Bácsmegyei Napló, 1926. október (27. évfolyam, 271-301. szám)
1926-10-17 / 287. szám
1926. október 17. BÁCSMEGYEI NAPLÓ 25. oldal. Színházi kistükör Maktub, vagy a végzet — Egy spanyol dráma A szerelemben nagy szerepet játszanak a véletlen körülmények: amennyiben szerencsésen, — vagy mondjuk szerencsétlenül — szövődnek, a legtisztességesebb nö is elbukhat. Akkor nem is ö a hibás, hanem a végzet, a maktub, az arabok végzete, mely megnyugtatja a lelkiismeretet azzal a vigasztalással, hogy minden előre meg van Írva a sors könyvében. Körülbelül ez a könnyed bölcselet árad ki A Donaudy kis vigjátékából. Az agglegényt megkéri barátja. Maurice, hogy legénylakását engedje át egy éjszakára, amit az agglegény teljesít is. ő ‘addig a körbe megy vacsorázni. Itt táviratot kap barátjától, aki arra kéri őt. értesítse a találkán megjelent hölgyet, hogy automobil-baleset érte, nem jelenhet meg a légyotton. Az agglegény visszatér lakásába, de ott egy nő helyett kettőt talál. Elképedése döbbenetté válik, mikor megtudja, hogy a nők egyike Maurice felesége, aki rájött férje turpiságára s itt akarta öt tetten érni. Mit csinálhat? A szerető elmegy, viszont a barátjának felesége még ott marad kicsit, mert későn van. szakad az eső. Az agglegény zavarban van, meghatja a tisztességes asszony szenvedése. Inasát kocsiért küldi, de az nem tT'°'ry kocsiért, vacsorát készít s miután már elállt az eső. a fürdőszobában megengedi a zuhanyt: hogy az egyre vidámabban csevegő pár azt higyje, hogy mé" mindig zuhog a zápor. Ezekhez a kerítő körülményekhez hozzájárul még valami. Maurice fölszólítja telefonon a lakást, meg akarja nyugtatni szeretőjét és sajnálkozását akarta kifejezni, hogy nem jöhetett a találkára. A telefonhoz azonban tulajdon felesége megy, akinek hangját nem ismeri föl. Erre az asszony ott marad és — bosszut áll. * Rendkívül megrázó, élénk színekkel festett realisztikus spanyol drámát mutattak be Madridban, melynek szerzője P. Sanchez és cime: Los műértos, a halottak. Kicsodák azok a halottak? A halottak, — mondd a ennek a drámának a főszereplője, — a jellemnélküli emberek, a gyöngék, a gyámoltalanok, az értelmetlenek. Köröttük örvénylik az élet. de nem törődik velük: a többiek, az élők, cselekszenek, akáT jól, akár rosszul, ők határozzák meg a mindennapos élet eseményeit, történéseit ő maga, a dráma főhőse. Alessandro szántén a halottak közé tartozik. Van feleségé, van gyermeke, de az ivásnak adta magát, elviselhetetlen iszákos. Felesége. Amelia és fia lenézi őt. Mihelyt e*—- kis pénzre tesz szert, a korcsmába fut. elmulatja. Felesége, miután egyedül marad és nagy nyomorúságba kerül, nem tud más megoldást, mint hogy egy gazdag barát után nézzen. Ez a barát nem milliomos, de azért ellátja öt is, gyermekét is. Alessandro olykor-olykor betoppan a házba, akkor kínos és siralmas jelenetek játszódnak le. Egy napon egy pár cipőt hoz a fiának, de a gyermek, aki a minap sokkal szebb cipőt kapott a házibaráttól, a kisfiúk öszintességévei félretolja az ajándékot, mire az apa busán elballag, könnyek hullnak az ivástól szederjes arcára. Egyre mélyebbre és mélyebbre züllik. Egy estén valami mulatóban találkozik Ameliával és szeretőiével, kik va^ csorázni jönnek oda. Az első pillanatban nekik akar ugrani, de visszatartják, a mulató tulajdonosa rendőröket hozat, akik a botrány miatt majdnem bekísérik. Kicsit összeverik a szerencsétlent, aztán elmennek a rendőrök, ő pedig kezet nyújt a házibarátnak, igy szólván: — Fogjunk kezet. h:sz én is olyan vagyok, mint te. Miodaketten hullák vagyunk. * De más alkalommal, hogy visszamegy a házába, nem csak ő részeg, hanem a házibarát is. Ekkor észreveszi, hegy ez a házibarát még nála is hitványabb, a fiát is le akarja itatni, szóval ártalmas és nem halott, hanem élő, vagyis képes rossz cselekedetekre fis. Erre kirántja kését, megöli a házibarátot. Ennek a realisztikus drámának nagy sikere vplt Spanyolországban. Miért nincs ingatlanforgalom ? A vajdasági városok ingatlanainak egyharmada gazdát cscri.lt az utolsó hat évben. Az utolsó hónapokban, annak' ellenére, hogy az ingatlanok értéke mélyen az aranyparitás alá stilyedt, az ingatlanforgalom úgyszólván teljesen megszűnt. Vonatkozik ez a megállapítás különösen a városi ingatlanokra, a házakra és telkekre. Földet még imitt-amott csak vesznek, de városi házra már alig akad vevő. Felkerestük az egyik legnagyobb adásvételi iroda tulajdonosát, hogy megkérdezzük: mi az oka az ingatlanforgalom ilyen feltűnő hanyatlásának? Az ügynöki iroda tulajdonosa, akinek hosszú évtizedek óta van ingatlanforgalmi irodája az egyik nagy vajdasági városban, a következő kérdéssel fogadott: — Házat akar eladni? — Nem. Csak felvilágosítást kérek szakmabeli ügyekről. — Látja, kérem, már megadtam önnek a feleletet, amikor azt kérdeztem öntől, hogy házat akar-e eladni. Mert ma mindenki házat akar eladni. Harmincnégy év óta foglalkozom ingatlanok közvetítésével és ezalatt még soha ennyi eladó ház nem volt könyveimben előjegyezve. Mindenki szabadulni akar a háztól, mintha földrengést sejtene és nincs senki, aki házat akarna vásárolni. Ebben a hónapban egy nyomorult kis viskón kívül még egyetlen házat sem adtam el, pedig százhuszonhét eladó ház van nálam előjegyezve. — Mi az oka ennek a nagy pangásnak? — Ez természetes. Az utolsó hat évben a vajdasági városok házainak egyharmada gazdát cserélt. Mindenki, aki házat akart és tudott venni, már saját házában lakik. Ma már senki sem kíván házat venni. A vajdasági városok ingatlanforgalmában az utolsó hat évben három nagy hossz volt. Az első hosszt a magyar impérium tisztviselőinek eltávozása és az ország többi részeiből ide költözött, illetőleg idehelyezett tisztviselők megérkezése okozta. Szomborból 1919 és 1920-ban száznégy olyan tisztviselő költözött át Magyarországba, akinek a városban háza volt és aki eltávoztakor házát eladta. Ezekre a házakra meg is voltak a vevők, részben az ide költözött szláv tisztviselőkben, részben a háború és a konjunktúra alatt meggazdagodottakban, akik addig nem tudtak alkalmas házat találni, mert építeni nem akartak. Az építésnél ugyanis már a békeidőkben is sokkal jobb üzlet volt a házvétel. A második hosszt a dinár rohamos esése okozta. A dinár romlásával fokozatosan emelkedett a házak értéke dinárokban, de még a külföldi valuták értékében is. — A harmadik hossz — mondta az ingatlanforgalmi ügyek tudora — pár hónapja zárult le. A dinár szilárdsága magával hozta a közgazdasági élet pangását. Az emberek elvesztették, amit a konjunktúrában kerestek és a dekonjunktúrában kellett kifizetni azokat a tetemes adókat is, amelyeket a jó évek nagy keresete után vetettek ki, de amelyeket a kincstár akkor elmulasztott beszedni. Mindenkinek pénzre volt szüksége, hogy üzemét fentarthassa, az emberek igyekeztek mindent pénzzé tenni, igy a házukat is, hogy fentarthassák üzemüket és kifizethessék az adót. Ma már ott tartunk, hogy a ház a békeparitáson alul van és még sincs vevő. — Egy dolog segíthetne még valamelyest; ha a lakástörvényt nem újítanák meg. Ez esetben ugyanis a spekuláció vetné rá magát a házakra a jelenlegi olcsó árak mellett, mert, ha a lakbért a tulajdonos és a lakó kölcsönös megegyezéssel önmaguk állapítanák meg, akkor jó tőkebefektetés lenne a ház, különösen most, amikor a bankok 8%nál többet nem fizetnek a betétekre. De hát erre nem sok kilátás van. gy. d. 520 kát. hold a hozzátartozó gazdasági épületekkel és takarmánnyal (széna, szalma és kukoricaszár) Pančevo környékén, közel a vasúthoz és a Dunához, olcsón és előnyös feltételekkel szabad kézből eladó. Ugyanott eladó több 50—100 holdas § parcella is. Közelebbi felvilágosítást ad Srpska Banka d. d. Pančevo Árjegyzék kívánatra ingyen ! Szőlőoltványok 2—3 éves gyökeres oltványok, egy éves amer kai g. ökeres és s^ma vadvesszők minden fajban valamint nemesített 2—3 éves gyümölcsfák megrende.hetők i ÉVÁR LÁSZLÓ mintaszőlő és szőlőoltvány telepe PErROVARADIN (Ma ur) Postafiók 17 < (Lerakat a vasúti raktárral szemben) c Á „VENECIN“ kéntartalmú gyógyvíz irodalma: Dr. E. Mainet Paris: A nehéz gyomor és bélbajok, ekseemá , h rpesz és női bajok kezelése a párisi, Galpetrier, ft. Louis, Si. Lázár kórházakban. „Über Venicin“ Alig. Poliklinik, Wien, Med. Wochenschrift 1916. No. 15. Dr. Oscar Hübler: A reuma kezelése. „Venecin“ minden g>óg\szertárban és drogériában kapható, az erre vonatkozó irodalom díjmentesen kapható az SHS fólerakatnál: í C C-ísmo-herala k. d. Za~reh, Račkoga n’. 7/a ELADÓ ; ^yapjufonodi és szövődé teljes felszereléssel Érdeklődéseket Schmolka hirdetoircda Novisad Jevrejska uiici 7 továbbit. Kereskedősegéd tapasztalt, idősebb, elsőrendű munkaerő, aki nagyobb városokban tevékenykedett azonnalra felvétetik. Feltételek: mentesség további kntonaköteiezettség alól, szerb, magyar és német nyelvismeret. Sava Nišević háztartási-cikkek kereskedése Novisad, Kraij Petra uiica 10. ' I . Novis/adi rentábilis vállalat üzletkörének kiterjesztéséhez 100.000 dinárral társat keres Ajánlatok „Rentábilis" jeligére a noviszadi kiadóba küldendők _______________________________________________________95 4. * jj lEpirrt in is i eiü rin Mérték után a legdivatosab cipó angol és francia divatlap szerint. Javítások olcsón és Ízlésesen äAltmann cipoüzletében Subotica, Vilsonova ul. 16. Fazekas-ház-M hpj'ovói gazdaságomba szükségem van azo aali' belépésre egy gépészkovácsra Inassal rendelkezők előnyben. Ajánlatokat fUKOLA NIKOLITS, VELISI-BEČKEREK Petrogradska 1. 9446 Minden háziasszonynak tudni kell, hogy teljesen megbízható orth. kóser CSAK PFEIFFERNÉL a legjobb felvágottak, mindennap friss vágású marha- és borjúhús, libaaprólék és libahús, sült és nyers libamáj nagyon oicson kapható. 3 AUTOMOBIL VEiETÖ SOFFŐRTANFOLYAM alapittatott N0V1SAD0N az egész Vajdaság és Szerémség területére. A tanfolyam foglalkozik mezőgardrsági is autómotorokkal. Minden i8-ik éh-tévét betöltött egyén megszerezheti a soff őrvizsgát, ha személyesen vagy levélileg felkeresi az Első Vajdasági : offöriskolát. Engedélyezve az ipar- és kereskedelemügyi miniszter által. NOVISAD, Kr. A eksatuira uiica 7 (az udvarban) č Hogy a JUNIPER zöld sósborszesz bármely más gyártmánynál jobb és hatásosabb, erről könnyen meggyőződhet, ha füszerkereskedőjétől kér egy ingyen próba üvegecskét utasítással» Ahol nem kapható, kérje levélileg JUNIPER 4912 laboratórium Subotica, Strossmajerova 11. Fiiszerkereskedíknéi jól b vezetett jutalékos ügynökök ajánlkozzanak A kávé akkor jó, • ha friss! Naponta négyféle friss pörkoltkávé kapható. — Vidékre szétküldés 1/4 kg-tól kezdve SUGÁR MANÓ cég, Subotica. Röfösüzlrt-berendezé* és Wertheiin-cassa sürgősen eladó 9499 Ignác Engier i Sinovi Subotica, Főtér <6BBBS3BÜSgSagSBraa^aB
