Bácsmegyei Napló, 1926. február (27. évfolyam, 31-58. szám)

1926-02-09 / 39. szám

1926. február 9.

BACSMEGYEl NAPLß

11. oldal

Szirazbéljn

I S M É T I-a 60 dinár 100 méter n'a 50 - 100 »

KAPHATÓ iii-a 40 „ íoo

BÉLIPAR R. T. SÜBOTICA ——

WYILTTÉR.

„Suboticai Okolta«“ Temslkerftä él Jótékonycélu Egylet

Sabo'ica

40000

Hirdetmény

dinár segélydijat fizet — és 30 dinár pótdijat szed elhalt tagjai után.

Alapitó tagok felvétetnek az igazgatóságnál, II., Öslobodjenja 18.

Felkéretnek a már beiratkozott tagok, akik még a járandó dijakat be nem fizet- j ték, hogy azokat mielőbb az egylet pénz- j; tárába befizetni szíveskedjenek.

„i8 Az igazgatóság

Alapító tag-ok felvétetlek:

Az egylet irodájában, II., Öslobodjenja 18.

Matkovics Lázár adóbivatalnoknál.

Vojnich Márk vendéglősnél, Majsai-ut.

Lapos István főkönyvelőnél, Kercsk. Bank.

Mandić Esztera, VI. N. Kujursdzié S.

Rogiö Albert vendéglősnél, Jelašićeva ul.

Sommer Péter vendéglősnél Vojvode Putnika trg.

Lőrincz Mátyás vendéglősnél, Pa sióévá 10.

Schweiger Lajos kereskedőnél, VI., Tolstojeva ul.

Rajčić Etel könyvnyomdájában, IV., Preradiceva.

Ottenbaeher Alajos kereskedőnél, Aleksandrovo.

H’jdícslcaí gazdaságban kaphatók: Díszfák, gyümölcsfák, diszbokrok és különféle virágok jutányos árban. Bővebb felvilágosítások a gazdasági irodában. Telefonszám 5. J0t5

Tisztelettel értesítem üzletfeleim és ismeró'seimel, miszerint

fatelepet nyitottam,

kérem jóindulatú támogatásukat vagontételben tűzifára,; valamint kox, kőszén és vágottfára házhoz szállítva.

Teljes tisztelettel

Bucbwald Gyula

Öslobodjenja ni. 42.

TTÜ (Sentai ut) telefon 176.

Subotica legforgalmasabb hplyén gyümölcspiacon Rudics-uccában és Zrinfski trg sarkán

ÜZLETHELYISÉGEK

parcellázva örökáron eladók és azonnal átvehetők. — Előnyös feltételek. — Bővebbet:

FÖLDES RÜHAÖZLETBEN

Uzletáthelyezés 1

ANDRÁSSI i DRUő

börkereskedését Jelačićeva ul. 2. ('Rudié kitérő, villamos megálló) helyezte át.

iisa

Segíts magadon, az Isten is megsegít!

Első Suton Kürti) és Teistteősi Egyesület

alakulóban vau és tagokat vesz fel. Az egyesület ügy a kihúzásait valamint elhalt tagjai után

20.000 Dinárt

fizet ki, ennek ellenében az esetenkénti dij 30’— Dinár. Az egyesület tagja lehet mindenki korra való tekintet nélkül az alapszabályokban lefektetett feltételek mellett. A tagok az egyesület megalakulása utáni napon jogaik élvezetébe lépnek. — Azon tag, aki 400 esetet befizetett, fizetési kötelezettsége megszűnik, könyvecskéje nyugdíjba megy, jogai továbbra is fenállván, házasság vagy elhalálozéis esetén megkapja a

20.000 Dinárt

A kiházasuló osztályhoz tartozó tag ha elhalna, a befizetett összeget teljes egészében hozzátartozóinak visszafizettetik.

Bővebb felvilágosítás nyerhető: Vojnits István Kralja Petra ulica 17., Dr. Abramovic ügyvédi iroda, Ludwig Mihály fodrászüzlet. 823

Opétinsko Pog avarstvo u G ogonju

Broj: 159—1926.

Oglas

Na osnovu odluke opštinskog predstavniStva. broj 11—1926. izdade se u koucesiju opravka jednog privremenog mosta na roci TamiSu, koji most može biti od ponton ili drva, síi pravom pobiranje takse od prilaznika.

IJslovi i bliža obaveštenja mogu se dobiti u beležničkoj kanceiariji svakog dana za vreme zvanicnih časova.

Ponude u zatvoranom kovertu snabdeveue ea 100 din. taks. marke i naznakom „Potrada za privretneni most na Tanúsa kod Glogonja“ primaće se do 1. marta t. g. prepodne 9 sati, kada óe du biti otvoreni pred ppšt. predstavništvom.

U Glogonju, 1. február« 1926. god.

Pogíavarstvo opstine Padej

Broj; 234/1926.

Oglas

U smisiu skupšt. odluko br. 3/1926. pútpfsauo opšt. pogíavarstvo izdavaće IS-og febr. o. g. pro podne u 10 Č. -kod opSL kućo pod Z3kup pravo lova ti pađejskotn opšt. hataru Pa 6 uzastopiíUi godtna počev od bog marta 1926. Naknadne popude se neée pritnatí. Liciíacija važi rá zakupnika odmali, a za opsífnu poslc odobreuia opít. predstavniStva. Opština pridržava seb! pravo đa primi ma i nianju ponudu u koliko nadje, da su tóm ponudom njeni interesi botié obezbedjenf.

Padej, 6-og feljr. 1926.

Tadar Rajčić

opšt. befožirik.

1106

Sava Jovinov

opst. lenéz.

Potjlavarstvo opsüne Padói

Broj: 233/1926.

Ogías

Stavlja se do znattfa raiateresovapitna, da de opšt. pogíavarstvo u Padeju, u smisiu odltike br. 2/1926. opšt. predstavniStva, 15-og febr. o. g. pre podne a 9 cos. kod opšttne kučc, pntem javne dražbe, prodavati 4 (öetlr) zz priplod nesposobna uerasta. Đražba za Ucitairte važi odmali. a ra opStimt posíe odobrenja opSt. predstavniStva.

Padej, 5-og tebr. 1926.

'fodor Rajod

opSt. bdežnik.

1107

Sava Jovimv opSt. lenéz.

Od Savét« vrada St.-K«nj! xe.

Broj: 7847/925.

Slečaj

2a osvetlenje gratia St.-Kanjiíe broj 7847/925. grad St.-Kanjiza proizvodjenje elektriéne strnje za osvetlenje i indust-ijsku potrebn, kojom sada grad rukuje, namerava na koncesijskoj osnovi radi prosirenja i preinaíenja u privatno rultovanje izdati.

Opširae ponude, kője se odnose na dobijanje konccsije, treba najkasnije do 15-og marta t. g. podneti gradskom Savetu.

Bliza obaveštenja u ovoj stvari daje gradsko inzinjersko zvanje.

St-Kaniiža, I. íebruara 1926. god.

1009

Gradski Savét

Pavkovlć

beleztük.

1008

Martin Wieriz

bnez

Dražbeni oglas

Urbarijalna opština u Novoj Kanjiži ima na prodaju 3 škartirana ugojena bika i 3 nerasta, kője de na javnoj dražbi na dán 3. marta 1926. godine u 9 časova pre podne prodavati.

íz kancelaríje Urbarijalne opštine u Novoj Kanjiži.

f P20

Predsedništvo.

Angol hajózási vc-aal

A világ legnagyobb snotorgözösének első útja

„ASTURIAS“

32.009 brutto toanii

Cberboarghói 1926. február 26-án

DÉLAMERIKÁBA ‘

Jugoszláviai ügynökségek: Zagreb Trg I. 17. B«ü' grad Karadjordjeva Öl. Ljubljana Kolodvorska Costa 26. VcJ.-Seőkerek Kralja Aleksandra 4. Split Dioklbcijanova Obala 8. Bitoij Boulevard Aleksandra 163. Met aovic Ivó Vera ja, Sarajevo Srpska Prometna Banka. Grúz Srpska Prometna Banka.

Nagyobb malom KERES

lisztosztálya részére NŐTLEN, önálló

Szerb és német nyelv perfekt tudása feltétel. Szak-~ mabeliek küldjék részletes ajánlataikat, fizetési igényeik megjelölésével:

Inferrekiam D. D. Snbotica Vojnovicsva ul.

7., címére.

Élű saimtÉíii

minden méretben és

legolcsóbb árban

Cssrépkáfyhák

1300 D.-télfeláüitva kapható

Mlhajlo Takač

pcčar, Subofica, -\g'na olica 2. (Zenedo mögött) 183

ELÖNYomoát

MÓOernül

FELszerelve

legolcsóbban szállít

LEOPOLD SÁMUEL

SABLONGYÁRA SENTA 277

DURBARTEA

a londoni Perryman & Sons cég által a vojvodinai Ivóvízhez keverve, ismét kapható

KLEIN GÉZA ÉS FIAINÁL SÜBOTICA

Postai rendelések aznap feladatnak.

__________________________•___ 1124

ajánlja speciális kölnivizeit kimérve és nagyban. Viszonteladóknak árengedmény.

Lorigan, Chipre, Ambra, Orosz, Szegfű, Gyöngyvirág, Orgona és valódi Johann Maria Farina