Bácsmegyei Napló, 1925. augusztus (26. évfolyam, 204-232. szám)
1925-08-01 / 204. szám
1925. augusztus 1. BÄCSMEGYEI NAPLÓ 11. oíaaf. MYILTTÉR. Oprayka, prenos 5 montiranje bagera. Direkciia Državnih Zeieznica u Subotici raspisuje za dán 5. avgustu 1925. god. pismenu íicitaciju za opravku bagera koji se nalazi u Smederevu i za njegov prenos i montiranje u Direkcijskoj šljunkari kod Bele Crkve. Predračunska suma_ iznosi svega 349.000 dinara. Uslovi licitacije su izloženi kod Gi adjevinskog Odelenja Zeleznicke Direkcije u Subotici gde ée se óva licitacija i održati rečenog dana H 11 časova, po odredbama Zakona o Državnom Računovodstvu II. deo cl. 86 do 98 i Pravilnika o njegovom izvrsenju. Ponudjači su dužni na Glavnoj Blagajni Direkcije Državnih Zeieznica u Subotici do 10 časova na dan licitacije položiti u gotovom novcu ili hartijama od vrednosti sbodno čl. 88. Zakona o Državnom Računovodstvu kauciju u iznosu od 20.000 dinara ako su naši, a od 40.000 dinara ako su strani podanici. Ponude, taksirane sa 100 dinara podneée se Gradjevinskom Odelenju Zeleznicke Direkcije u Subotici u zapečaćenira kovertima sa natpisom „Ponuda za opravku, prenos i montiranje bagera“ Gr. O. Br. 2888/25,, Ponudjač N. N. na dán licitacije najkasnije do 11 časova. Ponudjači, pri podnešenju ponuda moraju predložiti komisiji dokaze o položenoj kauciji, uverenje o nadmetačkoj sposobnosti i o plaóenom državnom porezu za tekuće trornesečje. Zastupnici ponudjača moraju imati od ponudjača pismeno punomoéje, da ih mogu na ovoj licitaciji zastupati. Poštom prispeSe ponude moraju stići pre ivremena odredjenog za otvaranje oferata a pored napred pobrojanih priloga imati i izjavu da jsu ponudjači uslovi licitacije pbznati i da na njih pristaie. Svi prisutni ponudjači uslove licitacije potpisuju pre otvaranja oferata. Ponude, kője ne budu odgovarale ovim uslovima ili budu sastavljene protivno Zakonu o Državnom Računovodstvu neće se uzimati u ocenul. Ponudjači sa svojom ponudom ostaju u óbavezni 30 dana od dana licitacije. Gr. O. Br. 2888-25 iz Generalne Direkcije Državnih Zeieznica Beodrad. íz Direkcije Državnih Zeieznica u Subotici. Broj 30.040-1925. A Tcmerint Ízt. Hitközség Elöljáróságától Pályázat A temerini izr. Hitközség alulírott Elöljárósága a lemondás folytán üresedésbe jött hitközségi kántori (metszői) állásra ezennel pályázatot hirdet. Pályázónak schochet, ubodek, vekorek képesitéssel és kellemes hanggal kell bírnia, valamint 3 elismert rabbitói kabolesszel kell rendelkeznie. Mohi előnyben részesiltetik. Javadalmazása: Szabadlakás, 2 öl kemény tűzifa, a szokásos schechita és a mellékjövedelmek. Fizetés megegyezés szerint. Az állás f, évi szeptember hó 10-én elfoglalandó. Útiköltségek csak a meghívottnak téríttetnek meg. Temerin, 1925. julius 23-án. Zelmanovics Jakab Schossberger Simon hitközségi jegyző , hitközségi elnök YELKI-BECKEREKRÖL AZONNAL SZÁLLÍTHATÓ I-b kétéves romániai bükkhasáb tűzifa. I-a válogatott romániai biikkhasitvány a legelőnyösebb feltételek mellett, minden mennyiségben. Megrendeléseket felvesz STERN ANTAL VELIXI-BECSKEREK Vojvodina (Rózsa) szálló 5735 Pođkanje ložionice u polukrugn na stanici Növi-Sad Dire! cija Državnih Zeieznica u Subotici na, teme'ju rešenja Generalne Direkcije Državnili Zeieznica G. D. Br. 18042 cd 30-og aprila 1925. godine i u smislu članova 86-98. Zakona o Državnom Računovodstvu raspisuje na dán 29-og avgusta 1925. godine prvu ofertalnu Íicitaciju za izradu drvenih delova gvozdene krovne konstrukcije sistema „Polonso" i za izvršenje krovopokrivačkih radova sa asbestnim pločicama oko podizanja ložionice u polukrugu na stanici Novi-Sad. Kaucija od 26.000 dinara odnosno 52.000 dinara za sírane državljane polaže se na blagajni Direkcije Državnih Zeieznica u meneti predvidjenoj po Č1. 88. Zakona o Dr- Žavnom Računovodstvu najdaije cio 10 Crsova pre podne na dán licitacije. Propisno taksirane ponude u zapečaćenom zavoju sa oznakom spolja: „Ponuda za izradu drvenih delova gvozdene k ovne konstrukcije sistema „Poíonso" i za izvršenje krovopokrivačkih radova sa asbestnim plocicama oko podizanja ’ožionice u polukrugu na stanici 'Novi-Sad od ponudjača N. N.‘‘ predaju se najkasnije do 11 časova Gradjevinskom Odelenju Direkcije (Trg Vojvode Putnika br. 9. II. sprat vreta br. 9.) Pravo za Íicitaciju imaju samo ona lica i tehnička preduzeéa, koja podnesu uverenje o prijavi preduzimačke radnje za ovu godinu, kao i uverenje o tome da su piatila porez za tekuće tromeseeje. Zastupnici ponudjača pripustiée se licitaciji, ako imaju pismeno punomoéje, da ih mogu na ovoj licitaciji zastupati. 1 Planovi, obrazac ponude, predračuna troŠkova i ugovora, opšti i tehniéki uslovi mogu se yideti i po ceni od 50 dinara nabaviti svakog dana za vreme zvaničnih časova u Gradjevinskom Odelenju Direkcije. Naknadne ili telegrafskim putem podnete ponude neée se primiti. íz Direkcije Đržavaih Zeieznica n Subotici 6128 Br. 17.846/1925. Objava Likvidirani Odbor Staro-Bečejske I. Hrišćanske Potrošačke Zadruge ovim poziva svoje verovnike, da u roku od 6 meseci računajući od trece objave, svoja potraživanja objave. St.-Bečej, 27. jula 1925. Djula Tihanji predsednik likvidiranog odbora 6300 Kralj Aleksandra ulica RADIOAKTÍV hőfürdő " Üfl bt SC E TM TOP LICE SZEZON MÁJUSTÓL-OKTŐBERIG Csór, reuma, női bajok, idegbántaimak ellen . Penzió 80 dinártól kezdve Prospektus ingyen líj ▼«kővárt arctisztító kenőcs szeplő, Síimlöhely, sömőr, májfolt, keléseit, fakad kok, iorrósági purser,és, orrvörösség és minden egyéb arcvirágzás eilen. Uj vukovári bőrszépifcő szappan éti púder, mely az arckenöccsel a használati utasítás szerint alkalmazva, még korosabb egyéneknek is viruld és fiatal arcot kölcsönöz Egy nagy tégely ars 12 dinár, kisebb S dinár, szappan $ dinár? poüdcr 10 dinár. Minden tégelyen Krajčević, a készítő arcképe lítbató, Ze. KRfUCOVIÓ QYÓ6YSZSRTÁRA VUKOVÁR 1 NAGY VÁLASZTÉK EGYSZERŰ ÉS MÜBUTO. ROKBÓL SZOLID KIVITELBEN Megrendelések legmodernebb, saját, vágj' megadott tervek alapján rendkívüli olcsó árakon J r J • 1 nb’hprpndp zpk! Erdélyi ZmlduJi sSuboticán, IV. Sudareviéeva ul. 4. Mindenkinek Mindig KEÍ! BURGIT Mimiké Burgit StUGSiata i mlinsta intetrlja i. J. a Maciji, Sió Es werden preiswert verkauft: 1 Benzinagregat cca 10 KW 1 SchneUbohrmascbme 1 Revolverdrehbank 1 Blechschere 1 Abkantmaschine 1 Bördelmasehine 1 Blechstanzmaschme 1 Eisenhobelmaschine 1 Stossmaschine 2 Tisch leni rehbünke l-elektrischer Aufzug iür 3 Etagen 1 elektrischer Aufzug für 4 Etagen 1 wandernde Laufkatze 1 Vieh wage Verschiedene Transmissionslager Versch. Eisen- und Messingmaterial ferner Maschinen für Fleischer und Selcher. 2 siebenschneidige Fleischwiegemascbinen 3 Autoklave zum Sterilisieren von Biichsenkonserven 1 doppelwandiger Dampfkochkessel 1 Knr chenzerkleinerungsmühle 1 Autoklave [100 Lit] 1 Fleischmischmaschine 1 Kutter 1 Speckschneider 1 „LUCULLUS“ Brat- und Backapparat 1 Raucher- und Backapparat alles in gutem Zustande und teilweise noch fabriksneu. Ernsten Reflektanten werden alle erwünschten Auskünfte erteilt. A nagybátyja volt az első paciense, aki szegény, mint levélhordó sznl adgáit szert« a városban. Akkora tyúkszemei voltak, meat egy*egy levélbélyeg, amit a kollégái hatalma« és súlyos szeges csizmáikkal stempliztek !e néha-néha. ilyenkor felorditott fájdalmában é# minden kedvét elveszette hivatásától. Amint egy alkalommal egészen elgyötörve és agy* on kínoz va hazafelé ballagok találkozott „Mimika Burgitta!“, aki szeretett nagybácsija fájdalmait anmik arcáról olvasta le és nagyon megsajnálta. Átadott neki néhány Burgit tyukszemtapaezt így szólt hozzá: Ezeket a kis tapaszokat tedd a lynkszemeidre, ezt a nagvot a talpadon lévé bőrkeményedésre néhány napon belül megszűnnek kínjaid. Apóid azután lábaidat. Burgit lábfürdőve! és a kinzófájdalinat okozó tyúkszemek csak mint rossz emlék fognak kísérteni. Es a Burgit készítmények tényleg megszabadították a «íagybácsit rossz szellemeitől és még hozzá oly gyökeresen, hogy ma mint öreg ember is vígan ellátja szolgálatát és: íütytirészve szaladgál lépcsőn íe, lépcsőn fel. Ez a sikerült «ryógykezeíés n»ár 19 évvel igazolta azt, hogy a Burgii tyakszemir^' tószer azonnal hal, amiről egyébként bárki' meggyőződhet nra is, ha a legközelebbi gyógyszertárban, vagy drogériában Burgiiot vásárol. Kénen okvetlenül eredeti Burgií preparátumot, amit minden jobb szakmabeli cég rabtar oh tart. Ha azonban véletlenül nem volna kapható, ne sajnálja azt a fáradságot, hogy a legközelebbi gyógyszerámshoz menjünk ami egyébként alábbiak miatt is ajánlatos. *■ kipróbált am az Önök Burgit nevű készít-, menyét 3 esetben, minden bor a legteljesebb eredménnyel. Ez a készítmény úgy technikailag, mint kémiailag, illetve gyógyszerészeti szem-' ponból mintaszerű és fölöslegessé tesz minden operativ beavatkozást, mely őszei: a sonl it hatatlanul hátrányosabb, a tyúkszemek eltávolítására. Rastatt dr. Compter egészségügyi tanácsos,* A kettős csomagok árai: Bnrgit tyuksaemUpaer dinár 9 —, Burgit talpfapasz dinár 12*—, Bnrgit láhfürdö dinár 10*—, 12 kettős csomagolás dinár 100'—. Burgit G. m. b. H., Freilassing, Bayern. tffcfitois! Őrlisienve^! Folytatják I -