Bácsmegyei Napló, 1926. június (27. évfolyam, 151-177. szám)
1926-06-20 / 169. szám
1926 junius 20. BÁCSMEGYEI NAPLŐ 11. oldal-----------------------------------------------------------------------------------------------------------: A PRÓHIRDETÉSE Apróhirdetés eg-y sző I dl a ár, vas tagbe tus és címszó kétszeresen számit. Legkisebb apróhirdetés ára 10 ó^i. Csak felbélyegzett jeligés leveleket továbbítunk Kérdczősködésekhtz váiaszbélycg meílékiendó. K KORZO MOZI L1FKA MOZI Jun. 7—9, hétfő-szerda Közőhíjra ! A szezon legjobb sikerű katona vigjátéka HUSZÁRSZERELEM „Táncos Huszárok“ operetté filmváltozatj 6 felvonásban- — A kuyamosó szerepében PAUL HE EOEMAN Kör óhajra ujr» prolongálva Badkajubiláris mérkőzése éa az j tirnapi körménél, mely az egész ; vére» szenzációit képezi i Jun. 7—9, hétfő—szerda Premier! A szezon különleges attrakciója GUNNAR TOI.NÄS CARINA BELL gyönyörű szerelmi játéka, ebben a szezonban az első filmje A bécsi leány Fél 9 órakor kedvező idő esetén a Kert-moziban Fordítunk minden nyelvről szerbre és viszont. I Fordításokat hitelesítünk I az illetékes hatóságok- j nál szerény díjért. Nem- ] zetközi Tudakozó Iroda, Subotica. Kralja Aleksandra uüca 9. 5459 legjobíick, árban legolcsóbbak Reményi SSSSf-Rudidévá’ ul. 4. — Gyümölcspiac Pilisi kivitelű színes lo'.ograM Bútorozott szoba a beit«j real kiadó. Ház üres laj kassai eladó. Cím a kiadó- I hivatalban. 543ő VÉTEL-ELADÁS] .lóforsalmu vendéglő házzal együtt a föpostánáj eladó. I. Suéiééva 7. (Ügynökük díjazva.) 5362 Szivógázmotor tulajdonosok ügyeimébe! Aki olcsó üzemet akar elérni, alakitió. át generátorát fatüzelésre, üzemköltségének 43.50 százalékát ta- Ikaritja meg íatiizelésscl. A generátor üzemben megtekinthető Gajda Pginál. Bašahid (Bánát). 5337 Eladó egy 8 HP és 21 éves Mother masániáró csóplögarttitura. Csépié1- rc teljesen kész. Csak'személyesen tárgyalok, levélve nem válaszolok. — Richter Mátyás. Bajotok. 5388 Eladó jó állapotban levő 60—70 lóerős szívógázmotor teljes felszereléssel. Svoboda mümalom. Baimok. 541S Auto kitűnő Appcl-gyártmány, 4 üléses kis kocsi olcsón eladó. Teltscli Gáspárnál, Szontborban. 5428 Székácsi vetőmag őszi búza és árpa. csodater- j íiiésii. kiválasztott és után-1 neinesitett vetőmag megrendelhető Tóth János gaz- I dasága, Topola. vasutáilo-; más. 4951 legmegbízhatóbb arc- és. kézápoló KOHÓN* GYÓGYSZERTÁR VÁROSHÁZA SUBOTICA Saját készitményü kófic-; rek. nesszerck és bőrdisz- J áruk olcsón és nagy vá-! ! ászt ékbán kaphatók Fra-, nia Szabónál. Harambaši-! écva ul. 1. 42161 Eladó egy 1700 négyszög- j öl területen fekvő telep. I kcramitpzott főút 'mentén, gyönyörű ui téglaépületekkel és családi lakóházzal, valamint gyárként énnyel és egy beépített gőzgéppel és kazánnal. Bármi íven gyár létesítésére alkalmas. Cint a kiadóban. 5237 Söröshcrdók 25 literesek, törés- és korhadtmentesek. alig használtak, amíg a készlet tart, ab vasút Subotica. 40.-— dinár dairabonkéut. —, Szétküldés utánvéttel vasúton. Frank 'Sándor Subotica. 5317 Huliadékólmot vesz Szabó szerelő Subotica. Verinesbitzarak tárban. Szombcri halárban 220 kát. hold szántó, kaszáló, legelő és rét olcsón eladó. Cím a kiadóban. 5349 A beltéren kisebb családi házat keresek megvételre. Címeket a kiadóba kérek^_______________5437 Nagv uccai szoba konyhával üresen kiadó. Cim a kiadóban. 5377 Junius 19—21 szombat—hétfő Az emberúbrázolás lsgnionu« mentái sabb alkotása : A TITOK A kis francia JAKIÉ COOGAN-jkU a főszerepbe«. A budapesti Nemzeti színház áliapdő műsordarabja ii men H lel vonásban. Senki síin nézi vígig száraz izüiimel! Előadások kezdete: szombaton 5 és fél 9, vasárnap 4, 0 és fél 9 órakor. Batetonfeogíár Alice-Villa nagyúri parkban, kényelmes pr.übik, elsőrangú, b“séges ellátás. Kívánatra diéta, Iiiző látra. Mé-sékelt árak. Doktor Mutticbné 5455 »Fiat« teherautó 3Vs tonnás, kitűnő állapotban, azonnal olcsón eladó vagy luxusautóért ccscrélhctő. Hengermalom Cestereg, (Banat). 5691 Spaeh-autó modern, -liatiiléses, teljesen jó állapotban olcsón eladó. Cim: Hotel Sloboda portásánál, Sombor. 5395 Eladó Radonovác megállótól 15 percre öt kapa szőlő gyümölcsfákkal. Értekezni lehet délután 5—6 óra között I. Skotus Viator plica 83. sz. 5405 Eladó 6 HP Umrath. garnitúra gyárilag javítva. Megkeresések Báló Antal. Bezdán. 5401 FI FI KRÉM PINTÉR gyógyszertár .Motorkerékpár sár at használtat. könnyű, jó állapotban levőt megvételre keresek. Czindcl Antal, mészáros. Bajmok. 5438 Cséplőszekrényt 18 colost keresek megvételre. Kijavítottak előnyben. Sürgős ajánlatokat kér Nagy Sándor BaékaTopola. ___________________5440 2 Fordson-traktor. teljesen ui. 2 ugyanaz keveset használt ekével eladók. Nagy Sándor, Bačka-Topcla. 5443 Cséplögarnltura, MÁV 33 HP. Asíra. körülgolyós, 60 colos cséplővel. 3 éves elevátor, hódé. cséplésrc kész. eladó. Nagy Sándor, BaékaTopola. 5444 Eladó egy nagyobb mezővárosban más vállalkozás miatt egy cipőüzlet berendezéssel, áruval vagy áru nélkül. Cim a kiadóban. 5341 Eladó egy kitűnő állapotban és üzemben mindenkor megtekinthető 100—125 HP gőzgép hozzá való 12 átm. 96 négyzetméter tüzfeliile,tü kazánnal. Azonnal átvehető. Cim a kiadóban. 5238 Palloson a főbejárattal szemben szabadkézből eladó 416 O-ól üres telek, j Alkalmas szálloda, üzlethelyiség vagy villa építésére. Érdeklődni Vellicki j fakereskedésben Palicson. Eladó egy drb 250/800 ■ Ganz« sima vasszekrényes. egy drb 220/650 »Ganz« törető vasszekrényes hengorszék, egy drb cgyrétü. egy drb kettőrétii, egy darab négyrétű és egy drb hatrétü szabadon lengő sikszita, három darab vasból készült szimpla felbontógép. egy db 7 és fél átm. 45 uégyz. m. tüzfeiületü alul fütős tüzesövü gőzkazán. egy drb 110 volt és 46 amp. villanydinamó. — Mind kitűnő állapotban és olcsón eladó. Radio Reklám, Subotica. 5240 Kiilönbejáratu szép. tiszta bútorozott szoba a központban úriembernek július 1-re kiadó. Cim a kiadóban. 5445 Kiilönbejáratu bútorozott j szoba kiadó, ugyanott elsőrendű házikoszt kapható. Bővebbet Šenoe ulica 21. 5439 FIFI KÖLNI VIZg PINTÉR gyógyszertár Legnagyobb bevételi forrás ügynökök és képviselők számára elsőrangú cégnél. Ajánlatok erkö!' esi bizeu.viívánv melléklésével »Ohne Kapit:.! und Corkiintnissc 512 < jeligére a Publicitás d. cl. Zagreb. Gunduliécta 11. küldendők. • 2413 Istálló 1).írom lóra kiadó. Paia Dobanovaeki ul. 15. _ _____ 5307 Két vagy három elegánsan bútorozott szoba konyhahasználattal azoimalra kiadó. Cim a kiadóban. 5379 Eladó nagyon szép családi fekete »Kölber« kocsi és egy sárga vászonfedelü nyári kocsi. Cim: Radio Reklám, Subotica. 5241 Modern, használt azalónbutor megvételre kerestetik. Cim a kiadóban. 5471 Eladó iókarban levő jégszekrény, ugyanott 15 kocsi trágya. Cim a kiadóban. 5423 SZARDÍNIA, ringli tisztított szardella olajban v. sóslében Oroszhal legolcsóbban kapható Nagyban! Kicsinyben! 6ING0LĐ HALÜZLET SUBOTICA TM5efs°" A FŐPÓSTA UTCÁJÁBAN Eladó ház nagy telekkel, szabad kézből. Scotus Viatora ulicában. Érdeklődni lehet Topnieka ul. 25 .sz._____________5411 Ház eladó főposta közvetlen közelében. Érdeklődni Vcliin József borbélynál. Poštauska uli- Cá 4. sz. 5410 Ui üzletberendezés. kisebb illattár, füíizef. röx idá.ru vagy hasonló célra féláron alul sürgősen eladó. Subotica. Vilsonova ul. 16. Érdeklődni lehet ugyanott a szabóüzletben._______ 5413 Eladó Palicson a legszebb helyen és a legmodernebbül berendezett »Abbazla« kávéház a hitves elhalálozása miatt szabadkézből eladó. Bővebbet a tulajdonosnál. Vojiszlav Stinancsevics. Palié. 5347, ! Komplett háló lakással együtt eladó, esetleg átadó. Cim a kiadóban. 5479 PÁLINKAFŐZŐ ÜSTŐKFT tartok raktáron, elvállalok rendeléseket, javításokat pontosan és gyorsan eser közlök. Aladár Pénzes rézműves. Sombor. Jakšić ul. 16. 3955 Gyógyszertár, középforgalinii. bánáti vegyes lakosságú városban, hol törvényszék, középiskola, stb. van. a város legszebb és forgalmasabb helyén modernül épült és kényelmes uriházzal vagy anélkül a tulajdonos előrehaladott kora'miatt eladó. Közvetítők dijaztatnak. — Cim megtudható a kiadóhivatalban. 4872 Palicson ötszobás villa ' minden elfogadható árban eladó. Cim a kiadóba 5343 Nem létezik szeplő, raiájfoít, pattanás és más _ szépséghibák, ha a “ „POMPADOUR" szalonban (Városháza épület) ápoltatja magát. Női fodrászat elsőrangú férfimunkaerők által, hajfestés Innectoval, manikűr. Nöiszabaszati tanfolvamot tartunk 1926 iuiius 1-töl augusztus 1-ig. Tandíj 400 dinár. Jelentkezni reggel S és 9 között a »Jeleua«nőidivatszalonban Subotica, Kralja Aleksandra 11. hátul az udvarban földszinten. 4702 Ui zongorák. Dianinok csakis elsőrendű világmárkát. a leghosszabb lejáratú részletfizetésre kaphatók 10 éves jótállás mellett. Legnagyobb választék az országban. Kaphatók Kain Laios hangszerkereskedőnél Subotica. Városháza. 706 JUNO szépségápolási saionban speciális bokavékonyitás. Kasziuó mellett. 4540 OSI nyersolaj üzemmel keveset használt olcsón eladó Földvári Béla Storibečej Jóforgalmu vendéglő a éantavéri piactéren 4 szobával, melléképületekkel, 22 méter hosszú táncteremmel, 160 drb préselt szék. 12 drb boroshordó, pálinkafőző-üst teljes felszereléssel 200.000 dinárért. esetleg olcsóbban is eladó. Cim a kiadóban. 4501 Közvetítünk: Adó-és vámügyekben, mindennemű engedélyek beszerzésénél, .(trafik, vendéglő, iparjog stb.) állampolgársági és ittartózkodási engedélyek. nyugdijrendezés, utlevél-vizum beszerzésnél az összes államokba. Levelezni és értekezni lehet az irodával bármely nyelven. Nemzetközi Tudakozó Iroda. Subotica, Kralja Aleksandra ul. 9. 4733 Somborban pincehelyiség kiadó. Cim: Flórián-u. 10. saséi Eladó Feketicsen a főutcán. községházával szembe, a Szloboda-szálloda mellett. legforgalmasabb helyen. piactéren levő tégla üzlet házam, két üzlethelyiséggel. kirakatokkal, raktár és lakással, olcsó áron, kedvező fizetési feltételekkel. Gutwcin Mihály Fcketics (Bácska). 5086 Eladó 8—10 lóerős benzin mator dinamóval, egy komplett mozigéppel együttesen avagy különküiön is. Szakemberrel esetleg társulok. Szilágyi Lajos szabó, Feketié. 5288 Ui és használt autóbuszok jutányosán eladók. Megtekinthetők auíogarage Weigand i drug, Subotica. • ' 5666 .lékarban levő fehérre festett csemegeüzlet berendezés. cimbalom, ruhaszekrények, ágy és könyvszekrény eladó. — Zrinjski trz 11. 1. emelet. (Gyümölcs-piac.) 5348 KÜLÖNFÉLE Regruták! Nyugalmazott ezredes felvilágosítást ad katona ügyekben és minden Szabályozható kötelezettségekben. Nemzeetközi Tudakozó Iroda. Kralja Aleksandra ui. 9. Subotica. 5448 Uj üzletuiegnyitás Suboticán Rudics-uCcábau, a gyümölcs-piacon. Elegáns férfi, női és gyermekruhák legolcsóbb bevásárlási forrása. Divatos férfiöltöny 575 dinár, íéríiragián divatos spriccelt szövetből 600 és 700 din., covercoatból 700 és 1000 meghajlására használható kevéssé használt egy drb Ford motor és egy drb 35—40 HP. Daimler motor olcsón eladó. Megtekinthető’ Földvári Bélánál Stari- Beceien. 4124 dinár, elegáns női tava- — POMPADUR kozmetikai szaión (Subatica, városházépiilet, tejpiac) arcápolás, manikür, női fodrászat, hajiestés Jnnectóval 30 perc alatt. Minden időben rádió-konccrt. 1937 szi kabát 550 dinárért, covercoatból 750 dinár. Gyermekruha 250 dinár. Esőköpeny 265 din., elegáns szövetgummiköpeny 500 dinár. Gyermekesőkabát 200, dinár. Vidékre utánvéttel. Meg nem felelés esetén a pénzt viszszaadom. Vigyázzon á' Címre! Földes Samu rali aáruháza. - 2429 Hálószoba bútor, alig hasznát, amerikai diófából olcsón eladó. Cim: Pallas Reklám, Faja Ku-ŰHlüiii-'cV’í?. 5333 Legszebb népregények füzetekben a következő regények: Stanislav Jarožinski. Lijepa Boiniéarka, Nevina u iudnici, Feodora, Casanova, melyek »Zvono<;, Osiiek. kiadásában jelennek meg. Kérje könyvkereskedésében az/ első számokat ingyen, Naklada »Zvono«. Osiiek címre. 4082 Mali'djoson, a főtéren, községháza mellett üzlethelyiség lakással bérbeadó, bármilyen kereskedésnek vagy iparágnak alkalmas. Érdeklődni lehet Maliidjoson Urbán Pál bőrkereskedőnél. Guíiimibélvcgzöi bármi* lyen nyelven ’részit Mo!< rá: József Subitica, Fran* kopanska uliea 25. Meg* rendeléseket a Bácsmegyci Napló kl'idóhivatal* Is elfogad. Nemzetközi Tadakozó.iroda, Subotica, Kralja Aleksaudia uliea 9. Útlevelek konzuli láttamozását legolcsóbban végzi, konzuli illetékeken kívül 30 dinár dijért. Beküldés posta utján. 4731
