Bácsmegyei Napló, 1926. augusztus (27. évfolyam, 209-240. szám)
1926-08-22 / 230. szám
1926. augusztus 22. •9-5'^^EGYEI NAPLÓ 9. oldal. SPORT © B © Vasárnapi programm A hivatalos szezonnyitás megelőzte a hivatalos, őszt. Augusztus utolsóelőtti vasárnapja már olyan bőséges programit igér, amely a legkényesebb igényeket is kielégíti. Az uj második osztály premiérje bizonyára pótolni fogja az el- Sőosztályu mérkőzések hiányát. Emellett még az atlétikában és a kerékpársportban is akad látnivaló, sőt a SAND- pályán szabadtéri birkózást is rendeznek. A szuboticai program kiemelkedő része a SAND-pályán rendezendő sportünnepély, amely délután két órakor a Postás—Pincér, második osztályú mérkőzéssel kezdődik. A mérkőzés után motor kerékpárverseny lesz, majd szabadtéri birkózás, amely fél hatkor kezdődik. A 13á.éska-páiyán délután négy órakor a Szlogu—Ferrum nieces a program gerince, amely előtt a Sziogá I. B. csapata a Bácska I. B-vel játszik. Bajnoki, vagy barátságos mérkőzések Tesznek valamennyi valósban és községben, a\ Vajdaság- legnagyobb attrakciója azonban a becskereki atlétikai , verseny, amelyet szombaton és vasárnap bonyolítanák’ le a Vajdaság atlétikai bajnokságaiért. A verseny előkészítője a két hét múlva rendezendő országos bajnokságoknak, amelyen tekintettel arra, hogy a verseny színhelye Zemun lesz, a vadjasági atléták teljes számmal résztvehetnek. A becskereki bajnoki verseny eredményeitől függ, hogy a vajdasági atléták milyen kilátásokkal indulhatnak — az országos bajnoki viadalon. A külföld programjából leginkább a Te. mesvár—Budapest mérkőzés és az európai uszóbajnokságok utolsó napi ver. se^yei^ .emelkednek ki. \ -t>srfc?» jfoisbci&H ;0£,<tl ' .j-saaitoá UiCI} iu Béesferpken megkézdődtek a Vajdaság bajnoki atlétikai versenyei Velikfbecskerekről jelentik: A Vajdasági Atlétikai Ailszövetség rendezésében szombaton kezdődtek meg a vajdasági bajnokságért kiírt versenyek. : Az első nap eredményei: 100 méteres síkfutás: Két előfutamból a döntőbe kerültek: Bence (Obilics), Ripka (Obilics), Reisz (Kadima), Miskovics (Obilics). • Kalapácsvetés a Vafdaság : bajnokságáért: Bajnok: Rohnicht Velyko (Obilics) 26 m. 74 cm. 2. Mojics Milorad (Obilics) 25 m. 61 cm. 3. Dodics (Zselyeznicsar). Magasugrás helyből a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok: Pavicsevics (Obilics) 126 cm. 200 méteres síkfutás döntőjébe bekerültek: Bence (Obilics), Ripka, Reisz, (Kadima), .Szarvas (Kadima). Hármasugrás helyből a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok: LuKnics (Obilics) 8 m. 45 cm. '(országos rekord). 2. Payicseyips.... (Obilics) 8 m., 25 cm., (szintén jobb, mint a régi rekord). 3. Túri (Kadima) 8 m. 11 cm. 100 méteres gátfutás a Vajdaság bajnokságáért. 1. Rohiiich Velyko (Obi-" iics) 20.8 mp. 2. Mobics Milorad. Távolugrás helyből a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok: Pavicsevics (Obilics) 2 m. 89 cm. 2. Lukinics 2 m. 82 cm. 3. Túri 2 m. 71 cm. 1500 méteres síkfutás a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok: Odanovics (Szombori Sport) 4 p. 48.8 mp. 2. Tangl I. (Kikinda). 3. Tang II. (Kiki-nda). 3000 méteres gyaloglás a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok: Davidovics 17 perc 42 mp. Svéd staféta a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok az Obilics csapata 2 perc 20 mp. (ellenfél nélkül). Hármasugrás nekifutással a Vajdaság bajnokságáért. Bajnok: 1. Csolics (Obilics) 12 m. 63 cm. 2. Túri 12 m. 61 cm. 3. Rohnich. Női számok 60 méteres síkfutás: 1. Stefdni Vilma (Obilics) 8.5 mp. 2. Török Lili (Obilics). 3. LazaTev Désza (Obilics). Diszkoszvetés: 1. Török Lili 17 m. 40 cm. 2. Sztokovics Ludmila. 3. Lazarev Dézsa. 100 méteres síkfutás: 1. Stefdni Vilma 13.8 mp. 2. Török Lili. 3. Lazarev Désza. Magasugrás: 1. Stefdni Vilma 1 m. 26 cm (vajdasági rekord). 2. Török Lili. 3. Lazarev Désza. Női gerelyvetés: 1. Török Lili. 2. Stefáni. 3. Sztojkovics. Súly dobás: 1. Török Lili 8 m, 54 cm. 2. Szojkovics Ludmila. 3. Lazarév Désza. A budapesti rssóverseny negyedik nayj* Budapestről jelentik: A budapesti nemzetközi uszóversenyeket szombaton délelőtt folytatták. A legnagyobb érdeklődés a százméteres gyorsuszás előfutamai iránt nyilvánult meg, mert Bárány is starthoz állt. A részletes eredmények a következők: A 100 m. első előfutamában Arne Borg és Heinrich (német) indultak. Egyik sem erőltette meg magát: Ame Borg 1 p. 08.6 mp., Heinrich pedig 1 p. 0.96 mp. alatt ért célhoz A második előfutamban Bárány, Wefirer, Vassiiöpoulos, Polli, Bicsak és Felicides indultak. Bárány tiz méter előnynyel lett első. Ideje: 1 p. 02.6 mp. 2. Wehrer 1 p. 04.6 mp. 3. Polli 1 p. 06 mp. A harmadik előfutamban: 1. Gáborffy 1 p. 04.4 mp. 2- Heifeimann (német) 1 p. 05.2 mp. 3. Thiemand (belga) í p. 08.-6 mp.:. - jfgfvf j■-•100 m. hát-úszás első előfutama: 1. Barta és Linders (svéd), holtversenyben 1 p. 17 mp. 3. Deuschel (német) 1 p. 19 mpt \ Polli (olasz) 1 p. 21.8 mp. Második előfutam: 1. Bicskei 1 p. 16.8 mp. 2. Frölich (német). 3. Dvorzsák (osztrák). 400 m. döntő (7 induló): 1. Arne Borg, aki megvárta mig valamennyi elugrott és azután vetette magát a vízbe, de húsz méternél már az élen volt. 5 p. 14.2 mp. 2. Heinrich (német) 5 p. 21.6 mp. 3. Berges (német) 5 p. 25.6 mp. 4. Fehér (magyar) 5 p. 33.8 mp. 5. Wannie (magyar) 5 p. 34.6 mp. 6. Antos (cseh). 7. Kontek (cseh)-. Svédország—Belgium (Vizipoló) 3:3 (3:1). Szombaton játszották le Svédország és Belgium polócsapatai mérkőzésüket, amely 3:1 arányú félidő után 3:3 arányban eldöntetlenül végződött. öt országos rekordot Javította a szn. sakl uszóversenyen. Szusakról jelentik: A pénteken lezajlott uszóversenyeken öt országos rekordot javítottak. Az uj rekordok: 100 m. gyorsuszás: Smokvina Ljuba 1 p. 5.6 mp. 400 m. úszás: Smokvina LJuba 5 p. 37 mp. 200 m. hölgymellúszás: Podhorszki Dóra 3 p. 40.2 mp. 100 m. női mellúszás junior: Radanlcs Mária 1 p. 47.3 mp. 400 m. hátuszás: Pavisics 6 p. 58 mp. ZAGREB: Vasás—Gradjanszki 4:0 (4:0). A Gradjanszkl gyenge csatársorának köszönheti a vereséget, A második félidőben a Gradjanszki Arnold és Schiffer játékosokat felcserélte Babicscsal és Pasinekkel. Ettől kezdve a Gradjanszki egyenrangú ellenfele volt a budapestieknek, akik szép játékukkal rászolgáltak a győzelemre. A budapesti csapatban Takács volt a legjobb, a zagrebiek közül Réméé és Perska váltak ki. Padjen biró a mérkőzést jól vezette. KÖZGAZDASÁG «sw* Bánáti közigazgatási árlejtések Szefkerin község elöljárósága 1926 augusztus 29-én délelőtt 11 órakor a községházán nyilvános árlejtést tart a községi épületek kijavítási munkálataira. A költségvetésben előiTányzott összeg az asztalos munkákra 5260 dinár, a szobafestői munkákra 5340 dinár és a kőműves munkákra 2430 dinár, összeseit 13.03Ó dinár. Mindegyik munkára külön árlejtést tartanak. Csak szakképzett és jogosított iparosok pályázhatnak. A pályázó szobafestők tartoznak munkát bemutatni. Tervek, részletes költségve tés és egyéb feltételek a szefkerini köz ségi jegyző irodájában megtekinthetők. — Nova Crnja község elöljárósága 1936 augusztus 25-én, délelőtt 11 órakor nyíl vános árlejtést tart a községház és a községi irodák kijavítási munkálataira, A költségvetésben ezekre a munkálatokra 35.000 dinár van előirányozva. Közelebbi feltételek a jegyzői irodában megtekinthetők. — Torontálmegye mérnöki hivatalában (Becskerek, vármegyeház 1. 14.) 1926 augusztus 30-án, délelőtt 11 órakor tartják meg a második nyilvános árlejtést a periez—titeli megyei ut 5 km. és 325 m. hosszú szakaszának kijavítási munkálataira, a hozzávaló anyaggal együtt, amelyből a mészkőnek és a zúzott ptburkoló kőnek vulkanikus eredetűnek kell lenni. A költségvetésben előirányzott összeg az anyagbeszerzésre 1.502.132 dinár, az útépítési mimkílátokra 1.673.873 dinár, összesen 3.176.6Ü5 dinár. A pályázatok közül csak azok vétetnek figyelembe, amelyeknél a váTfaláti összeg 2.490.000 dinárnál alacsonyabb. A tervek, a költségvetés, az általános és műszaki feltételek a becskereki vármegyei mérnöki hivatalban tekinthetők meg. — Béla Crkva község elöljárósága 1926 augusztus 22-én, délelőtt 10 órakor a községházán nyilvános árlejtést tart a következő beszerzésekre: 1. 1 darab 30—40 lóerős »Fordson«, amely legalább 10.000 kg. súlyú teher szállítására alkalmas. 2. egy speciális vasalt kocsi kiszállításra, egy vagon teherbírással; 3. egy őt tonnás súlyú henger, utak hengerelése céljára. A költségvetés és az általános feltételek a községházán minden délelőtt megtekinthetők. — Torontálmegye mérnöki Hivatalában (vármegyeház, 14. sz. szoba) 1926 augusztus 3I-én, délelőtt II órakor tartják meg a második nyilvános írásbeli árlejtést a Béla Crkva—-Kruscsica-I 0.824—4.00 km. útszakasz kiépítési munkálataira, a szükséges anyagok beszerzésével együtt, amelyekből a kövek vulkanikus eredetűek legyenek. A költségvetésben a következő összegeit vannak előirányozva: az anyag beszerzésére 660.900 dinár, az útépítési munkálatokra 479.039 dinár, összesen 1.139.939 dinár. Ajánlatokat csak az egész munkára, az anyagbeszerzéssel együtt lehet tenni. Csak az olyan ajánlatok vétetnek figyelembe, amelyeken az ajánlati összeg 1.077.24? dináron alul van. A tervek, költségvetés, általános és műszaki feltételek, a mérnöki hivatalban hétköznapokon délelőtt 9—11-ig megtekinthetők. — Banatszko-Karagyorgyevó község elöljáróságának a téli fűtési szükséglet kielégítésére szüksége van 7 vagon elsőrendű bükk hasábfára és pedig egy része ab Csesztereg vasúti állomás, másrésze ab Banatszko-Karagyorgyevó vasúti állomás. Mindazok, akik a fát szállítani hajlandók, küldjék be ajánlataikat 1926 augusztus 25-ig Banatszko-Karagyorgyevó község elöljárósága elmére. A fát legkésőbb »September 10-ig le kell szállítani. A fát a leszállítás után 30 nappal fizeti ki az elöljáróság. Minden illeték a szállítót terheli. Csöddk. Noviszadról jelentik: A noviszadi törvényszék, mint csődbíróság, elrendelte a csődöt Spaics Ljubomir szrbobráni textilkereskedő ellen, aki pár hónappal ezelőtt száz százalékos egyezséget kötött, de a kitűzött terminusokat nem tartotta be. Az aktívák 300.000 dinárt tesznek ki, ezzel szemben a paszszivák egymillió dinárra rúgnak. — A rumai járásbíróság csődöt nyitott Vesseli Gábor rumai kereskedő ellen. Követelések bejelentésének határideje szeptember 15, felszámolási tárgyalás szeptember 29. Megkezdődik a komlószüret. Noviszadról jelentik: A délbácskai komlószedők hétfőn kezdik meg a komlószüretet. A hazai ipar rrl'ö/ése állami szállításoknál. A mii: .közi gazdasági bizottság tudvalevőleg elrendelte, hogy állami szállításoknál elsősorban Is a belföldi ipar veendő figyelembe, még abban az esetben is, ha a hazai ipar ajánlatai valamivel drágábbak is a külföldi cégeknél. A különbözet azonban nem haladhatja túl a tiz százalékot. Gazdasági körök panaszkodnak, hogy az állami hivatalok nem respektálják ezt a rendeletet és gyakran külföldieknek juttatnak állami szállításokat, még ha azok csak 4—5 százalékkal olcsóbbak is. A gazdasági körök, a gyáriparosok országos szövetsége utján memorandumot intéznek a gazdasági minisztériumokhoz, amelyben a sérelem sürgős orvoslását kérik. Vagonhiány miatt nem jut tűzifa és szén a Vajdaságnak. Noviszadról jelentik: A noviszadi kereskedelmi és iparkamara és a noviszadi Lloyd együttes küldöttsége fog a jövő héten a közlekedési miniszternél panaszt tenni, mert a vajdasági tűzifa- és szénellátás számára nem jut elég vagon és félő, hogy emiatt a Vajdaság tűzifa és szén nélkül marad. A küldöttség el fogja panaszolni, hogy a szállítások tiz-tizennégy napig tartanak, legutóbb egy mész-szállitmány tizennyolc napig jött, úgyhogy mész helyett csak mészpor érkezett Noviszadra. Komlótermeiők szövetkezete alakul. Noviszadról jelentik: A vajdasági komlótermelők már régebben foglalkoznak azzal a tervvel, hogy érdekeik védelmére szövetkezetbe tömörülnek, amitől a termelés fokozását és tökéletesítését, másfelöl a komlókereskedelem megkönynyitcsét és szabályozását remélik. A mozgalom élén dr. Petrovics Milos, volt föszolgabiró és Gerich István komlótermelők állanak, akik kedd délután három órára a noviszadi tőzsde helyiségeibe értekezletre hívták a. vajdasági komlótermelőket. Akik nem kaptak meghívót, azokat is szívesen látja az előkészítő bizottság Cipészek országos szövetsége alakul. Vasárnap Zagrebban megalakul a >,bőrfeldolgozó iparosok országos szövetsége, amelyen Noviszadról Czidlik Ferenc ipartestületi elnök vesz részt. X&siSnÖlav :1 - : Igen tiszteit Doktor Ur! Sokan, akik m'r régen reumában szenvednek és a C>adio Balsamika készítményével kezelték, rendkívül meg vanaak 'ele elégedve és azt mondják, hogy a készítmény hatása csodálatos. En is már évek óta szenvedek reumában es ezé't '"érem, hogy az Ön csodálatos gvógyszei ébői küldjön 3 üveggel. Amint a yój-yszert megkapom, az összeget postára *dom. Miliíinci (Sr Podgorski, ok", lj vski), 1926. január 4. Dr. D akié Ž v> miliuaői kö/.sé i i-A ..Radio falsnraPa“ »»•'■ - készíti, aladja és utánvét!'i Dr. J. Rzh oíe* „RADIO * iíabaratáriaaa, Avograd, Lo ov. ŐSZI és TELI FÉRFI ÉS NŐI DIVATLAP PAPYRUS NOVISAD -'Ksi,
