jó szakember« jeligére. 1196 earhoíf num preperatum már int st elpusztítja a pete et és álcákat. Kizárólag tugár Manónál kapható. 501 APRÓHIRDETÉSEK AprAMaU* ni 1 «•*, nriqMit * M Utánra«* utat U|kl*tt »pi<hir0«M« in tOdm. Cask mOyfwM f«Ui* ImclaM toribbrtaak KMaaWi&Mnkkaa «éUaMpz mMUmék Erteile Stunden in deutscher und französischer Sprache vorbereite Schüler für Gymnasium und Handels-Akademie. Sprechstunde 1—3. Paje Kujunđžića 60. M. Be’chardt. 1344 Mérlegképes perfekt könyvelő, magyar, német, szerb nyelvismerettel, állást keres. Szive? megkereséseket »Könyvelő« jeligére Kardos hirdetőirodába Novisad kérek. 1226 Masaméit, ügyes, jó munkás, magas fizetéssel azonnal felvétetik. Cim a kiadóban. 1235 Intelligens árvaleány házikisasszonyi állást keres idősebb urinő vagy 1—2 gyermek mellé három éves bizonyítvánnyal. Beszél németül és magyarul. Postrestant, Boéar. 1239 Ápolónőnek beteghez ajánlkozik. Cim a kiadóban. 1246 I Deutsches Fränlein mit Jahreszeugnissen wird gesucht aufs Land zu einem sechsjährigen Mädchen. Persönliche Vorstellung unter Adresse: Schaffer, Dobanovaöki ul. 13. 1249 ító'sa burgonyát vöröshagymát, diót, naranc ot, citromot, fügét ÓS szilvát a legolcsóbb napiáron szállít KUNTNER JAKAB déügynmölcskerestedő Sombor 1-57 Telefon 155 GAIANTERínTa 6 ír mgu niunkásazonna f. 1 <teti állandó munkán. — Fizetős igényel megji lölé iével, L ásbel aján átok toot Mockó I Drag i öüx m Noi*itarl (i He' d Foglalkozás j I nd Izést (elszegés, betétek, csipkék applikálása) készít »Aida« kézimunka üzlet Subotica, (csirkepiac) 365 Se'yemharisnyán szemjavitást, harisnya fejelést és talpalást olcsó áron vállal Harisnya kötődé Zrinjski trg 2. gyümölcs piac. 1130 Mészégető március 1-re állást keres. Cim Papp Mátyás Bayer és Becker ci meri Cájdobra. ' 1163 T6bb évi bank- és vállalati praxissal rendelkező nőtlen egyén, ki a magyar és német nyelvet lökéletesen bírja e két nyelven levelez is, nagyobb kaucióval bizalmi állást keres. Szives értesítéseket Kardos hirdető irodát, Noviszad «Organisatio« jeligére kérem. 1178 «Sir Richmond Hardy« Jou went trough countrysbut with a bed consider, whou cannot help you. 1277 32 éves kereskedő, a vágás- füszerszakmában, valamint irodai teendőkben jártas a Vojvodinában bevezetett utazó, bármily állást keres. Beszél magyarul, németül és szerbül. Szives ajánlatokat »Képviselő« jelige alatt a kiadó továbbit 1146 Diplomás virág- és konyhakertész, tisztességes, szolid nőtlen, szorgalmas, önálló, állást keres. Matija Kis Beograd, Cirila Metodijeva br. 15. 1142 Házmester család felvétetik. Szoba, konyha, speiz lakást adok. Bővebbet dr. Blumnál, Subotica. Használt bútor eladó. 1294 Sncbe deutshes Frfiulein zu meinem 314 jährigen Sönchen, Somborski put 3. 1322 Sache solides, intelligentes deutsches Fräulein zu meinem 12 jährigen Mädchen, mit perfekt serbischen Sprachkentnissen. Offerte mit Jahreszeugnissen und Lichtbilde werden erbeten Adresse in der Administration. 1358 ELÖNYomdAt MODERXfil FELSZERELVE, I LEGOLCSÓBBAN SZÁLÚT Leopold Sámuel előnyomd« bérén desist gyár« 1 Senta Korosa* egy ixj: belysegédet aki jól tud bubifejet vágni, magas fizetés mellett, csak határozott jó munkaerő jelentkezzen. Urszuleszku Péter úri és jiöi fodrász. Murska Sobota. 1311 CnkrászsegédeL ki önállóan dolgozik, azonnali belépésre keres. Szegyákov cukrász Vei. Kikinda. 1304 Házvezetőnőnek ajánlkozik többéves bizonyítványokkal rendelkező 36 éves, keresztény nő. a háztartás minden ágában, fehérneművarrásban is jártas, szerb magyar, német nyelven beszél. Szives ajánlatok »Megbízható« jeligére e lap novisadi kiadóhivatalába kéretnek. 1924 ZOMrtlPlUllÓK ,a vll g egiol>b ' márkái H,bUa Te *ratu rí.« leihírét ere a leg-I nagyobb aktit »a országban KAIN haagraerkéstitS Snootiea, V roahá-i á iDItl. ligye* soiior azomiaa iteiepésre állást keres. Cim: Péter István György fia. Mali Idjoá. 1238 Asztalosüzem, különféle gépekkel, 15 HP szivógázmotorral eladó. A motor kü. lön is eladó. Berényi János, St. Kanjiža. 1244 Házvezetőnő, jobb megjelenésű 24 éves leány házvezetésben jártas, házvezetői női vagy ehhez megfelelő állást keres idősebb házaspárnál, vagy urnái. »Árvaleány« jelige Mól. 1229 Fiatal kertészsegédet, ki a kertészet minden ágában jártas, felveszek. Giga Jovanovié kertészete, Novibeöej. 12 57 Fogtechnikus gyakornokot*, négy polgári végzettséggel felveszek. Dentist Schäffer. 1262 Szakácsnő és szobaleány kerestetik egy előkelő szerbiai családhoz, jó fizetéssel. Cim a kiadóban. 1278 stsziesseges csaladot keresek kocsmám részére, aki szeret kerttel, főiddel, korcs mával dolgozni. 6 és fél szántó, gyümölcsösöm van. Zenetudás szükséges. Eladó esetleg percentre kiadó. Cim a kiadóban. 1262 Intelligens hölgy házvezetőnői, nevelőnői vagy társaikodónői állást keres háziasszony nélküli háztartásban vagy papiakban. Winter, Graz, Steyrergassc 156. 1268 KindertrJjnlem, intelligentes, deutsch-kroatisch, mit Praxis und Jahreszeugnissen, sucht selbständigen Wirkungskreis ab 1. oder 15. Mürz. Adresse in der Administration. 1274 Vincellér márciusi belépésre alkalmazást keres Megkeresések Márton János címén Požerovačka ul. 11. Subotica. 1356 FUTÓ ÚRI é< NŐI ANGOL SZABÓSaG SZUBOTCA ’II. Mlinkov • u. 6. Po ia les ba k 1 űzött 5. saro ■ (18 Perfekt szakácsnő, kitűnő éves bizonyítványokkal állást keres urasáénál vagy pusztán, ahová 10 éves kislányát is magával vihetné. Dózsa Margit Szubotica Jelašićeva ul. 7. 1353 Tisztviselőnő 10 éves irodai gyakorlattal, éves bizonyítványokkal, német, magyar szerb nyelvismerettel, szerény fizetéssel állást keres. Cim a kiadóbán. 1098 Sache zu ein 3 Jähriges l.ádchen und einem 7 Jähriges knaben Perfektes freulein mit Jahres zeignisse. Dr. Zoltán Lusztig Bačka- Topola. 1289 Szesz-szakmabeli üzemvezető, szlovén, német szerbhorvát nyelvtudással, megfelelő állást keres. Megkereséseket «Üzemvezetőkönyvelő« jelige alatt a kiadóhivatal továbbit 1275 Feles konyhakertész vagy árendás kerestetik kerülőidre. Szegedi-ut, menhely mellett Tálossy-kert. 1352 CIPŐ-különlegességek Mérté.» u é .i rend é6eket a leg ökéiet sebben készít RÓKA c pé* mester Subotica, mi Z- njs i trg 2. Eladó a Párhuzamos utón, majsai kapunál. 23. számú lakóház azonnali beköltözéssel. Érdeklődők forduljanak Jovan Gabrié majsai kapu vámház őréhez. 1228 c vétel-eladAs ÍT dinár egy va- Inll gon dunai hov mok vagonba rakva, Dunapart, Bogojevo. A száliitásokat az árvi/. u án újra megkezdt ni. Ádám Józ.-ef 113'i I Eladó egy kisebb családi I ház az V-ik körben Birkáa fatelep mögött, a kis uccában, Rudniéka ul. 10. Ér* deklödni csak ünnep és vasárnap délután lehet. 11£® Eladó 8 HP MÁV. cséplőgarnitura teljes felszereléssel, minden elfogadható árért Csermis György, Mali Idjoš. 1007 Gummi és combine fűzők, fehér és színes, a legjobb kivitelben Gntai Ferencnénél, Vili., Ostojiéeva ul. 29 Eladó százöt hektóliter két éves, jóminőségü horgosi bor. Megtekinthető Horgoson az Országos Hitelbank pincéjében. 1043 Szalmarázó és törekrázó tengelyeket Jugoszláviában legjutányosabb áron szállit Kozma Imre, Cantavir. 860 Vegyeskereskedés igen élénk, forgalmas bánáti nagyobb községben házzal együtt eladó. Esetleg bérbeadó. Bega hirdető és közvetítő Velikibecskerek. 1076 Zsiroshordók, 60. 100, 200 és 250 literig, 7 drb. lágerhordó, 13-tól 25 hektóig valamint boros, likörös és pálinkás hordók, jókarban olcsón eladók. Horváth István, Belacrkva. 1082 Bácska ,topolai vasúti vendéglő teljes berendezéssel, vendégszobákkal, azonnal eladó örök áron. Tulajdonos: Szilágyi Gergely, Mali IdjoS 1085 Angol motorkerékpár, alig használt állapotban, világmárka, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Fischernyomda, Subotica, Senoe Ul. 726 Eladó Subotica legforgalmasabb utján, nagy telepen téglából épült modem ház forgalmas üzlettel. Malomnak, gyárnak. fatelepnekbármily iparvállalatnak alkalmas. Cim a kiadóban. 1114 Egy családi ház és egy pianino eladó. Plebanijska ul. 39. 1148 Keresek megvételre benzin nyersolaj vagy szivógáz magánjáró cséplőgamiturát Ajánlatokat ár megjelölésével Koszorús János Žabalj kér. 1158 Paplan részletfizetésre ( vári áron. heti vaev havi fizetésre. Raktáron k!ctt és vatta minden trennviségben. paplanok minden színben és minőségben 140.— dinártól feliebb. paplan-varrás 55.— dinár. Buliovčić Béláné lémet Margit oaplanos. Srbotica. Pašićeva 8. — 1'cénvDÍac. Gőzfürdő során. 9549 Keresek éjjeli üzletet megvételre vagy bérbe vidéken. Cim a kiadóban. 1202 L0ZS1NE6 minőség szerint kg.-ként 25.— dinártól feljebb Avram Schiff zs'neg-, zsák- és ponyvanagy <ere tüdőnél NOVISAD —- Teefo?i493. —- Kérjen ^raiinlatit — Távira • |n e5if 3 S3 sr *s w O: ra o: ,n ©1 Eladó 35, HP Hökker félstabil gőzgép, kihúzható kazánnal, ára 20.000 din. 40. HP Langen és Wolf szivógázmotor, 4 éves ára 45 ezer dinár, Mamužić János gépkereskedő, Szubotica, Sudareva ul. 9 1200 Novakanjiáan, a városban, egyedüli jóforgalmu delikatesüzlet, 5 éves üzlethelyiséggel, más vállalkozás miatt jutányos áron eladó. Cim a kiadóban. 1213 Pékség; jóforgalmu, betegség miatt teljes felszereléssel eladó. Milos Stankov Svet. Jovana ul. Horgos. 1241 Orvosoknak I ■ Reickert mikroskop, 3 revolveréé, '/is immersio, 4a—6a objectio, II. és IV. okular, kék lemez, mattlemez» minden hozzávalóval, kemény fakazettában, eladó. Bővebbel s megtekintés Sombor, Atanackoviéeva ul. 19. jobbra a délutáni órákba». 1242 Üzleti kocsi, négykerekű, kézi húzásra, eladó. Körösi Géza, Rudié ul. 4. 1248 Eladó kedvező fizetési fel» tételek mellett 6 HP magánjáró garnitúra, 6 HP magáncséplö és egy 8 HP magányos séplő. Rózsa Ferenc, SL Kanjiža. 1272 Vendéglő, fóuccán, házzal együtt, teljes berendezéssel eladó. Bővebbet: Faddy, Čonoplja (Bačka) 1284 Legolcsóbb áron ajánlok szénát, szalmát és szecskát kicsinyben és nagyban. Horváth József, Subotica, Trenkova ul. 8. 1286 Eladó prima klumpa (facipö) férfi és női, párja 10.— din. osztályozva párja 9 din. Gyermek párja 8 dinárért kapható. Merkl Jánosnál, Sonta. 1325 Ház, 4 szoba, konyha, 2 kamra, 6 lóra istálló, 3 baromfiól téglából, 45.000 dinárért eladó. VI. Stipe Grgiéa ul. 33. (Kálmán) 1134 Magyar állami, 6 HP fogas magánjáró, tavaly nyomatott kazán, gyári elevátor, fecskendö-vinta, föszij, eladók. Geiszler Ágoston, Paéir. 1139 Sórfejtőgép. kőrforgós, dugaszoló pumpával, 7000 üveg eladó. Lichtneckert Jánosnál, Bajmok. 1140 8—10 HP. 15 éven aluli cséplőgamiturát keresek megvételre. Körtvélyesi József, Curug. 1141 Keresünk megvételre használt, jókarban levő, 12 fütőfelületű. &-10 atra. álló kazánt megfelelő garanciával. Meglevő 8 fütőfelületü kazánunk esetleg becserélendő. Ajánlatokat Cakoveéka tvornica kandita i Cokólade Heinrich i Pogány, Cakovec. Ilié Kézi szövőszékek gyorsjáratút, 100 centi szélesei vászonszövésre, három darabot megvételre keres: Franjo Drach, Sarvaš kod Osijeka, 1324 Dunai homok ab vagon állomás Bogojevo 10.000 kilő 200.— Dunaparti vágány 150 dinár. Kapható Merkl Jánosnál, Sonta. 1326 Autó buszt 14—20 személyest, lehetőleg Fordot, használt, de jó állapotban megvételre keres Csudán szállító, Vei. Kikinda. 1305
