Bácsmegyei Napló, 1926. április (27. évfolyam, 90-118. szám)
1926-04-18 / 106. szám
19?6 április 18. Objava Poípisani staratelj siečaine mase kožarskc radnje Sokoiović i,Vórgfé u Starombečteju, na osnovu ođluke stečajnog odbora, dajera javnosti tia znartje, da ća se kožarska roba i dućanski nameštaj dotione radnje, ko]i je popisan pod stavkama 1—143. i 144— 154 a procenien na 159.946.— din. 05 para, odnosno 4860.— din. putem zatvorene olertalne lieitaclje 24. aprila 1926. god. paste podne u 3 sata u mojoj advaka-tskoj kancelariji (Siaribečej, Kralja Petra ul. 17.) prodati. Radi toga, koji žele na ovoj licitaciji uSestvovaíi, Imaju svoje ponude u zatvorenom i zapečaćenom ornotu u kancelariji potpisanog zajeđno sa pišnianlukorn od 10.000.— din. u gotcrvu do dana 24. aprila 1926. god. posle podne do 3 sata deponovati. Pasié otvaranja ponuda, će stečajni odbor oütžad eventualno i usmenu javnu drazbu medju nudiocima, te zato imaju da su nudioci prisutni pri otvaranju ponuda. Onaj, dija de se ponuda prihvatiti, ima da smesta, ili najfcasnije za 3 dana đopuni svoj pišmanluk do visine kupovne eene, da podmiri i kupovnu taksu od 2%, odneso robu, jer iuače gubi svoj pišmanluk, a pored toga de se dražba na njegovu štetu i trošak pcmovo istadi i održati. Ponude se mogu staviti posebno na robu, a posebuo i na nameštaj. Staratelj stečajne mase a i stedajni odbor ne odgovara ni za kakvoću, niti za količinu robe. Od robe prodato je iž slobodne ruke ođ prilike 25.000 din. vrednosti. Roba i nameštaj niože se pogleđati svaki dan pro podne od 8—12 a posle podno od 3—5 sati na predhoduu prijavu kod staratelja masc. Starit-edej, dana 14 aprila 1926. godine. Dr. Nikola Zdenay advokat, staratelj stedajno mass. Hirdetmény A Szokolovity és Vorgity sztaribecs&ji bőrkereskedés alulírott csődtömeggondnoka köziiirré teszem. hogy a csődtömeg tárgyát képező, a leltárnak 1—143. tétele alatt felvett és 159.946.— dinár 05 palára becsült bőráru és a leltár 144—154. tétele alatt felvett üzleti berendezés 4860.— dinár becsértékben 1926 évi dpr'lis hó 24-én délután 3 órakor ügyvédi irodámban (Staribeöej, Kralja Petra ulica 17. szám) zárt írásbeli ajánlat utján el fog adatni, Ajánlattevők kötelesék zárt és lepecsételt ajánlataikat alulírott tönieggondnok irodájában 10.000.— dinár készpénzben leolvasott bánatpénzzel együtt 1926 évi április hó 24-ig délután 3 óráig letenni. Az ajánlatok felbontása után a csődválasztmány az ajánlattevők között esetleg szóbeli árverést is fog elrendelni, miért is az ajánlatok felbontásánál az ajánlattevőnek jelen kell lenniök. Akinek ajánlata elfogadtatik, köteles azonnal vagy legkésőbb három napon belül bánatpénzét a vételárig kiegészíteni, megfizetni a 2 "í-os vételi illetéket és a megvett árút elvinni, ellenkező esetben bánatpénzét elveszti és azonfelül az árvetés az ö kárára és költségére triabban fog kitüzetni és megtartatni. Az ajánlatok külön tehetők az árura és az üzleti berendezésre. Csődtömeg-gondnok és a csődválasztmány nem fele! sem az áru minőségéért, sem annak mennyiségéért. Az áruból mintegy 25.000.— dinár értékű adatott el szabadkézből. Az áru és az üzleti berendezést naponta délelőtt 8—4 2-ig és délután 3—5-ig a ,-tömpggondnoknál való előzetes jelentkezés után megtekinthető. Staribeöej, 1926 évi április hó 14-én, Dt. Zdenay Miklós 3394 ügyvéd, csödtömeggondnok. Pusztára önállő főzésre ajánlkozik május 1-re idősebb vidéki jobb nő kisebb családhoz. Könyebb munkákat is vállalja, a tejkezeléshez és baromfitenyésztéshez. Cim a kiadóban. 3446 Szorgalmas fiatalasszony elmenne házvezetőnőnek magános úriemberhez május elsejére. Leveleket »Szerény« jeligére a kiadóba. 3443 Mérlegképes könyvelő, magyar, német, szerb levelező, gépirónő. állást keres. — Megkereséseket »Perfekt* jeligére a kiadóba kér. ' 3415 Intelligentes deutsches Fräulein aus guten hause, spricht auch kroatisch, sucht Stellung zu Kinder, hilft auch im Hause leichte arbeiten. Olga Müller, Dobova ab Save, 3395 Szakácsnő, elsőrendű csa* Iádhoz ajánlkozik, hol szobalány is van. Vidékre vagy kóser háztartáshoz nem megy: V.. Őkolska ul. 8. Szakácsnő. 3444 Kaucióképes fiatalember, ki malom-, gabonaszakmában jártas, mázsalói, raktárnoki, pénztárnoki vagy hasonló állást betőltene. — »Törekvő« jelige alatt a kiadóba, 3428. BACSMEGYEI NAPLÓ 11. oldal. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetés egy saó 1 dinár, vast agbe tűs és címszó kétszeresen számit. Legkisebb apróhirdetés ára S0 din. Csak felbélyegzett jeligéi leveleket továbbítunk Kérdeaőskodésekhos válaszbéiyeg melléklendő, á-MjflSsitgban legjobbak és árban a legolcsóbbak Reményi fotográfiái ^.[ít^niedeü^g! .raibol. — fehlerem: Subodca, GyűmÖics-piat. 34 s LEVELEZÉS Független fiatal asszony hu barátnője lenne azon bácsinak, ki anyagilag támogatná. Csak teljes cimii levélre válaszolok. S. K. Postrestant. Sombor. 3-15-. »Tavasz 17« levele van a kiadóban. 3452 Reflektor. When the gods love us. — to day, — good bye! <.450 Fiatal erdésztnérnóK levelezne csinos iu tell.*«., urileánnyal, kivel kölcsönös szimpátia esetén házasságra lépne Nemem! vagy szerbül megirott és fényképpel ellátott leveleket a kiadó »Huslzon alul« jeligére továbbit. 3397 Bus özvegységem harmadik evében fclhatároztajrn, hogy újra férjhezmegyek. Férjhezmenetelein főképpen hatéves fiacskám miatt történne. Belátom, how fiúgyermeket apa nélkül felnevelnem lehetetlenséggel határos. Husiul..yolc éves, keresztény intelligeiis uriasszonv vagyok. Vagyonorn földbirtok, kéizuénz. Korrekt becsületes szándékú úriember levelét küldje »Apukája lesze. jeligére kiadóhivatalba. (Névtelenre nem merek válaszolni.) ?°94 házasság Házasságokat a legelőkelőbb családoknál is a legnagyobb diszkréció mellett az »Eros« általános ügynökség közvetít a legnagyobb eredménnyel iglenesi iroda VI., Frankopanska 23. 3324 Házasságot legjobb családoknál diszkréten elintézek. Megbízást elfogad »Doktomé« jeligére Subotica Paje Dcbanovaökog 4 3469 Intelligens magasabb termetű 32 éves ntehanikus művezető házasság céljából olv magasabb termetű független tisztess*'" »s leány vagv özvegy' ismeretségét keresi, kinek némi hozománya van és kinek célja a nyugodt boldog élet. Fizetettem ötezer dinár havi, lakával készpénzem 40,000 dinár. Részletes leveleket »Művezető« jeligére a kiadóba kérek. Titoktartás biztosiévá. Kaiaudornők kíméljenek. ______ j __. . 3292 Hihetetlenül fog hangzani hirdetésem, de mégis így van... Társaságbeli, harmincegy éves földbirtokos — malom tulajdonos vagyok, keresztény. Vagyoyonom dollárértékben meghaladja a százezret. Jö vedelni eni t ek int él vés. Mindezek dacára eddig nem találtam meg azt, akit keresek. Nagy igényeim nincsenek, de szeretném, ha jövendőbeli feleslégem nemcsak társaságokat kedvelő. de igazán reprezentáló háziasszony is tudna lenni, Hozomány nem érdekel, ha egyébként a kölcsönös szimpátia meglenne. Levelet »Pünkösdre eljegyzés« jeligére kiadóhivatalba. . (Névtelent p apirkosárba.)_______2993 Leányom, tizenkilenc éves, keresztény, férjhez adnám. Hozománya ötvenhárom hold birtok. Tisztességes férfiú levelére válaszolok, melyet »Örökség is lesz« leiigére kiadó továbbit. 2995 FOGLALKOZÁS Keresek nagyon ügyes paraszt- és divát-kézmü* áru- és rövidáruszakrnából. békebeli erőt. aki önálló eladó és nagyon ii gj-es kirakatrendező, horvátul és németül tökéletesen tud. lehetőleg magyarul is. Belépés május elseje iáján. Részletes ajánlatok a következő címre küldendők: Bartol Stein. Našice. 3092 Béresgazda, nős, idősebb, hosszabb gyakorlattal kerestetik. Mokriri, Nagypapi rb an. 3178 Jövedelmező foglalkozás valódi szőnyegek otthoni készítése. Praktikus szövőszékek, fonalak és rajzok. mindenféle kellékek. Állandó kurzusok. »Rekord« vállalatnál Vršac, Kralja Aleksandrova ul. 7. Saját érdekében írjon. 3244 felvétetik. Ugyanott egy ik a vb an levő jégszekrény megvételre kerestetik. Senoe (Bem) ul. 32. 3335 Házvezetőnő több évi gyakorlattal állást keres. Cim Cvetna ul. 8. _ 3349 Zongora, majdnem ni, kereszthtiros, olcsón eladó. Cim a kiadóban. 3352 Orth. izr. vallása idősebb urinő keres kisebb csatádnál házvezetőnőt állást. özv. Rotli Mórné, Sombor, Flórián utca 34’. 3373 Perfekt német—magyar levelező, gyors- és- gépíró, wicni exportakadémiai végzettséggel, gabonapraxissal könyvelői vagy levelezői állást keres, esetleg bankban is. Megkereséseket »Ambíció« jeligére a kiadóba kér. 3401 Munkásnők állandó könynyü és tiszta munkára ió fizetéssel felvétetnek. — Ugyanott 14—15 érces kftutófiu is felvétetik V., Qaieva (Bethlen) ul. 63. 3402 Br. 4844. adni. 1926. Ođ Senafa grada Sente. Oglas Senat grada Sente stavlja ovim gradjanstvu na znanje. da rešenjein Predstavništva grada Sente br. 3748. adui. 1926., zap. br. 40—1926. od 24 marta 1926 god. otkazao zakup lokala pod gr. kuéom — sviuia zakupnicima, za 31. oktobar 1926 god. Svi lokali pod gr. kuéom izdaju se ponovo u zakup od 1. novembra 1926. godine na zakuouo vreme od 6 (šest) godina. Svi or.i iokali u kojima se nalaze starl zakupnici. izdavaée se putem ofertalne pismene dražbe. Oui pák lokali. koji síi usljed steéaja ili drugog razloga predati u prfvrerneni zakup drugima ili se medjuvremeno isprazne. izdavaée se na javnoj dražbl. Pozivaju se záinteresovani,da provilno istavljene i taksirane pismene zatvorene (zapeéaéeue) ponude u pn)tokolsko zvanje grada Sente najkasniie do 30. aprila 1926. 5,sati popodue sa oznakom na koii broi lokala glasi ponuda, svota godišnje zakupuine, i u koju svrlm se želi upotrebiti traženi lokal. Novi reflektanti za gr. lokale imaju da podiiesu u ime kaucije' u gr. dom. blagajnu V« ponudjene godišnje zaikupnine. najkasnije do 5. maja 1926 12 časova. Starim reflektantima, koji se nalaze u gr. lokalima nije potrebno polaganie kaucije. Pri razmatranju priepellh ponuda. grad Scuta zađržava sebi pravo poverenja, i izdaée lokal u zakup onoj os»bi, koja pruža najveéu garanciju za zakupninu. Ostali uslovi važiće kao i ranije. Potrebna obaveštenja mogu se inaié döbiti za vreme zvafiičnih éasova kod ekonomskog savetnika s'vakoga dana. Senta. 10. aprila 1926. god. Gradonaéelnik: Dr. Kneíolé s. r. Hirdetmény Szenta város tanácsa részéről közhírré tétetik, hogy a 3748. kig. 1926,. jkv. 40—1926. sz. r. ó. március' hó 24-én tartott közgyűlési határozat aiapján a városháza alatt levő összes boltli oly iség bérleteit f. é. október hó Jl-ére felmondta. Ezen bolthelyíségek f. é. november hó í-től 6 (lhtt) egymásutánt követő évre haszonbérbe jognak kiadatni. A jelenleg birtokban levő üzlethelyiségekre zárt ajánlat teendő, inig ellenben a le nem kötött üzlethelyiség nyilvános árvetés utján fog haszonbérbe kiadatni. ^ • 7 Ezennel felhivatnak az összes érdekeltek, hogy szabályszerűen kiállított zárt lepecsételt, kellően felbélyegzett ajánlataikat a bolthelyiség számának óvf haszonbér és* a bérlet céljának megjelölésével f. é. április 30-ig d. u. 5 óráig Szenta város iktató hivatalába nyújtsák be. Új bérigénylők kötelesek a haszonbérbe veendő üzleteik után felajánlott évi haszonbér összegének V« részét óvadék címén Szenta város házipénztárába f. 6. május hó 5-ig d. u. 5 óráig készpénzben vagy értékpapírban befizetni. A jelenlegi bérlők ezen óvadék letételétől felmentetnek. A zárt ajánlatok felbontása alkalmával a városi tanács fentartja magának a bizalmi jogot és az üzlethelyiségeket annak adja ki bérbe, akiben a bérletre nézve nagyobb garanciát tart. A többi feltételek maradnak változatlanul. Bővebb felvilágosítást nyújt hivatalos órák alatt a városi gazdasági hivatal Szenta, 1926. évi április hó 10-én. 327 Dr. Knezsevity s. k. polgármester. DÖFI AS és TISZAI 2420 ÉLŐ HAL mindennap legolcsóbb napi árben kapha t 6 GINGOLD, SUBOTICA 5fó*&} ü Jyermekszerető szerény- Jgiényü íjobb lányt keresünk gyermek mellé. Leveleket ».Tó otthon« jeligére a kiadóba kérünk. 3430 Sza&ácstanoncnak keres jobb házból való fiút. némi iskolai képzettséggel a Bárány-szálloda. Érdeklődések Láng V. Gyula konyhafőnöknél. 3421 Munkásnök állandó munkára jó napi keresettel felvétetnek. Ugyanott házhoz kiadunk könnyű munkát. Mekka szőnyeggyár, Aleksandrova ul. 9. 3429 Középkorú intelligens özv. uriasszony kisebb család háztartásának vezetését önállóan elvállalná. Pusztára is kimernie. Baromfitenyésztéshez szakszerűen ért. Cim: Pallas, Paje Kujundíióa: üt 4. 3471 Női kouiekctós üzlethez társ kerestetik. Üzlet Aleksandrova tilicán biztosítva. Cim a kiadóban, 3465 FaMvataínok ' kerestetik!, aid a detail elad'-'1- tej. ieseu oeriekf. Ajánlatokat e lap kiadóhb'atalába »Kifogástalan« jeligére kérünk. 3430 VÉTEL-ELADÁS Teljes bádogosmiihely-bcrendezés;. gépekkel, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Beck Jakab, Strossniayerova ul. 27. Bajrnok. 3-553
