Bácsmegyei Napló, 1926. november (27. évfolyam, 302-329. szám)
1926-11-07 / 306. szám
1926. november 7. 11. oldal. NYELT-TÉR Senat Grad« Subotica. Oglas. Senat grada Subotica stavlja do znanje, da će dolenavedene lokale uz lavnu ofertalim licitaciju da izda u zakup, počevši od 1-og maja 1927. god. I. U zgradi hotela »Beograd« na rok od deset godina, počevši od 1-og maja 1927. g. do 30-og aprila 1937. god. a) hotel sa 32 prosorije, b) restauracija, c) kafana sa pripadajućim stanom, tavanom, pođrumom i nuzgrodnim postorijama, kako se isto o^načene na nacrtu, koji je priključen dražbenim uslovima. II. U zgradi hotela »Beograd« na rok od šest go■dina, to jest od 1-og maja 1927. god. do 30-og aprila 1933. g. Lokal br. 1. koji za sada firma Antun Kramer i Drug drži u zakup. Ovaj lokal sastoji od 5 prosorija i podruma. III. U zgradi gradske kuće isto na šest godina, to jest od 1-og maja 1927. g. do 30-og aprila 1933. g. 1. Lokal br. 1., 2. i 3. koji su za sada u svrhu staklarnice od Karla Rrauzera űzeti u zakup. Predmet zakupa čina 2 prostorije i jedan veliki podrum. 2. Lokal br. 13. koji za sada u svrhu obućarske radnje Andrija Mezei drži u zakup. Ko od ovih lokala koji želi u zakup űzeti, to ima da svoju propisno taksiranu ponudu u zapečećenim omotu préda u senatski eksibit ( gr. kuća 34 sprat br. 14.) do pre podne 10 časova 27-og novembra 1926. g. Na ponudi spol'ja ima se označiti broj lokala koji u zakup űzeti nemerava, itne sadasnjega zakupnika i ime ponudioca. Ponudioci pre nego što bi svoje ponude podneli bili dužni su u ime žaobine položiti bar četvrtinu ponudjeno zakupnine u gotovom novcu ili uložnoj iknjižici gr. štedionice u gradsku domaću blagajnu a priznanica o ovom imaju priključifi ponudi. Kasnije pođnete ponude neće se uzimati u obzir. Otvaranje prispelih ponuda će da se izvrši pre podne u 11. časova 27-og novembra 1926. g. u zvaničnim prostorijama gr. okonomskog odelenja (gr. kuća II. sprata br. 129.) na kojoj mogu učestvovati i ponudioci, ili nj'ibovi zastupnici. Ostali uslovi dražbe mogu se doznati za vreme zvaničnih časova u uredu gr. ekonomskog ođelenja, gde se mogu dobiti i formulán pomida. aSubotica, dne 3-og novembra 1926. god. Gradski Senat. Felhivás. Felkérjük a Pomoć kiházasitó és temetkezési egyletnél beirott suboticai tagokat, hogy könyvecskéjükkel 48 óra alatt saját érdekükben felvétel és tagkönyvecske kicserélése végett jelentkezni szíveskedjenek, tekintettel arra, hogy a Pomoć vezetőségével a szerződés-megállapodás megtörtént a tagok anyagi érdekeiknek figyelembe vételével. Tudomásra hozzuk azt is, hogy november havában a kifizetések megkezdődnek. „NADA“ 10291 kiházasitó egylet Subotica, Sudarovióeva 52 Árlejiési hirdetmény. Rumenka-Kiszácsi vízi társulat fo'yó hó 12-én d. e. 11 órakor Kiszács községházán nyilvános szóbeli árlejtés utján kiadja a főcsatorna tisztítását 8891 méter hosszban a Jegricska beömlésétől számítva. A föltételek kiszácsi község jegyzőinél megtudhatók. Leteendő 3000 din. kaució. Kiszács, 1926. november 4. Pavle Popović-Pecija 10241 társelnök. Hirdetmény A felszámolás alatt levő Keresztény Fogyasztási Szövetkezet Stara-Kanjiža szállás (Dolina). A f. évi november 20-án ' d. e. 10 órakor a helyszínen nyilvános önkéntes árverésen el fog adatni. Kikiáltási ár 50.000 dinár, a venni szándékozók az árverést megelőzően 10 °/0 bánatpénzt a felszámoló bizottság kezeihez letétbe helyezni kötelesek. Doline, 1926. október 25. A felszámoló bizottság Rövid András 4#UJ elnök. BÁCSMEGYEI NAPLÓ 446/1926 poalovni broj. Dražbena objava. Dolepotpisani Dr. Ivan Zagorica kraljevski javni beležnik u Senti ovim na osnovu ovlaštenja Maćaša Marton okružnog prote oporučnog izvršitelja starokanjiškog stanovnika, objavljujem, da Ću pokojnog Ištvana Gozon, bivšeg proposta ostavinu, sačinjavajuće pokretnine inventarisane od strane moje pod Ost. brojem 182/1926 tek. godine 13-og i 14-og oktobra pod stavkom 1-142 i to raznovrsnu stočnu piću, burád za vino, kola, konje, amove, ekonomske rekvizite, svinje i za obradjivanje vinograda potrebne stvari 11-noVembra u 14 sati a prema potrebi nastavno 12-og noembra tekuće godine i u sledećim danima izuzimajući nedeljni dan u 10 sati pre podne na lieu mesta na pustari pok. Stevana Gozon u Popoviću preko od željezničke stanice, u inventaru po stavkom 143-249 naznačene pokretnine sobne nameštaje na lieu mesta u Senti u zgradi Gornjogradske Rimokatoličke Plebanije 12-og novembra tek. god. pJe podne u 10 sati, na javnoj dražbi, onome koji bude najveću ponudu učinio, za gotov novae prodati. Kupci su dužni kupljene stvari odmah sa lica mesta odneti. Pristojbu na kupovinu snose kupci i dužni su istu odmah po svršetku dražbe postupelom kr. javnom baležniku na ruke isplatiti. Uslovi dražbe i inventar o pokretninama kője će se na dražbi prodavati mogu se za vreme zvaničnih časova od 8-12 i od 14-17 sati u Senti u Stevane Sremca ulici pod brojem 6 nalazećem se mom zvaničnom uredu videti. Senta, 3-eg novembra 1926 godine. 10237 Dr. Ivan Zagoricm kralj. javni beležnik 446/1926. Árverési hirdetmény Alulírott dr. Zagorica Iván sentai kir. közjegyző, Márton Mátyás kerületi Esperes Ur, végrendeleti végrehajtó, starakanizsai lakos megbízása folytán ezennel közhírré teszem, hogy néhai Gőzön István prépost hagyatékát képező és az általam 182/1926 ügyszám alatt folyó évi október hó 13-án és 14-én 1—249 tétel alatt leltárba foglalt ingóságok f. (1926) évi november hó 11-én (csütörtök) délután 2 órai, f. hó 12-én (péntek) délelőtt 10 órai és eset eg a szükséghez képest a következő napokon — vasárnap kivéte!ével — minden nap délelőtt ló órai kezdettele a helyszinén, vagyis a fenthivatkozott leltár 1—14 tétel alatti takarmányfélék, boroshordók, kocsik, lovak, szerszámok, gazdasági felszerelések, sertések, a szőlőműveléshez szükséges tárgyak st. Sentán a paphalmi tanyán folyó hó 11-én d. u. 2 órakor, mig a leltár 143—249 tétele alatti bútorfélék Sentán a felsővárosi plébánia épületében f. hó 12-én d. e. 10 órakor nyilvános árverésen készpénzfizetés ellenében a legtöbbet ígérőnek el fognak adatni. A vételi illetéket vevők viselik és kötelesek azt az árverés befejezésekor az eljáró kir. közjegyző kezeihez készpénzben azonnal lefizetni és a megvett tárgyakat azonnal elvinni. Az árverésre kerülő ingóságok leltára közjegyzői irodámban (Stevana Sremca ul. 6.) a hivatalos órák alatt d. e. 8—12 és d. u. 2—5 óráig bárki által megtekinthetők. Senta, 1926. évi nov. 3. Dr. Zagorica Iv. n kir. közjegyző. Poziv članovima somborskog naruženja „Pomoć.“ S pozivom na dopis gl. red. kapetanije u Somboru od br. kap. 25491/926. Cast nam je sazvati vanrednu skupštinu udruženja na dan 11-og o, m. pre podne u 9 sati u prostoriji kino-a Arena, u cilju donošenja rešenja stvari važne osnovne pravile. Predsednik Felhívás a sombori „Pomoő“ egyesület tagjaihoz. Hivatkozással a sombori rendőrfőkapitányság 25491/1926. kap. sz. átiratára, van szerencsénk folyó hó 11-én d. e. 9 órára az Aréna moziban összehívni az egyesület rendkívüli közgyűlését fontos alapszabályok tárgyában való határozatok hozatala végett. Elnök. 10293 Figyelem l Kedvezői alkalom! Más üzlet átvétele miatt eladom kedvező feltétetek mellett jól megszervezett és bevezetett zagrebi tejcsarnokomat g írásbeli ajánlatok „Dobra existence* jeligei alatt a Publicitás d. d. címre küldendők. Oglas. Senat grada Subotice stavlja do znanja, da će se dole označena trska na sledećim danima na Iicu mesta na javnoj d.ažbi prodavati: 600 1. Dne 2, dec. pre p. u 8 sati 882ÖÖÖ 1* kelebijski rit 2. 4. '2000 f.oj>00 I' Judoik; tabor UJ2000 ,422000 ludoiki vrbinjak, • '25 1. „ čurgo, 7. 9. í29 52.^ 1 I-2000 64— 1 '->^2000 *' „ veliki rit, „ Ótok, „ suvi rit i 1 1. slanoikrvavo jezero 1. Paliéki rit odgr.kla" onice do ribarske kuée. 1. Paliéki rit od ribarska kuée doGeigerovog salaša. 1. Paliéki ritodšandorski vinograda do Ludoia. Primecuje se, da se kupovna cena i biljegovina ima na iicu mesta izaslatom odboru odmah isplatiti i da grad za slučajnu štetu ne odgovara. Subotica, 8. oktobra 1926. 5. „ 11. 6. „ 14. 88 33 64 10265 Gradski Senat. Értesítés. Értesítem az érdekelteket, hogy Kálmán és Fischer moli fűszer- és vaskereskedő cégből Fischer Zoltán ur barátságos utón kivált. Ebből kifolyólag a cégnél Fischer Zoltán urnák mint volt társnak mindennemű kötelezettsége és követelése folyó 1926. évi október 4-től megszűnt. Az üzletet Kálmán Adolf név alatt tovább vezetem. Tisztelettel Kálmán Adolf 10196 fűszer- és vaskereskedő ÁLLATTENYÉSZTŐK! Az országban már mindenki tudja, hogy májmétolykór ellen a legjobb szer a „DISTOL“ amelyet a hazai KASTEL d. d. vegyészeti, gyógyszerészeti gyár r. t. gyárt. Őrizkedjék ntánzatoktál és hamis Distol-tál Csak olyan kapszulát fogadjon el, amelyen a „DISTOL“ bélyegző látható A „DISTOL“ árai: Kapszula bárányoknak drbja 3-50 din. „ szarvasmarháknak „ 1P50 „ Kapható minden gyógyszertárban Utasítással éa felvilágosítással szolgál a gyár ADAGOLÁSI TÁBLÁZAT Bárányok és kecskék: 20 kg-ig 2 báránynak való kapszulát 2 napra 2°-25 . 3 2 . 25-35 „ 4 „ „ * 2 ' 35-« „ 5 ........................... 2 „ c 11 6 „ „ >■ ' 2 „ Szarvasmarhák: 50 kg-ig 2 marhának való kapszulát 4 napra 50-100 „ 4 „ „ „ 4 „ 100-150 „ 6 „ „ , 4 „ ISO-?» „ * „ „ ”, 4 ” 200—250 ,, 10 ,, „ „ 4 ,, 250-300 „12 „ „ ” 4 300-350 „ 14 „ ” ” 4 350-400 „ 16 „ „ ” 4 400-450 18 ”, 4 450-500 „ 22 „ „ 4 500-550 „ 22 „ „ ” 4 ” If A CTFI “ tvorníea kemijsko — farmaaeutsklh ,,iv/4k) I UL proizvoda d. d., KARLOVAC 8459 D. N. Jovanovic ügyvéd Beograd, — Terazija 3. Végez mindennemű ügyvédi megbízást. Közbenjár bármely hatóságnál. 10264 II is Mérték után a legdivatosab cipők angol és francia divatlap szerint. Javítások olcsón és ízlésesen SAItmann cipíUzletében Subotica, Vllsonova ni. 16. Fazekas-lláZ*
