Bácsmegyei Napló, 1926. augusztus (27. évfolyam, 209-240. szám)
1926-08-15 / 223. szám
1926 aggasztóé 15. SACSMEGYEl NAPLÓ 11. oldpl Az Axx. Pollik Lajosáé és gyermekei tulajdonit képező su bottcal V!L kör Zrtnjsiri trg 18 szám alatti hat szobából, összes mellékhelyiségek bői és nagy parkból áHó lakóház 1926. Hi aug. hó 16-án délelőtt 9 órakor a subotlcal városi árvaszéfcoél Marcfldcs János közgyén» ur közbenjftttével önkéntes árverésen el íog adatni. Közelebbi feltételek megtudhatók minden délelőtt a városi árvaszék hivatalos helyiségében, valamint egész nap az irodai órák alatt dr. Bán Lajos, dr. Kriszháber Gyula, vagy dr. Singer Simon ügyvé dek irodájában. ^0^9 Hirdetmény. A noviszádi her. hitközség elöljárósága ezúton értesíti a t. hitközségi tagokat, hogy az imaszákex kibérlésének ideje folyó hó 12-én veszi kezdetét, miértis felkéretnek a t. kitközségi tagok, hegy az imasiékek kibérléséről idejekorán gondoskodni szíveskedjenek, miután belépőjegy nélkül senki sem bocsáttatok a templomba. Azon hitközségi tagok, kik múlt évi imaszékeiket továbbra is bérelni óhajtják, szíveskedjenek ebbeli szándékukat f. hó augusztus hé 29 lg a hitközség Jegyzői hivatalában bejelenteni, mert augusztus hó 30-tól kezdve az imaszékek bármely más jelentkezőnek bérbe fognak adatni. Középiskolai szegény tanulók és egyáltalán szegények, kik a főünnepeken templomba menni óhajtanak, a Jegyzői hivatalban jelentkezzenek belépőjegyek végett. «36 Az elöljáróság. Külföldi tanulmány-utániról hazaérkezve, működésemet újra megkezdtem. Kérem az igen tisztelt hölgykflaönséget, hogy saját érdekükben minél előbb felkeresői szíveskedjenek. Kitűnő tisztelettel APRÓHIRDETÉSEK m"""""l Aprőhirdeté« eyy sió 1 dinár, vastagbetfis és címszó mmmm kétszeresen számit. L'*r’*:scbb apróhirdetés ára 10 dia. Csak felbélyegzett jeligés leveleket továbbítsak Kérdexősködéaekhex válaszbélyeg melléklendő. Perfekt reparatur. uj munkában gyakorlott aranymüvessegéd, azonnali belépésre állást keres. Megkeresések »Jó munkaerő« jeligére a novisadi kiadóba kéretnek. 7150 Középkorú házaspár állsndó alkalmazást keres teljes ellátásért. A férfi vincellér és gazdálkodó, az asszony belső-külső munkálatokhoz ért. Cim a kiadóban. 7144 i VÉTEL-ELADÁS Minden üzletnek megfelelő emeletes nagy raktár. szép iakházzal, eladó. Biliczky Károlynál Sentán. 6635 Megvételre keresek egy 501-cs »Fiat«-autót 30— 35.000 dináros árban. Milan Milics Novisad. Almaška 9. 7217 dinár a Htrisisni fmtitorisznál •<->»* ul. 44. i„, ;n die der se ei 1 ’ tischen und deutschen Sprache mächtig und aucht in der Ha>*«haltung beihielfig ist, wird zu 13. 10 und 7 iährigen Mädchens angenommen. Die der französischen Sprache und Klav:*’-v''ntP!''' kundig sind., haben Vorzug, Offerte Jugovićeva ulica 20. Subotica. 7187 Üres telket keresek házhelynek bcltéren. Vámos. Praška (Prágai hid-ul.) 34 7237 Mákdaráló Ganz gyártmányú nagy. jutányosán eladó. Subotica. Zagrebačka ni. 17. 7332 Slim it, § X ör tét, ári vát, bars; aprót, bóráját, romlott bort a legmagasabb »api árban. Legkisebb monnyls^tftót a legnagyobb mennyiséiig. fRAMS PÁS. SUBOTiCA II., Ostobodjenja ulica 34 715S ELLA G A R A y tSaöraluk divatterem Subotica, Kralj Aleksandr a ni* 9. (HALBROHR HÁZ) 7244 ! HÁZASSÁG i| Házasságot légi óbb családoknál diszkréten elintézne. Megbízást elfogad: yDoktomé« Subotica. Párhuzamos ut 178. 7241 OGLALKOZÁS Három cslzmadlascgédet állandó immkára felveszek. Torna István Sokolska ul. 2. 6928 Fiatal. feteŐioariskoiát végzett egyén. 3 évi műhely gyakorlattal, megfelelő állást keres. Műhelyekbe is elmegyek. Ajánlatok fizetés és nrankamegielölésével ~ 5« jeligére a kiadóba küldendők. 7130 Urhölgy felvétetik, szerbmagvar nyelvtudással, délutánra vagy egész napra. Cim megtudható vasárnap reggel 8—9 óra között. — »Jelena« nőidivatteremhen Subotica. Aleksandrova 11 udvarban, földszint. 7081 Női szabósághoz! férfi es női fomunkások, varrólányok, és tanulók felvétetnek. Jelentkezni reggel 8—9 óra között »Jelena« nőidivatteremben Subotica. Aleksandrova ulica 11, udvarban, földszint. 6.872 ügyes masamódlányok felvétetnek magas fizetéssel Mini Rózsinál. Skotus Viator ul. 6. Főoosts mellett. 7155 ütrvrédlelölt. másféléves Praxissal, szerb, magyar é* német nyelvben tökéletesen iártas. ügyvédi állást keres. Qm a noviszadi kiadóban 2037 Ügyes kiszolgáló, ki a szerb nyelvet biria. rövidáru-üzletbe felvétetik. — Cim: Pallas. Subotica. 7046 Asztalostanoncot fizetéssel felveszek. Erdélyi Antal. Hungária-udvar. 7105 Manikflrözönőt és egy bubihajvágót, magas fizetéssel felvesz Kummerkramer. Sombor. Csak elsőrendű munkaerők jönnek figyelembe!_________3375 FIFI KÖLNI VIZ^ PINTÉK gyógyszertár .lófmenő üzlet kibővítésére. mely már fennáll, társ kerestetik 50.000 dinár befektetéssel. Fényes és biztos egzisztencia. Nemzetközi iroda. Aleksandrova 9. Subotica. 6975 Felszabadult lakatossegéd állandó alkalmazást nyerhet. Cipészszerszámüzem Trumbiéeva ul. 2. az udvarban. 7229 Fiatal hentessegédet keresek. Cmojevićeva ul. 16. Subotica. 7234 Cukrászsegédet, aki az ipar minden ágában jártassággal bir. felvétetik. Cim a kiadóban. 7221 _ Takarítónő felvétetik. Dr. Majoros fogorvosnál. Trg Siobode 2/5. 7114 Műhelyvezető, ki mindennemű nutók és motorok javításában és vulkanizáiásban teljes jártassággal bír. nagrvobb bácskai városban kerestetik. Csakis komoly szakember ajánlatát kérem »7M1« jeligér-n kiadóba 711! Varrógépet. Ír---'’tat. keresek megvételre, leírást árrnegjelöléssel a "kiadó továbbit ?2U2 Nevelönő. ki a magyar, szerb és német nyelvet bírja* állást keres azonnali beléphet. Cím: Mathé Rózsi. Subotica. Párhuzamos ut 226. 7192 Kinderfräulein kroatisch. deutsche Sprachkenntnisse zu 6 und 13 Jahr Mädchen wird bei Alexander Krieshaber gesucht. 7140 E?y négyszobás lakás azonnalra, vagy november elsejére kerestetik Noviszadon Ajánlatok Schultz malomba Rev|jZ*J 7245 Virágkertészt keresek pasztára. Ajánlatot kérek Geyer Henrik földbirtokos. Crvenka (Baéka) cimen. 7154 Gyakornok azonnali belépésre felvétetik. Cim a kiadóban. 7201 Ügv°s, megbízható házilány. igen jó alkalmazást nyerhet uricsaládnál. Paie Kuiundžića ul. 13. 6996 Klno-Aeparate. neue und gebrauchte. Offeriert Furtinger i drug. Zagreb. Boeovičeva ul. 7. 6S64 Utazóknak ügynököknek, kik az egész Vajdaságot be u ta zzak. iö ved e lm ező mellékfoglalkozást r dn é k. [fi. Lešak Mihálv. Cantavir. 7211 Intelligentes. sirrmatfsrhes deutsches Fräulein, por. tect deutsch serbischt. ungarisch. sucht Stelir zu Kinder. — Adresse in •let Verwaltung. 7312 Fiatal Voviessprédot fwivesz ifi. Ja.gieza József korác* Bánát«. 7239 Nyersolajtraktor háromvasú ekével jutányosán eladó. Aladár Martinz. Paralclni out 179. 7233 Boroshordók hatvan hektós kisebb-naevohbak tokárban jutányosán eladók. Bővebbet Földes ruhaüzlet 7235 Vágógép 40 cm széles heblis 3.000.— dinárért eladó. Miladiev nyomdatulaidonos Szombor. 7226 Megvételre keresek ió állapotban levő üzleti berendezést. Ferling. Kralt ev-Brez. 7224 Staribeéeien a legjobb helyen ió forgalmú vendéglő. az ifjúság mulatóhelye, nagy táncteremmel olcsón és kedved fizetési felölelek mellett eladó. Bővebbet Weinhardt vendéglősnél. Staribeéeien. 6469 Eladó ház. 3 szoba. 2 konyha, füszerüzlet. nagy kert. VI.. Travnička ul. 30. 7194 Eladó vagy kiadó föld Sentatornyosi vőlvmarton volt Braun Ádám-fóie. Cantavir. Topola közeiében tanyával, kaszálóval. 31 lánc. Bálint Tamás mellett. Bergel Ferencné. III.. Bogoviéeva ul. Subotica. 7138 Eladók tehermentes házhelyek. előnyös helyen. — Tálassv-kert. Segedinski put. (Menhelv mellett.) 7195 Eladnám vagy elcserélném 6 üléses, teljesen iókarban levő Ausirofiat kocsimat, né—c. esetle*' 2 üléses autóval Ford is lehet. — Konilós. Novisad. Temerinsta 63. 71M Eladó vasútállomással szemben érv iófortalmu ve-r.öéffiő. való«**'«» ararurh'~ a. szép rejtdiípsMíbákkal. Bővebbet Bércéi Jakab. Szcma. 3,109 30 éve fenálló női kaiapüzletemet a nagy házbér miatt kénytelen voltam áthelyezni Kralj Aleksandrova ulica 1. szám alá az udvarban (Lelbach-ház, balra az udvarban, volt Bác;megyei Napló nyomdája.) Megérkeztek nagyon szép újdonságaim ! Gyászkalapok raktáron. —/ Rendelések és alakí tások gyorsan és pontosan elkészíttetnek a legolcsóbb áron. Kérem a b. hölgyközönség pártfogását 67oa Fekete Karolina Értesítjük mélyen tisztelt vevőinket, valamint az összes gramafontulajdonosokat,' hogy vevőink minden igényének kényelmes és gyors kielégítése céljából a világhírű COLUMBIA hanglemezek és COLUMBIA jramafoHokbas* Suboticán Jeiač ćeva ul. 2. sz. a. állandó raktárt létesítettünk, ahol az összes hanglemezujdonságok az eredeti gyári árban raktárról k phatók. Kérjük szíveskedjenek póstaforduitával lemez- és gra maion katalógusainkat beszerezni és egy próbarendelés utján meggyőződni gyártmányaink versenynélkuli kitűnő minőség-érői. (Viszonteladóknak árengedmény.) 10642 THE COLUMBIA RECORD'S LTD. LONDON Főképviselet: ■él. AD. i.HSL SUBOTICA Háromszobás lakás ui bútorral eladó. Miloš Obilié ul. 9.___________7106 Hs-znátó. de iókarban levő kazánt keresek megvételre. Hengermalom. Subotica Hálószobabutor. teljesen ui. kemény kremkőris, sadrobszíkrény. fehér. 3 szárnyas, nagy spanyolfal. 5 szárnyas, állóiró! asztal, keményfa. rendkií vül olcsón eladó. Ügynö- I kök díjazva. Cim megtudható vasárnap reggel I 8—9 óra között »Jelena« j nőidivattermében Suboti- I ca. Aleksandrova 11, udvarban. földszint. 6873 Eladó Singer gomblyukvarrógép és 160 pár kaptafa. Krausz Spediteur, Subotica. 7170 Eladó egy nagy vendéglő Vrbaszon és egy j »forgalmú ui divatüzlet Substicán. Josip Peié ügynökség. Subotica. 7126 Veszünk 30 drb használt, de iókarban levő, répaszállitásra alkalmas 60 cm nyomtávú mezőgazdasági vasúti kocsit. — Ajánlatok »Crvenka Cukorgyár« címre intézendők.______ 7125 Megvételre keresek használt, de iókarban ievő miltrágyaszórót. Bag: Mihály. Cantavir 386. 7178 Bor eladó, kelebiái rizling 65 hltr, siller 35 hltr. Jugoviécva ul. 36. Bammer. 7145 Vendéglő jóforgalmu, ni onnan épült, szép kerttel. nagy *drar. tekepálya. melléképületekkel és sz I egész berendezéssel, csaj Iáéi okok miatt azonnal aknáé és átvehető. Aián- i lom mészárosnak. Cim: I Schmitucz Ferenc. Petril »vei. kői 0»fok. ?J63 Famegmunkáló gépek, kevésbbé használtak, nevezetesen Kirchner-féle szalagfűrészgép. kombinált abrichter. vastagság és fúrógép 500 mm., vastagsági 400. abrichter 400. —• Tiiziíaavritósér), kevésbbé használt, igen jutányos áron eladók. Jelűnek József Subotica. Paie Kujundžića 4. 7076 50 hold föld. tanyával, a baimoki hármas határnál bérbeadó. Feltételek: I. kör. Paie Kujundžića ul. (volt Vesselényi ut) 42. szám alatt Suboticán tudhatok meg. 7033 Faitiszta gyülcsfák. rózsák és díszcserjék őszi szállításra előjegyezhetők Bednárz kertészetében Stara-Kanjizán. . 7028 Eladó ház Somborban. Kralia Petra ulica legszebb helyén, hat szoba és mellékhelyiségekkel, gazdasági épületekkel. Érdeklődők forduljanak Szabó László nvug. városi főmérnökhöz. Somborban. 7061 Ui ház. csinosan épült. Aleksandrovoban (Sándor). a bekovai utón eladó és azonnal átvehető. Dukai Ferenc. 7020 Kedvező vételek. Gécszii. alig használt. 40 cm széles. Mercedes autómotor. 45 HP. Centrifugális szivattyúk. Két nikkelezett fiakker lámpa. Hamburger iéggyár. Subotica. 7034 Huiladékólmot vesz Szabó szerelő. Zmai Jovina 5. — Ugyanott fürdőkályha eladó. 7016 Alkalmi vétel! Kitűnő állalmiban levő. 12 HP. kétüléses Oonel-atitó. olcsón eladó. Teltsch Gássár. Somber. 7088
